एगुक्गा
एगुक्गा
एगुक्गा हे दक्षिण कोरिया या देशाचे राष्ट्रगीत आहे.
अधिकृत गीतरचना
| (भाषा)
|
उच्चार
|
मराठी भाषांतर
|
- 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록
- 하느님이 보우하사 우리나라 만세
Refrain
- 무궁화 삼천리 화려 강산
- 대한 사람 대한으로 길이 보전하세
- 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
- 바람서리 불변함은 우리 기상일세
- Refrain
- 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
- 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세
- Refrain
- 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
- 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
- Refrain
|
- Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok
- Haneunimi bouhasa urinara manse
Refrain
- Mugunghwa samcheolli hwaryeo gangsan
- Daehan saram daehaneuro giri bojeonhase
- Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deut
- Baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse
- Refrain
- Gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
- Balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse
- Refrain
- I gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo
- Goerouna jeulgeouna nara saranghase
- Refrain
|
|
|
|---|
| देशांची राष्ट्रगीते | |
|---|
| प्रदेशांची राष्ट्रगीते | Abkhazia (disputed) • Adygea (Russia) • Altai Republic (Russia) • Bashkortostan (Russia) • Buryatia (Russia) • Chechnya (Russia) • Dagestan (Russia) • Ingushetia (Russia) • Iraqi Kurdistan (Iraq) • Kalmykia (Russia) • Karachay-Cherkess Republic (Russia) • Nagorno-Karabakh (disputed) • Northern Cyprus (disputed) • North Ossetia-Alania (Russia) • Sakha Republic (Russia) • Jaya Bharata Jananiya Tanujate (Karnataka) • Deg o Tegh o Fateh (Sikh) • दक्षिण ओसेशिया (वादग्रस्त) • तिबेट (परागंदा सरकार) • Tuva (Russia) • Azad Kashmir (Pakistan) |
|---|
| संस्था | ASEAN |
|---|
| भूतपूर्व देश | Manchukuo (1932–1945) • दक्षिण व्हिएतनाम (1948–1975) • दक्षिण व्हिएतनाम (1975–1976) • सोविएत संघ (1922–1944) • सोवियेत संघ (1944–1991) • आर्मेनियन सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1944–1991) • अझरबैजान सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1944–1992) • जॉर्जियन सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1946–1991) • कझाक सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1945–1992) • किर्गिझ सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य • ताजिक सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1946–1994) • तुर्कमेन सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1946–1997) • उझबेक सोव्हियेत साम्यवादी गणराज्य (1946–1992) |
|---|
