Magnetti begon in de jeugd van verschillende lokale clubs in Marseille, waaronder Olympique de Marseille, voordat hij op zijn zestiende naar SC Bastia op Corsica overstapte. Op 31 mei 2018 maakte hij de overstap naar Stade Brestois, op dat moment spelend in de Ligue 2, waar hij eerst bij het tweede elftal aansloot. Op 30 juli 2018 maakte hij zijn professionele debuut in de met 1-0 verloren wedstrijd tegen FC Metz in de Ligue 2. Op 19 september 2024 scoorde hij het eerste Europese doelpunt ooit voor Stade Brestois, in de Champions League tegen Sturm Graz.