Germanisme
En germanisme er et ord eller uttrykk som har sitt opphav i tysk.[1][2] Det brukes særlig om ord som er oversatt, men ikke er i samsvar med vanlige regler for grammatikk eller orddannelse i mottagerspråket. Noen ganger refererer det til ord eller uttrykk som kommer fra et germansk språk.[3]
Se også
Referanser
- ^ «germanisme – Store norske leksikon». Store norske leksikon (på norsk). Besøkt 11. februar 2017.
- ^ «Bokmålsordboka | Nynorskordboka». ordbok.uib.no. Besøkt 11. februar 2017.
- ^ «ФЭБ: "Толковый словарь русского языка в 4-х т."». feb-web.ru. Besøkt 11. februar 2017.