68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 31 sierpnia − 10 września 2011 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Idy marcowe w reżyserii George’a Clooneya[1]. W konkursie głównym zaprezentowano 23 filmy pochodzące z 12 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Darrena Aronofsky’ego przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, rosyjskiemu filmowi Faust w reżyserii Aleksandra Sokurowa. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Nagrodę Specjalną Jury, przyznano włoskiemu filmowi Terraferma w reżyserii Emanuele Crialese[2][3].
Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrał włoski reżyser Marco Bellocchio[4]. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Vittoria Puccini[5].
Członkowie jury
Konkurs główny
Darren Aronofsky, amerykański reżyser − przewodniczący jury[6]
Eija-Liisa Ahtila, fińska artystka wizualna
David Byrne, brytyjski kompozytor- Todd Haynes, amerykański reżyser
Mario Martone, włoski reżyser- Alba Rohrwacher, włoska aktorka
André Téchiné, francuski reżyser
Sekcja „Horyzonty”
Jia Zhangke, chiński reżyser − przewodniczący jury- Stuart Comer, kurator filmu w londyńskim Tate Modern
- Odile Decq, francuska architektka
Marianne Khoury, egipska producentka filmowa- Jacopo Quadri, włoski montażysta filmowy
Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa
- Carlo Mazzacurati, włoski reżyser − przewodniczący jury
Aleksiej Fiedorczenko, rosyjski reżyser- Fred Roos, amerykański producent filmowy
- Charles Tesson, francuski krytyk filmowy
Serra Yılmaz, turecka aktorka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
| Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
|---|---|---|---|
| Otwierający | Idy marcowe | George Clooney |  Stany Zjednoczone
|
| Zamykający | Pannice w opałach | Whit Stillman | Stany Zjednoczone
|
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa[7][8]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 4:44 Ostatni dzień na Ziemi | 4:44 Last Day on Earth | Abel Ferrara | Stany Zjednoczone
|
| Alpy | Άλπεις Alpeis |
Yorgos Lanthimos |  Grecja
|
| Rzeź | Carnage | Roman Polański |  Francja
|
| Niebezpieczna metoda | A Dangerous Method | David Cronenberg |  Kanada
|
| Czarny koń | Dark Horse | Todd Solondz | Stany Zjednoczone
|
| Życie bez zasad | 奪命金 Duet ming gam |
Johnnie To |  Hongkong
|
| Gorące lato | Un été brûlant | Philippe Garrel | Francja
|
| Faust | Фауст Faust |
Aleksandr Sokurow |  Rosja
|
| Wymiana | ההתחלפות Hahithalfut |
Eran Kolirin |  Izrael
|
| Himizu | ヒミズ Himizu |
Sion Sono |  Japonia
|
| Idy marcowe | The Ides of March | George Clooney | Stany Zjednoczone
|
| Zabójczy Joe | Killer Joe | William Friedkin | Stany Zjednoczone
|
| Kurczak ze śliwkami | Poulet aux prunes | Marjane Satrapi i Vincent Paronnaud | Francja
|
| Quando la notte | Quando la notte | Cristina Comencini |  Włochy
|
| People Mountain People Sea | 人山人海 Ren shan ren hai |
Cai Shangjun |  Chiny
|
| Wojownicy tęczy: Seediq Bale | 賽德克·巴萊 Sai de ke ba lai |
Wei Te-sheng |  Tajwan
|
| Wstyd | Shame | Steve McQueen |  Wielka Brytania
|
| Terraferma | Terraferma | Emanuele Crialese | Włochy
|
| Teksas - Pola śmierci | Texas Killing Fields | Ami Canaan Mann | Stany Zjednoczone
|
| Szpieg | Tinker, Tailor, Soldier, Spy | Tomas Alfredson | Wielka Brytania
|
| Proste życie | 桃姐 Tou ze |
Ann Hui | Hongkong
|
| Ostatni Ziemianin | L'ultimo terrestre | Gian Alfonso Pacinotti | Włochy
|
| Wichrowe Wzgórza | Wuthering Heights | Andrea Arnold | Wielka Brytania
|
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych[9][10]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Alois Nebel | Alois Nebel | Tomáš Luňák |  Czechy
|
| Czarownik i biały wąż | 白蛇傳說之法海 Bai she chuan shuo |
Ching Siu-tung | Chiny
|
| Zaczarowany staw | La clé des champs | Claude Nuridsany i Marie Pérennou | Francja
|
| Contagion - Epidemia strachu | Contagion | Steven Soderbergh | Stany Zjednoczone
|
| Pannice w opałach | Damsels in Distress | Whit Stillman | Stany Zjednoczone
|
| Rozpad | La désintégration | Philippe Faucon | Francja
|
| Eva | Eva | Kike Maíllo |  Hiszpania
|
| Szaleństwo Almayera | La folie Almayer | Chantal Akerman |  Belgia
|
| Letnie gry i zabawy | Giochi d’estate | Rolando Colla |  Szwajcaria
|
| Internat | The Moth Diaries | Mary Harron | Kanada
|
| Koszmary | ラビット・ホラー Rabitto horâ |
Takashi Shimizu | Japonia
|
| Scossa | Scossa | Ugo Gregoretti, Carlo Lizzani, Francesco Maselli i Nino Russo | Włochy
|
| Tahrir 2011: Dobrzy, źli i politycy | تحرير 2011: الطيب والشرس والسياسي Tahrir 2011 |
Ayten Amin, Tamer Ezzat, Amr Salama i Ahmad Abdalla |  Egipt
|
| Wioska z kartonu | Il villaggio di cartone | Ermanno Olmi | Włochy
|
| Niech żyją antypody! | ¡Vivan las antípodas! | Wiktor Kossakowski |  Niemcy
|
| W.E. Królewski romans | W.E. | Madonna | Wielka Brytania
|
| Wilde Salome | Wilde Salomé | Al Pacino | Stany Zjednoczone
|
Sekcja „Horyzonty”
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji „Horyzonty”[11]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Miłość z krwi i kości | Amore carne | Pippo Delbono | Włochy
|
| Jałmużna dla ślepego konia | ਅੰਨ੍ਹੇ ਘੋੜੇ ਦਾ ਦਾਨ Anhey gorhey da daan |
Gurvinder Singh |  Indie
|
| Łabędź | Cisne | Teresa Villaverde |  Portugalia
|
| Cut | 映画 Cut |
Amir Naderi | Japonia
|
| Najeźdźca | L'envahisseur | Nicolas Provost | Belgia
|
| Girimunho | Girimunho | Clarissa Campolina i Helvécio Marins Jr. |  Brazylia
|
| Hail | Hail | Amiel Courtin-Wilson |  Australia
|
| Die Herde des Herrn | Die Herde des Herrn | Romuald Karmakar | Niemcy
|
| Hollywood Talkies | Hollywood Talkies | Óscar Pérez i Mia de Ribot | Hiszpania
|
| I'm Carolyn Parker | I'm Carolyn Parker | Jonathan Demme | Stany Zjednoczone
|
| Rzeczy niczyje | 줄탁동시 Jool-tak-dong-si |
Kim Kyung-mook |  Korea Południowa
|
| Kotoko | 映画 Kotoko |
Shin’ya Tsukamoto | Japonia
|
| Luang Neaw odwiedza swoich sąsiadów | ลุงนิ่วไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน Lung Neaw Visits His Neighbours |
Rirkrit Tiravanija |  Tajlandia
|
| Nocturnos | Nocturnos | Edgardo Cozarinsky |  Argentyna
|
| Mówca | O le tulafale | Tusi Tamasese |  Samoa
|
| Ptak | L'oiseau | Yves Caumon | Francja
|
| Le petit poucet | Le petit poucet | Marina de Van | Francja
|
| Pamięć fotograficzna | Photographic Memory | Ross McElwee | Stany Zjednoczone
|
| Sal | Sal | James Franco | Stany Zjednoczone
|
| Shock Head Soul | Shock Head Soul | Simon Pummell | Wielka Brytania
|
| P-047 | แต่เพียงผู้เดียว Tae peang phu deaw |
Kongdej Jaturanrasamee | Tajlandia
|
| Dwa lata nad morzem | Two Years at Sea | Ben Rivers | Wielka Brytania
|
| Lato | Verano | José Luis Torres Leiva |  Chile
|
| Chwała dziwkom | Whores' Glory | Michael Glawogger |  Austria
|
| Tożsamość miecza | 倭寇的蹤跡 Wo kou de zong ji |
Xu Haofeng | Chiny
|
| Would You Have Sex with an Arab? | Would You Have Sex with an Arab? | Yolande Zauberman | Francja
|
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Faust, reż. Aleksandr Sokurow
- Terraferma, reż. Emanuele Crialese
- Cai Shangjun − People Mountain People Sea
- Złota Osella za najlepszy scenariusz
Yorgos Lanthimos i Efthymis Filippou − Alpy
- Złota Osella za wybitne osiągnięcie techniczne
Robbie Ryan za zdjęcia do filmu Wichrowe Wzgórza
- Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki
Fumi Nikaidō i Shōta Sometani − Himizu
Sekcja „Horyzonty”
- Nagroda Główna
- Kotoko, reż. Shin’ya Tsukamoto
- Nagroda Specjalna Jury
Chwała dziwkom, reż. Michael Glawogger
- Wyróżnienie Specjalne
Mówca, reż. Tusi Tamasese
- Nagroda za najlepszy film średniometrażowy
Accidentes gloriosos, reż. Mauro Andrizzi i Marcus Lindeen
- Nagroda za najlepszy film krótkometrażowy
- In attesa dell'avvento, reż. Felice D'Agostino i Arturo Lavorato
- Wyróżnienie Specjalne:
All the Lines Flow Out, reż. Charles Yi Yong Lim
- Wyróżnienie Specjalne:
Wybrane pozostałe nagrody
- Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski
- Là-bas - Educazione criminale, reż. Guido Lombardi
- Nagroda Publiczności w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”
- Là-bas - Educazione criminale, reż. Guido Lombardi
- Nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego
- Winny, reż. Vincent Garenq
- Nagroda FIPRESCI
- Konkurs główny: Wstyd, reż. Steve McQueen
- Sekcja „Horyzonty”: Dwa lata nad morzem, reż. Ben Rivers
- Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI – Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)
- Najlepszy włoski film: Terraferma, reż. Emanuele Crialese
- Wyróżnienie Specjalne: Ostatni Ziemianin, reż. Gian Alfonso Pacinotti
- Wyróżnienie Specjalne:
- Nagroda SIGNIS (Międzynarodowej Organizacji Mediów Katolickich)
- Faust, reż. Aleksandr Sokurow
- Wyróżnienie Specjalne:
Proste życie, reż. Ann Hui
- Wyróżnienie Specjalne:
- Nagroda CICAE (Międzynarodowej Konfederacji Kin Studyjnych)
- Mówca, reż. Tusi Tamasese
- Queerowy Lew dla najlepszego filmu o tematyce LGBT
- Wilde Salome, reż. Al Pacino
- Nagroda UNICEF-u
- Terraferma, reż. Emanuele Crialese
- Nagroda UNESCO
- Tahrir 2011: Dobrzy, źli i politycy, reż. Ayten Amin, Tamer Ezzat, Amr Salama i Ahmad Abdalla
- Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości
Przypisy
- ↑ Brendan Bettinger: George Clooney's THE IDES OF MARCH Will Open the 2011 Venice Film Festival. Collider, 2011-06-21. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Tadeusz Sobolewski: Wenecja brzydzi się ludzkością - festiwal w Wenecji zakończony. "Gazeta Wyborcza", 2011-09-12. [dostęp 2020-12-23]. (pol.).
- ↑ Jerzy Wasowski: Jak zaskoczyło mnie weneckie jury. "Wprost", 2011-09-12. [dostęp 2020-12-23]. (pol.).
- ↑ Sheri Jennings: Bellocchio to receive Venice lifetime achievement award. Screen Daily, 2011-05-09. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Federica Palladini: Vittoria Puccini è la madrina del Festival di Venezia 2011. "Elle", 2011-07-22. [dostęp 2020-12-23]. (wł.).
- ↑ Ben Child: Darren Aronofsky to chair Venice film festival jury. "The Guardian", 2011-04-28. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Eric J. Lyman: Venice Film Festival Unveils Lineup. "The Hollywood Reporter", 2011-07-28. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Mayer Nissim: In Full: Venice Film Festival 2011 lineup. Digital Spy, 2011-07-28. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Mike Fleming Jr: 68th Venice Film Festival Sets Fall Lineup. Deadline, 2011-07-28. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ 68th Venice International Film Festival: all the films in the line-up. Cineuropa, 2011-08-31. [dostęp 2020-12-23]. (ang.).
- ↑ Venice Film Festival announces Orizzonti 2011. Cinema Without Borders, 2011-07-08. [dostęp 2020-12-24]. (ang.).