Lista odcinków serialu Doktor Hart

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Doktor Hart ("Hart of Dixie") – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną The CW od 26 września 2011 r. W Polsce emitowany od 17 grudnia 2012 roku przez stację Fox Life

Przegląd serii

Sezon Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
1 22 26 września 2011 14 maja 2012 17 grudnia 2012 20 maja 2013
2 22 2 października 2012 7 maja 2013 12 sierpnia 2013 21 października 2013
3 22 7 października 2013 16 maja 2014 brak danych brak danych
4 10 15 grudnia 2014 27 marca 2015

Sezon 1 (2011-2012)

# Tytuł [1] Polski tytuł[2] Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Pilot
 Pilot
 Jason Ensler Leila Gerstein 26 września 2011 17 grudnia 2012
2 Parades & Pariahs
 Parady i Pariasi
 Jason Ensler Leila Gerstein 3 października 2011 24 grudnia 2012
3 Gumbo & Glory
 Najlepsze gumbo w mieście
 Andrew McCarthy David Babcock 10 października 2011 7 stycznia 2013
4 In Havoc & In Heat
 Fala upałów
 David Paymer Rina Mimoun 17 października 2011 14 stycznia 2013
5 Faith & Infidelity
 Zdrada i zaufanie
 Ron Lagomarsino Debra Fordham 24 października 2011 21 stycznia 2013
6 The Undead & The Unsaid
 Niedopowiedzenie
 Tom Amandes Donald Todd 7 listopada 2011 28 stycznia 2013
7 The Crush & The Crossbow
 Kuszenie
 David Paymer Leila Gerstein 14 listopada 2011 4 lutego 2013
8 Homecoming & Coming Home
 Bal licealny
 Jeremiah Chechik Rina Mimoun 21 listopada 2011 11 lutego 2013
9 The Pirate & The Practice
 Prywatna praktyka
 Joe Lazarov Debra Fordham 28 listopada 2011 18 lutego 2013
10 Hairdos & Holidays
 Świąteczny konkurs piękności
 David Paymer David Babcock 5 grudnia 2011 25 lutego 2013
11 Hell’s Belles
 Piękność z piekła rodu
 Janice Cooke Donald Todd 23 stycznia 2012 4 marca 2013
12 Mistress & Misunderstandings
 Nieporozumienie
 James Hayman Beth Schwartz 30 stycznia 2012 11 marca 2013
13 Sweetie Pies & Sweaty Palms
 Wieczorek taneczny
 Patrick Norris Leila Gerstein 6 lutego 2012 18 marca 2013
14 Aliens & Aliases
 Ukryta tożsamość
 Tom Amandes Debra Fordham 13 lutego 2012 25 marca 2013
15 Snowflakes & Soulmates
 Bratnia dusza
 Andy Wolk David Babcock 20 lutego 2012 1 kwietnia 2013
16 Tributes & Triangles
 Człowiek roku
 Joe Lazarov Michelle Paradise 27 lutego 2012 8 kwietnia 2013
17 Heart to Hart
 Od serca
 Tim Matheson Rina Mimoun 9 kwietnia 2012 15 kwietnia 2013
18 Bachelorettes & Bullets
 Wieczór panieński i kawalerski
 Patrick Norris Donald Todd 16 kwietnia 2012 22 kwietnia 2013
19 Destiny & Denial
 Przeznaczenie i zaprzeczenie
 David Paymer Leila Gerstein 23 kwietnia 2012 29 kwietnia 2013
20 The Race & the Relationship
 Wyścig czy związek
 Ron Lagomarsino Alex Katsnelson 30 kwietnia 2012 6 maja 2013
21 Disaster Drills & Departures
 Ćwiczenia na wypadek katastrofy
 Jeremiah Chechik Donald Todd 7 maja 2012 13 maja 2013
22 The Big Day
 Wielki dzień
 Tim Matheson Leila Gerstein 14 maja 2012 20 maja 2013

Sezon 2 (2012-2013)

W Polsce premierowe odcinki drugiego sezonu serialu są emitowane od 12 sierpnia 2013 roku na kanale Fox Life[3].

# Tytuł [4] Polski tytuł[5] Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 I Fall to Pieces
 W rozsypce
 Tim Matheson Leila Gerstein 2 października 2012 12 sierpnia 2013
2 Always on My Mind
 Nigdy nie zapomnę
 Anton Cropper Carter Covington 9 października 2012 12 sierpnia 2013
3 If It Makes You Happy
 Jeśli to Cię uszczęśliwi
 Elodie Keene Alex Taub 16 października 2012 19 sierpnia 2013
4 Suspicious Minds
 Podejrzliwy umysł
 John Stephens Jamie Gorenberg 23 października 2012 19 sierpnia 2013
5 Walkin' After Midnight
 Nocny spacerek
 Joe Lazarov Veronica Becker, Sarah Kucserka 30 października 2012 26 sierpnia 2013
6 I Walk the Line
 Na krawędzi
 Tim Matheson Donald Todd 13 listopada 2012 26 sierpnia 2013
7 Baby, Don't Get Hooked on Me
 Dziecinko, nie zakochuj się we mnie
 Michael Schultz Carter Covington 20 listopada 2012 2 września 2013
8 Achy Breaky Hearts
 Zbolałe, złamane serca
 Janice Cooke Alex Taub 27 listopada 2012 2 września 2013
9 Sparks Fly
 Sypią się iskry
 Norman Buckley Jamie Gorenberg 4 grudnia 2012 9 września 2013
10 Blue Christmas
 Smutne Boże Narodzenie
 Patrick Norris Leila Gerstein 11 grudnia 2012 9 września 2013
11 Old Alabama
 Stara Alabama
 David Paymer Veronica Becker, Sarah Kucserka 15 stycznia 2013 16 września 2013
12 Islands in the Stream
 Nierozłączni
 Joe Lazarov Donald Todd 22 stycznia 2013 16 września 2013
13 Lovesick Blues
 Miłosny blues
 Ron Lagomarsino Alex Taub 29 stycznia 2013 23 września 2013
14 Take Me Home, Country Roads
 Nie ma jak w domu
 Jeremiah Chechik Carter Covington 5 lutego 2013 23 września 2013
15 The Gambler
 Hazardzista
 Jim Hayman Dan Steele 19 lutego 2013 30 września 2013
16 Where I Lead Me
 Dokąd zmierzam
 Kevin Mock Leila Gerstein 26 lutego 2013 30 września 2013
17 We Are Never Ever Getting Back
 Z nami koniec
 David Paymer Jamie Gorenberg 5 marca 2013 7 października 2013
18 Why Don't We Get Drunk?
 Upijmy się
 Rebecca Asher Veronica Becker, Sarah Kucserka 9 kwietnia 2013 7 października 2013
19 This Kiss
 Pocałunek
 Bethany Rooney Leila Gerstein 16 kwietnia 2013 14 października 2013
20 If Tomorrow Never Comes
 Gdy nie będzie jutra
 Jim Hayman Alex Taub 23 kwietnia 2013 14 października 2013
21 I'm Moving On
 Nadchodzą zmiany
 Janice Cooke Donald Todd 30 kwietnia 2013 21 października 2013
22 On the Road Again
 Znów w drodze
 Tim Matheson Leila Gerstein, Len Goldstein 7 maja 2013 21 października 2013

Sezon 3 (2013-2014)

Premierowy odcinek 3 sezonu został wyemitowany 7 października 2013 roku[6].

# Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Who Says You Can't Go Home [7]
 brak danych
 Bethany Rooney Leila Gerstein 7 października 2013 nieemitowany
2 Friends in Low Places [8]
 brak danych
 Elodie Keene Sheila Lawrence 14 października 2013 nieemitowany
3 Take This Job and Shove It [9]
 brak danych
 Jim Hayman Alex Taub 21 października 2013 nieemitowany
4 Help Me Make It Through The Night [10]
 brak danych
 Tim Matheson Jamie Gorenberg 28 października 2013 nieemitowany
5 How Do You Like Me Now [11]
 brak danych
 David Paymer Sarah Kucserka, Veronica West 4 listopada 2013 nieemitowany
6 Family Tradition[12]
 brak danych
 Jim Hayman Dan Steele 11 listopada 2013 nieemitowany
7 I Run To You[13]
 brak danych
 Brandi Bradburn Sheila Lawrence 18 listopada 2013 nieemitowany
8 Miracles[14]
 brak danych
 David Paymer Leila Gerstein 25 listopada 2013 nieemitowany
9 Something to Talk About[15]
 brak danych
 Mary Lou Belli Alex Taub 13 stycznia 2014 nieemitowany
10 Star of the Show[16]
 brak danych
 John Stephens Kendall Sand 20 stycznia 2014 nieemitowany
11 One More Last Chance[17]
 brak danych
 Kevin Mock Jamie Gorenberg 27 stycznia 2014 nieemitowany
12 Should've Been a Cowboy
 brak danych
 Les Butler Sarah Kucserka, Veronica West 3 lutego 2014 nieemitowany
13 Act Naturally
 brak danych
 Patrick Norris Dan Steele 10 lutego 2014 nieemitowany
14 Here You Come Again[18]
 brak danych
 Janice Cooke Sheila Lawrence 21 marca 2014 nieemitowany
15 Ring of Fire[19]
 brak danych
 Kevin Mock Alex Taub 28 marca 2014 nieemitowany
16 Carrying Your Love with Me[20]
 brak danych
 Tim Matheson Leila Gerstein 4 kwietnia 2014 nieemitowany
17 A Good Run of Bad Luck
 brak danych
 Ricardo Mendez Matta Sarah Kucserka, Veronica West 11 kwietnia 2014 nieemitowany
18 Back in the Saddle Again
 brak danych
 Rebecca Asher Kendall Sand 18 kwietnia 2014 nieemitowany
19 A Better Man
 brak danych
 David Paymer Jamie Gorenberg 25 kwietnia 2014 nieemitowany
20 Together Again
 brak danych
 Michael Schultz Sheila Lawrence, Dan Steeler 2 maja 2014 nieemitowany
21 Stuck
 brak danych
 Mary Lou Belli Alex Taub 9 maja 2014 nieemitowany
22 Second Chance
 brak danych
 Bethany Rodney Leila Gerstein 16 maja 2014 nieemitowany

Sezon 4 (2014-2015)

8 maja 2014 roku, stacja The CW zamówiła 4 sezon Doktor Hart [21]

# Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Kablang[22]
 brak danych
 David Paymer Leila Gerstein 15 grudnia 2014 nieemitowany
2 The Curling Iron[23]
 brak danych
 Michael Schultz April Blair 16 stycznia 2015 nieemitowany
3 The Very Good Bagel[24]
 brak danych
 Richard W. Abramitis Kendall Sand 23 stycznia 2015 nieemitowany
4 Red Dye #40[25][26]
 brak danych
 Bethany Rooney Tamar Laddy, Ari Posner 30 stycznia 2015 nieemitowany
5 Bar-Be-Q Burritos[27]
 brak danych
 Les Butler Adam Milch 6 lutego 2015 nieemitowany
6 Alabama Boys[28][29]
 brak danych
 Mary Lou Belli Leila Gerstein, April Blair 20 lutego 2015 nieemitowany
7 The Butterstick Tab[30]
 brak danych
 Ricardo Mendez Matta Amy Roy 27 lutego 2015 nieemitowany
8 61 Candles[31]
 brak danych
 Brandi Bradburn April Blair,Tamar Laddy 6 marca 2015 nieemitowany
9 End of Days[32][33]
 brak danych
 Tim Matheson Adam Milch, Kendall Sand 20 marca 2015 nieemitowany
10 Bluebell[34]
 brak danych
 David Payer Leila Gerstein 27 marca 2015 nieemitowany

Przypisy

  1. ↑ Hart of Dixie -sezon 1 (Zap2it)
  2. ↑ Tytuły polskie według Fox Life
  3. ↑ Premiera 2 sezonu Doktor Hart w Polsce (premiery w tv)
  4. ↑ Hart of Dixie - sezon 2 (Zap2it). [dostęp 2012-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-11-27)].
  5. ↑ Tytuły polskie według Fox Life
  6. ↑ Daty premier nowych sezonów seriali The CW na sezon 2013/2014 (hatak.pl)
  7. ↑ Hart of Dixie:Who Says You Can't Go Home (Spoilers.com)
  8. ↑ Hart of Dixie:Friends in Low Places (Spoilers.com)
  9. ↑ Hart of Dixie:Take This Job and Shove It (Spoilers.com)
  10. ↑ Hart of Dixie:Help Me Make It Through The Night (Spoilers.com)
  11. ↑ Hart of Dixie:How Do You Like Me Now (Spoilers.com)
  12. ↑ Hart of Dixie:Family Tradition (Spoilers.com)
  13. ↑ Hart of Dixie:I Run To You(Spoilertv.com)
  14. ↑ The CW Primetime Listings for the week of November 25. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-11-07].
  15. ↑ Hart of Dixie - Episode 3.09 - Something To Talk About - Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-12-24].
  16. ↑ Hart of Dixie - Star of the Show. [w:] thefutoncritic.com [on-line].
  17. ↑ Hart of Dixie - Episode 3.11 - One More Last Chance - Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-01-10].
  18. ↑ The CW Primetime Listings for the Week of March 17. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-02-27].
  19. ↑ The CW Primetime Listings for the Week of March 24. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-03-06].
  20. ↑ Hart of Dixie - Episode 3.16 - Carrying Your Love With Me - Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-03-13].
  21. ↑ UPFRONTY 2014: Komplet kontynuacji, zamówień i anulowań od CW. [w:] hatak.pl [on-line]. [dostęp 2014-05-08].
  22. ↑ Hart of Dixie - Kablang. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-11-26]. (ang.).
  23. ↑ Hart of Dixie - The Curling Iron. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-12-25]. (ang.).
  24. ↑ The CW Primetime Listings for the Week of January 19. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-12-31]. (ang.).
  25. ↑ Upcoming CW Episode Titles - Various Shows - 2nd January 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-01-03]. (ang.).
  26. ↑ Hart of Dixie - Red Dye #40. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-08]. (ang.).
  27. ↑ Hart of Dixie - Bar-Be-Q Burritos. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-15]. (ang.).
  28. ↑ Upcoming Episode Titles - Various Shows - 17th January 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-01-17]. (ang.).
  29. ↑ The CW Primetime Listings for the Week of February 16. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-01-30]. (ang.).
  30. ↑ Hart o Dixie - The Butterstick Tab. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-02-05]. (ang.).
  31. ↑ Hart o Dixie - The Butterstick Tab. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-02-05]. (ang.).
  32. ↑ The CW Upcoming Episode Press Releases - February 26th 2015 *Update 2: iZombie Added*. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-02-26]. (ang.).
  33. ↑ Hart o Dixie - End of Days. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-02-25]. (ang.).
  34. ↑ CW Episode Titles & Air Dates - Various Shows + April 2015 Calendar. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-02-19]. (ang.).