Business Proposal

Business Proposal

Pôster promocional
No Brasil: Pretendente Surpresa
Título original: hangul: 사내맞선
Também conhecido como The Office Blind Date
Informação geral
Formato minissérie
Gênero Comédia romântica[1]
Criado por StudioS
Baseado em The Office Blind Date de HaeHwa
Roteiristas Han Seol-hee
Hong Bo-hee
Dirigido por Park Seon-ho
Elenco Ahn Hyo-seop
Kim Se-jeong
Kim Min-kyu
Seol In-ah
Música por Park Se-joon
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original Coreano
Episódios 12
Produção
Empresas produtoras Kakao Entertainment
Kross Pictures
Exibição original
Emissora SBS TV
Transmissão 28 de fevereiro – 5 de abril de 2022

Business Proposal (hangul: 사내맞선) (bra: Pretendente Surpresa)[2] é uma série de televisão sul-coreana do gênero comédia romântica baseada na webtoon de mesmo nome escrita por HaeHwa e ilustrado por Narak. Dirigido por Park Seon-ho e escrito por Han Seol-hee e Hong Bo-hee, é estrelada por Ahn Hyo-seop, Kim Se-jeong, Kim Min-kyu e Seol In-ah. O drama conta a história de Shin Ha-ri, uma funcionária de uma empresa alimentícia que aceita ir a um encontro às cegas no lugar de sua amiga, mas descobre que seu acompanhante é, na verdade, o CEO de sua empresa. A série contou com um total de 12 episódios exibidos pela SBS TV, sendo exibidos todas as segundas e terças-feiras às 22h (KST), entre 28 de fevereiro a 5 de abril de 2022. Ela também está disponível em plataformas de streaming, como a Netflix, mas somente em regiões selecionadas.

Sinopse

Após Shin Ha-ri (Kim Se-jeong) se apaixonar por um colega de trabalho e descobrir que ele já é comprometido, ela fica deprimida e se consolar com sua amiga Jin Young-seo (Seol In-ah), uma mulher jovem oriunda de uma família abastada. Para a infelicidade de Young-seo, sua família está obrigando-a a ir em encontros à cegas e, para contornar seu problema, ela convence Ha-ri a ir em seu lugar. Ha-ri acaba por aceitar o pedido da amiga, mas se espanta ao descobrir que, no local marcado, seu encontro é com o CEO da empresa onda ela trabalha atualmente, Kang Tae-mu (Ahn Hyo-seop). Tae-mu não está interessado no amor ou na ideia de ficar comprometido, ele apenas está participando desses encontros por insistência de seu avô, o fundador do Geumhwa Group. Por ser muito dedicado e viciado em seu trabalho, Tae-mu fez a escolha de se casar com a primeira mulher que conhecesse para não ter que ofuscar seu objetivos profissionais.[2] Enquanto Shin Ha-ri e Kang Tae-mu eram forçados a fingir um relacionamento, Ha-ri frequentemente se sentia constrangida e tentava de toda as formas evitar ser vista por seus colegas de trabalho, temendo que descobrissem a verdade. Ela fazia de tudo para esconder sua situação hilárias e embaraçosas para não levantar suspeitas. No entanto, á medida que passavam mais tempos juntos, os sentimentos entre os dois começaram a mudar. O que antes era apenas uma fachada para manter as aparências e cumprir um acordo, lentamente se transformou em algo real e profundo. Ambos perceberam que, através de seus momentos compartilhados e das dificuldades que enfrentaram juntos, aquele relacionamento que começou como uma farsa evoluiu para um amor verdadeiro e incondicional. A química entre eles se tornou inegável, e o que inicialmente parecia impossível - um amor genuíno surgindo de uma situação forjada - tornou-se a base para um vínculo que nenhum dos dois poderia mais negar.

Elenco

Principal

O novo CEO da Go Food, subsidiária da chaebol fundada por seu avô. Depois de se formar na Universidade de Harvard, ele ingressou na Go Food, trabalhou em uma filial no exterior e retornou recentemente à Coreia. Ele é forçado a ir em um encontro às cegas por seu avô, que quer vê-lo se casar logo.
Uma pesquisadora que faz parte da Equipe de Desenvolvimento Alimentar 1 da Go Food. Ela aceitar substituir sua amiga, Young-seo, em um encontro às cegas.
  • Kim Min-kyu como Cha Sung-hoon[6]
Secretário-chefe da Go Food de Tae-mu. Ele cresceu em um orfanato patrocinado pela empresa controladora da Go Food, que foi fundada pelo avô de Tae-mu, e desenvolveu um vínculo fraterno com Tae-mu.
Melhor amiga de Ha-ri e filha única do presidente do Marine Group, controladora da Marine Beauty, onde trabalha como líder da equipe de marketing. Ela pede a Ha-ri para substituí-la em um encontro às cegas com Tae-mu, já que ela quer ir em busca de seu verdadeiro amor.

De apoio

Pessoas ao redor de Tae-moo

  • Lee Deok-hwa como Presidente Kang Da-goo[8]
Avô de Kang Tae-mu e fundador da holding da Go Food, Geumhwa Group. Ele quer ver seu neto se casar e por isso tenta mandá-lo para vários encontros às cegas.

Pessoas ao redor de Ha-ri

  • Choi Byung-chan como Shin Ha-min[9]
O irmão mais novo de Ha-ri.
  • Kim Kwang-kyu como Shin Joong-hae[10]
Pai de Ha-ri e Ha-min. Ele e sua esposa são donos de uma churrascaria.
  • Jung Young-joo como Han Mi-mo[11]
Mãe de Ha-ri e Ha-min. Ela e o marido são donos de uma churrascaria.
  • Song Won-seok como Lee Min-woo[12]
Colega de Ha-ri da universidade e seu amor não correspondido por sete anos, ele agora trabalha como chef.
Namorada de Min-woo, uma food stylist.

Funcionários da Go Food

  • Kim Hyun-sook como Yeo Eui-ju[14]
A gerente da Equipe de Desenvolvimento Alimentar 1. Uma mulher talentosa com uma personalidade charmosa e forte.
  • Kim Ki-hong como Gye-bin[15]
O vice-gerente da Equipe de Desenvolvimento Alimentar 1. Ele geralmente busca oportunidades para avançar em sua carreira.
  • Yoon Sang-jeong como Kim Hye-ji[16]
Uma funcionária que faz parte da Equipe de Desenvolvimento Alimentar 1.
  • Yoo Eui-tae como líder do Departamento de Desenvolvimento Alimentar.[17]

Personagens de novela "Be Strong, Geum-hee"

  • Noeul como Shin Geum-hui[18]
A protagonista principal na popular série de televisão fictícia "Be Strong, Geum-hui"[a]
  • Joo Hui-jae como Gwang-bok[19]
O protagonista principal na popular série de televisão fictícia "Be Strong, Geum-hui"[a]
  • Seo Kwon-sun como Sra. Oh[20]
Uma personagem da popular série de televisão fictícia "Be Strong, Geum-hui"[a]

Outros

  • Seo Hye-won como Jo Yoo-jung[21]
O diretor da Marine Beauty e primo de Jin Young-seo. Ela e Young-seo são muito competitivos em relação aos negócios da faília.

Participações especiais

  • Kim Won-sik como Sr. Park (Ep. 1)[22]
Ele é filho de um amigo próximo do presidente Kang Da-goo e ex-diretor da Go Food. Ele foi demitido por Kang Tae-moo por aceitar subornos.
  • MeloMance como eles próprios (Ep. 3)[23]
  • Lee Ki-young como o pai de Jin Young-seo (Ep. 3, 10–12)[24][25]
O presidente do Marine Group.
  • Lee Ki-hyuk como Shin Jung-woo (Ep. 4–6)[26]
Vizinho de Jin Young-seo que é designer de móveis.
  • Tei como dono de um food truck de hambúrgueres (Ep. 6) [27]
  • Kim Young-ah como Jin Chae-rim (Ep. 8–9)[28]
A diretora do Museu de Arte Marine, tia de Jin Young-seo e mãe de Jo Yoo-jung.
  • Hwang Bo-ra como Hwang Bo-ra (Ep. 9)[29]
Uma repórter da STN que entrevista Shin Ha-ri e Lee Min-woo.
  • Kim Jung-young como "Madre", uma freira e cuidadora do orfanato onde Cha Sung-hoon cresceu (Ep. 9–10)[30]

Produção

Desenvolvimento

Business Proposal foi inicialmente lançada como uma web novel no KakaoPage entre 2017 e 2018 pela escritora HaeHwa, que ganhou muitos seguidores, desde sua estreia em 2012, por abordar temas "não convencionais" em seus romances digitais. Suas histórias se concentram, principalmente, no crescimento emocional de mulheres que foram prejudicadas por suas famílias e como elas dão um jeito de se reerguer e manter uma estabilidade emocional. Os romances também tratam da questão da dificuldade de se tornar independente dos pais na Coreia do Sul. Em relação à Business Proposal, HaeHwa disse que a escreveu "com a mentalidade de que é fácil de ler, o conteúdo é animado e é bom transformá-la em uma web comic", adotando, portanto, uma abordagem mais clássica do gênero romance, ao mesmo tempo em que faz a personagem principal Shin Ha-ri uma mulher "independente".[31] A web novel se tornou viral, alcançando um total de 450 milhões de visualizações em todo o mundo, incluindo 160 milhões somente na Coreia do Sul, até o final de fevereiro de 2022.[1] Devido à sua crescente popularidade, ela foi posteriormente adaptada para uma webtoon desenvolvido pelo ilustrador Narak em 2018.[31][32]

A série de televisão foi criada pelo produtora StudioS, co-escrita por Han Seol-hee e Hong Bo-hee, dirigida por Park Seon-ho e co-produzida pela Kross Pictures e a Kakao Entertainment.[33][34] O drama foi o primeiro projeto do diretor Park Seon-ho como freelancer após sair da SBS. Park admitiu que estava preocupado sobre como explicar a incapacidade de Kang Tae-moo de não saber dizer as diferenças entre Shin Ha-ri e Shin Geum-hui, a identidade fictícia que Ha-ri utilizava para, mais tarde, não ser reconhecida em seu ambiente de trabalho. Ele e sua equipe decidiram introduzir novas cenas, como Ha-ri tentando evitar contato visual com Tae-moo e a cena de perseguição com o sapato de Ha-ri, uma alusão à Cinderela, para "tornar o fluxo mais natural e a história mais realista". Mudanças adicionais incluíram destacar a competência de Ha-ri em seu trabalho para enfatizar "que Tae-moo seria incapaz de se igualar a Ha-ri e Geum-hui por causa de sua forte impressão".[35] A roteirista Han Seol-hee, mais conhecida por seus trabalhos e colaborações em séries de comédia, afirmou que o que diferencia Business Proposal de outras histórias de "casamentos arranjados" é seu "senso de humor único". Ela o considera o elemento mais importante e, por isso, Han disse que deu menos importância à química dos personagens para manter o foco nas piadas e nos momentos mais engraçados enquanto escrevia o roteiro.[36]

Escolha de elenco e gravação

A atriz Kim Se-jeong e o ator Ahn Hyo-seop em entrevista para a Marie Claire, fevereiro de 2022

Entre março e maio de 2021, a mídia espalhou que Ahn Hyo-seop e Kim Se-jeong receberam propostas para estrelarem na série de televisão e estavam decidindo seguir em frente.[37][38] No segundo semestre de 2021, a Kakao Entertainment confirmou a escalação de ambos os atores,[39][40] ao mesmo tempo que as respectivas agências de Seol In-ah e Kim Min-kyu anunciavam que ambos estrelariam na produção.[41][42] Nos meses seguintes, Kim Kwang-kyu,[43] Jung Young-joo[44] e Yoon Sang-jeong[45] foram selecionados para papéis coadjuvantes, enquanto a roteirista Han Seol-hee recomendou diretamente Kim Hyun-sook, com quem ela já havia trabalhado em Ugly Miss Young-ae, para participar da série.[36] No dia 18 de janeiro de 2022, foram divulgadas fotos da leitura do roteiro.[46] Alguns dos locais de filmagem do drama incluem o Yongin Daejanggeum Park, Heyri Art Valley e o 1004 Yacht no condado de Sinan.[47][48]

Lançamento

A série foi originalmente programada para ser lançada em 21 de fevereiro de 2022.[49] No entanto, o cronograma das filmagens havia sofrido alterações devido a COVID-19 e a data de estreia foi adiada por uma semana, para 28 de fevereiro de 2022.[50] Business Proposal foi ao ar na SBS TV, contando com 12 episódios exibidos todas as segundas e terças-feiras às 22h (KST) até o dia 5 de abril de 2022.[51] A série também foi incluída no catálogo da Netflix, mas em regiões selecionadas, em 21 de fevereiro de 2022.[52]

Um episódio especial, consistindo dos melhores momentos dos seis primeiros episódios, foi transmitido em 19 de março de 2022, com comentários do elenco principal.[53]

Trilha sonora

Álbum

A Business Proposal
Trilha sonora de vários artistas
Lançamento 6 de abril de 2022
Idioma(s) Coreano
Gravadora(s) Kakao Entertainment
Singles de Business Proposal
  1. "Sweet"
    Lançamento: 28 de fevereiro de 2022 (2022-02-28)[54][55]
  2. "You Are Mine"
    Lançamento: 6 de março de 2022 (2022-03-06)[56]
  3. "Sun Shower"
    Lançamento: 8 de março de 2022 (2022-03-08)[57][58]
  4. "Melting"
    Lançamento: 9 de março de 222 (222-03-09)[59]
  5. "Love, Maybe"
    Lançamento: 14 de março de 2022 (2022-03-14)[60][61]
  6. "Fall in Love"
    Lançamento: 20 de março de 2022 (2022-03-20)[62][63]
  7. "Closer"
    Lançamento: 22 de março de 2022 (2022-03-22)[64]
  8. "Whatever You Want"
    Lançamento: 28 de março de 2022 (2022-03-28)[65]
  9. "Spring Breeze"
    Lançamento: 29 de março de 2022 (2022-03-29)[66][67]
  10. "It's Up To You"
    Lançamento: 3 de abril de 2022 (2022-04-03)[68]

O álbum de trilha sonora de Business Proposal, coordenado e selecionado pelo músico Park Se-joon, inclui 12 músicas, das quais dez foram lançadas anteriormente como singles durante a exibição do drama, e 23 partituras.[69] Notavelmente, o álbum traz canções dos artistas Seo Jae-ha, Kim Young-seong e Han Jun.[70] O álbum foi lançado digitalmente em 6 de abril de 2022, após o final da exibição oficial da série.[69] As pré-encomendas de versões físicas começaram a partir de 28 de março de 2022, e o álbum foi lançado oficialmente em 19 de abril na internet.[69][71]

O álbum alcançou a posição número 11 na Gaon Album Chart e em abril de 2022, 14.499 cópias do álbum foram vendidas no total.[72][73]

Lista de faixas

CD 1
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "Love, Maybe" (사랑인가 봐)Kim Min-seokMeloManceMeloMance 3:05
2. "Sweet" (스윗해)Gadeul
  • Anne
  • Maxx Song
  • Wonjun
Lee Mu-jin 3:36
3. "You Are Mine"  Gadeul
  • Aaron Kim
  • Isaac Han
  • Walter Pok
  • D'tour
Victon 3:27
4. "Sun Shower" (여우비)
  • Ha Joon
  • Park Se-joon
  • Seo Jae-ha
  • Kim Young-seong
  • Park Se-joon
Movning 4:16
5. "Melting"  
  • Gadeul
  • Zaydro
ZaydroBamBam (Got7) 3:04
6. "Love, Maybe" (사랑인가 봐)Kim Min-seokMeloManceDita, Zuu, Soodam (Secret Number) 3:05
7. "Fall in Love" (사랑이 내 안에 들어와)Lee Da-hyun
  • Ranic
  • Lee Da-hyun
  • Jihan (Weeekly)
  • Park So-eun (Weeekly)
 3:19
8. "Closer"  Woo Ji-hoonWoo Ji-hoonSong Ha-yea 3:58
9. "Whatever You Want"  
  • Han Seung-yun
  • Gadeul
Han Seung-yunHan Seung-yun 4:16
10. "Spring Breeze" (봄바람처럼 날 찾아와)Gadeul
  • Park Young-min
  • Yoon Byung-joo
  • Ko Deok-joon
New (The Boyz) 3:44
11. "It's Up To You"  
  • Park Se-joon
  • Han Jun
  • Red Socks
  • Inan
Moon Su-jin 4:28
12. "Love, Maybe" (사랑인가 봐; Acoustic version)Kim Min-seokMeloManceKim Se-jeong 3:05
Duração total:
 43:23
CD 2
N.º TítuloMúsica Duração
1. "Be Mine"  
  • Woo Ji-hoon
  • Park Se-joon
 1:05
2. "Cream Shake"  
  • Kim Min-ji
  • Park Se-joon
 2:00
3. "Forest Of Memories"  
  • Lee Nyeom
  • Park Se-joon
 2:42
4. "Never Ending Falling Down"  
  • Woo Ji-hoon
  • Park Se-joon
 2:01
5. "Peaches On The Bed"  
  • Song Jin-seok
  • Hwang Seung-pil
 1:39
6. "Modern Show"  
  • Song Jae-kyung
  • Park Se-joon
 1:34
7. "To Find You"  
  • Kim Dong-hyuk
  • Choi Moon-seok
 2:57
8. "Awkward Situation"  
  • Yoo Hee-hyun
  • Park Se-joon
 1:44
9. "In The West"  
  • Na Sang-jin
  • Park Se-joon
 1:51
10. "Damn It"  
  • Kim Tae-hwan
  • Park Se-joon
 1:52
11. "Let Us Go"  
  • Woo Ji-hoon
  • Park Se-joon
 1:38
12. "Lemonade"  
  • Kim Min-ji
  • Park Se-joon
 1:23
13. "Ullala Ullala"  
  • Kim Dong-hyuk
  • Choi Moon-seok
 1:52
14. "My Honey Dream"  
  • Lee Nyeom
  • Park Se-joon
 3:33
15. "After All"  
  • Yu Hui-hyeon
  • Park Se-joon
 3:27
16. "BongKuRa"  
  • Kim Tae-hwan
  • Park Se-joon
 2:01
17. "Candle Light"  
  • Na Yoon-sik
  • Park Se-joon
 2:45
18. "Hi Kid"  
  • Woo Ji-hoon
  • Park Se-joon
 1:20
19. "My Beauty"  
  • Gim Dong-hyuk
  • Choi Moon-seok
 2:01
20. "Samba Girl"  Kim Min-ji 1:53
21. "God Of Love"  Lee Nyeom 2:17
22. "Terrible Mistake"  
  • Song Jin-seok
  • Hwang Seung-pil
 1:52
23. "Acoustic Romance"  
  • Woo Ji-hoon
  • Park Se-joon
 2:07
Duração total:
 47:34

Singles

Dez singles foram lançados do álbum de 28 de fevereiro a 3 de abril de 2022. "Sweet" de Lee Mu-jin foi o primeiro single a ser lançado e alcançou a posição 169 no Gaon Digital Chart.[74] Uma faixa especial, "Love, Maybe", escrita e cantada por MeloMance foi lançada em 18 de fevereiro, antes da exibição do drama.[75][76] A música foi um sucesso comercial, estreando no Gaon Digital Chart na posição 148 e subindo até quarta posição na lista.[77][74] Ela também alcançou a posição seis no K-pop Hot 100 da Billboard.[78] Em 4 de abril de 2022, a atriz principal Kim Se-jeong compartilhou um clipe dela e de sua co-estrela, Ahn Hyo-seop, cantando uma música juntos, que mais tarde se tornou viral no Twitter.[79][80][81] No dia seguinte, uma versão acústica de "Love, Maybe" cantada por Kim foi lançada como bônus.[82][83] A canção alcançou a posição 108 no Gaon Digital Chart.[74]

Desempenho nas paradas

Título Ano Melhor posição
nas paradas
KOR
Gaon
[74] 		Hot
[78]
"Sweet"
(스윗해)
(Por Lee Mu-jin) 		2022 169 —
"Love, Maybe"
(사랑인가 봐)
(Por MeloMance) 		4 6
"Love, Maybe"
(사랑인가 봐;
Acoustic version)
(Por Kim Se-jeong) 		108 —
"—" denota uma gravação que não entrou nas paradas ou não foi lançada naquele território.

Recepção

Sucesso comercial

Durante sua exibição, Business Proposal quase dobrou seus números de audiência, registrando seus índices mais altos no nono episódio.[84][85] Segundo Nielsen Korea, a série registrou 11,4% de audiência total nacional em seu último episódio.[85] Ela também ficou em primeiro lugar no relatório Content Power Index (CPI), com uma avaliação de 357,7 pontos na primeira semana de abril de 2022.[84] Após seu lançamento na Netflix, Business Proposal estreou em sexto lugar na lista de programas de TV estrangeiros mais assistidos na semana de 7 a 13 de março. Na semana seguinte alcançou o primeiro lugar, onde permaneceu por três semanas consecutivas, registrando 32,5 milhões de horas assistidas na semana de 28 de março a 3 de abril. Tornou-se a primeira série coreana produzida e originalmente lançada por uma empresa daquele país a chegar ao topo das paradas da Netflix.[86] O drama foi muito bem sucedido na Ásia, sendo a série alta em vários países, incluindo Indonésia, Japão, Tailândia, Vietnã, Hong Kong, Malásia, Filipinas e Singapura, enquanto ficou em segundo lugar na Índia e no Sri Lanka, na semana de 28 de março a 3 de abril.[87]

Após o sucesso da série, a Kakao Entertainment informou que o webtoon era agora o segundo quadrinho romântico mais popular já lançado em sua rede, enquanto as visualizações da web novel original aumentaram dez vezes mais após a estreia do drama. Além disso, ambos ocuparam os primeiros lugares como as histórias mais visualizadas na Kakao durante a exibição do drama.[88]

Resposta da crítica

Apesar das preocupações iniciais de adaptar uma webtoon em um drama para a TV,[89] Business Proposal recebeu um feedback positivo por sua forma de abraçar os clichês do gênero romcom e transformá-los, no fim, em uma "comédia pastelão".[90] Quincy LeGardye, do Vulture, individuou pelo menos dez tropos típicos do gênero romance usados para qualquer um dos dois principais casais apresentados na série e comentou que o drama toma "decisões inteligentes" sobre o que subverter e o que abraçar.[91] A familiaridade da história, derivada do uso de clichês comuns, ao lado de seus personagens "únicos e adoráveis" foram apontados como os pontos fortes e centrais da série.[89]

A série também foi elogiada por sua forma de retratar a questão do molka (câmeras ocultas) na Coreia do Sul. A personagem de Seol In-ah, Jin Young-seo, é vítima de filmagens ilegais quando seu vizinho coloca uma câmera espiã em uma lâmpada que ele lhe deu como presente de boas-vindas. Embora muitas vezes na ficção a vítima reaja "passivamente" e deixe que outros resolvam a situação por ela, na série, Young-seo denuncia o crime à polícia e traz consigo as provas. Também ficou claro que a punição sob a atual lei sul-coreana para o crime não é suficiente pelas palavras do policial com quem Young-seo fala. Além disso, em muitas séries televisivas, as gravações ficcionais ilegais são frequentemente transmitidas, geralmente mostrando a mulher a perder a consciência e por vezes expondo partes do seu corpo. Em vez disso, Business Proposal evita retratar a situação explicitamente. Após o incidente, Young-seo passa por um trauma e, por conta disso, não consegue usar banheiros públicos por medo de ser filmada, mostrando como é difícil para as vítimas superar o medo. Com sua influência como membro da segunda geração de uma família chaebol, o personagem de Kang Tae-moo consegue reunir os depoimentos de outras vítimas do vizinho de Young-seo e o processa, comprando também a empresa onde trabalha e demitindo-o. Alguns críticos também destacaram como a mulher tem que contar com um homem no final para resolver seus problemas, embora "teria deixado uma sensação mais agradável" se ela tivesse "vingado" a si mesma. Além disso, a situação na qual levou o romance de Young-seo com Cha Sung-hoon foi criticada.[92]

Audiência

Business Proposal[b] : audiência por episódio (em milhões)
TemporadaEp. 1Ep. 2Ep. 3Ep. 4Ep. 5Ep. 6Ep. 7Ep. 8Ep. 9Ep. 10Ep. 11Ep. 12Ep. 13
10.8351.2731.4581.5891.5351.8661.8372.1382.1242.1492.0162.1061.744
Ep. Data de transmissão original Parcela média de audiência
Nielsen Korea[93] TNmS[94]
Nacional Seul Nacional
1 28 de fevereiro de 2022 4.9% (17º) 5.4% (15º) 4.9% (17º)
2 1 de março de 2022 6.5% (12º) 7.2% (11º) 6.1% (14º)
3 7 de março de 2022 8.1% (6º) 8.2% (5º) 5.9% (12º)
4 8 de março de 2022 8.7% (4º) 8.9%(4º) 6.9% (9º)
5 14 de março de 2022 8.1% (6º) 8.6% (4º) 7.6% (10º)
6 15 de março de 2022 10.1% (4º) 10.5% (3º) 8.5% (7º)
7 21 de março de 2022 9.9% (4º) 10.7% (4º) 9.1% (7º)
8 22 de março de 2022 10.8% (3º) 11.6% (3º) 9.2% (6º)
9 28 de março de 2022 11.6% (4º) 12.4% (4º) 8.7% (7º)
10 29 de março de 2022 11.6% (3º) 12.1% (3º) 9.8% (5º)
11 4 de abril de 2022 10.6% (4º) 11.0% (4º) 9.2% (6º)
12 5 de abril de 2022 11.4% (4º) 11.9% (3º) 9.7% (5º)
Média 9.36% 9.88% 7.97%
  • Na tabela acima, os números em azul representam a audiência média mais baixa e os números em vermelho representam a audiência média mais alta.

Prêmios e indicações

Cerimônia de premiação Ano Categoria Nomeado(s)/Trabalho(s) Resultado Ref.
APAN Star Awards 2022 Melhor Casal Kim Se-jeong e Ahn Hyo-seop Indicado [95]
Melhor Trilha Sonora "Love, Maybe"
MeloMance 		Indicado
"Sweet"
Lee Mu-jin 		Indicado
Prêmio de Excelência, Ator em uma Minissérie Ahn Hyo-seop Indicado [96]
Prêmio de Excelência, Atriz em uma Minissérie Kim Se-jeong Indicado
Korea Drama Awards 2022 Melhor Atriz Revelação Bae Woo-hee Venceu [97]
MAMA Awards 2022 Melhor Trilha Sonora "Love, Maybe"
MeloMance 		Venceu [98]
SBS Drama Awards 2022 Melhor Casal Kim Se-jeong e Ahn Hyo-seop Venceu [99]
Kim Min-kyu e Seol In-ah Venceu
Prêmio de Excelência, Ator em Minissérie de Romance/Comédia Dramática Kim Min-kyu Venceu [100]
Prêmio de Alta Excelência, Ator em Minissérie de Romance/Comédia Dramática Ahn Hyo-seop Venceu [101]
Prêmio de Alta Excelência, Atriz em Minissérie de Romance/Comédia Dramática Kim Se-jeong Venceu
Melhor Elenco Coadjuvante Yoon Sang-jeong, Kim Se-jeong, Kim Hyun-sook and Lim Ki-hong Indicado [102]
Prêmio de Excelência, Atriz em Minissérie de Romance/Comédia Dramática Seol In-ah Indicado [103]

Remake

A ViuTV adquiriu os direitos para recriar Business Proposal. Estrelada pelos membros da boy band chinesa Mirror, Anson Lo e Edan Lui, a adaptação estreará na ViuTV e na plataforma de streaming Viu em 27 de novembro de 2023.[104]

Notas

  1. ↑ a b c Be Strong, Geum-hui é uma popular série de televisão fictícia no universo de Business Proposal. A série é uma paródia da série de televisão sul-coreana de 2005, Be Strong, Geum-soon!.
  2. ↑ Medição de audiência realizada em todo o país pela Nielsen Korea.[93]

Referências

  1. ↑ a b Kim Boram (17 de março de 2022). «Popularity of Korean TV series drives sales of original web comics». Yonhap News Agency. Consultado em 30 de março de 2022. Cópia arquivada em 21 de março de 2022 
  2. ↑ a b «Pretendente Surpresa». AdoroCinema. Consultado em 15 de junho de 2024 
  3. ↑ Han, Han-seon (10 de junho de 2021). «안효섭, SBS '사내맞선' 출연 확정..재벌 3세 변신[공식]» [Ahn Hyo-seop confirmed to appear in SBS 'Meet the Man'...Transformed into a third generation chaebol.] (em coreano). MT Star News. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 10 de junho de 2021 – via Naver 
  4. ↑ @. «Business Proposal. Everywhere is a point of laughter. I had a lot of fun. It's sad that it's over~» – via Instagram 
  5. ↑ Lee, Min-ji (2 de agosto de 2021). «'사내맞선' 김세정 출연, 섹시 팜므파탈→엉뚱 평범 오간다(공식)» ['Meet the Man' Kim Se-jeong appears, sexy femme fatale → gossip and gossip (official)] (em coreano). Newsen. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  6. ↑ Kim, Na-yul (1 de julho de 2021). «'사내 맞선' 김민규, 비서실장 役 캐스팅..안효섭과 호흡[공식]» ['Compete within the office' Kim Min-gyu cast as the chief of staff...Breathing with Ahn Hyo-seop [Official]] (em coreano). Herald Pop. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  7. ↑ Yeon, Hwi-seon (3 de agosto de 2021). «설인아, SBS '사내 맞선' 출연...안효섭X김세정X김민규 호흡 [공식]» [Seol In-ah, appearing in SBS 'Meet the Guy'...Ahn Hyo-seop X Kim Se-jeong X Kim Min-kyu breathing [Official]] (em coreano). Osen. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  8. ↑ Kang, Hyo-jin (10 de novembro de 2021). «[단독]이덕화, '사내맞선' 합류...안효섭 할아버지 된다» [[Exclusive] Lee Deok-Hwa joins 'Meet the Guy'...Becomes Ahn Hyo-seop's grandfather] (em coreano). SpoTV News. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  9. ↑ Kim, Myung-mi (13 de agosto de 2021). «빅톤 최병찬 '사내 맞선' 출연, 김세정과 현실 남매 호흡(공식입장)» [Victon Choi Byung-chan's 'Meet the Guy' appearance, Kim Se-jeong and real siblings breathing (official position)] (em coreano). Newsen. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  10. ↑ Choi, Hee-jae (11 de agosto de 2021). «김광규, '사내맞선' 출연 확정...김세정과 父女 호흡 [공식입장]» [Kim Kwang-gyu confirmed to appear in 'Meet the Guy'...Breathing with Kim Se-jeong and a woman [official position]] (em coreano). X-port News. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  11. ↑ Jeong, Hee-yeon (24 de agosto de 2021). «정영주, SBS '사내 맞선' 캐스팅...김세정 엄마 [공식]» [Jung Young-joo, cast in SBS 'Meet the Man'...Kim Se-jeong's Mom [Official]] (em coreano). Sports Donga. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  12. ↑ Lee, Min-ji (28 de outubro de 2021). «'사내 맞선' 송원석 출연확정, 안효섭과 재회(공식)» [Song Won-seok confirmed to appear in 'Meet the Man', reunited with Ahn Hyo-seop (official)] (em coreano). Newsen. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  13. ↑ Ha, Ji-won (28 de julho de 2021). «배우희, '사내맞선' 캐스팅...안효섭·김민규와 호흡 [공식입장]» [Actor Won-hee, casting for 'Meet the Man'...Breathing with Ahn Hyo-seop and Kim Min-kyu [Official Position]] (em coreano). X-port News. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  14. ↑ Seo, Ji-hyun (22 de julho de 2021). «김현숙 측 "SBS 드라마 '사내맞선' 출연 확정"...2년만 배우 복귀(공식)» [Kim Hyun-sook side "SBS drama 'Meet the Guy' confirmed to appear"...Returning as an actress after two years(official)] (em coreano). Newsen. Consultado em 22 de julho de 2021. Arquivado do original em 22 de julho de 2021 – via Naver 
  15. ↑ Yoon, Hyo-jeong (9 de agosto de 2021). «'인간수업' 신스틸러 임기홍 '사내맞선' 합류...연기 변신» ['Human Class' scene stealer Lim Ki-hong joins 'Meet the Guy'...smoke transformation] (em coreano). News1. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  16. ↑ Lee, Seul-bi (11 de fevereiro de 2022). «윤상정, '사내 맞선' 출연...김세정과 호흡 [공식입장]» [Yoon Sang-jung to appear in 'Meet the Guy'...Breathing with Kim Se-jeong [Official Position]] (em coreano). Sports Donga. Consultado em 11 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  17. ↑ Ha, Ji-won (23 de fevereiro de 2022). «신인 유의태, '사내맞선' 캐스팅...첫 브라운관 데뷔» [Rookie Yoo Tae-tae, cast in 'Match a Guy'...First CRT debut] (em coreano). X-port News. Consultado em 23 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  18. ↑ Cho, Min-sung (25 de março de 2022). «'사내맞선'에 출연 중인 두 배우 "저희 사실 배우가 아니라…"» [The two actors who appeared in 'Business Proposal' said, 'We're not actually actors...'] (em coreano). Fastview Korea. Consultado em 15 de setembro de 2022. Arquivado do original em 29 de dezembro de 2022 – via Fastpick 
  19. ↑ Kim, Min-seo (31 de março de 2022). «'사내맞선' 주희재, 막장 연기도 완벽…감초 역할 '톡톡'» [Joo Hui-jae in 'Business Proposal' has perfect crazy acting... Critical role 'Tok tok'] (em coreano). Media Pen. Consultado em 15 de setembro de 2022 
  20. ↑ Kim, Sang-hwa (10 de março de 2022). «뻔한데 재밌는 '사내맞선', 예상 밖 인기몰이 비결은?» [What's the secret to the unexpected popularity of 'Business Proposal'?] (em coreano). OhmyStar. Consultado em 15 de setembro de 2022 
  21. ↑ Yoo, Byung-cheol (8 de março de 2022). «사내맞선' 서혜원, 악독 재벌녀 캐릭터로 '신스틸러' 예약» [Seo Hye-won of 'Meet the Man', 'Scene Stealer' as a villainous chaebol character] (em coreano). Korea Economy TV. Consultado em 8 de março de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022 – via Naver 
  22. ↑ Choi, Na-young (6 de julho de 2022). «서인국, 갑질∙섹스스캔들∙주취 폭행 김원식에 통쾌한 한방 ('미남당')» [Seo In-guk, Gapjil, Sex Scandal, Drunken Assault, and Kim Won-sik's pleasant shot ('Minamdang')] (em coreano). Osen. Consultado em 15 de setembro de 2022 
  23. ↑ Park, Pan-seok (6 de março de 2022). «'사내맞선' 멜로망스 특별 출연..안효섭X김세정 콘서트 데이트 포착» [MeloMance Special Appearance in 'Meet the Guy'...Ahn Hyo-Seop X Kim Se-Jeong Concert Date Captured] (em coreano). Osen. Consultado em 9 de março de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022 – via Naver 
  24. ↑ Lee Jun-hyun (15 de março de 2022). «설인아, '사내맞선'으로 입증한 사랑스러운 로코 요정» [Seol In-ah, a lovable Loco fairy who proved to be a 'man-to-man'] (em coreano). Ten Asia. Consultado em 29 de março de 2022. Arquivado do original em 15 de março de 2022 – via Naver 
  25. ↑ Ahn Eun-jae (5 de abril de 2022). «'사내맞선' 김민규, 설인아에 '한강뷰' 프러포즈 "결혼해줄래요?" [RE:TV]» ['Meet the Man' Kim Min-gyu proposes 'Han River View' to Seol In-ah "Will you marry me?" [RE:TV]] (em coreano). News 1. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 5 de abril de 2022 – via Naver 
  26. ↑ Jang, Woo-young (9 de março de 2022). «이기혁, '사내맞선' 훈남 가구 디자이너 등장...자체 최고 시청률 경신» [Lee Ki-hyeok, handsome furniture designer appeared in 'Meet the Man'...Breaking its own highest ratings] (em coreano). Osen. Consultado em 9 de março de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022 – via Naver 
  27. ↑ Lee, Kyung-ho (16 de março de 2022). «김세정, 테이 만남 "저희 삼촌이 찐팬"..테이曰 "삼촌에게 고맙고"[스타IN★]» [Kim Se-jeong meets Tei "My uncle is a steamed fan"..Tei 曰 "Thanks to my uncle" [Star IN★]] (em coreano). MT Star News. Consultado em 16 de março de 2022. Arquivado do original em 16 de março de 2022 – via Naver 
  28. ↑ Choi, Hee-jae (23 de março de 2022). «김영아, '사내맞선' 특별출연 존재감...안효섭♥김세정 뒤흔드나» [Kim Young-ah, a special appearance in 'Meet the Guy'...Ahn Hyo-seop ♥ Kim Se-jeong Shake it up] (em coreano). X-port News. Consultado em 29 de março de 2022. Arquivado do original em 30 de março de 2022 – via Naver 
  29. ↑ «Episode 9». Business Proposal (em coreano). Seoul Broadcasting System. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  30. ↑ Cha Hye-young (30 de março de 2022). «김정영, '사내맞선' 특별 출연…김민규와 모자 케미» [Kim Jung-young to make a special appearance in 'Meet the Guy'... Kim Min-gyu and hat chemistry] (em coreano). Ten Asia. Consultado em 30 de março de 2022. Arquivado do original em 5 de abril de 2022 – via Naver 
  31. ↑ a b Lee, Eun-jeong (20 de março de 2022). '사내 맞선' 원작 해화 작가 "강태무 '피식' 웃는 장면 좋았죠" [Haehwa writer of the original 'Meet the Guy' "I liked the scene where Kang Tae-mu laughed in 'Sick'"]. Yonhap News Agency (em coreano). Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  32. ↑ Lee, Si-jin (21 de março de 2022). «[Herald Interview] Creator of 'A Business Proposal' delighted by global attention to webtoon and drama series». The Korea Herald (em coreano). Consultado em 26 de abril de 2022 
  33. ↑ Park, Jae-hwan (18 de janeiro de 2022). «안효섭 김세정의 오피스 로코, SBS '사내맞선'» [Ahn Hyo-seop and Kim Se-jeong's office loco, SBS 'Meet the Man'] (em coreano). KBS Entertainment News. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 20 de janeiro de 2022 – via Naver 
  34. ↑ «Episode 1». Business Proposal (em coreano). Seoul Broadcasting System. Cópia arquivada em 24 de abril de 2022 
  35. ↑ Park, Soomee (19 de abril de 2022). «'Business Proposal' Director Explains the Creation of Netflix's Latest K-Drama Hit». The Hollywood Reporter. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 20 de abril de 2022 
  36. ↑ a b Schwartz, William (7 de março de 2022). «[HanCinema's News] Screenwriter Han Seol-hee Talks About Adapting "Business Proposal"». HanCinema. Consultado em 22 de abril de 2022. Arquivado do original em 27 de março de 2022 
  37. ↑ «"Business Proposal", One of the Offers for Ahn Hyo-seop». HanCinema. 16 de março de 2021. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  38. ↑ «Kim Sejeong to Consider "Business Proposal"». HanCinema. 6 de maio de 2021. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  39. ↑ «Ahn Hyo-seop to Star in SBS's "Business Proposal"». HanCinema. 10 de junho de 2021. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  40. ↑ «Kim Sejeong to Star in SBS' "Business Proposal" With Ahn Hyo-seop». HanCinema. 2 de agosto de 2021. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  41. ↑ Park, So-young (1 de julho de 2021). '시그널' 김민규, '사내맞선' 출연 확정..로코 출격 [공식] ['Signal' Kim Min-gyu confirmed to appear in 'Meet the Guy'... Rocco Sortie [Official]]. Osen (em coreano). Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  42. ↑ «Seol in-ah to Star in Webtoon Drama "Business Proposal"». HanCinema. 4 de agosto de 2021. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  43. ↑ «Kim Kwang-kyu to Star in "Business Proposal"». HanCinema. 18 de agosto de 2021. Consultado em 26 de abril de 2022 
  44. ↑ «Jung Young-joo in SBS "Business Proposal" as Kim Sejeong's Mother». HanCinema. 25 de agosto de 2021. Consultado em 26 de abril de 2022 
  45. ↑ Schwartz, William (13 de fevereiro de 2022). «[HanCinema's News] Yun Sang-jeong Confirmed for "Business Proposal». HanCinema. Consultado em 26 de abril de 2022 
  46. ↑ Oh, Yoon-joo (18 de janeiro de 2022). «'사내맞선' 안효섭X김세정, 대본 리딩 현장...첫 호흡 어땠나» ['Meet the Man' Ahn Hyo-seop X Kim Se-jeong, the script reading site...how was your first breath] (em coreano). My Daily. Consultado em 18 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2022 – via Naver 
  47. ↑ Baek, Jong-hyun (7 de abril de 2022). 안 들키는 '사내연애' 비법…비밀의 데이트 장소 여기였다 [GO로케] [The secret to 'in-house dating' that goes unnoticed... This was the secret date spot [GO location]]. Korea JoongAng Daily (em coreano). Consultado em 24 de abril de 2022. Arquivado do original em 6 de abril de 2022 
  48. ↑ Kim, Hyo-jin (3 de março de 2022). '사내맞선' 김세정, 해외팬 커피차 인증…촬영지 관심↑ ['Meet the man' Kim Se-jeong, overseas fan coffee car certification... Interest in filming location↑]. Top Star News (em coreano). Consultado em 24 de abril de 2022. Arquivado do original em 24 de abril de 2022 
  49. ↑ Hwang, Hye-jin (24 de janeiro de 2022). «'사내맞선' 티저 공개, 얼굴 천재 CEO 안효섭 등장 "결혼합시다"» ['Meet the Guy' teaser released, face genius CEO Ahn Hyo-seop appeared "Let's get married"] (em coreano). Newsen. Consultado em 24 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 24 de janeiro de 2022 – via Naver 
  50. ↑ Yoon, Hyo-jeong (9 de fevereiro de 2022). «안효섭·김세정 '사내맞선' 첫방송 28일로 연기 "코로나19 여파"» [Ahn Hyo-seop and Kim Se-jeong's first broadcast of 'Meet the Guy' postponed to the 28th "Aftermath of Corona 19"] (em coreano). News1. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022 – via Naver 
  51. ↑ Lee, Min-ji (9 de fevereiro de 2022). «'사내맞선' 첫방송 28일로 변경 "코로나19로 촬영 일정 변경"[공식]» [The first broadcast of 'Meet the Man' changed to the 28th "Corona 19 changed the shooting schedule" [Official]] (em coreano). Newsen. Consultado em 9 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  52. ↑ Soriano, Jianne (19 de janeiro de 2022). «Netflix Unveils 2022 Korean Drama and Movie Lineup—See the Full List Here». Tatler Asia. Consultado em 21 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 19 de janeiro de 2022 
  53. ↑ Jang, Woo-young (17 de março de 2022). «안효섭x김세정, 궁금한 '사내맞선' 이야기 Y...19일 스페셜 방송 [공식]» [Ahn Hyo-seop x Kim Se-jeong, the curious 'man-to-man' story Y...Special broadcast on the 19th [Official]] (em coreano). Osen. Consultado em 17 de março de 2022. Arquivado do original em 22 de março de 2022 – via Naver 
  54. ↑ «스윗해 (사내맞선 OST Part.1)» [Sweet (Business Proposal OST Part.1)]. Kakao Entertainment. Flex M. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 – via Melon 
  55. ↑ «Sweet (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 1) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 – via Apple Music 
  56. ↑ «You Are Mine (사내맞선 OST Part.2)» [You Are Mine (Business Proposal OST Part.2)]. Kakao Entertainment. Flex M. 6 de março de 2022. Consultado em 6 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 – via Melon 
  57. ↑ «여우비 (사내맞선 OST Part.3)» [Sun Shower (Business Proposal OST Part.3)]. Kakao Entertainment. Flex M. 8 de março de 2022. Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 8 de março de 2022 – via Melon 
  58. ↑ «Sun Shower (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 3) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 8 de março de 2022. Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 – via Apple Music 
  59. ↑ «Melting (사내맞선 OST Part.4)» [Melting (Business Proposal OST Part.4)]. Kakao Entertainment. Flex M. 9 de março de 2022. Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 – via Melon 
  60. ↑ «사랑인가 봐 (사내맞선 OST Part.5)» [Guess It's Love (Business Proposal OST Part.4)] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 14 de março de 2022. Consultado em 14 de março de 2022. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 – via Melon 
  61. ↑ «Love, Maybe (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 5) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 14 de março de 2022. Consultado em 15 de março de 2022. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 – via Apple Music 
  62. ↑ «사랑이 내 안에 들어와 (사내맞선 OST Part.6)» [Love Comes Into Me (Business Proposal OST Part.6)] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 20 de março de 2022. Consultado em 20 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 – via Melon 
  63. ↑ «Fall in love (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 6) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 20 de março de 2022. Consultado em 21 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 – via Apple Music 
  64. ↑ «Closer (사내맞선 OST Part.7)» [Closer (Business Proposal OST Part.7)] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 22 de março de 2022. Consultado em 22 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 – via Melon 
  65. ↑ «Whatever You Want (사내맞선 OST Part.8)» [Whatever You Want (Business Proposal OST Part.8)] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 28 de março de 2022. Consultado em 28 de março de 2022. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 – via Melon 
  66. ↑ «봄바람처럼 날 찾아와 (사내맞선 OST Part.9)» [Come to Ne Like the Spring Breeze (Business Proposal OST Part.9)]. Kakao Entertainment. Flex M. 29 de março de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 30 de março de 2022 – via Melon 
  67. ↑ «Spring Breeze (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 9) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 29 de março de 2022. Consultado em 29 de março de 2022. Cópia arquivada em 5 de abril de 2022 – via Apple Music 
  68. ↑ «It's Up To You (사내맞선 OST Part.10)» [It's Up To You (Business Proposal OST Part.10)]. Kakao Entertainment. Flex M. 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 – via Melon 
  69. ↑ a b c Kim, Joo-hee (6 de abril de 2022). 어제 종영 '사내맞선'…오늘 OST 풀트랙 앨범 공개 ['Meet the Man' that ended yesterday... OST full track album released today]. Newsis (em coreano). Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 23 de abril de 2022 
  70. ↑ Kim, Na-young (8 de março de 2022). «모브닝, 드라마 '사내맞선' OST '여우비' 발매...애틋 감성 선사» [Movning, release of 'Fox Rain' OST for the drama 'Meet the Guy'...Presenting affectionate emotions] (em coreano). MK Sports. Consultado em 9 de março de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022 – via Naver 
  71. ↑ Kim, Hyun-sook (29 de março de 2022). '사내맞선' OST 앨범 예약판매…다양한 라인 업 [Pre-order for the OST album for 'Meet the Guy'... variety of lineup]. Newsis (em coreano). Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 23 de abril de 2022 
  72. ↑ 2022년 17주차 Album Chart [Week 17 of 2022 Album Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. 17–23 de abril de 2022. Consultado em 26 de maio de 2022 – via Gaon Chart 
  73. ↑ «Circle Chart» 2022년 04월 Album Chart [April 2022 Album Chart]. Gaon Music Chart (em coreano). Consultado em 26 de maio de 2022 
  74. ↑ a b c d Melhores posições nas paradas da Gaon Digital Chart:
  75. ↑ «사내맞선 OST 스페셜 트랙» [Business Proposal OST Special Track] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 18 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2022 – via Melon 
  76. ↑ «Love, Maybe (A Business Proposal Original Special Track) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 18 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2022 – via Apple Music 
  77. ↑ «2022년 08주차 Digital Chart». Gaon Music Chart (em coreano). 13–19 de fevereiro de 2022. Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2022 
  78. ↑ a b Melhores posições nas paradas da Billboard K-pop Hot 100:
  79. ↑ Yoon, Joo-oh (4 de abril de 2022). 김세정, ♥안효섭과 시청률 공약 지켰다…'사내맞선' OST 가창 [Kim Se-jeong, ♥ Ahn Hyo-seop kept the ratings promise... Singing the OST of 'Meet the Guy']. MyDaily (em coreano). Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 23 de abril de 2022 
  80. ↑ «[Official] Sejeong Kim, 'Meet the Guy' OST Bonus Track Released..♥ Ahn Hyo-seop and Theme». Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 23 de abril de 2022 
  81. ↑ «2521, won a match in-house... 1st Quarter Twitter Silt Drama». Consultado em 23 de abril de 2022. Arquivado do original em 23 de abril de 2022 
  82. ↑ «사랑인가 봐 (사내맞선 OST Bonus Track)» [Love, Maybe (Business Proposal OST Bonus Track)] (em coreano). Kakao Entertainment. Flex M. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 5 de abril de 2022 – via Melon 
  83. ↑ «Love, Maybe (A Business Proposal Original Soundtrack Bonus Track) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 5 de abril de 2022 – via Apple Music 
  84. ↑ a b Schwartz, William (18 de abril de 2022). «[HanCinema's News] "Business Proposal" Tops CPI». HanCinema. Consultado em 24 de abril de 2022. Arquivado do original em 19 de abril de 2022 
  85. ↑ a b «[Ratings] "Business Proposal" Airs Its Final Episode». HanCinema. 5 de abril de 2022. Consultado em 24 de abril de 2022. Arquivado do original em 9 de abril de 2022 
  86. ↑ «'Business Proposal' stays atop Netflix non-English TV show chart for 3rd week». The Korea Times. 6 de abril de 2022. Consultado em 20 de abril de 2022. Arquivado do original em 6 de abril de 2022 
  87. ↑ Frater, Patrick (6 de abril de 2022). «'Business Proposal' Extends Korean Drama Success on Netflix, Following 'Squid Game'». Variety. Consultado em 22 de abril de 2022. Arquivado do original em 18 de abril de 2022 
  88. ↑ Schwartz, William (4 de março de 2022). «[HanCinema's News] "Business Proposal" Webtoon Surges to the Top of Kakao Rankings». HanCinema. Consultado em 20 de abril de 2022. Arquivado do original em 25 de março de 2022 
  89. ↑ a b Lee, Min-ji (22 de abril de 2022). '사내맞선' 반전 흥행, 클리셰와 케미의 승리 [TV보고서] ['Meet the Man' anti-war box office success, cliché and chemistry win [TV Report]]. Newsen. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 22 de abril de 2022 
  90. ↑ Lee, Jae-lim (5 de abril de 2022). «[WEBTOONS REIMAGINED] 'Business Proposal' finds the sweet spot of clichés». Korea JoongAng Daily. Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  91. ↑ LeGardye, Quincy (13 de abril de 2022). «Falling in Love, Business Proposal Style». Vulture. Consultado em 22 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  92. ↑ Woo, Da-bin (17 de março de 2022). [HI★초점] '사내맞선'이 불법 촬영 범죄를 다루는 방법 [[HI ★Focus] How 'man-to-man' deals with illegal filming crimes]. Hankook Ilbo (em coreano). Consultado em 21 de abril de 2022. Arquivado do original em 21 de abril de 2022 
  93. ↑ a b Nielsen Korea ratings:
  94. ↑ TNms ratings:
  95. ↑ Hwang, Hyo-yi (6 de setembro de 2022). «강태오-박은빈'·'손석구-김지원'·'이준호-이세영' 베스트커플상은?» [Best Couple Award for 'Kang Tae-oh - Park Eun-bin', 'Son Seok-gu-Kim Ji-won', 'Lee Jun-ho-Lee Se-young'?] (em coreano). Sports Kyunghyang. Consultado em 6 de setembro de 2022 – via Naver 
  96. ↑ Lee, Seul-bi (31 de agosto de 2022). «김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개» [Kim Hye-soo → Lee Jun-ho's '2022 APAN STAR AWARDS' nominees revealed] (em coreano). Sports Donga. Consultado em 31 de agosto de 2022 – via Naver 
  97. ↑ Lee, Da-won (8 de outubro de 2022). «김도훈·배우희·보나, 남녀신인상 수상[2022 코리아드라마어워즈]» [Kim Do-hoon, Bae Woo-hee, Bona wins Best New Male and Female Rookie of the Year Award [2022 Korea Drama Awards]] (em coreano). Sports Kyunghyang. Consultado em 8 de outubro de 2022 – via Naver 
  98. ↑ Lee, Ji-hyun (30 de novembro de 2022). «김도훈·배우희·보나, 남녀신인상 수상[2022 코리아드라마어워즈]» [BTS, 'MAMA Awards' Platinum + Daesang honor... Kim Yuna's first award ceremony (comprehensive)] (em coreano). News1. Consultado em 30 de novembro de 2022 
  99. ↑ Park, Ro-sa (31 de dezembro de 2022). «'사내맞선' 베스트커플상 싹쓸이 김민규♥설인아→안효섭♥김세정 [SBS 연기대상]» ['Business Proposal' Best Couple Award Sweep Kim Min-kyu ♥ Seol In-ah → Ahn Hyo-seop ♥ Kim Se-jeong [SBS Drama Awards]] (em coreano). Ilgan Sports. Consultado em 31 de dezembro de 2022 – via Naver 
  100. ↑ Kim, Ga-young (31 de dezembro de 2022). «김민규·김지은·진선규·공승연, 우수상 수상 [2022 SBS 연기대상]» [Kim Min-gyu·Kim Ji-eun·Jin Seon-gyu·Gong Seung-yeon won the Excellence Award [2022 SBS Drama Awards]] (em coreano). E-Daily. Consultado em 31 de dezembro de 2022 – via Naver 
  101. ↑ Park, Soo-in (31 de dezembro de 2022). «'사내맞선' 안효섭 김세정, 나란히 최우수연기상 수상[SBS 연기대상]» ['Business Proposal' Ahn Hyo-seop and Kim Se-jeong win the Top Excellence Award [SBS Drama Awards]] (em coreano). Newsen. Consultado em 31 de dezembro de 2022 – via Naver 
  102. ↑ '치얼업' 테이아 팀, 응원단의 끈끈함 보여주며 베스트 팀워크상 수상! #2022SBS연기대상 #SBSdrama ['Cheer Up' team, showing the tenacity of the cheering squad and winning the best teamwork award! #2022 SBS Drama Awards #SBSdrama] (em coreano). SBS Drama. 31 de dezembro de 2022. Consultado em 1 de janeiro de 2023 – via YouTube 
  103. ↑ '천원짜리 변호사' 김지은, 미니시리즈 코미디/로맨스 여자부문 우수 연기상 수상! #2022SBS연기대상 #SBSdrama ['A Thousand Won Lawyer' Kim Ji-eun won the Excellence Award for Miniseries Comedy/Romance Female! #2022 SBS Drama Awards #SBSdrama] (em coreano). SBS Drama. 31 de dezembro de 2022. Consultado em 1 de janeiro de 2023 – via YouTube 
  104. ↑ «Kakao Entertainment's blockbuster story IP "A Business Proposal" to make Hong Kong debut as a TV Drama on ViuTV» (Nota de imprensa). Kakao Entertainment. 10 de novembro de 2023. Consultado em 26 de novembro de 2023 

Ligações externas