Hugo Ernesto Pérez

Hugo Ernesto Pérez
Informações pessoais
Nome completo Hugo Ernesto Pérez Granados
Data de nasc. 8 de novembro de 1963 (61 anos)
Local de nasc. Morazán, El Salvador
Nacionalidade norte-americano / salvadorenho
Altura 1,73 m
Informações profissionais
Clube atual El Salvador
Posição Auxiliar-técnico (Ex-meio-campista)
Clubes profissionais
Anos Clubes Jogos (golos)
1982
1982–1983
1983–1984
1984–1990
1990
1990–1991
1992
1994
1994–1996 		Los Angeles Aztecs
Tampa Bay Rowdies
San Diego Sockers (NASL)
San Diego Sockers (MISL)
Red Star Paris
Örgryte
Al-Ittihad
Los Angeles Salsa
FAS
20 (0)
29 (7)
125 (107)

187 (49)
2 (0)


Seleção nacional
1983
1984–1994 		Estados Unidos Sub-20
Estados Unidos 		1 (1)
73 (13)
Times/clubes que treinou
2002–2005
2007
2012–2013
2012–2014
2015
2016
2021
2021– 		San Francisco Dons (auxiliar-técnico)
California Victory (auxiliar-técnico)
Estados Unidos Sub-14
Estados Unidos Sub-15
El Salvador (auxiliar-técnico)
El Salvador (auxiliar-técnico)
El Salvador Sub-23
El Salvador






Hugo Ernesto Pérez Granados (Morazán, 8 de novembro de 1963) é um ex-futebolista e treinador de futebol salvadorenho naturalizado estadunidense, que atuava como meia. Atualmente comanda a seleção de El Salvador.

Carreira em clubes

Em 14 anos de carreira, jogou por Los Angeles Aztecs, Tampa Bay Rowdies, San Diego Sockers e Los Angeles Salsa nos Estados Unidos, além de ter passagens pelo futebol europeu (Red Star[1] e Örgryte IS) e também uma curta pasagem pelo Al-Ittihad da Arábia Saudita. Voltou ao seu país natal para defender o FAS (equipe onde seu pai e seu avô também jogaram) antes de encerrar a carreira aos 32 anos.

Em março de 2008, foi incluído no Hall da Fama do Futebol dos Estados Unidos[2].

Seleção

Pérez, que mudou-se para os Estados Unidos em 1974, obteve a cidadania do país ainda nos anos 1980[3], jogou 73 partidas e marcou 13 gols pela seleção nacional durante 10 anos. Sua estreia foi em outubro de 1984, num amistoso contra a Colômbia. Ele havia participado do Jogos Olímpicos de Los Angeles,, disputados no mesmo ano. Uma lesão o tirou da Copa de 1990, a primeira disputada pelos EUA desde 1950.

Disputou ainda a Copa Ouro da CONCACAF de 1991 (vencida pelos Estados Unidos) e a Copa Rei Fahd de 1992 (terceira posição)[4]. Em ambas as competições, ficou marcado por usar um visual de cabelos vastos. Na Copa de 1994, vestindo a camisa 7, ficou na reserva durante toda a primeira fase e atuou somente no jogo contra o Brasil (foi substituído aos 46 minutos de jogo por Roy Wegerle). Pérez despediu-se da seleção em setembro do mesmo ano, quando os Estados Unidos enfrentaram a Inglaterra e perderam por 2 a 0.

Apesar de possuir o mesmo nome, não deve ser confundido com o argentino Hugo Leonardo Pérez, que também atuou na Copa de 1994.

Carreira como treinador

Foi auxiliar-técnico no San Francisco Dons[5], no California Victory[6] e nas seleções Sub-14 e Sub-15[7] dos Estados Unidos e de El Salvador. Como treinador, comandou a equipe Sub-23 dos Cuscatlecos e, desde abril de 2021, treina a seleção principal, tornando-se o primeiro norte-americano (embora o ex-meio-campista seja salvadorenho de nascimento) em 91 anos[8][3].

Títulos e campanhas de destaque

San Diego Sockers
FAS
Estados Unidos

Referências

  1. ↑ NY Times mention of injury
  2. ↑ «Pérez and Dorrance elected to Hall of Fame». Fox Sports. 10 de março de 2008. Consultado em 2 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 14 de março de 2008 
  3. ↑ a b Baxter, Kevin (2 de setembro de 2021). «Never fully American or Salvadoran, but finding acceptance in soccer». Los Angeles Times. Consultado em 5 de setembro de 2021 
  4. ↑ «Elenco USA'92». Consultado em 20 de janeiro de 2018 [ligação inativa]
  5. ↑ Soccer America Warning Arquivado em 2005-09-12 no Wayback Machine
  6. ↑ www.californiavictorysoccer.com Coming Soon Arquivado em 2007-09-27 no Wayback Machine
  7. ↑ August camp ends Hugo Perez stint with U15s
  8. ↑ @LaSelecta_SLV (23 de abril de 2021). «👏🏻🇸🇻» (Tweet) – via Twitter