Lista de capítulos de Dragon Ball Super


O anime Dragon Ball Super, escrito por Akira Toriyama, está sendo adaptado para mangá pelo companheiro mangaká Toyotarō. Começou a serialização na edição de agosto de 2015 da V Jump, lançada em 20 de junho de 2015.[1] Shueisha começou a coletar os capítulos em volumes tankōbon, com o primeiro publicado em 4 de abril de 2016. A Viz Media começou a postar traduções gratuitas em inglês dos capítulos do mangá no seu site em 24 de junho de 2016,[2] com um volume impresso em 2 de maio de 2017. Em novembro de 2018, um novo arco intitulado "Galactic Patrol Prisoner" foi anunciado e será lançado em 2019 após o filme Dragon Ball Super: Broly.[3] No Brasil, o mangá é licenciado pela editora Panini e publicado desde agosto de 2018. Com o término do capitulo 87, a versão japonesa entrou em pausa no mês de agosto de 2022 com a volta ainda indefinida.[4]

Volumes 1~20

TítuloLançamento Original Lançamento Licenciado
1第6宇宙の戦士たち (Dai-Roku Uchū no Senshi-tachi)4 de abril de 2016[5]
ISBN 978-4-08-880661-7 Japão
agosto de 2018[6]
ISBN 978-85-426-1258-5 Brasil
  • 1. A premonição do deus da destruição
  • 2. A derrota de Goku!!
  • 3. A ira de Beerus
  • 4. A batalha dos deuses
  • 5. Beerus e Champa
  • 6. Os preparativos do torneio
  • 7. Os guerreiros do sexto universo
  • 8. Que comece o torneio!
  • 9. Goku versus Botamo
  • 1. 破壊神の予知夢 (Hakaishin no Yochimu)
  • 2. 孫悟空の敗北 (Son Gokū no Haiboku)
  • 3. ビルスの怒り (Birusu no Ikari)
  • 4. 神と神 (Kami to Kami)
  • 5. ビルスとシャンパ (Birusu to Shanpa)
  • 6. 大会の準備 (Taikai no Junbi)
  • 7. 第6宇宙の戦士たち (Dai Roku Uchū no Senshi-tachi)
  • 8. 試合開始! (Shiai Kaishi!)
  • 9. 悟空VSボタモ (Gokū Bāsasu Botamo)
  • Alguns meses se passaram desde a grande luta entre Goku e Majin Boo. Mas uma nova ameaça vem para acabar com a paz. Parece que o próximo inimigo vem do Sexto Universo e nossos heróis mal podem esperar para enfrenta-lo e testar a sua força.
    2優勝宇宙、ついに決定!! (Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei!!)2 de dezembro de 2016[7]
    ISBN 978-4-08-880867-3 Japão
    outubro de 2018[8]
    ISBN 978-85-426-1259-2 Brasil
    • 10. A forma verdadeira de Frost
    • 11. A volta de Vegeta!!
    • 12. O orgulho de Saiyajin
    • 13. O universo vencedor é decidido!
    • 14. SOS Do Futuro
    • 15. Esperança!! Mais uma vez
  • 10. フロストの正体 (Furosuto no Shōtai)
  • 11. ベジータ登場!! (Bejīta Tōjō!!)
  • 12. サイヤ人の誇り (Saiya-jin no Hokori)
  • 13. 優勝宇宙、ついに決定!! (Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei!!)
  • 14. 未来からのSOS (Mirai Kara no Esu Ō Esu)
  • 15. HOPE!! 再び (Hope!! Futabi)
  • 3人間ゼロ計画 (Ningen Zero Keikaku)2 de junho de 2017[9]
    ISBN 978-4-08-881084-3 Japão
    dezembro de 2018[10]
    ISBN 978-85-426-1260-8 Brasil
    • 16. O passado do Trunks do Futuro
    • 17. Zamasu: O próximo Senhor dos Senhores do Universo 10
    • 18. A verdadeira identidade de Goku Black
    • 19. O outro Zamasu
    • 20. O Projeto Zero Humanos
  • 16. “未来”トランクスの過去 (“Mirai” Torankusu no Kako)
  • 17. 次期第10宇宙界王神候補ザマス (Jiki Dai-Jū Uchū Kaiōshin Kōho Zamasu)
  • 18. ゴクウブラックの正体 (Gokū Burakku no Shōtai)
  • 19. もう一人のザマス (Mō Hitori no Zamasu)
  • 20. 人間ゼロ計画 (Ningen Zero Keikaku)
  • 4HOPEへのラストチャンス (Hōpu e no Rasuto Chansu)2 de novembro de 2017[11]
    ISBN 978-4-08-881163-5 Japão
    fevereiro de 2019[12]
    ISBN 978-85-426-1552-4 Brasil
    • 21. A última chance para a esperança
    • 22. A derradeira jogada de Zamasu
    • 23. O verdadeiro valor do Potara
    • 24. A evolução de Son Goku
  • 21. HOPEへのラストチャンス (Hōpu e no Rasuto Chansu)
  • 22. ザマスの最終手段 (Zamasu no Saishū Shudan)
  • 23. ポタラの真価 (Potara no Shinka)
  • 24. 孫悟空の進化 (Son Gokū no Shinka)
  • 5決戦!さらばトランクス (Kessen! Saraba Torankusu)2 de março de 2018[13]
    ISBN 978-4-08-881447-6 Japão
    abril de 2019[14]
    ISBN 978-85-426-1553-1 Brasil
    • 25. Será Goku?! Ou Zamasu?!"
    • 26. A batalha decisiva! Adeus, Trunks!
    • 27. Vida, treinamento e...
    • 28. Os Deuses da Destruição de Todos os 12 Universos
  • 25. 悟空か!?ザマスか!? (Gokū Ka!? Zamasu Ka!?)
  • 26. 決戦!さらばトランクス (Kessen! Saraba Torankusu)
  • 27. 修行と日常そして… (Shugyō to Nichijō Soshite...)
  • 28. 12宇宙の破壊神 (Jū Ni Uchū no Hakaishin)
  • 6集まれ超戦士たち! (Atsumare Chō Senshi-Tachi!)4 de Junho de 2018[15]
    ISBN 978-4-08-881501-5 Japão
    junho de 2019[16]
    ISBN 978-85-426-1554-8 Brasil
    • 29. Toppo, Candidato à Deus da Destruição do Universo 11!
    • 30. O homem chamado Jiren
    • 31. Os Super Soldados se Reúnem!
    • 32. Os Super Soldados se Reúnem! Parte 2
  • 29. 第11宇宙破壊神候補トッポ (Dai Jū Ichi Uchū Hakaishin Kōho Toppo)
  • 30. ジレンという男 (Jiren to Iu Otoko)
  • 31. 集まれ超戦士たち! (Atsumare Chō Senshi-Tachi!)
  • 32. 集まれ超戦士たち! (2 Atsumare Chō Senshi-Tachi! 2)
  • 7宇宙サバイバル!力の大会開始! (Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!)4 de setembro de 2018[17]
    ISBN 978-4-08-881575-6 Japão
    agosto de 2019[18]
    ISBN 978-85-426-1987-4 Brasil
    • 33. Sobrevivência do universo! O torneio do poder começa!!
    • 34. O primeiro universo condenado
    • 35. Hit vs. Jiren!
    • 36. Concorrentes Peculiares
  • 33. 宇宙サバイバル!力の大会開始! (Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!)
  • 34. 最初の消滅宇宙 (Saisho no Shōmetsu Uchū)
  • 35. ヒットVSジレン! (Hitto Bāsasu Jiren!)
  • 36. 個性的な選手たち (Kosei-tekina Senshu-tachi)
  • 8孫悟空覚醒の”兆” (Son Gokū Kakusei no "Kizashi")4 de dezembro de 2018[19]
    ISBN 978-4-08-881649-4 Japão
    21 de novembro de 2019[20]
    ISBN 978-85-426-1988-1 Brasil
    • 37. Despertar, Super Saiyajin Kale
    • 38. Último Recurso do Universo 6
    • 39. Sinal do Despertar de Son Goku
    • 40. Jiren vs. Universo 7
  • 37. 覚醒·超サイヤ人ケール (Kakusei · Supa Saiya-jin Kēru)
  • 38. 第6宇宙の最終手段 (Dai Roku Uchū no Saishū Shudan)
  • 39. 孫悟空覚醒の”兆” (Son Gokū Kakusei no "Kizashi")
  • 40. ジレンVS第7宇宙 (Jiren Bāsasu Dai nana Uchū)
  • 9決着と結末 (Ketchaku to Ketsumatsu)4 de abril de 2019[21]
    ISBN 978-4-08-881811-5 Japão
    13 de janeiro de 2020[22]
    ISBN 978-85-426-2651-3 Brasil
    • 41. Instinto Superior
    • 42. Fim da Batalha e Consequências
    • 43. Juntando-se à Patrulha Galáctica!
    • 44. Prisioneiro Fugitivo Moro
  • 41. 身勝手の極意 (Migatte no Gokui)
  • 42. 決着と結末 (Ketchaku to Ketsumatsu)
  • 43. 銀河パトロール入隊! (Ginga Patorōru Nyūtai!)
  • 44. 脱獄囚モロ (Datsugoku shū Moro)
  • 10モロの願い (Moro no Negai)2 de agosto de 2019[23]
    ISBN 978-4-08-882034-7 Japão
    4 de março de 2020[24]
    ISBN 978-85-426-2929-3 Brasil
    • 45. A Mágica de Moro
    • 46. Namekusei em Declínio
    • 47. O Roubo das Esferas do Dragão
    • 48. O Desejo de Moro
  • 45. モロの魔法 (Moro no Mahō)
  • 46. 衰耗するナメック星 (Suikō-suru Namekku-sei)
  • 47. 奪われたドラゴンボール (Ubawareta Doragon Bōru)
  • 48. モロの願い (Moro no Negai)
  • 11大だい脱走だっそう (Dai Dassō Dai Dassō)4 de dezembro de 2019[25]
    ISBN 978-4-08-882154-2 Japão
    25 de maio de 2020[26]
    ISBN 978-85-426-3039-8 Brasil
    • 49. Outra Batalha Espacial
    • 50. Grande Fuga
    • 51. Cada um com Seus Próprios Planos
    • 52. Treinamento de Goku e Vegeta
  • 49. 宇宙空間バトル (Uchū-kūkan Batoru)
  • 50. 大脱走 (Dai Dassō)
  • 51. それぞれの行動 (Sorezore no Kōdō)
  • 52. 悟空とベジータの修業 (Gokū to Bejīta no Shugyō)
  • 12メルスの正体しょうたい (Merusu no Shōtai)3 de abril de 2020[27]
    ISBN 978-4-08-882264-8 Japão
    30 de agosto de 2020[28]
    ISBN 978-65-5512-322-7 Brasil
    • 53. Brigada Galáctica de Bandidos de Saganbo
    • 54. Son Gohan vs. Sete-Três
    • 55. A Verdadeira Identidade de Merus
    • 56. Guerreiros da Terra se Reúnem
  • 53. サガンボ銀河強盗団 (Saganbo Ginga Gōtō-dan)
  • 54. そんはんVSブイエスセブンスリー (Son Gohan buiesu Sebunsurī)
  • 55. メルスの正体しょうたい (Merusu no Shōtai)
  • 56. 地ち球きゅう戦せん士し集しゅう結けつ (Chikyū Senshi Shūketsu)
  • 13それぞれの闘い (Sorezore no Tatakai)4 de agosto de 2020[29]
    ISBN 978-4-08-882391-1 Japão
    8 de dezembro de 2020[30]
    ISBN 978-65-5512-647-1 Brasil
    • 57. A Luta de Cada Um
    • 58. A Chegada de Son Goku
    • 59. Execução! Premonição do Instinto Superior
    • 60. O Erro de Cálculo do Merus
  • 57. それぞれの闘い (Sorezore no Tatakai)
  • 58. 孫悟空到着 (Son Gokū Tōchaku)
  • 59. 話 発動!身勝手の極意"兆" (Hatsudō! Migatte no Gokui "Chō")
  • 60. メルスの誤算 (Merusu no Gosan)
  • 14銀河パトロール孫悟空 (Ginga Patorōru Son Gokū)4 de dezembro de 2020[31]
    ISBN 978-4-08-882518-2 Japão
    16 de abril de 2021[32]
    ISBN 978-65-5960-028-1 Brasil
    • 61. O Renascimento de Vegeta
    • 62. Sem Escapatória
    • 63. A Decisão de Merus
    • 64. O Patrulheiro Galáctico Son Goku
  • 61. しんせいベジータ (Shinsei Bejīta)
  • 62. ぜったいぜつめい (Zettai Zetsumei)
  • 63. メルスのかく (Merusu no Kakugo)
  • 64. 銀河パトロール孫悟空 (Ginga Patorōru Son Gokū)
  • 15星喰いのモロ (Hoshikui no Moro)2 de abril de 2021[33]
    ISBN 978-4-08-882606-6 Japão
    20 de agosto 2021[34]
    ISBN 978-65-5982-139-6 Brasil
    • 65. O Terráqueo Son Goku
    • 66. Moro, O Devorador de Planetas
    • 67. E o Grande Final...
    • 68. Granola, O Sobrevivente
  • 65. 地球人 孫悟空 (Chikyūjin Son Gokū)
  • 66. 星喰いのモロ (Hoshikui no Moro)
  • 67. 大団円そして… (Daidan’en Soshite…)
  • 68. グラノラサバイバー (Seizansha Guranora)
  • 16内一の戦士 (Uchūichi no Senshi)4 de agosto de 2021[35]
    ISBN 978-4-08-882744-5 Japão
    17 de dezembro 2021[36]
    ISBN 978-65-5960-711-2 Brasil
    -
    • 69. シリアル星の遷移 (Shiriaru-sei no Sen'i)
    • 70. 内一の戦士 (Uchūichi no Senshi)
    • 71. ヒータの計画 (Hīta no Keikaku)
    • 72. サイヤ人とシリアル人 (Saiya-jin to Shiriaru-jin)
    17破壊神の力 (Hakaishin no Chikara)3 de dezembro de 2021[37]
    ISBN 978-4-08-882858-9 Japão
    22 de abril de 2022[38]
    ISBN 978-65-5960-329-9 Brasil
    -
    • 73. 悟空VSグラノラ (Gokū Buiesu Guranora)
    • 74. ベジータVSグラノラ (Bejīta Buiesu Guranora)
    • 75. 破壊神の力 (Hakaishin no Chikara)
    • 76. サイヤ人の宿命 (Saiya-jin no Shukumei)
    18悟空の父バーダック (Gokū no Chichi Bādakku)4 de abril de 2022[39]
    ISBN 978-4-08-883092-6 Japão
    5 de agosto de 2022[40]
    ISBN 978-65-259-0247-0 Brasil
    -
    • 77. 悟空の父バーダック (Gokū no Chichi Bādakku)
    • 78. ガスの願い (Gasu no Negai)
    • 79. ガスVSグラノラ (Gasu VS Guranora)
    • 80. ガスVSグラノラ 2 (Gasu VS Guranora 2)
    19みんぞくほこり (Minzoku no Hokori)4 de agosto de 2022[41]
    ISBN 978-4-08-883215-9 Japão
    6 de janeiro de 2023[42]
    ISBN 978-65-5982-484-7 Brasil
    -
    • 81. 悟空の争い (Gokū no Arasoi)
    • 82. バダックvsガス (Bādakku vs Gasu)
    • 83. バダックvsガス2 (Bādakku vs Gasu Tsū)
    • 84. みんぞくほこり (Minzoku no Hokori)
    20ぜんりょくせん (Zenryokusen)3 de março de 2023[43]
    ISBN 978-4-08-883470-2 Japão
    7 de julho de 2023[44]
    ISBN 978-65-259-0845-8 Brasil
    -
    • 85. それぞれのこたえ (Sorezore no Kotae)
    • 86. ぜんりょくせん (Zenryokusen)
    • 87. ちゅういちせん はつげん (Uchūichi no Senshi Hatsugen)
    • 88. スーパーヒーロー (たん) (じょう) (Sūpā Hīrō Tanjō)
    21対決Dr.ヘド (Taiketsu Dr. Hedo)4 de agosto de 2023[45]
    ISBN 978-4-08-883601-0 Japão
    9 de fevereiro de 2024[46]
    ISBN 978-65-259-2088-7 Brasil
    -
    • 89 ライバル (しゅつ) (げん)! (Raibaru Shutsugen!)
    • 90 対決Dr.ヘド (Taiketsu Dr. Hedo)
    • 91 復活したRR軍!! (Fukkatsu Shita Reddo Ribon Gun!!)
    • 92 新たなる人造人間 (Aratanaru Jinzōningen)
    22最強の師弟 (Mezameyo! Son Gohan)4 de dezembro de 2023[47]
    ISBN 978-4-08-883744-4 Japão
    -
    -
    • 93 パン誘拐作戦 (Pan Yūkai Sakusen)
    • 94 目覚めよ! 孫悟飯 (Mezameyo! Son Gohan)
    • 95 最強の師弟 (Saikyō no Shitei)
    • 96 サイヤマン参戦! (Saiyaman Sansen!)

    Capítulos que ainda não foram compilados em volumes


    97 暴走セルマックス (Bōsō Seru Makkusu)
    98 ガンマ2号の覚悟 (Ganma Ni-Gō no Kakugo)
    99 超覚醒!孫悟飯 (Chō Kakusei! Son Gohan)
    100 炸裂!魔貫光殺砲 (Sakuretsu! Makankōsappō)

    Referências

    1. 鳥山明ストーリー原案の「ドラゴンボール」新アニメ、Vジャンでコミカライズ. Natalie (em japonês). 21 de maio de 2015. Consultado em 29 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2016 
    2. «Viz Previews Dragon Ball, Naruto, Tokyo Ghoul Spinoff Manga in English». Anime News Network. 25 de junho de 2016. Consultado em 29 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2016 
    3. «'Dragon Ball Super' Reveals Next Story Arc». comicbook.com. 16 de novembro de 2018 
    4. tomatotti (17 de outubro de 2022). «Le manga Dragon Ball Super toujours en pause ce mois-ci». Dragon Ball Super - France (em francês). Consultado em 11 de novembro de 2022 
    5. «ドラゴンボール超1» (em japonês). Shueisha. Consultado em 29 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 25 de abril de 2016 
    6. «Dragon Ball Super - 01». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    7. «ドラゴンボール超2» (em japonês). Shueisha. Consultado em 16 de novembro de 2016. Cópia arquivada em 13 de março de 2017 
    8. «Dragon Ball Super - 02». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    9. «ドラゴンボール超3» (em japonês). Shueisha. Consultado em 18 de maio de 2017. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2017 
    10. «Dragon Ball Super - 03». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    11. «ドラゴンボール超4» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2017 
    12. «Dragon Ball Super - 04». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    13. «ドラゴンボール超5» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de fevereiro de 2018 
    14. «Dragon Ball Super - 05». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    15. «ドラゴンボール超6» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de maio de 2018 
    16. «Dragon Ball Super - 06». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    17. «ドラゴンボール超7» (em japonês). Shueisha. Consultado em 22 de julho de 2018 
    18. «Dragon Ball Super - 07». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    19. «ドラゴンボール超 8» (em japonês). Shueisha. Consultado em 27 de outubro de 2018 
    20. «Dragon Ball Super - 08». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    21. «ドラゴンボール超 9» (em japonês). Shueisha. Consultado em 6 de abril de 2019 
    22. «Dragon Ball Super - 09». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    23. «ドラゴンボール超 10» (em japonês). Shueisha. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    24. «Dragon Ball Super - 10». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    25. «ドラゴンボール超 11» (em japonês). Shueisha. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    26. «Dragon Ball Super - 11». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    27. «ドラゴンボール超 12» (em japonês). Shueisha. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    28. «Dragon Ball Super - 12». Panini. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    29. «ドラゴンボール超 13» (em japonês). Shueisha. Consultado em 19 de outubro de 2020 
    30. «Dragon Ball Super - 13». Panini. Consultado em 3 de janeiro de 2021 
    31. «ドラゴンボール超 14» (em japonês). Shueisha. Consultado em 28 de outubro de 2020 
    32. «Dragon Ball Super - 14». Panini. Consultado em 27 de fevereiro de 2021 
    33. «ドラゴンボール超 15» (em japonês). Shueisha. Consultado em 27 de fevereiro de 2021 
    34. «Dragon Ball Super - 15». Panini. Consultado em 15 de julho de 2021 
    35. «ドラゴンボール超 16» (em japonês). Shueisha. Consultado em 15 de julho de 2021 
    36. «Dragon Ball Super - 16». Panini. Consultado em 14 de outubro de 2021 
    37. «ドラゴンボール超 17» (em japonês). Shueisha. Consultado em 20 de outubro de 2021 
    38. «Dragon Ball Super - 17». Panini. Consultado em 3 de março de 2022 
    39. «ドラゴンボール超 18» (em japonês). Shueisha. Consultado em 3 de março de 2022 
    40. «Dragon Ball Super - 18». Panini. Consultado em 23 de junho de 2022 
    41. «ドラゴンボール超 19» (em japonês). Shueisha. Consultado em 23 de junho de 2022 
    42. «Dragon Ball Super - 19». Panini. Consultado em 23 de janeiro de 2023 
    43. «ドラゴンボール超 20» (em japonês). Shueisha. Consultado em 23 de janeiro de 2023 
    44. «Dragon Ball Super - 20». Panini. Consultado em 16 de maio de 2023 
    45. «ドラゴンボール超 21» (em japonês). Shueisha. Consultado em 19 de junho de 2023 
    46. «Dragon Ball Super - 21». Panini. Consultado em 24 de dezembro de 2023 
    47. «ドラゴンボール超 22» (em japonês). Shueisha. Consultado em 23 de outubro de 2023