"Salva-Me" Lançamento: 20 de janeiro de 2006 (2006-01-20)
Rebelde: Edição Brasil (também conhecido como Rebelde: Edição Português) é o primeiro álbum de estúdio em língua portuguesa do grupo mexicano RBD, sendo uma versão do álbum de mesmo nome (2004), lançado em 1 de novembro de 2005 pela gravadora EMI.[1][2] O disco vendeu cerca de 150 mil cópias, ganhando disco de platina.[3]
"Rebelde" foi lançado como primeiro single promocional do álbum em 1º de novembro de 2005 apenas no Brasil; "Fique em Silêncio" foi lançado em 16 de dezembro de 2005 como segundo single promocional do projeto; e "Salva-Me" foi lançado em 20 de janeiro de 2006 como terceiro e último single promocional do álbum.
Produção e gravação
Com a transmissão da telenovela Rebelde (2004–06) pelo SBT e o grande êxito que a trama juvenil estava tendo de audiência, a produção do SBT teve a ideia de apoiar isso com uma trilha sonora em português na qual primeiramente resolveram fazer a dublagem das canções originais do grupo RBD pelos seus respectivos dubladores (sendo uma delas denominada "Só Fique No Silêncio"), mas como o projeto não foi bem recebido pelo público, não seguiu em frente.
Um tempo depois resolveram por novamente adiante o projeto, mas só que desta vez as vozes nas canções seriam do próprio RBD, e isso foi possível por meio de um treinamento dos integrantes no idioma falado no Brasil e as gravações, foi feito por meio de pausas entre estúdio e novela, pois na época estavam gravando.
O disco apresenta as músicas usadas como trilha sonora da telenovela juvenil Rebelde no Brasil. As faixas foram traduzidas e adaptadas das canções originais por Cláudio Rabello, sobe direção de Pedro Damián. Apenas as canções "Otro Día Que Va", "Futuro Ex-Novio", "Santa No Soy" e "Fuego" não foram adaptadas para o português.[4]
O álbum foi lançado em parceria do SBT Music e a gravadora EMI em 1.° de novembro de 2005, porém não obteve nenhum single oficial, uma vez que foi lançado apenas para fazer parte da trilha sonora da telenovela Rebelde.[4]