Арцах
Провинция | |
Арцах | |
---|---|
арм. Արցախ[1] | |
40°04′00″ с. ш. 46°56′00″ в. д.HGЯO | |
Страна |
Великая Армения (190 г. до н. э.—387 г. н. э.) Кавказская Албания (387—651 гг) |
Включает | 12 гаваров[2] (областей) |
Население | |
Официальный язык | армянский[3][4] |
Арца́х (арм. о файле [ɑɾt͡sʰɑ́χ]), также Малый Сюник[5], Глубинная Армения[6], Орхистена[7] — историческая область на территории современного Азербайджана. Примерно соответствует территории исторической области Нагорный Карабах и прилегающих территорий с северо-запада и юго-востока[8]. Вместе с Утиком образует наивосточную часть исторической Армении[9][10][11].
Во II век до н.э. территория Арцаха вошла в состав Великой Армении, став её девятой провинцией[12]. После раздела Армении в 387 году между Ираном и Римской империей Арцах был присоединён к находившейся в вассальных отношениях с Ираном[13][14][2] Кавказской Албании, оставаясь при этом под управлением армянских княжеских родов[15].
В X—XVI веках на части территории бывшего Арцаха существовало армянское феодальное княжество Хачен, распавшееся в XVII—XVIII веках на меликства Хамсы, которые в дальнейшем утратили самостоятельность и вошли в состав Карабахского ханства.
В советское время районы с преимущественно армянским населением были объединены в Нагорно-Карабахскую автономную область в составе Азербайджанской ССР. В настоящее время эта территория входит в состав Карабахского экономического района Азербайджанской Республики.
Население
Автохтонным населением территории Арцаха были племена неиндоевропейского происхождения[16]. Вероятно, раннее население Арцаха также говорило на языке анатолийской группы, близком к хеттскому и лувийскому[17]. В период Ахеменидского владычества (VI—IV вв. до н.э.), по мнению американского арменоведа Роберта Хьюсена, сюда начали заселяться также иранские племена[16].
Вопрос о времени появления армян в междуречье Куры и Аракса и о начале арменизации этого региона остаётся крайне дискуссионным и политизированным[18]. Согласно энциклопедии «Ираника», миграции армян до берегов реки Куры имели место ещё в VII веке до н. э.[19] Роберт Хьюсен в 1980-е годы, исходя из упоминаний Страбона, считал, что арменизация Арцаха началась во II веке до н. э.[16], когда, предположительно, основатель династии Арташесидов Великой Армении Арташес I завоевал Куро-Аракское междуречье у Мидии Атропатены. Позднее Хьюсен изменил своё мнение, ссылаясь на предположение Бабкена Арутюняна, согласно которому междуречье Куры и Аракса могло входить в состав армянского государства уже при Ервандидах (IV-II вв. до н. э.)[20] (см. также Вопрос о границе Армении и Кавказской Албании). В целом, однако, окончательное решение проблемы требует дополнительных исследований археологических, лингвистических, топонимических материалов I тысячелетия до н. э.[18]
Исторический очерк
VIII век до н.э. — II век до н.э. Урарту, Ахеменидская держава, Ервандидская Армения
Бог Халди выступил (в поход) со своим оружием (?), победил он страну Аркукини. Сардури говорит: выступил я (в поход) (и) завоевал страну Аркукини. Дошел (?) я до страны Уртехини.
В урартской клинописной надписи царя Сардури II (VIII в. до н. э.), найденной в селе Цовак (бывш. Загалу), упоминается страна Уртехе или Уртехини, расположенная юго-восточнее Севанского озера[21][22]. По мнению армянских авторов, данный топоним является прототипом более поздних форм «Орхистена» (греч. Ὀρχιστηνή) и «Арцах» (арм. Արցախ)[23][24].
На территории Арцаха также в урартский период упоминается страна Пируаини, название которой соответствует имени хетто-лувийского бога Пируа[17]. В клинописной надписи из Сисиана периода правления царя Урарту Аргишти II (VIII—VII вв. до н. э.) упоминается город Амуша, который итальянский урартолог Мирьо Сальвини локализует на месте современного Ханкенди[25]. Согласно Сальвини, надпись показывает продвижение Урарту в направлении к современному Нагорному Карабаху[26].
В VI в. до н. э. регион был завоёван Мидией, а затем перешёл под власть Ахеменидской державы[27]. По мнению ряда исследователей, с IV в. до н.э. он входил в состав Ервандидской Армении[28][29][30].
II век до н.э. — 387 год. Великая Армения
Во II в. до н. э. армянский царь Арташес I присоединил к Армении ряд соседних областей, в том числе правобережье Куры. С этого времени до 387 года н. э. Арцах находился в составе Великой Армении, северо-восточная граница которой, по свидетельству ряда греко-римских и древнеармянских историков и географов, проходила по реке Кура[32]. Внук Арташеса Тигран II Великий построил здесь город Тигранакерт — один из четырёх городов того времени, носивших его имя[33]. Армянские археологи отождествляют с Тигранакертом античный и средневековый город, развалины которого обнаружены неподалёку от современного Агдама. Согласно их сообщениям, здесь найдены остатки цитадели, руины христианской базилики V—VI веков. Город существовал c I века до н. э. до XIII—XIV веков[34][35].
В I веке до н. э. область Арцах была известна под названием «Орхистене»[7]. Страбон характеризовал её как «область Армении, выставляющую наибольшее количество всадников»[36].
В «Армянской географии» VII века Арцах упоминается как 10-я из пятнадцати провинций Великой Армении[2][37]:
Арцах, рядом с Сюник, имеет 12 областей: 1. Вакуник, 2. Мьюс-Габанд, 3. Бердадзор, 4. Мец-Куанк, 5. Мец-Иранк, 6. Харчланк, 7. Муханк, 8. Пианк, 9. Панцканк, 10. Сисакан-востан, 11. Куста-Парнес, 12. Колт, где добывается мумия (քարախունկ).
Площадь провинции, по современным оценкам, составляла более 10 тыс. км².[38]
Территория Арцаха после 387 года
После раздела Великой Армении в 387 году Куро-Аракское междуречье (области Арцах и Утик) отошло от Армении к вассальной от Персии Кавказской Албании (известной как Арран[39], или Алуанк). Несмотря на присоединение к Албании, здесь сохранилось армянское влияние[40], а процветавшая с V века христианская культура являлась по существу армянской[41].
Полиэтническое Албанское царство было уничтожено арабами в 705 году. По крайней мере до XIII века территория, которую прежде занимала Кавказская Албания, продолжала именоваться Арраном.
В IX веке на территории бывшего Арцаха образовалось армянское княжество Хачен[42]. После утраты единого армянского государства княжество Хачен стало центром армянской политической самостоятельности, сохраняя по меньшей мере автономию при монгольском, туркоманском и сефевидском владычестве[43][44]. Здесь сохранялись армянские культурные традиции. Так, американский историк П. Коу[англ.] отмечает, что в средние века здесь развивалась школа армянской миниатюры, которая сохраняла преемственность с прошлыми традициями[45]. Британский учёный Э. Редгейт[англ.] из Ньюкаслского университета отмечает, что под патронажем правящих династий развивалась также армянская архитектура[46].
Начиная с XIV века, с укоренением в Восточном Закавказье тюркских кочевников, вся южная часть Аррана — обширная территория от равнин до гор в междуречье Куры и Аракса — стала именоваться Карабахом[47].
В XVI—XVII веках Хаченское княжество распалось на пять небольших владений — армянских меликств Хамсы[48][49], которые позднее, утратив самостоятельность, вошли в состав новообразованного Карабахского ханства. С начала XVIII века Нагорный Карабах стал одним из центров национально-освободительной борьбы армянского народа[44][50].
Использование термина Арцах по отношению к Нагорному Карабаху
Название «Арцах» применительно к Нагорному Карабаху появилось в политическом лексиконе в конце 1980-х годов[источник не указан 720 дней], с зарождением на территории Нагорно-Карабахской автономной области и Армянской ССР массового общественного движения за присоединение НКАО к Армении. После распада СССР и образования самостоятельных национальных государств часть территории бывшей исторической области Арцах с начала 90-х годов ХХ-ого века до 2023 года де-юре оставаясь в составе международно признанной территории Азербайджана, фактически контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской республикой по конституции которой названия Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах были тождественны, но в 2023 году Азербайджан полностью восстановил контроль над этой территорией.
См. также
Примечания
- ↑ Акопян, Мелик-Бахшян, Барсегян, 1986, с. 506.
- ↑ 1 2 3 Армянская география VII века, 1877.
- ↑ Тревер, 1959, с. 314.
- ↑ Hewsen, 1982, p. 33—34.
- ↑ Еремян, 1958, с. 315.
- ↑ Тер-Саркисянц, 2005, с. 153.
- ↑ 1 2 Hewsen, 1992, p. 193.
- ↑ Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // Transcaucasian Boundaries / John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 90. — 248 p. — ISBN 9780203214473.
- ↑ Jasmine Dum-Tragut, 2023, p. 303: "The “nationalism” of the Christian communities of the South Caucasus gradually began to take shape, even though the easternmost part of historical Armenia, i.e. Artsakh and Utik, had just been annexed to the Albanian Marzpanate.92".
- ↑ Cyril Leo Toumanoff. Studies in Christian Caucasian History. — Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1963. — 599 p.Оригинальный текст (англ.)The south-eastern group was comprised of the provinces of Otene or Uti, Arts'akh, Caspiane or P'aytakaran, and, between the last two and west of them, Siunia or Siunik'; the south-western group contained the provinces of Tayk' and of Upper Armenia.
- ↑ George A. Bournoutian. Armenian // An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires / James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. — Westport, Conn.: Greenwood press, 1994. — 840 p. — ISBN 9780313274978.Оригинальный текст (англ.)In present-day terms, historic Armenia comprised a large parts of eastern Turkey, the northeastern corner of Iran, parts of the Azerbaijan and Georgian republics, as well as the entire territory of the Armenian Republic. It was defined by a number of natural boundaries: the Kura River, separating the Armenian highlands from Caspian and Georgian lowlands in the east and northeast; the Taurus-Zagros chains, connecting to the Iranian Plateau and separating Armenia from Kurdistan and Iran in the south and southwest, and Euphrates River, marking and western boundary of historic Armenia
- ↑ «Армянская География VII века по Р. Х. (приписывавшаяся Моисею Хоренскому)». Пер. с др.-арм. и коммент. К. П. Патканова. — СПб., 1877. Архивировано 2 декабря 2017 года.
- ↑ Петрушевский, 1957, с. 133.
- ↑ Тревер, 1959, с. 58.
- ↑ Тревер, 1959, с. 235.
- ↑ 1 2 3 Hewsen, 1982, p. 32—33.
- ↑ 1 2 Petrosyan A. The Problem of Armenian Origins: Myth, History, Hypotheses. JIES Monograph Series No 66, Washington DC, 2018. - P. 89-90.
- ↑ 1 2 Акопян, Мурадян, Юзбашян, 1987, p. 166—189.
- ↑ Schmitt, 1987, p. 417—418.
- ↑ Hewsen, 2001, p. 32—33.
- ↑ 1 2 Меликишвили Г. А. Урартские клинообразные надписи. — М.: Изд. АН СССР, 1960. - C. 446.
- ↑ Арутюнян H. В. Биайнили-Урарту. Военно-политическая история и вопросы топонимики. — 2-е изд., доп. и перераб.. — СПб.: Издательство С.-Петербургского университета, 2006. - С. 205.
- ↑ Арутюнян Б. А. К вопросу о территории Арцаха, Восточных краев Армении и Карабаха // Историко-филологический журнал. — Ер., 1994. — № 1—2. — С. 256—266.
- ↑ Мурадян П. М. Нагорный Карабах с древних времен до 1917 г. // К освещению проблем истории и культуры Кавказской Албании и восточных провинций Армении. — Издательство Ереванского гос. университета, 1991. — С. 37—49.
- ↑ Salvini M. The Eastern Provinces of Urartu and the Beginning of History in Iranian Azerbaijan. Архивная копия от 30 октября 2022 на Wayback Machine — 2009. — С. 497—512.
- ↑ Salvini M. The Spread of the Cuneiform Culture to the Urartian North (IX–VII Century BCE) Архивная копия от 25 марта 2022 на Wayback Machine // Melammu: The Ancient World in an Age of Globalization / Edited by Markham J. Geller. — 2014. — P. 299—329.
- ↑ Chorbajian L., Donabédian P., Mutafian C. The Caucasian Knot: The History & Geopolitics of Nagorno-Karabagh. — Zed Books, 1994.
- ↑ Mahé J.-P. L’editio princeps des palimpsestes albaniens du Sinaï Архивная копия от 4 февраля 2021 на Wayback Machine // Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. — 2009. — № 3. — С. 1071—1081.
- ↑ Hewsen R. H. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. - P. 32-33.
- ↑ Акопян А. А., Мурадян П. М., Юзбашян К. Н. К изучению истории Кавказской Албании (по поводу книги Ф. Мамедовой «Политическая история и историческая география Кавказской Албании (III в. до н. э. — VIII в. н. э.)» Архивная копия от 20 апреля 2021 на Wayback Machine // Историко-филологический журнал. — Ереван, 1987. — № 3. — С. 166-189. — ISSN 0135-0536
- ↑ Hewsen, 2001, p. 58.
- ↑ Новосельцев, 1979, с. 10—18.
- ↑ Archaeological Research in Tigranakert (Artsakh) // AIEA Newsletter, International Association for Armenian Studies, # 42. 2008, pp. 31-38 (недоступная ссылка — история). То же в формате HTML [1] (недоступная ссылка)
- ↑ Голос Армении — в Арцахе обнаружен арцахский Тигранакерт (недоступная ссылка — история).
- ↑ Кавказ. Мемо. Ру: На территории Нагорного Карабаха обнаружены руины древнего армянского города. Дата обращения: 11 июля 2008. Архивировано 12 сентября 2007 года.
- ↑ Арутюнян, 2013, с. 10.
- ↑ Карту провинции см. здесь . Дата обращения: 29 марта 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
- ↑ Еремян С. Т., Армения согласно «Географии» 7-го века, Ереван, 1963 г. (на армянском — Երեմյան Ս.Տ., Հայաստանը ըստ «Աշխարհացոյց»-ի, Երևան, 1963).
- ↑ Bournoutian, 2004, p. 20.
- ↑ Кудрявцев, 1956, с. 775.
- ↑ Hewsen, 1982, p. 34.
- ↑ The New Encyclopaedia Britannica, 2005, p. 762.
- ↑ Hewsen, 1992, p. 194.
- ↑ 1 2 Шнирельман, 2003, с. 199.
- ↑ Cowe, 1997, p. 307.
- ↑ Redgate, 2000, p. 260.
- ↑ Бартольд, 1965, с. 335.
- ↑ Большая советская энциклопедия, 1970, с. 222.
- ↑ Encyclopaedia of Islam, 1986, p. 639—640.
- ↑ Востриков, 1999, с. 73—74.
Литература
- на русском языке
- Акопян А. А., Мурадян П. М., Юзбашян, К. Н. К изучению истории Кавказской Албании (По поводу книги Ф. Мамедовой «Политическая история и историческая география Кавказской Албании (III в. до н. э.—VIII в. н. э.)») // Историко-филологический журнал. — Ереван, 1987. — № 3. — С. 166—189.
- Армянская география VII века по Р. Х. (приписывавшаяся Моисею Хоренскому) / Текст и пер. с присовокуплением карт и объясн. прим. изд. К. П. Патканов. — СПб., 1877.
- Арутюнян А. Ж. Армения и Великая Армения в историко-географической концепции Страбона // Материалы по археологии и истории античного и средневекового Крыма. — Севастополь–Тюмень, 2013. — Вып. V. — С. 5—13.
- Бартольд В. В. Сочинения / Отв. ред. тома А. М. Беленицкий. — Наука, 1965. — Т. III.
- Большая советская энциклопедия. — Советская энциклопедия, 1970. — Т. 2.
- Востриков С. В. Карабахский кризис и политика России на Кавказе // Общественные науки и современность. — 1999. — № 3. — С. 73—86.
- Гурунц Л.К. Карабахские перекрёстки. — М.: Советский писатель., 1981. — 400 с.
- Еремян С. Т. Экономика и социальный строй Албании III—VII вв. // Очерки истории СССР: Кризис рабовладельческой системы и зарождение феодализма на территории СССР III—IX вв / Отв. ред. Б. А. Рыбаков. — М.: Изд. АН СССР, 1958. — С. 303—310.
- История Востока. Восток в средние века / Отв. ред. Л. Б. Алаев, К. З. Ашрафян, Н. И. Иванов. — М.: Восточная литература, 2000. — Т. II.
- Кудрявцев О. В. Албания в III—IV вв. // Всемирная история: В десяти томах / Под редакцией С. Л. Утченко (ответственный редактор), Д. П. Каллистова, А. И. Павловской, В. В. Струве. — М.: Политиздат, 1956. — Т. II. — С. 775—776.
- Новосельцев А. П. К вопросу о политической границе Армении и Кавказской Албании в античный период // Кавказ и Византия. — Ереван, 1979. — Вып. I. — С. 10—18.
- Очерки истории СССР. Период феодализма IX—XV вв. В двух частях / Под ред. Б. Д. Грекова (отв. ред.), Л. В. Черепнина, В. Т. Пашуто. — М.: Изд. АН СССР, 1953. — Т. II.
- Петрушевский И. П. Раннефеодальное общество в странах Закавказья V—середире IX в. // Всемирная история: В десяти томах / Под редакцией: Н. А. Сидоровой (ответственный редактор), Н. И. Конрада, И. П. Петрушевского и Л. В. Черепина. — М.: Политиздат, 1957. — Т. III. — С. 132—139.
- Тер-Саркисянц А. Е. История и культура армянского народа: с древнейших времен до начала ХIХ в . — М.: «Восточная литература» РАН, 2005.
- Тревер К. В. Очерки по истории и культуре Кавказской Албании IV в. до н. э. – VII в. н. э.. — М.—Л.: Изд. АН СССР, 1959.
- М. Хоренский. История Армении. Перевод Н.О. Эмина (с примечаниями и приложениями).. — М.: Типография В.А. Гатцук, 1893. — 363 с.
- Мовсес Хоренаци. История Армении / Пер. с древнеарм. языка, примечания Г. Саркисяна; Ред. С. Аревшатян. — Ереван: Айастан, 1990.
- Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье. — М.: Академкнига, 2003.
- на английском яызке
- Bournoutian G. A. Two Chronicles on the History of Karabagh: Mirza Jamal Javanshir's Tarikh-e Karabagh and Mirza Adigözal Beg's Karabagh-name. — Mazda Publishers, 2004.
- Canard M., Cahen Cl., Deny J. Arminiya // Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Т. I. — С. 634—650.
- Cowe S. P. Medieval Armenian Literary and Cultural Trends (Twelfth-Seventeenth Centuries) // The Armenian People From Ancient to Modern Times: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century / Edited by Richard G. Hovannisian. — St. Martin’s Press, 1997. — Vol. I. — P. 293—327.
- Dashdondog B. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL. — 2010.
- Hewsen R. H. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001.
- Hewsen R. H. Ethno-History and the Armenian Influence upon the Caucasian Albanians // Armenian Texts and Studies (Classical Armenian Culture. Influences and Creativity). — Scholars Press, 1982. — № 4. — С. 27—40.
- Hewsen R. H. The Geography of Ananias of Širak: Ašxarhacʻoycʻ, the Long and the Short Recensions. — Reichert, 1992.
- Jasmine Dum-Tragut[нем.]. One or two? On the Development of the “Church of Albania” // Caucasian Albania / Edited by Jost Gippert and Jasmine Dum-Tragut. — De Gruyter, 2023. — P. 285—331.
- Redgate A. E. The Armenians. — Oxford: Blackwell, 2000.
- Schmitt R. Armenia and Iran i. Armina, Achaemenid province // Encyclopædia Iranica. — 1987. — Vol. II. — P. 417—418.
- The New Encyclopaedia Britannica. — 2005.
- на французском языке
- Mahé J.-P. L’editio princeps des palimpsestes albaniens du Sinaï // Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. — 2009. — № 3. — С. 1071—1081.
- на армянском языке
- Акопян Т. Х., Мелик-Бахшян Ст. Т., Барсегян О. Х. Словарь топонимов Армении и прилегающих областей. — Ереван: Изд-во Ерев. ун-та, 1986.
Ссылки
- Карта провинции Архивная копия от 9 мая 2008 на Wayback Machine.
- Егише (Елише), «Слово о войне армянской».
- Карапетян С. Северный Арцах / пер. с арм. Д. Григорян, Е. Гуринова и Н. Акопова.; под ред. А. Арутюнян [и др.]. Москва : Яуза-каталог, 2018. 640 с.
- Strabo, Geography, 11.5 (English ed. H.C. Hamilton, Esq., W. Falconer, M.A.)
- Pliny the Elder, The Natural History, (eds. John Bostock, M.D., F.R.S., H.T. Riley, Esq., B.A.)
- Gandzasar.com: Гандзасарский Монастырь
- Arcakh.Ru
- Arcah.ru: Информационный сайт