Блэтчер, Билли

Билли Блэтчер
англ. Billy Bletcher
Билли Блетчер (слева, сидит) и Бобби Вернон[англ.] в фильме Short and Snappy (1921)
Билли Блетчер (слева, сидит) и Бобби Вернон[англ.] в фильме Short and Snappy (1921)
Имя при рождении Уильям Блэтчер
William Bletcher
Дата рождения 24 сентября 1894(1894-09-24)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 5 января 1979(1979-01-05)[1][2][…] (84 года)
Место смерти
Гражданство
Профессия актёр
Карьера 1914—1973
IMDb ID 0088285
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Би́лли Блэ́тчер[3][4] (англ. Billy Bletcher; 24 сентября 1894[1][2][…], Ланкастер, Пенсильвания — 5 января 1979[1][2][…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр радио, кино, телевидения и озвучивания (также известен тем, что хорошо имитировал звуки различных животных). Наиболее запомнился озвучиванием кота Пита в серии мультфильмов о Микки Маусе, и Большого Плохого Волка[англ.] в мультфильме «Три поросёнка» (1933)[5]. В единичных случаях также известен как сценарист (четыре работы в 1920 году) и режиссёр (две работы в 1925 году).

Биография

Уильям Блэтчер родился 24 сентября 1894 года в городе Ланкастер (штат Пенсильвания, США)[6]. Отца звали Хабер, мать — Дора[7].

С 1914 года начал сниматься в короткометражных фильмах, с начала 1920-х годов его также (изредка) стали приглашать на роли в полнометражные фильмы. С 1931 года Блэтчер начал озвучивать персонажей в фильмах, с 1933 года — в мультфильмах. Именно работа актёром озвучивания стала для него основной, особенно хорошо у Блэтчера получалось имитировать звуки различных животных. У него был глубокий, сильный и раскатистый баритон. В 1937 году Блэтчер проходил кастинг на озвучивание одного из гномов в ставшем очень популярном мультфильме «Белоснежка и семь гномов», но Уолт Дисней не утвердил его[8].

Основной актёрский образ — злодеи в диснеевских мультфильмах[9].

Всего в кино-копилке Блэтчера числится 542 работы, в том числе:

  • 205 работ — озвучивание (в т. ч. в двух случаях информация не подтверждённая)
  • 375 работ — без указания в титрах
  • 374 работы — короткометражные фильмы и мультфильмы

Билли Блэтчер скончался 5 января 1979 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Похоронен на Вествудском кладбище.

Личная жизнь

В 1915 году Блэтчер женился на девушке по имени Арлин (1893—1992). Во второй половине жизни она стала актрисой кино и телевидения (снялась в 30 фильмах и сериалах (во всех случаях без указания в титрах) с 1945 по 1978 год)[10]. Брак продолжался всю жизнь до самой смерти актёра в 1979 году. У пары была дочь Барбара (1925—2015), которая имела скромную известность как ребёнок-актёр (снялась в четырёх фильмах в 1932—1946 годах)[11].

Фильмография

— означает «в титрах не указан»

Широкий экран

кроме озвучивания
  • 1916 — Перестарался[англ.] / One Too Many — несчастный постоялец
  • 1919 — Римский скандал[англ.] / A Roman Scandal — театральный режиссёр
  • 1922 — Поверни направо[англ.] / Turn to the Right — Сэмми Мартин
  • 1927 — Лакированный парень / The Patent Leather Kid — фанат драк
  • 1930 — Свободные лодыжки[англ.] / Loose Ankles — мистер Берри из Логана
  • 1930 — Шоугёл в Голливуде[англ.] / Showgirl in Hollywood — мужчина, соскребающий имена с дверей
  • 1930 — Танцующие малышки[англ.] / Dancing Sweeties — Bud
  • 1930 — Максимальная скорость[англ.] / Top Speed — Ipps
  • 1930 — Суп для чудаков[англ.] / Soup to Nuts — революционер
  • 1931 — Обезьяньи проделки[англ.] / Monkey Business — мужчина в шезлонге
  • 1931 — Воздыхатели[англ.] / Beau Hunks — новый рекрут № 11
  • 1932 — Жёны играют в бридж / Bridge Wives — радиоведущий
  • 1932 — Ночной мир[англ.] / Night World — завсегдатай ночного клуба
  • 1932 — Сделай меня звездой[англ.] / Make Me a Star — актёр из фильма «Широкие открытые пространства»
  • 1932 — Плоть / Flesh — посетитель кафе
  • 1932 — Дантист[англ.] / The Dentist — мистер Фольяж (бородатый пациент)
  • 1933 — Она обошлась с ним нечестно / She Done Him Wrong — поющий официант
  • 1933 — Ранняя слава / Morning Glory — актёр
  • 1934 — Старомодный путь[англ.] / The Old Fashioned Way — мужчина, кидающийся помидорами в актёров
  • 1934 — Симфония ударов[англ.] / Punch Drunks — ведущий боксёрских боёв
  • 1934 — Кошачья лапа[англ.] / The Cat’s-Paw — репортёр
  • 1934 — Марш деревянных солдатиков[англ.] / Babes in Toyland — шеф полиции
  • 1935 — Затерянный город[англ.] / The Lost City — Горзо
  • 1935 — Простите мой шотландский[англ.] / Pardon My Scotch — клиент
  • 1935 — Человек на летающей трапеции[англ.] / Man on the Flying Trapeze — хранитель времени
  • 1936 — Рано в постель[англ.] / Early to Bed — сотрудник офиса
  • 1936 — Ритм на кручах[англ.] / Rhythm on the Range — друг Бака
  • 1936 — Сатана встречает леди / Satan Met a Lady — отец шестёрок[12]
  • 1936 — Жёны никогда не узнают[англ.] / Wives Never Know — пьяница
  • 1936 — Большое радиовещание в 1937 году[англ.] / The Big Broadcast of 1937 — реквизитор
  • 1937 — Высокий, широкоплечий и красивый[англ.] / High, Wide and Handsome — Коротышка[13]
  • 1937 — Двойная свадьба[англ.] / Double Wedding — гость на свадьбе
  • 1938 — Профессор, остерегайся[англ.] / Professor Beware — мужчина, чистящий обувь
  • 1938 — Люди с крыльями[англ.] / Men with Wings — представитель Красного Креста
  • 1939 — Дестри снова в седле / Destry Rides Again — пианист
  • 1940 — Эдисон, человек[англ.] / Edison, the Man — репортёр
  • 1940 — Обезьяна / The Ape — полицейский с короткими усиками
  • 1940 — Мелодии ранчо[англ.] / Melody Ranch — радио-актёр «Алой тени»
  • 1941 — Свист в темноте[англ.] / Whistling in the Dark — мастер радио-эффектов
  • 1941 — Странствия Салливана — Sullivan's Travels — артист в больнице
  • 1942 — Я женился на ведьме / I Married a Witch — свадебный фотограф
  • 1942 — Приготовиться к бою[англ.] / Stand By for Action — моряк
  • 1943 — Немного опасный[англ.] / Slightly Dangerous — покупатель
  • 1943 — Лучшие ножки вперёд[англ.] / Best Foot Forward — waxer
  • 1943 — Сумасшедший дом[англ.] / Crazy House — полицейский
  • 1944 — Буффало Билл[англ.] / Buffalo Bill — коротышка
  • 1944 — Кентервильское привидение[англ.] / The Canterville Ghost — мойщик окон
  • 1944 — Казанова Браун[англ.] / Casanova Brown — отец в зале ожидания
  • 1944 — Миссис Паркингтон[англ.] / Mrs. Parkington — участник квартета
  • 1945 — Зажигательная блондинка[англ.] / Incendiary Blonde — клоун
  • 1946 — Крайний срок — на рассвете / Deadline at Dawn — официант
  • 1946 — Малыш из Бруклина[англ.] / The Kid from Brooklyn — фотокорреспондент
  • 1946 — Галантное путешествие[англ.] / Gallant Journey — камердинер Дэна Мэхони
  • 1946 — Вердикт / The Verdict — могильщик
  • 1947 — Синдбад-мореход / Sinbad the Sailor — глашатай на аукционе
  • 1947 — Тайная жизнь Уолтера Митти / The Secret Life of Walter Mitty — персонаж из вестерна
  • 1947 — С небес на землю / Down to Earth — дирижёр
  • 1947 — Сенатор был несдержан[англ.] / The Senator Was Indiscreet — разносчик газет
  • 1950 — Вы услышите следующий голос…[англ.] / The Next Voice You Hear… — подписчик газеты
  • 1953 — Гудини[англ.] / Houdini — итальянский бас
  • 1953 — Бедовая Джейн[англ.] / Calamity Jane — старатель
  • 1954 — Заместитель шерифа Дестри[англ.] / Destry — горожанин
  • 1963 — Чокнутый профессор / The Nutty Professor — водопроводчик
  • 1964 — Козёл отпущения[англ.] / The Patsy — Table Captain #3 at Italian Café
  • 1965 — Харлоу[англ.] / Harlow — полицейский
  • 1966 — Погоня / The Chase — мистер Винсент

Телевидение

кроме озвучивания
  • 1950 — Одинокий всадник[англ.] / The Lone Ranger — Джексон Лошадиная Морда (в эпизоде Gold Train[англ.])
  • 1951 — Приключения Дикого Билла Хикока[англ.] / The Adventures of Wild Bill Hickok — официант (в эпизоде The Tax Collecting Story)
  • 1954—1955 — Шоу Рэда Скелтона[англ.] / The Red Skelton Show — разные роли (в 4 эпизодах)
  • 1955 — Миллионер[англ.] / The Millionaire — частный детектив Плесси (в эпизоде The Uncle Robby Story)
  • 1960 — Семья МакКой[англ.] / The Real McCoys — Уиллис Баттерфилд (в эпизоде The Delegates)
  • 1970 — Напряги извилины / Get Smart — Фрэн Огг (в эпизоде Moonlighting Becomes You)

Озвучивание

мультфильмы, фильмы, сериалы и пр.

Сценарист, режиссёр

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Billy Bletcher // SNAC (англ.) — 2010.
  2. ↑ 1 2 3 4 William Bletcher // Find a Grave (англ.) — 1996.
  3. ↑ Билли Блэтчер (рус.) // kinorium.com
  4. ↑ Билли Блэтчер (рус.) // kinorole.ru
  5. ↑ Today's Video Link (англ.) // newsfromme.com // 12 декабря 2021
  6. ↑ Billy Bletcher (англ.) // behindthevoiceactors.com
  7. ↑ George A. Katchmer. «A Biographical Dictionary of Silent Film Western Actors and Actresses» (2009) // изд. McFarland & Company // стр. 415—445 // ISBN 9780786446933
  8. ↑ Interview with Billy Bletcher, by Michael Barrier and Milton Gray (англ.) // michaelbarrier.com // Funnyworld #18 (1978)
  9. ↑ Today's Video Link (англ.) // newsfromme.com // 7 января 2009
  10. ↑ Арлин Блэтчер (англ.) на сайте Internet Movie Database
  11. ↑ Барбара Блэтчер (англ.) на сайте Internet Movie Database
  12. ↑ Father of Sextuplets, согласно IMDb
  13. ↑ Рост актёра был 157 см.

Литература