Marge vs. the Monorail
Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
Мардж против монорельса | |||||
---|---|---|---|---|---|
Marge vs. the Monorail | |||||
| |||||
Основная информация | |||||
Номер серии |
Сезон 4 Номер 71 |
||||
Режиссёр | Рич Мур | ||||
Автор сценария | Конан О’Брайен | ||||
Исполнительные продюсеры |
Эл Джин Майк Рейсс |
||||
Код серии | 9F10 | ||||
Дата выхода | 14 января 1993 года | ||||
Характеристики серии | |||||
Надпись на доске | «Я не буду есть вещи за деньги» (англ. I will not eat things for money.) | ||||
Сцена на диване | Симпсоны садятся на диван и прибегают все их знакомые. | ||||
Приглашённые актёры | |||||
Леонард Нимой в роли самого себя, Фил Хартман в роли Лайла Ланли | |||||
Хронология серий | |||||
|
|||||
«Marge vs. the Monorail» (с англ. — «Мардж против монорельса») — двенадцатая серия четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 14 января 1993 года.
Сюжет
Бернс вынужден уплатить Спрингфилду три миллиона долларов в качестве компенсации за утилизацию токсичных отходов в городском парке. Пока горожане в ратуше обсуждают, как им следует потратить деньги, появляется Лайл Ленли, предлагающий построить в Спрингфилде монорельсовую дорогу. Гомер срочно поступает на курсы машиниста, а Мардж проводит небольшое расследование и выясняет, что монорельс построен из некачественных материалов и опасен для пассажиров.