උපසිරැසි යනු රූපවාහිනි තිරයේ පහළ කොටසෙහි තිරස් පතුලේ හෝ දිස්වන තිරය මත විදෙස් භාෂාවක සංවාදයක් දක්වන ලිඛිත පරිවර්තනයකි.