Židovské jazyky

Židovské jazyky sú jazyky, ktorými hovorili alebo hovoria Židia v diaspóre a v Izraeli.

Zoznam židovských jazykov

  • hebrejčina[1]
  • jidiš (židovská nemčina; početné dialekty)
  • židovská angličtina (moderná angličtina s výpožičkami z jidiš, varianty: yeshivish, yinglish)[2]
  • ladino (židovská španielčina / jidyó / judezmo)
  • židovská katalánčina
  • židovská portugalčina
  • židovská provensálčina (chuadit(e) / shuadit(e) / ebraico vulgari / jargon d'escolo)
  • židovská francúzština
  • židovská taliančina (latino / volgare)
  • židovská gréčtina (jevančina)
  • židovské slovanské jazyky (knaančina; dialekt: židovská čeština)
  • židovská arabčina
  • židovská berberčina
  • židovská tadžičtina (buchori)
  • židovská tatčina
  • židovská gruzínčina
  • židovská perzština
  • a veľa ďalších

Referencie

  1. Zuckermann, Ghil'ad (2003). Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew. Palgrave Macmillan. (ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695)
  2. Zuckermann, Ghil'ad (2014). Jewish Language Contact (International Journal of the Sociology of Language 226)

Externé odkazy