Zamilovaná

Zamilovaná
Slovenský názov Zamilovaná
Originálny názov Pobre diabla
Žáner telenovela
Námet Alberto Migré
Scenár Delia Fiallo (knižná verzia)
Ximena Suárez (adaptácia)
Réžia Rubén Gerbasi
Danny Gavidia
Titulná pieseň Maritza Rodríguez – Pobre diabla
Krajina PER Peru
Počet častí 180
Produkcia
Dĺžka časti 45 minút
Vysielanie
Pôvodné 1. máj 2000 – 2. január 2001
América Televisión
Slovenské 4. máj 2002 – 9. september 2003
TV JOJ[1][2][3]
Obsadenie
Hlavné roly

Zamilovaná (špa. Pobre diabla) je peruánska telenovela, ktorú produkovala a vysielala América Televisión v rokoch 2000 – 2001.[4] Hlavné postavy stvárnili herci Angie Cepeda a Salvador del Solar, v záporných rolách účinkovali María Cristina Lozada, Vanessa Saba, María Angelica Vega, Sergio Galliani, Hernán Romero a Teddy Guzmán.[5][6] Záverečnú epizódu sledovalo v domovskom Peru 3 947 000 divákov, dosiahla tak 39,8% podiel na sledovanosti.[7]

Na Slovensku túto telenovelu v premiére vysielala TV JOJ od 4. mája 2002 do 9. septembra 2003.

Dej

 Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na spoľahlivé zdroje, môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné ešte overiť.
Pomôžte Wikipédii a doplňte do článku citácie, odkazy na spoľahlivé zdroje.

Mladá a skromná Fiorella Morelli sa stretáva s donom Andrésom Mejíom Guzmánom, prestížnym obchodníkom v strednom veku, ktorému práve diagnostikovali nádor na mozgu. Don Andrés je členom jednej z najvýznamnejších rodín v Lime a vlastníkom popredného peruánskeho vydavateľstva Editorial América. Andrés sa zamiluje do Fiorelly a požiada ju o ruku, aby s ňou mohol stráviť posledné mesiace svojho života. Avšak Andrés o svojej chorobe nepovie ani jej, ani nikomu inému.

Šťastný pár odchádza na svadobnú cestu do Európy. Po ich pobyte sa Andrés rozhodne predstaviť Fiorellu svojej rodine ako svoju manželku; osud má však iné plány a on zomiera tesne pred vstupom do domu, čím z úbohého dievčaťa zostáva vdova.

Rodina Mejía Guzmán neprijíma túto skutočnosť dobre. Andrésova matka, doña Roberta, toto manželstvo odmieta a náhla smrť jej prvorodeného syna v nej vyvolá nenávisť voči Fiorelle. Táto nenávisť ešte viac narastá, keď zistí, že závet určuje Fiorellu a nemanželského syna, ktorého mal Andrés s bývalou slúžkou, za jediných dedičov rodinného majetku. Jedinou podmienkou, aby mohli zdediť peniaze, je, že obaja dedičia budú rok spoločne žiť vo vile.

Táto podmienka nie je taká jednoduchá, ako sa zdá; syn zosnulého, ktorý sa takisto volá Andrés, tiež neprijíma otcovu manželku, pretože jeho matka Caridad vždy očakávala, že ju Andrés st. pôjde hľadať, a ak tak neurobil, bolo to kvôli jeho rodine, ktorú prehliadal, aby sa mohol oženiť s Fiorellou.

Počas spolunažívania Fiorelly a Andrésa ml. sa jeho odmietanie postupne mení na lásku, ktorá je takmer viac problematická. Avšak láska nakoniec dokáže prekonať všetky prekážky a zvíťazí.

Obsadenie

  • Angie Cepeda – Fiorella Morelli
  • Salvador del Solar – Andrés Mejía-Guzmán López
  • Arnaldo André – Andrés Mejía-Guzmán Sancho
  • Martha Figueroa – Patricia Mejía-Guzmán de Hernández-Marín
  • Katia Condos – Paula Mejía-Guzmán Sancho
  • Santiago Magill – Christian Mejía-Guzmán Sancho
  • Vanessa Saba – Rebeca Montenegro
  • Javier Valdés – César Barrios
  • Julián Legaspi – Luis Alberto Miller
  • Carlos Victoria – Oscar Sandoval
  • Gianfranco Brero – Dr. Octavio Tapia
  • Rossana Fernández Maldonado – Sandra Palacios
  • Sergio Galliani – Garabán
  • María Angélica Vega – Bárbara Matos
  • Bruno Odar – Mario Paredes
  • José Luis Ruiz – Joaquín Vallejo
  • Haydeé Cáceres – Rufina Pérez
  • Maricielo Effio – Ofelia Cáceres
  • Caroline Aguilar – Nancy
  • Gabriel Anselmi – José „Pichón” Guillén / „Pichón” Mejía-Guzmán Moncayo
  • Silvana Arias – Carmen
  • Mari Pili Barreda – Nini
  • Ernesto Cabrejos – Pedro Jiménez
  • Pilar Delgado – Frances
  • Ramón García – Gaspar „Chato”
  • Carlos Mesta – Juan Márquez
  • Gian Piero Mubarak – Carlitos Hernández-Marín Mejía Guzmán
  • Bettina Oneto – Soledad Guillén
  • Ebelin Ortiz – Norma
  • Lucía Oxenford – Patty Hernández-Marín Mejía Guzmán
  • Norka Ramírez – Alicia
  • Cecilia Rechkemmer – Silvana
  • Angelita Velásquez – Mercedes „Meche” Farfán
  • Érika Villalobos – Karina Linares
  • Teddy Guzmán – Caridad López
  • Camucha Negrete – Chabuca Flores de Morelli
  • Ricardo Fernández – Luciano Morelli
  • Hernán Romero – Diego Hernández-Marín
  • Élide Brero – Amparo „Amparito” González
  • Elvira de la Puente – Elvira Moncayo
  • María Cristina Lozada – Roberta Sancho Dávila Vda. de Mejía-Guzmán
  • Jesús Delaveaux – Orzábal
  • Gilberto Torres – Chaveta
  • Javier Delgiudice
  • Gabriela Bilotti – Ana María Torreblanca
  • Tatiana Espinoza – Ernestina
  • Kareen Spano
  • Miguel Medina – Malandro
  • Carlos Alcántara – Ramón Pedraza
  • Antonio Arrúe
  • Karlos Granada – Padre Carlos
  • María José de Zaldívar – Sor Angélica
  • William Bell-Taylor
  • Carlos Victoria – Sandoval
  • Danny Rosales – El Zorro
  • Chevy Yojhan – Pato
  • Ignacio Baladán – El Gato
  • Carlos Cano de la Fuente
  • Pedro Olórtegui
  • Eduardo Cesti
  • Rubén Martorell
  • Nicolás Fantinato

Referencie

  1. ↑ TV program nedeľa 5. 5. [online]. sme.sk, 2002-05-04, [cit. 2024-07-12]. Dostupné online.
  2. ↑ TELEVÍZIA [online]. sme.sk, 2003-09-08, [cit. 2024-07-12]. Dostupné online.
  3. ↑ Lišková a Lipták: Takí sme boli [online]. medialne.trend.sk, 2008-12-11, [cit. 2024-07-11]. Dostupné online.
  4. ↑ Nueva versión de “Pobre Diabla” [online]. eldiario.es, 2000-10-16, [cit. 2024-07-12]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)
  5. ↑ Así están hoy en día los protagonistas de la telenovela Pobre diabla [online]. quever.news, 2022-12-10, [cit. 2024-07-12]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)
  6. ↑ Novela peruana es una de las 10 producciones más recordadas de Sudamérica: ¿de cuál se trata? [online]. larepublica.pe, 2024-02-12, [cit. 2024-07-16]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)
  7. ↑ «Pobre diabla» supera a la ficción nacional y reactiva las telenovelas [online]. abc.es, 2001-02-10, [cit. 2024-07-16]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)

Externé odkazy