Prijetje Jezusa (Caravaggio)

Prijetje Jezusa
italijanščina: Cattura di Cristo nell' orto
UmetnikCaravaggio
Letoc. 1602
Tehnikaolje na platnu
Mere133,5 cm × 169,5 cm
KrajNational Gallery of Ireland
Izposojena pri Družbi Jezusovi, Leeson Street., Dublin

Prijetje Jezusa (italijansko: Presa di Cristo nell'orto ali Cattura di Cristo) je slika o aretaciji Jezusa, ki jo je naslikal italijanski baročni mojster Michelangelo Merisi da Caravaggio. Leta 1602 jo je naročil rimski plemič Ciriaco Mattei, nahaja pa se v Narodni galeriji Irske v Dublinu.

Opis

Na sliki je sedem figur: od leve proti desni so Janez, Jezus, Juda, trije vojaki (eden najbolj oddaljen na desni, komaj viden zadaj) in moški, ki na prizorišču drži luč. Stojijo in so upodobljene le zgornje tri četrtine njihovih teles. Juda je pravkar poljubil Jezusa, da bi ga identificiral vojakom. Figure so razporejene pred zelo temnim ozadjem, kjer je postavitev zakrita. Glavni vir svetlobe na sliki ni razviden, prihaja pa zgoraj levo; manjši vir svetlobe je luč, ki jo drži moški na desni (domneva se, da je Caravaggiov avtoportret; verjetno tudi, da predstavlja sv. Petra, ki je Jezusa najprej izdal tako, da ga je zanikal, nato pa je prinesel luč Jezusa svetu). Skrajno levo beži moški (sv. Janez); roke ima dvignjene, usta so odprta, dahne, plašč vihra in ga vojak grabi nazaj. Beg prestrašenega Janeza je nasprotje z vhodom umetnika; strokovnjaki trdijo, da Caravaggio poudarja, da tudi grešnik tisoč let po vstajenju bolje razume Jezusa kot njegov prijatelj.[1]

Dve najbolj zmedeni podrobnosti slike sta dejstvo, da se Jezusova in sv. Janezova glava v zgornjem levem kotu vizualno zlijeta in drugič dejstvo, da je v osrednjem delu platna in v najpomembnejši ravnini slike izrazito navzoča močno polirana, kovinsko oblečena roka aretirajočega častnika. Glede podrobnosti polirane kovinske roke vojaka v sredini slike Franco Mormando predlaga, da je umetnik mislil, da služi kot ogledalo, ogledalo samorefleksije in preizkušanja vesti (na primer v Caravaggiovi Marta in Marija Magdalena v Detroitu): tako kot mnogi duhovni pisci in pridigarji tega obdobja tudi umetnik »vabi svoje gledalce, naj se vidijo v Judovem vedenju« z lastnimi vsakdanjimi izdajami Jezusa, to je s pomočjo svojih grehov.[2]

Izvor

Lesorez, Albrecht Dürer (detajl)

Osrednja skupina, ki jo sestavljajo Jezus, Judež in vojak z iztegnjeno roko, spominja na lesorez iz leta 1509 Albrechta Dürerja iz njegove serije Mali pasijon.[3]

Izgubljena in ponovno odkrita

Do konca 18. stoletja naj bi slika izginila, njeno nahajališče pa je ostalo neznano približno 200 let. Leta 1990 je bila izgubljena mojstrovina Caravaggia prepoznana v rezidenci Družbe Jezusove v Dublinu na Irskem. Ponovno odkritje je bilo objavljeno novembra 1993.[4]

Slika je visela v jedilnici dublinskih jezuitov od zgodnjih 1930-ih, vendar je že dolgo veljala za kopijo izgubljenega izvirnika Gerarda van Honthorsta, znanega tudi kot Gherardo delle Notti, enega od nizozemskih privržencev Caravaggia. Ta napačna atribucija je bila narejena že v času, ko je bila slika v lasti rimske družine Mattei, katere prednik jo je prvotno naročil. Leta 1802 so ga Mattei kot Honthorstovo delo prodali Williamu Hamiltonu Nisbetu, v domu katerega na Škotskem je visela do leta 1921. Kasneje v tem desetletju, še vedno neprepoznana, kakršna je bila, je bila slika prodana irskemu pediatrinji, Marie Lea-Wilson, ki jo je na koncu v 1930-ih podarila jezuitskim očetom v Dublinu, v zahvalo za podporo po streljanju na njenega moža, kapetana Percivala Lea-Wilsona, okrožnega inšpektorja v kraljevem irskem kontabulariju v Goreyju, okrožje Wexford, Irske republikanske vojske 15. junija 1920.[5][6]

Slika Prijetje Jezusa je ostala v lasti dublinskih jezuitov približno 60 let, dokler jo v začetku 1990-ih ni opazil in priznal Sergio Benedetti, višji konzervator Irske narodne galerije, ki ga je oče Noel Barber, S.J. prosil, da preuči številne slike v jezuitski skupnosti Leeson Street (od katerih je bil boljši Barber) za namene restavriranja.[7] Ko so bile odstranjene plasti umazanije in razbarvanega laka, je bila razkrita visoka tehnična kakovost slike in je bila začasno opredeljena kot izgubljena slika Caravaggia. Velik del zaslug za preverjanje pristnosti te slike pripada Francesci Cappelletti in Lauri Testa, dvema podiplomskima študentoma na rimski univerzi.[8] Med dolgim obdobjem raziskav so našli prvo zabeleženo omembo Jezusa, v starodavni in propadajoči knjigi računov, v kateri so bili dokumenti o prvotnem naročilu in plačilih Caravaggiu, v arhivu družine Mattei, hranjeni v kleti palače v mestecu Recanati.

Sliko je jezuitska skupnost Leeson Street v Dublinu za nedoločen čas posodila Nacionalni galeriji Irske, ki priznava prijazno radodarnost dr. Marie Lea-Wilson. V ZDA je bila razstavljena kot osrednji del razstave z naslovom Svetniki in grešniki leta 1999, ki jo je pripravil Franco Mormando v Muzeju umetnosti McMullen na Bostonskem kolidžu [9] in na razstavi Rembrandt / Caravaggio leta 2006 v. muzej van Gogha, Amsterdam.[10] Leta 2010 je bila od februarja do junija razstavljena v Scuderie del Quirinale v Rimu, za 400. obletnico Caravaggijove smrti.[11] Leta 2016 je bila razstavljena v Narodni galeriji v Londonu.[12]

Poškodovana kopija v Odesi

Kopije

Obstaja vsaj 12 znanih kopij te slike. Sem spadajo ena v muzeju stolnice Sucre in kolidžu sv. Beda v Manchestru ter ena nekdanje zbirke Walter P. Chrysler Jr. ref>Benedetti (November 1993) p.731 fn.6</ref>

Muzej zahodne in vzhodne umetnosti v Odesi (Ukrajina) ima kopijo Prijetje Jezusa, za katero verjamejo, da je originalna kopija, ki jo je izdelal sam Caravaggio. Sliko so muzeju ukradli leta 2008 in jo našli v Nemčiji.[13] Po restavriranju in raziskavah so ukrajinski in ruski znanstveniki trdili, da gre za kopijo, ki jo je Giovanni di Attili izdelal za Asdrubale Matteija, brata lastnika izvirnika - Ciriaca Matteija. Računovodske knjige Asdrubala za to delo zabeležijo plačilo 12 skudov leta 1626.

Različica Sannini: domnevni izvirnik

Na različico v lasti družine Sannini iz Firenc je leta 1943 postal pozoren Roberto Longhi, ki jo je imel za kopijo. Leta 2003 se je prodajalec Mario Bigetti, ki je sumil da gre za original, odločil, da jo kupi. Posvetoval se je z Marijo Letizijo Paoletti, ki je trdila, da je veliko število pentimentov, vidnih pod rentgenskimi posnetki, dokazalo, da je slika originalna. Sir Denis Mahon, ki je leta 1993 potrdil verodostojnost dublinske različice, je leta 2004 izjavil, da je Sanninijeva različica Caravaggiov original, da pa je verzija iz Dublina kopija samega Caravaggia. To je februarja 2004 spodbudilo komentarje v irskih in britanskih medijih.[14] Sanninijeva različica je bila predmet pravnega spora in je bila odvzeta uradno v hrambo, kjer je Maurizio Seracini pri analizi pigmenta ugotovil 'neapeljsko rumeni', ki pa jo slikarji niso poznali pred letom 1615. Seracini je dejal, da to dokazuje, da ni original; Paoletti se ni strinjal. Knjiga Jonathana Harra o dublinski sliki sprejema Seracinijev argument, medtem ko Michael Daley iz ArtWatch ni bil prepričan.[15][16]

V popularni kulturi

  • Prikimali so najdbi Caravaggiove Prijetje Jezusa v filmu Ordinary Decent Criminal , v katerem je igral Kevin Spacey.
  • The Hands of Caravaggio, album iz leta 2001 skupine elektro-akustične improvizacije M.I.M.E.O. je navdihnila slika.
  • Slika je bila predmet posebnega velikonočnega programa leta 2009 v seriji BBC Zasebno življenje mojstrovine (The Private Life of a Masterpiece).
  • Mel Gibson je dejal, da je cilj kinematografije v Kristusov pasijon posnemati Caravaggiov slog. Scena aretacije v filmu uporablja podobno perspektivo, osvetlitev in postavitev figur kot slika v trenutku, ko vojaki primejo Jezusa.
  • Slika je bila uporabljena kot kandidat za natečaj RTÉ, ki je iskal 'Irsko najljubšo sliko'.

Sklici

  1. ↑ Apesos, Anthony (Winter 2010). »The Painter as Evangelist in Caravaggio's Taking of Christ«. Aurora. XI.
  2. ↑ Franco Mormando, 'Tako kot se vaše ustnice približajo ustnicam vaših bratov: Juda Iskariot in poljub izdaje' in F. Mormando, ed., Saints and Sinners: Caravaggio and the Baroque Image (Chicago: Distrib. by University of Chicago Press, 1999), p. 183. Mormandov esej daje pregled sodobnih komentarjev o prizoru izdaje Judeža v najbolj priljubljeni duhovni literaturi, ki je bila na voljo Caravaggiu, ko se je pripravljal na upodabljanje tega prizora.
  3. ↑ Herrmann Fiore, Kristina (Januar 1995). »Caravaggio's 'Taking of Christ' and Dürer's Woodcut of 1509«. The Burlington Magazine. 137 (112): 24–27. JSTOR 886401.
  4. ↑ Benedetti (November 1993)
  5. ↑ Humphrys, Mark. »Dr. Nora Stack«. HumphrysFamilyTree.com. Pridobljeno 6. februarja 2009.
  6. ↑ Lowe, W. J. (2002). »The war against the R.I.C., 1919–21«. Éire-Ireland (Fall/Winter): footnote 71.
  7. ↑ Walsh, Elaine. »A Picture Of Mystery«. irishletter.com. Za p. Barberjev prvi opis dogodkov, ki so privedli do ponovnega odkritja, glej njegov esej "Umor za odkritjem" v Franco Mormando, ed., Saints and Sinners: Caravaggio and the Baroque Image, exhibition catalogue (Chestnut Hill, MA: McMullen Museum of Boston College, 1999), pp. 11-13.
  8. ↑ "On the Trail of a Missing Caravaggio" by Michiko Kakutani, The New York Times (2 December 2005)
  9. ↑ "Saints and Sinners" Arhivirano 2016-10-03 na Wayback Machine., exhibition information.
  10. ↑ Exhibition information Arhivirano 2010-01-24 na Wayback Machine.
  11. ↑ "Caravaggio, pittore superstar", Edoardo Sassi, Corriere della Sera (18 February 2010) (italijansko)
  12. ↑ [1]
  13. ↑ Charney, Noah (13. maj 2015). »A History of Transnational Trafficking in Stolen and Looted Art and Antiquities«. V Bruinsma, Gerben (ur.). Histories of Transnational Crime. Springer. str. 103–146: 134–136. doi:10.1007/978-1-4939-2471-4_6. ISBN 9781493924714. Pridobljeno 30. novembra 2016.
  14. ↑ Cunningham, Grainne (20. februar 2004). »And the real Caravaggio masterpiece is . . . um, both of them«. Irish Independent. Pridobljeno 30. novembra 2016.
  15. ↑ Harr 2006, "Epilogue"
  16. ↑ Daley, Michael (30. september 2014). »Art's Toxic Assets and a Crisis of Connoisseurship Artwatch«. ArtWatch UK. Pridobljeno 30. novembra 2016.

Viri

Zunanje povezave

Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Prijetje Jezusa (Caravaggio).