Enligt traditionen ska auguren Attus Navius under Tarquinius Priscus regeringstid (616–578 f.Kr.) ha flyttat trädet från dess ursprungliga plats till Comitium. Detta har dock vederlagts och det handlar istället om ett annat träd, Ficus Navia. Ovidius (död år 17 e.Kr.) vittnar om att det under hans tid endast fanns spår kvar av Ficus Ruminalis, det vill säga en stubbe.[3]
Bilder
Denarius med Roma och på andra sidan Romulus och Remus diande varginnan under Ficus Ruminalis; i trädet sitter en fågel.
^Ovidius, Fasti, II:411ff. ”arbor erat: remanent vestigia, quaeque vocatur. Rumina nunc ficus Romula ficus erat. venit ad expositos, mirum, lupa feta gemellos: quis credat pueris non nocuisse feram?”
Richardson, Lawrence (1992) (på engelska). A New Topographical Dictionary of Ancient Rome. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-4300-6