Yoga Sutra
Yogasūtra (sanskrit: योगसूत्र), Yoga sutra eller Patañjalis yoga-sutror, är systematiseringar av yoga, ett av de sex ortodoxa filosofiska system som har sin källa i Vedaskrifterna. Verket blev en av de mest översatta texterna under medeltiden, med översättningar till ett fyrtiotal indiska språk och två icke-indiska språk: fornjavanesiska och arabiska.[1] Texten föll sedan i glömska under närmare 700 år mellan 1100-talet och 1800-talet, för att sedan få ny uppmärksamhet genom Swami Vivekananda.[2]
Före 1900-talet dominerades indisk yogalitteratur snarare av Bhagavad Gita, Yoga Vasistha, texter tillskrivna Yajnavalkya och Hiranyagarbha, samt skrifter om hathayoga, tantra och pashupatayoga, och inte av den ashtangayoga som beskrivs i Yogasūtra.[3] Under 1900-talet har Yogasūtra emellertid uppnått status av att vara en av de viktigaste klassiska yogatexterna,[2] och Patañjalis definition av yoga är också en av de mest spridda:
योग: चित्त-वृत्ति निरोध:
yogaś citta-vṛtti-nirodhaḥ
Yoga är upphörandet av sinnets växlingar.– Yogasūtra 1.2
Textens ursprung
Radhakrishnan och Moore tillskriver Patanjali texten och daterar den till 200-talet f.Kr.[4] Vissa forskare, exempelvis S.N. Dasgupta[5], hävdar att det handlar om samma Patanjali som författat Mahabhasya, en avhandling om sanskrit-grammatik[6]. Indologen Axel Michaels menar att verket inte skrevs av Patanjali, utan beskriver det som en samling fragmentariska texter och traditioner från 100- eller 200-talet.[7] Gavin Flood ger ett större osäkerhetsintervall mellan 100 f.Kr. och 500 e.Kr.[8]
Källor
- ^ White, David Gordon (2014). The Yoga Sutra of Patanjali: A Biography. Princeton University Press. sid. xvi. ISBN 978-0691143774
- ^ [a b] White, David Gordon (2014). The Yoga Sutra of Patanjali: A Biography. Princeton University Press. sid. xvi-xvii. ISBN 978-0691143774
- ^ White, David Gordon (2014). The Yoga Sutra of Patanjali: A Biography. Princeton University Press. sid. xvi-xvii, 20-23. ISBN 978-0691143774
- ^ Radhakrishnan, S.; Moore, C. A. (1957). A Source Book in Indian Philosophy. Princeton University Press. sid. 453. ISBN 978-0-691-01958-1
- ^ Dasgupta, Surendranath. Yoga-As Philosophy and Religion Port Washington: Kennikat Press, 1924
- ^ Lata, Bidyut (red.); Panini to Patanjali: A Grammatical March. New Delhi, 2004.
- ^ Michaels, s. 267.
- ^ Flood (1996), s. 96.
| |||||||||||||||||||||||