พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสต์วิช

โปสเตอร์พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช

โปเกมอน เบสต์วิช (ญี่ปุ่น: ポケットモンスター ベストウイッシュ; โรมาจิ: Pocket Monsters Best Wishes!) เป็นภาพยนตร์อนิเมะซีรีส์โปเกมอนลำดับที่ 4 เป็นภาคต่อจาก พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ ไดมอนด์ & เพิร์ล ออกอากาศครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2010 และจบชุดลงไปเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2013 รวมจำนวนตอนที่ออกอากาศเป็น 144 ตอน ภาคนี้ได้มีการแบ่งออกเป็น 4 ซีซั่นย่อย ๆ คือ

  • พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช (ตอนที่ 1 ถึง 83)
  • พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช ซีซั่น 2 (ตอนที่ 84 ถึง 107)
  • พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช ซีซั่น 2 เอพพิโซด N (ตอนที่ 108 ถึง 121)
  • พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช ซีซั่น 2 เดโคโลลาแอดเวนเจอร์ (ตอนที่ 122 ถึง 142)

จุดสำคัญ

โปเกมอน เบสวิช เป็นซีรีส์ที่นำมาจากเกม โปเกมอน แบล็ค และ ไวท์ โดยเป็นซีรีส์ที่พูดถึงการเดินทางของพวกซาโตชิในเขตอิชชู โดยภาคได้ปรับเปลี่ยนใหม่หมดทั้งชุดตัวละครต่างๆและเพื่อนร่วมเดินทางของซาโตชิซึ่งนั่นก็คือเด็นโตะและไอริส

ในซีรีส์นี้ แก๊งร็อคเก็ตจะมีความเปลี่ยนแปลงใหม่คือได้ใส่ชุดทางการในช่วงแรกๆของเรื่อง และยังได้รับมอบหมายภารกิจต่างๆ แถมยังมาที่ภูมิภาคนี้โดยที่ไม่นำโปเกมอนติดตัวมาด้วย แต่ที่แปลกที่สุดคือแก๊งร็อคเก็ตในซีรีส์นี้มีทั้งความเก่งในโปเกมอนแบทเทิลและเฉลียวฉลาดในการวางแผนมากๆ แถมยังได้รับการสนับสนุนทางยุทโธปกรณ์ที่เพียบพร้อม ต่างจากแก๊งร็อคเก็ตในซีรีส์ก่อนๆอย่างสิ้นเชิง

ในซีซั่น 2 ซาโตชิได้พบกับฮิคาริในการแข่งโปเกมอน เวิลด์ทัวร์นาเมนท์ จูเนียร์คัพ ในเขตอิชชูตะวันออก โดยผู้ที่ชนะเลิศในการแข่งนี้จะได้แบทเทิลกับแชมเปี้ยนอาเดคุ และเพิ่มช่วงเนื้อหาเพิ่มเติมอย่างการปรากฏตัวของ N และแก๊งพลาสม่ากลุ่มองค์กรที่มีอิทธิพลในเขตอิชชูกับเดินทางไปยังหมู่เกาะเดโคโลลา

ตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในโปเกมอนฉบับอนิเมะ

ตัวละครหลัก

ซาโตชิ (サトシ)
พิคาชู (ピカチュウ)
ไอริส (アイリス)
คิบาโงะ (キバゴ)
เด็นโตะ (デント)

ตัวละครเสริม

ฮิคาริ (ヒカリ)
พจจามะ (ポッチャマ)
โซนานส์ (ソーナンス)

ตัวละครตอนพิเศษ

ทาเคชิ (タケシ)

แก๊งร็อคเก็ตทั้งสาม

มุซาชิ (ムサシ)
โคจิโร่ (コジロウ)
เนียส (ニャース)

ปฏิปักษ์

แก๊งพลาสม่า

เกจิสึ (ゲーチス)
อาโครมา (アクロマ)
แองจี้ (アンジー)
บราด (ブラッド)

แก๊งร็อคเก็ต

ซาคากิ (サカキ)
มาโทริ (マトリ)
ฟลินท์ (フリント)
ดร.ซีเกิ้ล (ゼーゲル博士)

รายชื่อตอนในโปเกมอน เบสวิช

บทความหลัก: รายชื่อตอนในโปเกมอน

ช่วงที่ 1

ตอนที่ ชื่อตอน ประเทศญี่ปุ่น ออกอากาศ ประเทศไทย ออกอากาศ
(ช่อง9) 		ประเทศไทย ออกอากาศ
(ทรูสปาร์ก) 		ประเทศไทย ออกอากาศ
(ทรูโฟร์ยู)
1 "มุ่งสู่ภูมิภาคอิชชู! เงื้อมเงาแห่งเซครอม!!"
(イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！) 		23 กันยายน 255329 กรกฎาคม 2555 (Rerun 3 กุมภาพันธ์ 2561)20 ตุลาคม 25575 พฤศจิกายน 2557
2 "ไอริส กับ คิบาโกะ!"
(アイリスとキバゴ！) 		23 กันยายน 25534 สิงหาคม 2555 (Rerun 10 กุมภาพันธ์ 2561)21 ตุลาคม 25576 พฤศจิกายน 2557
3 "มิจูมารุ! มิกุโรโกะ! อันตรายเฉียดตาย!!"
(ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！) 		30 กันยายน 25535 สิงหาคม 2555 (Rerun 17 กุมภาพันธ์ 2561)22 ตุลาคม 25577 พฤศจิกายน 2557
4 "แบทเทิลคลับ! โปเกมอนลึกลับปรากฏตัว!!"
(バトルクラブ！謎のポケモン現る！！) 		7 ตุลาคม 255311 สิงหาคม 2555 (Rerun 24 กุมภาพันธ์ 2561)23 ตุลาคม 255712 พฤศจิกายน 2557
5 "ซันโยยิม! ปะทะ บาโอปปุ, ฮิยัปปุ และยะนัปปุ!!"
(サンヨウジム！ＶＳバオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！) 		14 ตุลาคม 255312 สิงหาคม 2555 (Rerun 3 มีนาคม 2561)24 ตุลาคม 255713 พฤศจิกายน 2557
6 "ดินแดนแห่งความฝัน!! มุนนะและมุชานา!!"
(夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！) 		21 ตุลาคม 255318 สิงหาคม 2555 (Rerun 10 มีนาคม 2561)27 ตุลาคม 255714 พฤศจิกายน 2557
7 "ซึทาจะเป็นราชินี!?"
(ツタージャ・ゲットでメロメロ！？) 		28 ตุลาคม 255319 สิงหาคม 2555 (Rerun 17 มีนาคม 2561)28 ตุลาคม 255719 พฤศจิกายน 2557
8 "ดารุมักกะ กับ ฮิฮิดารูมา! ของปริศนากับหอนาฬิกา!!"
(ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！) 		4 พฤศจิกายน 255325 สิงหาคม 2555 (Rerun 24 มีนาคม 2561)29 ตุลาคม 255720 พฤศจิกายน 2557
9 "เพนโดราอาละวาด! รีบไปช่วยคิบาโกะ!!"
(ペンドラー暴走！キバゴを救え！！) 		11 พฤศจิกายน 255326 สิงหาคม 2555 (Rerun 31 มีนาคม 2561)30 ตุลาคม 255721 พฤศจิกายน 2557
10 "การประลองครั้งสำคัญ! พูรูริรุที่น่ากลัว!!"
(ライバルバトル！強敵プルリル！！) 		18 พฤศจิกายน 25531 กันยายน 2555 (Rerun 7 เมษายน 2561)31 ตุลาคม 255726 พฤศจิกายน 2557
11 "อิชิซึไม! กลับบ้านเองก็ได้!!"
(イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！) 		2 ธันวาคม 25532 กันยายน 2555 (Rerun 14 เมษายน 2561)3 พฤศจิกายน 255727 พฤศจิกายน 2557
12 "กองทัพยาบุคุรอน กับฐานลับ!?"
(ヤブクロン戦隊と秘密基地！？) 		9 ธันวาคม 25538 กันยายน 2555 (Rerun 21 เมษายน 2561)4 พฤศจิกายน 255728 พฤศจิกายน 2557
13 "จิลลาร์มี สวยเกินไปรึเปล่า!?"
(チラーミィはきれいずき！？) 		16 ธันวาคม 25539 กันยายน 2555 (Rerun 28 เมษายน 2561)5 พฤศจิกายน 25573 ธันวาคม 2557
14 "ชิปโปซิตี้! ผจญภัยในพิพิธภัณฑ์!!"
(シッポウシティ！博物館で大冒険！！) 		23 ธันวาคม 255315 กันยายน 2555 (Rerun 5 พฤษภาคม 2561)6 พฤศจิกายน 25574 ธันวาคม 2557
15 "ชิปโปยิม! ศึกปะทะยิมลีดเดอร์ อะโรเอะ!!"
(シッポウジム戦! VSジムリーダー・アロエ!!) 		6 มกราคม 255416 กันยายน 2555 (Rerun 12 พฤษภาคม 2561)7 พฤศจิกายน 25575 ธันวาคม 2557
16 "ศึกรีแมตท์ที่ชิปโปยิม! พัฒนาเทคนิคใหม่!!"
(再戦シッポウジム! 新技炸裂!!) 		13 มกราคม 255422 กันยายน 2555 (Rerun 19 พฤษภาคม 2561)10 พฤศจิกายน 255710 ธันวาคม 2557
17 "เจ้าตัวแสบฟักออกจากไข่!"
(タマゴからかえったあばれん坊!) 		20 มกราคม 255423 กันยายน 2555 (Rerun 26 พฤษภาคม 2561)11 พฤศจิกายน 255711 ธันวาคม 2557
18 "ป่ายากุรุมะ! คุรุมีรุกับอาร์ตี!!"
(ヤグルマの森! クルミルとアーティ!!) 		27 มกราคม 255429 กันยายน 2555 (Rerun 2 มิถุนายน 2561)12 พฤศจิกายน 255712 ธันวาคม 2557
19 "ศึกซอมเมอลิเยต์! อิชิซึไมปะทะฟุตะจิมารุ!!"
(ソムリエ対決! イシズマイVSフタチマル!!) 		17 กุมภาพันธ์ 255430 กันยายน 2555 (Rerun 9 มิถุนายน 2561)13 พฤศจิกายน 255717 ธันวาคม 2557
20 "พิคาชู ปะทะ เมกุโระโกะ ปะทะ โคอะรุฮี!!"
(ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー!!) 		24 กุมภาพันธ์ 25546 ตุลาคม 2555 (Rerun 16 มิถุนายน 2561)14 พฤศจิกายน 255718 ธันวาคม 2557
21 "สะพานสกายแอร์โร่กับโกจิลเซล!"
(スカイアローブリッジとゴチルゼル!) 		3 มีนาคม 25547 ตุลาคม 2555 (Rerun 23 มิถุนายน 2561)17 พฤศจิกายน 255719 ธันวาคม 2557
22 "เมืองฮิอุน! ตื่นกลัวฝูงฟุชิเดะ!!"
(ヒウンシティ! フシデパニック!!) 		10 มีนาคม 255413 ตุลาคม 2555 (Rerun 30 มิถุนายน 2561)18 พฤศจิกายน 255724 ธันวาคม 2557
- "แก๊งร็อคเก็ต VS แก๊งพลาสม่า! (ภาคต้น)"
(ロケット団VSプラズマ団！（前編）) 		Unaired---
- "แก๊งร็อคเก็ต VS แก๊งพลาสม่า! (ภาคจบ)"
(ロケット団VSプラズマ団！（後編）) 		Unaired---
23 "ศึกฮิอุนยิม! ปะทะโปเกมอนแมลงที่มีหัวใจบริสุทธิ์!!"
(ヒウンジム戦! 純情ハートの虫ポケモンバトル!) 		17 มีนาคม 255414 ตุลาคม 2555 (Rerun 7 กรกฎาคม 2561)19 พฤศจิกายน 255725 ธันวาคม 2557
24 "หน้าตาน่ารักพึงระวัง! เอมอนก้าตัวร้าย!!"
(かわいい顔に要注意! エモンガでシビレビレ!!) 		24 มีนาคม 255420 ตุลาคม 2555 (Rerun 14 กรกฎาคม 2561)20 พฤศจิกายน 255726 ธันวาคม 2557
25 "เอมอนก้า ปะทะ ซึทาจะ! โวลต์เชนจ์ชุลมุน!!"
(エモンガVSツタージャ! ボルトチェンジで大混乱!!) 		31 มีนาคม 255421 ตุลาคม 2555 (Rerun 21 กรกฎาคม 2561)21 พฤศจิกายน 255731 ธันวาคม 2557
26 "คฤหาสน์สยองขวัญของฮิโตโมชิ!"
(ヒトモシ屋敷のこわ〜いお話!) 		7 เมษายน 255427 ตุลาคม 2555 (Rerun 28 กรกฎาคม 2561)24 พฤศจิกายน 25571 มกราคม 2558
27 "หนทางสู่ดราก้อนมาสเตอร์! คิบาโกะ ปะทะ คริมกัน!!"
(ドラゴンマスターへの道! キバゴVSクリムガン!!) 		14 เมษายน 255428 ตุลาคม 2555 (Rerun 4 สิงหาคม 2561)25 พฤศจิกายน 25572 มกราคม 2558
28 "เปลือกหอยโฮตาจิที่หายไป! มิจูมารุเจออันตรายครั้งใหญ่!!"
(消えたホタチ! ミジュマル最大の危機!!) 		21 เมษายน 25543 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 11 สิงหาคม 2561)26 พฤศจิกายน 25578 มกราคม 2558
29 "มนเมนล่องลอยตามลม!"
(恋するモンメンは風に乗って!) 		28 เมษายน 25544 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 18 สิงหาคม 2561)27 พฤศจิกายน 25579 มกราคม 2558
30 "ลีเกรย์กับจานบินลึกลับ!"
(リグレーと未確認飛行物体!) 		5 พฤษภาคม 255410 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 25 สิงหาคม 2561)28 พฤศจิกายน 255710 มกราคม 2558
31 "ศึกคู่ปรับ! วานิเพทิ กับ ด็อกโคเรอร์ การต่อสู้ที่สมบูรณ์แบบ!!"
(ライバルバトル! バニプッチ、ドッコラー参戦!!) 		12 พฤษภาคม 255411 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 1 กันยายน 2561)1 ธันวาคม 255714 มกราคม 2558
32 "กามาการุ, แมคเกียว! ศึกริมน้ำ!!"
(ガマガル、マッギョ! 水辺の戦い!!) 		19 พฤษภาคม 255417 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 8 กันยายน 2561)2 ธันวาคม 255715 มกราคม 2558
33 "ดราก้อนบัสเตอร์ปรากฏตัว! ไอริสกับโดริวซึ!!"
(ドラゴンバスター登場! アイリスとドリュウズ!!) 		26 พฤษภาคม 255418 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 15 กันยายน 2561)3 ธันวาคม 255716 มกราคม 2558
34 "ดันโกโระ! ยิงลัสเตอร์แคนนอนเลย!!"
(ダンゴロ! ラスターカノン発射せよ!!) 		2 มิถุนายน 255424 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 22 กันยายน 2561)4 ธันวาคม 255721 มกราคม 2558
35 "นักสืบซอมเมอริเยต์ เด็นโตะ! การหายตัวไปของทาบุนเนะ!!"
(ソムリエ探偵デント! タブンネ失踪事件!!) 		9 มิถุนายน 255425 พฤศจิกายน 2555 (Rerun 29 กันยายน 2561)5 ธันวาคม 255722 มกราคม 2558
36 "ฟอสซิลคืนชีพ! นกลึกลับดึกดำบรรพ์อาเคออส!!"
(化石復活! 古代怪鳥アーケオス!!) 		16 มิถุนายน 25541 ธันวาคม 2555 (Rerun 6 ตุลาคม 2561)8 ธันวาคม 255723 มกราคม 2558
37 "ซอมเมอลิเยต์นักตกปลา เด็นโตะมาแล้ว!"
(釣りソムリエ・デント登場) 		23 มิถุนายน 25542 ธันวาคม 2555 (Rerun 13 ตุลาคม 2561)9 ธันวาคม 255728 มกราคม 2558
38 "โชรัวเดอะมูฟวี่! ตำนานแห่งอัศวินโปเกมอน!!"
(ゾロア・ザ・ムービー! ポケモンナイトの伝説!!) 		30 มิถุนายน 25548 ธันวาคม 2555 (Rerun 20 ตุลาคม 2561)10 ธันวาคม 255729 มกราคม 2558
39 "รวมพล! ศึกดอนแบทเทิล!!"
(全員集合! ドンバトル!!) 		7 กรกฎาคม 25549 ธันวาคม 2555 (Rerun 27 ตุลาคม 2561)11 ธันวาคม 255730 มกราคม 2558
40 "ดอนแบทเทิลที่ร้อนระอุ! ซึทาจะ ปะทะ โคมาทานา!!"
(熱闘ドンバトル! ツタージャVSコマタナ!!) 		21 กรกฎาคม 255415 ธันวาคม 2555 (Rerun 3 พฤศจิกายน 2561)12 ธันวาคม 25574 กุมภาพันธ์ 2558
41 "ดอนแบทเทิลที่เร้าร้อน! เอมอนกา ปะทะ ดาเกคิ!!"
(白熱ドンバトル! エモンガVSダゲキ!!) 		4 สิงหาคม 255416 ธันวาคม 2555 (Rerun 10 พฤศจิกายน 2561)15 ธันวาคม 25575 กุมภาพันธ์ 2558
42 "ศึกตัดสินดอนแบทเทิล! ซาโตชิ ปะทะ ไอริส!!"
(決戦ドンバトル! サトシVSアイリス!!) 		11 สิงหาคม 255422 ธันวาคม 2555 (Rerun 17 พฤศจิกายน 2561)16 ธันวาคม 25576 กุมภาพันธ์ 2558
43 "เนียโกทิเอเตอร์ เนียส! แผนกล่อมซึรูซึคิน!!"
(ニャゴシエーター・ニャース! ズルズキン説得作戦!!) 		18 สิงหาคม 255423 ธันวาคม 2555 (Rerun 24 พฤศจิกายน 2561)17 ธันวาคม 255711 กุมภาพันธ์ 2558
44 "ระวังโจโรเนโกะ! เนียสกับมิจูมารุ!!"
(チョロネコに御用心! ニャースとミジュマル!!) 		25 สิงหาคม 255429 ธันวาคม 2555 (Rerun 1 ธันวาคม 2561)18 ธันวาคม 255712 กุมภาพันธ์ 2558
45 "โอเบมกับโดบลัน และหัวขโมยความฝัน!"
(オーベムとダブランと夢泥棒!) 		1 กันยายน 255430 ธันวาคม 2555 (Rerun 8 ธันวาคม 2561)19 ธันวาคม 255713 กุมภาพันธ์ 2558
46 "เนียโกทิเอเตอร์ เนียส! ตะลุยป่าของซึนแบร์!!"
(ニャゴシエーター・ニャース! ツンベアーの森を突破せよ!!) 		8 กันยายน 25545 มกราคม 2556 (Rerun 15 ธันวาคม 2561)22 ธันวาคม 255718 กุมภาพันธ์ 2558
47 "วิ่งด้วยความเร็วสูง! แบทเทิลซับเวย์!! (ตอนต้น)"
(激走! バトルサブウェイ!!（前編）) 		15 กันยายน 25546 มกราคม 2556 (Rerun 22 ธันวาคม 2561)23 ธันวาคม 255719 กุมภาพันธ์ 2558
48 "วิ่งด้วยความเร็วสูง! แบทเทิลซับเวย์!! (ตอนจบ)"
(激走! バトルサブウェイ!!（後編）) 		15 กันยายน 255412 มกราคม 2556 (Rerun 29 ธันวาคม 2561)24 ธันวาคม 255720 กุมภาพันธ์ 2558
49 "ยิมลีดเดอร์ผู้ทรงเสน่ห์! คามิทสึเระมาแล้ว!!"
(ジムリーダーはカリスマモデル! カミツレ登場!!) 		22 กันยายน 255413 มกราคม 2556 (Rerun 5 มกราคม 2562)25 ธันวาคม 255725 กุมภาพันธ์ 2558
50 "ไรมอนยิม การต่อสู้ด้วยไฟฟ้าอันงดงาม"
(ライモンジム! 華麗なる電撃バトル!!) 		29 กันยายน 255419 มกราคม 2556 (Rerun 12 มกราคม 2562)26 ธันวาคม 255726 กุมภาพันธ์ 2558
51 "ซาโตชิ, เด็นโตะ ปะทะ ซับเวย์มาสเตอร์"
(サトシ、デントVSサブウェイマスター!) 		6 ตุลาคม 255420 มกราคม 2556 (Rerun 19 มกราคม 2562)29 ธันวาคม 255727 กุมภาพันธ์ 2558
52 "ซาโตชิ ปะทะ แชมเปี้ยนอาเดคุ!"
(サトシVSチャンピオン・アデク!) 		13 ตุลาคม 255426 มกราคม 2556 (Rerun 26 มกราคม 2562)30 ธันวาคม 25574 มีนาคม 2558
53 "สู่อีกฟากของสายรุ้ง! เริงระบำมารากัจจิ!"
(虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル！！) 		27 ตุลาคม 2554-2 กุมภาพันธ์ 25585 มีนาคม 2558
54 "เมบุคิจิกะ! รวมพลใหญ่ 4 ฤดู!"
(メブキジカ！春夏秋冬勢揃い！！) 		3 พฤศจิกายน 2554-3 กุมภาพันธ์ 25586 มีนาคม 2558
55 "ซึรุกกุ และ โกจิมูผู้เอาแต่ใจ!"
(ズルッグとわがままゴチム！) 		10 พฤศจิกายน 2554-4 กุมภาพันธ์ 255811 มีนาคม 2558
56 "ไอริสกับโมโนสึ! การฝึกฝนที่สถานเลี้ยงดูโปเกมอน!!"
(アイリスとモノズ！育て屋修行！！) 		24 พฤศจิกายน 2554-5 กุมภาพันธ์ 255812 มีนาคม 2558
57 "ฮีโร่ลึกลับอากิลเดอร์ ปะทะ ฟรีจีแมน!"
(快傑ア☆ギルダー VS フリージ男！) 		1 ธันวาคม 2554-6 กุมภาพันธ์ 255813 มีนาคม 2558
58 "เด็นโตะกับพอด ศึกระหว่างพี่น้อง! บาโอปุ VS ยานัปปุ"
(デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ) 		8 ธันวาคม 2554-9 กุมภาพันธ์ 255818 มีนาคม 2558
59 "ทอร์เนรอส VS โวลโดรอส VS ลันโดรอส! (ภาคต้น)"
(トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編）) 		15 ธันวาคม 2554-10 กุมภาพันธ์ 255819 มีนาคม 2558
60 "ทอร์เนรอส VS โวลโดรอส VS ลันโดรอส! (ภาคจบ)"
(トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）) 		22 ธันวาคม 2554-11 กุมภาพันธ์ 255820 มีนาคม 2558
61 "ศึกยิมใต้พิภพ! ปะทะยาคง!!"
(地底のジム戦！VSヤーコン！！) 		5 มกราคม 2555-12 กุมภาพันธ์ 255825 มีนาคม 2558
62 "บาทูรุ เดนทูรา! ถ้ำหินไฟฟ้า!!"
(バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴！！) 		12 มกราคม 2555-13 กุมภาพันธ์ 255826 มีนาคม 2558
63 "แลกเปลี่ยนวิวัฒนาการ! ชูวาโกกับอากิลเดอร์!!"
(通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！) 		19 มกราคม 2555-16 กุมภาพันธ์ 255827 มีนาคม 2558
64 "โบราณสถานของวีรบุรุษแห่งความมืด! ชินโบล่ากับเดธเคิร์น!!"
(黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！) 		26 มกราคม 2555-17 กุมภาพันธ์ 25581 เมษายน 2558
65 "ดับเบิลแบทเทิล! พิคาชู วารุวิล ปะทะ เพนดร้า กามาเกะโรเกะ!!"
(ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ！！) 		2 กุมภาพันธ์ 2555-18 กุมภาพันธ์ 25582 เมษายน 2558
66 "แอฟโฟรน่ะ Go! บัฟฟรอนน่ะ No!!"
(アフロでGO！バッフロンはNO！！) 		16 กุมภาพันธ์ 2555-19 กุมภาพันธ์ 25583 เมษายน 2558
67 "แอร์แบทเทิลแห่งฟุคิโยเสะยิม! คู่ต่อสู้ของเดนโตะ!?"
(フキヨセジムのエアバトル！挑戦者デント！？) 		23 กุมภาพันธ์ 2555-20 กุมภาพันธ์ 25586 เมษายน 2558
68 "ฟุคิโยเสะยิม! VS ฟูโร่ การต่อสู้กลางเวหา!!"
(フキヨセジム！VSフウロ空中決戦！！) 		1 มีนาคม 2555-23 กุมภาพันธ์ 25587 เมษายน 2558
69 "บุกทะลวง! ปีนไปสู่หอคอยแห่งฟากฟ้า!!"
(難関突破！天空の塔を登れ！！) 		8 มีนาคม 2555-24 กุมภาพันธ์ 25588 เมษายน 2558
70 "เปิดศึกดอนนาไมท์! ซุรุกกุ VS ยานักกี!!"
(ドンナマイト開幕！ズルッグVSヤナッキー ！！) 		15 มีนาคม 2555-25 กุมภาพันธ์ 25589 เมษายน 2558
71 "การประลองดอนนาไมท์! คริมแกน VS คิริคิซัน!!"
(どんどん続くよドンナマイト！クリムガンVSキリキザン！！) 		22 มีนาคม 2555-26 กุมภาพันธ์ 255810 เมษายน 2558
72 "ศึกดอนนาไมท์ที่เร่าร้อน! คิริคิซัน VS เอ็นบูโอ!!"
(熱闘ドンナマイト！キリキザンVSエンブオー！！) 		29 มีนาคม 2555-27 กุมภาพันธ์ 255813 เมษายน 2558
73 "ศึกชี้ชะตาดอนนาไมท์! นาเกคิ VS ดาเกคิ!!"
(決戦ドンナマイト！ナゲキVSダゲキ！！) 		5 เมษายน 2555-2 มีนาคม 255814 เมษายน 2558
74 "ไปช่วยคิบาโกะ! รังโจรของไอแอ็นด์!!"
(キバゴ救出！アイアントの巣窟) 		12 เมษายน 2555-3 มีนาคม 255815 เมษายน 2558
75 "การต่อสู้อันดุเดือดที่ภูเขาเนจิ! ปราฏิหารย์ของอาบาโกรา!! (ตอนต้น)"
(ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!! (前編）) 		19 เมษายน 2555-4 มีนาคม 255816 เมษายน 2558
76 "การต่อสู้อันดุเดือดที่ภูเขาเนจิ! ปราฏิหารย์ของอวาโกร่า!! (ตอนจบ)"
(ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!! (後編）) 		26 เมษายน 2555-5 มีนาคม 255817 เมษายน 2558
77 "ความทรงจำแห่งเปลวเพลิง! โพคาบู VS เอ็นบูโอ!!"
(炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！) 		3 พฤษภาคม 2555-6 มีนาคม 255820 เมษายน 2558
78 "ฮาจิคุปรากฏตัว! อุลกามอธเทพแห่งภูเขา!!"
(ハチク登場！ウルガモスの聖なる山！！) 		10 พฤษภาคม 2555-9 มีนาคม 255821 เมษายน 2558
79 "การต่อสู้ที่เซ็กกะยิม! แบทเทิลฟิลด์บนผืนน้ำแข็ง!!"
(セッカジム戦！氷のバトルフィールド！！) 		17 พฤษภาคม 2555-10 มีนาคม 255822 เมษายน 2558
80 "การเผชิญหน้ากันของโปเกมอนซอมเมอริเยร์! แบทเทิลเทสติง!!"
(ポケモンソムリエ対決！テイスティングバトル！！) 		24 พฤษภาคม 2555-11 มีนาคม 255823 เมษายน 2558
81 "ศูนย์วิจัยเท็สซีด! ไอริสกับไบวานิลา!!"
(テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！) 		31 พฤษภาคม 2555-12 มีนาคม 255824 เมษายน 2558
82 "การเผชิญหน้าด้วยภาพยนตร์! สู้เขา...หน่วยพิทักษ์อิชชู!!"
(映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！) 		7 มิถุนายน 2555-13 มีนาคม 255827 เมษายน 2558
83 "การต่อสู้อันดุเดือดที่ทาจิวาคิยิม! VS โฮมิกะ!! (ภาคต้น)"
(激闘タチワキジム！VSホミカ！！ 前編）) 		14 มิถุนายน 2555-16 มีนาคม 255828 เมษายน 2558
84 "การต่อสู้อันดุเดือดที่ทาจิวาคิยิม! VS โฮมิกะ!! (ภาคจบ)"
(激闘タチワキジム！VSホミカ！！ 後編）) 		14 มิถุนายน 2555-17 มีนาคม 255829 เมษายน 2558

ช่วงที่ 2 (ซีซั่น 2)

ตอนที่ ชื่อตอน ออกอากาศ
ตามซีซั่น รวมตามภาค
ประเทศญี่ปุ่น ประเทศไทย
(ช่อง9)
ประเทศไทย
(ทรูสปาร์ก)
 ประเทศไทย
(ทรูโฟร์ยู)
185 "เมโลเอตตาแห่งเสียงเพลง! ท่วงทำนองแห่งรัก!!"
(歌えメロエッタ！愛の旋律！！) 		21 มิถุนายน 2555-18 มีนาคม 255830 เมษายน 2558
286 "โพจจามะ VS ยานัปปุ! การแบทเทิลที่แสนงดงาม!!"
(ポッチャマVSヤナップ！華麗なるバトル！！) 		28 มิถุนายน 2555-19 มีนาคม 25581 พฤษภาคม 2558
387 "เซอร์ไวเวอร์บนเกาะอิวาร์ค!"
(イワークの島でサバイバル！) 		5 กรกฎาคม 2555-20 มีนาคม 25586 พฤษภาคม 2558
488 "นักสืบซอมเมอลิเยต์เด็นโตะ! ปริศนาการหายตัวไปของคุมะชุน!!"
(ソムリエ探偵デント！消えたクマシュンの謎！！) 		19 กรกฎาคม 2555-23 มีนาคม 25587 พฤษภาคม 2558
589 "ไอริสกับไคริวจอมอาละวาด!"
(アイリスと暴れ者カイリュー！) 		26 กรกฎาคม 2555-24 มีนาคม 25588 พฤษภาคม 2558
690 "เปิดศึกจูเนียร์คัพ! ไคริว VS ซึนแบร์!!"
(ジュニアカップ開幕！カイリューVSツンベアー！！) 		2 สิงหาคม 2555-25 มีนาคม 255813 พฤษภาคม 2558
791 "พาวเวอร์แบทเทิล! ไอริส VS ฮิคาริ!!"
(パワーバトル！アイリスVSヒカリ！！) 		23 สิงหาคม 2555-26 มีนาคม 255814 พฤษภาคม 2558
892 "ซาโตชิ ไอริส ชูตตี! การแบทเทิลครั้งสุดท้าย!!"
(サトシ、アイリス、 シューティー！最後のバトル！！) 		30 สิงหาคม 2555-27 มีนาคม 255815 พฤษภาคม 2558
993 "จูเนียร์คัพการพบกันและการลาจาก!"
(別れと出会いのジュニアカップ！) 		6 กันยายน 2555-30 มีนาคม 255820 พฤษภาคม 2558
1094 "ศึกเซย์ไกฮะยิม! แมนไทน์ VS ไดเคนคิ!!"
(セイガイハジム戦！マンタインVSダイケンキ！！) 		13 กันยายน 2555-31 มีนาคม 255821 พฤษภาคม 2558
1195 "โรงเรียนอนุบาลโปเกมอนสุดโกลาหล! วาชิบอนกับวัลไจ!"
(ポケモン保育園は大騒ぎ！ワシボンとバルチャイ！) 		20 กันยายน 2555-1 เมษายน 255822 พฤษภาคม 2558
1296 "เมโลเอตตากับวิหารใต้น้ำ!"
(メロエッタと海底の神殿！) 		27 กันยายน 2555-2 เมษายน 255827 พฤษภาคม 2558
1397 "ฟอร์มอสูรรวมตัว! ความวุ่นวายครั้งใหญ่ของอิชชู!!"
(霊獣フォルム総進撃！イッシュ最大の危機！！) 		4 ตุลาคม 2555-3 เมษายน 255828 พฤษภาคม 2558
1498 "หรูหราที่สุดในโลก!? จิลาชีโน VS ซึทาจะ!!"
(世界一華麗なポケモン！？チラチーノVSツタージャ！) 		11 ตุลาคม 2555-6 เมษายน 25583 มิถุนายน 2558
1599 "การจับคู่ระหว่างท้องฟ้าและพื้นดิน!"
(大空と大地のタッグバトル！) 		18 ตุลาคม 2555-7 เมษายน 25584 มิถุนายน 2558
16100 "ไอริส กลับมาแล้วหมู่บ้านมังกร!"
(アイリス、竜の里へ帰る！) 		25 ตุลาคม 2555-8 เมษายน 255810 มิถุนายน 2558
17101 "โซริวยิม! ไอริส VS ชากะ!!"
(ソウリュウジム！アイリスVSシャガ！！) 		8 พฤศจิกายน 2555-9 เมษายน 255811 มิถุนายน 2558
18102 "ทีมอีวุยออกปฏิบัติการ! หน่วยกู้ภัยโปเกมอน!!"
(チーム・イーブイ出動せよ！ポケモンレスキュー隊！！) 		15 พฤศจิกายน 2555-10 เมษายน 255812 มิถุนายน 2558
19103 "เปิดฉากการแข่งอิชูลีคฮิกาคิ! ซาโตชิปะทะชูตตี้!!"
(開幕イッシュリーグヒガキ大会！サトシ対シューティー！！) 		22 พฤศจิกายน 2555-13 เมษายน 255817 มิถุนายน 2558
20104 "การต่อสู้ที่ดุเดือด! เอาชนะคู่แข่งให้ได้"
(熱闘! ライバルバトルを勝ちぬけ！) 		29 พฤศจิกายน 2555-14 เมษายน 255818 มิถุนายน 2558
21105 "คิบาโกะกลายเป็นเด็กหลงทาง!"
(キバゴ迷子になる！) 		6 ธันวาคม 2555-15 เมษายน 255819 มิถุนายน 2558
22106 "ดาเกคิปรากฏตัว! ซาโตชิปะทะเคนยัน!!"
(ダゲキ登場！サトシ対ケニヤン！！) 		13 ธันวาคม 2555-16 เมษายน 255824 มิถุนายน 2558
23107 "ซาโตชิปะทะโคเท็ตสึ! อาวุธลับซาซันโดรา!!"
(サトシ対コテツ！秘密兵器サザンドラ！！) 		20 ธันวาคม 2555-17 เมษายน 255825 มิถุนายน 2558
24108 "ผลการแข่งอิชูลีค! พิคาชูปะทะลูคาริโอ!!"
(決着イッシュリーグ！ピカチュウ対ルカリオ！！) 		10 มกราคม 2556-20 เมษายน 255826 มิถุนายน 2558
เอพพิโซด N
25109 "ศูนย์วิจัยอารารากิ! การเดินทางครั้งใหม่!!"
(アララギ研究所！新たなる旅立ち！！) 		17 มกราคม 2556-22 มิถุนายน 255821 พฤษภาคม 2559
26110 "เพื่อน...นามนั้นคือ N!"
(トモダチ・・・その名はＮ！) 		24 มกราคม 2556-23 มิถุนายน 255828 พฤษภาคม 2559
27111 "ยิมลีดเดอร์คนใหม่ เชอเรน!"
(新ジムリーダー・チェレン！) 		31 มกราคม 2556-24 มิถุนายน 25584 มิถุนายน 2559
28112 "อาโครมา VS แฮนซัม! แก๊งพลาสม่าก่อกบฏ!!"
(アクロマVSハンサム！プラズマ団の陰謀！！) 		7 กุมภาพันธ์ 2556-25 มิถุนายน 255811 มิถุนายน 2559
29113 "หมอกแห่งไร่ซันกิ! แสงสว่างของเด็นริว!!"
(霧のサンギ牧場！デンリュウのあかり！！) 		14 กุมภาพันธ์ 2556-26 มิถุนายน 255818 มิถุนายน 2559
30114 "พบ N อีกครั้ง! การช่วยเหลือวาร์เกิล!!"
(N再び！ウォーグル救出作戦！！) 		21 กุมภาพันธ์ 2556-29 มิถุนายน 255825 มิถุนายน 2559
31115 "เร็วเข้า! ทีมกู้ภัยอ่าวโปเกม่อน!!"
(急げ！ポケモン湾岸救助隊！！) 		28 กุมภาพันธ์ 2556-30 มิถุนายน 25582 กรกฎาคม 2559
32116 "จงมอดไหม้ ลิซาด้อน! VS ไคริว!"
(燃えよリザードン！VSカイリュー！) 		7 มีนาคม 2556-1 กรกฎาคม 25589 กรกฎาคม 2559
33117 "ความทะเยอทะยานของแก๊งพลาสม่า! เหล่าโปเกมอนที่ถูกควบคุม!!"
(プラズマ団の野望！操られたポケモンたち！！) 		14 มีนาคม 2556-2 กรกฎาคม 255816 กรกฎาคม 2559
34118 "ความลับของ N...สู่อีกฟากของสายหมอก!"
(Nの秘密…霧の彼方に！) 		21 มีนาคม 2556-3 กรกฎาคม 255823 กรกฎาคม 2559
35119 "แก๊งร็อกเก็ต VS แก๊งพลาสม่า! เนียสกับอาโครมา!!"
(ロケット団VSプラズマ団！ニャースとアクロマ！！) 		28 มีนาคม 2556-6 กรกฎาคม 255830 กรกฎาคม 2559
36120 "ซากปรักหักพังสีขาว! ซาโตชิ ปะทะ N!!"
(白の遺跡！サトシ対Ｎ！！) 		4 เมษายน 2556-7 กรกฎาคม 25586 สิงหาคม 2559
37121 "แก๊งพลาสม่าบุกโจมตี! พิธีกรรมฟื้นคืนชีพ!!"
(プラスマ団襲撃！復活の儀式！！) 		11 เมษายน 2556-8 กรกฎาคม 255813 สิงหาคม 2559
38122 "เรชิรัมปะทะ N! ไปถึงความจริงที่นั้นเลย!!"
(レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！) 		18 เมษายน 2556-9 กรกฎาคม 255820 สิงหาคม 2559
เดโคโลลาแอดเวนเจอร์
39123 "ลาก่อนอิชชู! การแล่นเรือครั้งใหม่!!"
(さらばイッシュ！新たなる船出！！) 		25 เมษายน 2556-10 กรกฎาคม 255827 สิงหาคม 2559
40124 "น้ำผึ้งหอมหวานที่เต็มไปด้วยอันตราย!"
(甘いハニーミツには危険がいっぱい ！) 		2 พฤษภาคม 2556-13 กรกฎาคม 25583 กันยายน 2559
41125 "นักสืบซอมเมอลิเยต์เด็นโตะ! ห้องลับใต้มหาสมุทร!!"
(ソムリエ探偵デント！大海原の密室！！) 		9 พฤษภาคม 2556-14 กรกฎาคม 255810 กันยายน 2559
42126 "ลาก่อนมิจูมารุ!? หนทางสู่โฮตาจิคิง"
(さらばミジュマル！？ホタチキングへの道) 		16 พฤษภาคม 2556-15 กรกฎาคม 255817 กันยายน 2559
43127 "เกาะแห่งภาพลวงตา! โซโรอาร์คในสายหมอก!!"
(幻影の島！霧の中のゾロアーク！！) 		23 พฤษภาคม 2556-16 กรกฎาคม 255824 กันยายน 2559
44128 "โรตอม VS ดร.โอคิโดะ!"
(ロトムVSオーキド博士！) 		30 พฤษภาคม 2556-17 กรกฎาคม 25581 ตุลาคม 2559
45129 "ราชาโจรสลัดแห่งหมู่เกาะเดโคโลลา!"
(デコロラ諸島の海賊王！) 		6 มิถุนายน 2556-20 กรกฎาคม 25588 ตุลาคม 2559
46130 "ซาโตชิ กับ บัตเตอร์ฟรี! สักวันเราคงจะได้เจอกันอีกนะ!!"
(サトシとバタフリー！また会う日まで！！) 		13 มิถุนายน 2556-21 กรกฎาคม 255822 ตุลาคม 2559 [note 1]
47131 "การตัดความสัมพันธ์ระหว่างซาโตชิ กับ ไอริส!? หนทางแห่งความแตกแยก"
(サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道) 		20 มิถุนายน 2556-22 กรกฎาคม 255829 ตุลาคม 2559
48132 "คำอธิษฐานแห่งจิราชิ! เจ็ดวันที่แสนมหัศจรรย์!!"
(ジラーチにお願いを！七日間の奇跡！！) 		27 มิถุนายน 2556-23 กรกฎาคม 25585 พฤศจิกายน 2559
49133 "จานบินเปล่งแสง! หมู่บ้านของโอเบม"
(光る円盤！オーベムたちの街) 		4 กรกฎาคม 2556-24 กรกฎาคม 255812 พฤศจิกายน 2559
50134 "แพนจี้ปรากฏตัว! อิเลเทลกับโกโกท!!"
(パンジー登場！エリキテルとゴーゴート！！) 		18 กรกฎาคม 2556-27 กรกฎาคม 255819 พฤศจิกายน 2559
51135 "สมบัติลึกลับ! การผจญภัยบนเกาะร้าง!!"
(お宝の謎！無人島アドベンチャー！！) 		25 กรกฎาคม 2556-28 กรกฎาคม 255826 พฤศจิกายน 2559
52136 "อิบุกิกับไอริส! คริมกันสีประหลาด!!"
(イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！) 		1 สิงหาคม 2556-29 กรกฎาคม 25583 ธันวาคม 2559
53137 "ออนเวิร์นปรากฏตัว! ตำนานของดาวหางแห่งผู้กล้า!!"
(オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！) 		15 สิงหาคม 2556-30 กรกฎาคม 255810 ธันวาคม 2559
54138 "โกโก โกโกท!"
(ゴーゴーゴーゴート！) 		22 สิงหาคม 2556-31 กรกฎาคม 255817 ธันวาคม 2559
55139 "เอมอนก้าเข้าแก๊งร็อคเก็ต!"
(エモンガ、ロケット団に入る！) 		5 กันยายน 2556-3 สิงหาคม 255824 ธันวาคม 2559
56140 "เด็นโตะ VS ผู้ใช้น้ำแข็ง! วิกฤติของซันโยยิม!!"
(デントＶＳ氷の挑戦者！サンヨウジムの危機！！) 		12 กันยายน 2556-4 สิงหาคม 255831 ธันวาคม 2559
57141 "เบสวิช! สักวันเราคงจะได้เจอกันอีก!!"
(ベストウイッシュ！また会う日まで！！) 		19 กันยายน 2556-5 สิงหาคม 25587 มกราคม 2560
58142 "ความฝันของฉัน โปเกมอนมาสเตอร์!!"
(オレの夢、ポケモンマスター！！) 		26 กันยายน 2556-6 สิงหาคม 255814 มกราคม 2560
ตอนพิเศษ
-- "เด็นโตะกับทาเคชิ! แกราดอสที่โมโห!!"
(デントとタケシ！ギャラドスのげきりん！！) 		3 ตุลาคม 2556-7 สิงหาคม 255821 มกราคม 2560
-- "ไอริส VS อิบุกิ! ก้าวไปสู่ดราก้อนมาสเตอร์!!"
(アイリスVSイブキ！ドラゴンマスターへの道！！) 		27 มีนาคม 2557-10 สิงหาคม 255828 มกราคม 2560

หมายเหตุ

  1. ↑ เดิมถูกกำหนดฉายในวันที่ 15 ตุลาคม 2559 แต่ถูกเลื่อนฉายออกไปเนื่องจากพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงสวรรคต

เพลงประกอบ

เพลงโอเพนนิ่ง
ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ
ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ
  • "Yajirushi ni natte! 2013" (ญี่ปุ่น: やじるしになって! 2013; โรมาจิ: ยาจิรุชิ นิ นัตเตะ! 2013) (ตอนที่ 109 - 122) (14 ตอน)
ร้องโดย มัตสึโมโตะ ริกะ
ร้องโดย ไดสุเกะ
เวอร์ชันภาษาไทย
  • "Around The World" (ตอนที่ 1 -142) (142 ตอน)
ร้องโดย วิชเวช เอื้ออำพน
เพลงเอนดิ้ง
ร้องโดย โอคุอิ อาคิ
  • "Pokemon Ierukana? BW" (ญี่ปุ่น: ポケモン言えるかな?BW; โรมาจิ: โปเกมอน อิเอรุคานะ? BW) (ตอนที่ 26 - 60) (35 ตอน)
ร้องโดย ทาเคชิ สึรุโนะ
ร้องโดย โปเกมอน BW กัชโชดัน (โอคุอิ อากิ, เอซาคิ โทชิโกะ, อาคิโยชิ ฟุมิเอะ)
  • "Mite Mite☆Kotchitchi" (ญี่ปุ่น: みてみて☆こっちっち; โรมาจิ: มิเตะมิเตะ☆โคคจิทจิ) (ตอนที่ 79 - 108) (30 ตอน)
ร้องโดย โมะโมะอิโระโคลเวอร์ Z
ร้องโดย ชิริสึเอบิสึจูงาคุ
ร้องโดย ชิริสึเอบิสึจูงาคุ
เวอร์ชันภาษาไทย
  • "แบมือ" (ตอนที่ 1 - 142) (142 ตอน)
ร้องโดย ภรณ์ภัสสร ชัยอนันต์นิธิ

การออกอากาศ

พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ เบสวิช ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 19:00 น. - 19:30 น. ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2010 ถึงวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2013 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีโตเกียว

ในส่วนประเทศไทยได้มีการนำโปเกมอน เบสวิช มาออกอากาศทั้ง 3 ครั้งด้วยกัน โดยครั้งแรกออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2555 ถึงวันที่ 26 มกราคม 2556 โดยใช้ชื่อว่า โปเกมอน เบสวิชเชส แต่ออกอากาศเพียง 52 ตอน ครั้งที่สองได้ออกอากาศทางช่องทรูสปาร์กและได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น โปเกมอน แบล็คแอนด์ไวท์ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2557 เวลา 17.00 น. ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ และออกอากาศซ้ำอีกครั้งทางช่องทรูโฟร์ยู เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2557 ทุกวันพุธ - ศุกร์ เวลา 16.30 น. ต่อมาได้ออกอากาศทางการ์ตูนคลับแชนเนล นอกจากนี้ยังออกอากาศทางช่องดิสนีย์เอ็กซ์ดี, ดิสนีย์แชนแนลอีกด้วย ซึ่งการออกอากาศครั้งใหม่ผู้ถือลิขสิทธิ์คือทรู คอนเทนต์ แอนด์ มีเดีย นอกจากนี้ยังได้ถูกผลิตในรูปแบบ วีซีดีและดีวีดีโดย ไรท์บียอนด์

แหล่งข้อมูลอื่น