İngilizcede en çok kullanılan kelimeler
İngilizcede en sık kullanılan kelimeler, İngilizce yazılmış metinlerin incelenmesi ile tespit edilir. Konu hakkında en kapsamlı analizlerden biri, dünyanın dört bir yanından İngilizce dilinde yazılmış çok geniş bir metin koleksiyonuna sahip Oxford English Corpus'un (OEC) incelenmesi ile yapılan bir analizdir. OEC, içerisinde yaklaşık 2 milyar kelime ihtiva etmekte olup, bu metinler akademik yazılardan, e-mail ve bloglara kadar çeşitli türleri kapsamaktadır.[1][2]
En yaygın 100 kelime
Yazılı İngilizcede en sık kullanılan 100 kelimeyi içeren bir liste, Oxford English Corpus'un (İngilizce dilinde 2 milyardan fazla kelimeden oluşan bir metin koleksiyonu) analizine dayalı olarak aşağıda verilmiştir.[3] Listede kelimenin cümlenin hangi ögesine (İngilizce: parts of speech) tekabül ettiği, OEC'e ve COCA'ya göre sıklık sıralamaları, sıklığı ölçen başka bir sınıflandırma olan Dolch seviyesi ve kelimenin birden fazla anlamda kullanılabilme seviyesini ölçen polisemi değerleri yer almaktadır.
Kelime | Öge | OEC sırası | COCA sırası[4] | Dolch seviyesi | Polisemi |
---|---|---|---|---|---|
the | Tanımlık (article) | 1 | 1 | Pre-primer | 12 |
be | Fiil (verb) | 2 | 2 | Primer | 21 |
to | Edat (preposition) | 3 | 7, 9 | Pre-primer | 17 |
of | Edat | 4 | 4 | Grade 1 | 12 |
and | Bağlaç (conjunctive) | 5 | 3 | Pre-primer | 16 |
a | Tanımlık | 6 | 5 | Pre-primer | 20 |
in | Edat | 7 | 6, 128, 3038 | Pre-primer | 23 |
that | Bağlaç ve diğ. | 8 | 12, 27, 903 | Primer | 17 |
have | Fiil | 9 | 8 | Primer | 25 |
I | Zamir (pronoun) | 10 | 11 | Pre-primer | 7 |
it | Zamir | 11 | 10 | Pre-primer | 18 |
for | Edat | 12 | 13, 2339 | Pre-primer | 19 |
not | Zarf (adverb) ve diğ. | 13 | 28, 2929 | Pre-primer | 5 |
on | Edat | 14 | 17, 155 | Primer | 43 |
with | Edat | 15 | 16 | Primer | 11 |
he | Zamir | 16 | 15 | Primer | 7 |
as | Zarf, bağlaç, ve diğ. | 17 | 33, 49, 129 | Grade 1 | 17 |
you | Zamir | 18 | 14 | Pre-primer | 9 |
do | Fiil, isim (noun) | 19 | 18 | Primer | 38 |
at | Edat | 20 | 22 | Primer | 14 |
this | Belirteç (determiner), zarf, isim | 21 | 20, 4665 | Primer | 9 |
but | Edat, zarf, bağlaç | 22 | 23, 1715 | Primer | 17 |
his | İyelik zamiri (possessive pronoun) | 23 | 25, 1887 | Grade 1 | 6 |
by | Edat | 24 | 30, 1190 | Grade 1 | 19 |
from | Edat | 25 | 26 | Grade 1 | 4 |
they | Zamir | 26 | 21 | Primer | 6 |
we | Zamir | 27 | 24 | Pre-primer | 6 |
say | Fiil ve diğ. | 28 | 19 | Primer | 17 |
her | İyelik zamiri | 29, 106 | 42 | Grade 1 | 3 |
she | Zamir | 30 | 31 | Primer | 7 |
or | Bağlaç | 31 | 32 | Grade 2 | 11 |
an | Tanımlılık | 32 | (a) | Grade 1 | 6 |
will | Fiil, isim | 33 | 48, 1506 | Primer | 16 |
my | İyelik zamiri | 34 | 44 | Pre-primer | 5 |
one | İsim, Sıfat (), ve diğ. | 35 | 51, 104, 839 | Pre-primer | 24 |
all | Sıfat | 36 | 43, 222 | Primer | 15 |
would | Fiil | 37 | 41 | Grade 2 | 13 |
there | Zarf, zamir, ve diğ. | 38 | 53, 116 | Primer | 14 |
their | İyelik zamiri | 39 | 36 | Grade 2 | 2 |
what | Zamir, zarf, ve diğ. | 40 | 34 | Primer | 19 |
so | Bağlaç, zarf, ve diğ. | 41 | 55, 196 | Primer | 18 |
up | Zarf, edat, ve diğ. | 42 | 50, 456 | Pre-primer | 50 |
out | Edat | 43 | 64, 149 | Primer | 38 |
if | Bağlaç | 44 | 40 | Grade 3 | 9 |
about | Edat, zarf, ve diğ. | 45 | 46, 179 | Grade 3 | 18 |
who | Zamir, isim | 46 | 38 | Primer | 5 |
get | Fiil | 47 | 39 | Primer | 37 |
which | Zamir | 48 | 58 | Grade 2 | 7 |
go | Fiil, isim | 49 | 35 | Pre-primer | 54 |
me | Zamir | 50 | 61 | Pre-primer | 10 |
when | Zarf | 51 | 57, 136 | Grade 1 | 11 |
make | Fiil, isim | 52 | 45 | Grade 2 [as "made"] | 48 |
can | Fiil, isim | 53 | 37, 2973 | Pre-primer | 18 |
like | Edat, Fiil | 54 | 74, 208, 1123, 1684, 2702 | Primer | 26 |
time | İsim | 55 | 52 | Dolch list of 95 isims | 14 |
no | Belirteç, zarf | 56 | 93, 699, 916, 1111, 4555 | Primer | 10 |
just | Sıfat | 57 | 66, 1823 | 14 | |
him | Zamir | 58 | 68 | 5 | |
know | Fiil, isim | 59 | 47 | 13 | |
take | Fiil, isim | 60 | 63 | 66 | |
people | İsim | 61 | 62 | 9 | |
into | Edat | 62 | 65 | 10 | |
year | İsim | 63 | 54 | 7 | |
your | İyelik zamiri | 64 | 69 | 4 | |
good | Sıfat | 65 | 110, 2280 | 32 | |
some | Belirteç, zamir | 66 | 60 | 10 | |
could | Fiil | 67 | 71 | 6 | |
them | Zamir | 68 | 59 | 3 | |
see | Fiil | 69 | 67 | 25 | |
other | Sıfat, zamir | 70 | 75, 715, 2355 | 12 | |
than | Bağlaç, edat | 71 | 73, 712 | 4 | |
then | Zarf | 72 | 77 | 10 | |
now | Edat | 73 | 72, 1906 | 13 | |
look | Fiil | 74 | 85, 604 | 17 | |
only | Zarf | 75 | 101, 329 | 11 | |
come | Fiil | 76 | 70 | 20 | |
its | İyelik zamiri | 77 | 78 | 2 | |
over | Edat | 78 | 124, 182 | 19 | |
think | Fiil | 79 | 56 | 10 | |
also | Zarf | 80 | 87 | 2 | |
back | İsim, zarf | 81 | 108, 323, 1877 | 36 | |
after | Edat | 82 | 120, 260 | 14 | |
use | Fiil, isim | 83 | 92, 429 | 17 | |
two | isim | 84 | 80 | 6 | |
how | Zarf | 85 | 76 | 11 | |
our | İyelik zamiri | 86 | 79 | 3 | |
work | Fiil, isim | 87 | 117, 199 | 28 | |
first | Sıfat | 88 | 86, 2064 | 10 | |
well | Zarf | 89 | 100, 644 | 30 | |
way | İsim, zarf | 90 | 84, 4090 | 16 | |
even | Sıfat | 91 | 107, 484 | 23 | |
new | Sıfat ve diğ. | 92 | 88 | 18 | |
want | Fiil | 93 | 83 | 10 | |
because | Bağlaç | 94 | 89, 509 | 7 | |
any | Zamir | 95 | 109, 4720 | 4 | |
these | Zamir | 96 | 82 | 2 | |
give | Fiil | 97 | 98 | 19 | |
day | İsim | 98 | 90 | 9 | |
most | Zarf | 99 | 144, 187 | 12 | |
us | Zamir | 100 | 113 | 6 |
Kaynakça
- ^ "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. What is the commonest word?: Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.
- ^ "The Oxford English Corpus". AskOxford.com. 4 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2006.
- ^ "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.
- ^ "Word frequency: based on 450 million word COCA corpus". www.wordfrequency.info. 15 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.