Flight of the Conchords

Jemanie Clement (solda), Bret Mckenzie (sağda) Gramercy Tiyatrosu, New York, 14 Haziran 2007'da konser veriyor.

Kendi deyimleriyle, “Yeni Zelanda’nın dördüncü en popüler gitar temelli digi-bongo-acapella-rap-funk komedi ikilisi Flight of the Conchords, okul yıllarından beri arkadaş olan iki müzisyen/komedyen Bret McKenzie ve Jemaine Clement tarafından 1998 yılında kuruldu. Müzik ve komediyi bir araya getirdikleri sahne şovlarıyla ilk önce kendi yaşadıkları kasabada çeşitli kulüplerde sahne alan ikili, 2002 yılında ilk büyük tecrübelerini yaşadıkları Edinburgh Fringe Festivali’nde izleyici önüne çıktı. Bir sonraki yıl tekrar aynı festivale katılan grup, festivalin Perrier Ödülü’ne layık görüldü. Kasabalarında ve festivalde sahneye koydukları şovlarının kayıtlarını bir araya getirdikleri ilk albümleri Folk The World 'u kendi imkânlarıyla yayımladılar.

2004 yılında BBC Radio 2’de yayımlanan radyo programları grubun adını İngiltere 'de duyurdu. Sony Radyo Akademi Ödülü 'nü kazanan ikilinin bu programı Amerika’da yayımlandığında da benzer ilgiyi gördü ve sonrasında Flight of The Conchords, HBO TV kanalının cuma akşamları yayımlanan One Night Stand programında kendisine yer buldu. Tanınmış Comix Comedy Club 'da sahne alan ikiliden Clement'in bir restoran zincirinin reklam filminde oynamasının ardından Sub Pop plak şirketiyle albüm anlaşması yapan grup, 2007 yılında radyo programlarının canlı kayıtlarını ve stüdyoda hazırladıkları parçalarını bir araya getirdikleri EP’leri The Distant Future 'ı yayımladı.

Aynı yıl The Distant Future ile Grammy Ödülleri’nde En İyi Komedi Albümü ödülünü kazanan McKenzie ve Clement, iki ünlü müzisyen olmanın yanı sıra, iki ünlü aktör olarak da tanınmaya başladılar.

Clement’in Eagle vs Shark isimli romantik komedide rol almasından sonra HBO kendi dizilerini hazırlamaları için ikiliye teklif götürdü ve 2007 Haziran’ında ilk gösterimi yapılan Flight of The Conchords dizisi yayımlanmaya başladı. 12 bölümlük ilk sezonuyla 2008 Emmy Ödülleri'ne en iyi yönetmen (komedi dizisi) ve en iyi senaryo (komedi dizisi) dahil olmak üzere dört dalda aday oldu. Aralık 2008'de kendi adlarını taşıyan ve dizinin birinci sezonun içindeki şarkıları içeren bir albüm yayımladılar. İkinci sezonun ilk bölümü planlanan tarihten yaklaşık iki ay önce HBO, iTunes, Youtube, Funny or Die internet platformlarından yasal olarak yayımlandı. Ocak 2009'da dizinin ikinci sezonu HBO tarafından HD çözünürlükte yayımlanmaya başladı. İkinci sezonu toplam on bölüm sürdü. Dizinin ikinci sezonu 2009 Emmy Ödülleri'ne en iyi komedi dizisi, en iyi aktör (komedi dizisi), en iyi yönetmen (komedi dizisi), en iyi senaryo (komedi dizisi) dahil olmak üzere altı dalda aday oldu. Grup, Ekim 2009'da dizinin ikinci sezonundaki şarkıları içeren I Told I Was Freaky adlı bir albüm yayımladı. Kasım 2009'da dizinin üçüncü sezonun olmayacağı açıklandı.

Jemanine Clement dizideki performansından sonra aktörlük kariyerine devam etti. Gentlemen Broncos, Diagnosis: Death, Dinner for Schmunks ve Predicament filmlerinde rol aldı. Despicable Me animasyon filmine sesiyle katkıda bulundu. 2012'de Men in Black 3 filminde rol aldı,2011 ve 2014'te sırasıyla Rio ve Rio de Nigel karakterini seslendirdi. Bret Mckenzie de 2012'de Two Little Boys filminde Nige karakterini canlandırdı. İkili The Simpsons'ın 26 Eylül 2010'da yayımlanmaya başlanan 22. sezonunun ilk bölümünde rol aldı.

Türkiye'de Flight of the Conchords

Flight of the Conchords dizisi, daha önce Fox Life'ta, e2'de ve D-Smart, Digiturk ve Teledünya platformlarında bulunan FX kanalında yayımlanmıştır. Divxplanet ve Yedincigemi altyazı çeviri siteleri iki sezonun da altyazılarını çevirmiştir. Türkiye'de fazla popüler değildir, Ekşi Sözlük, dizi ve forum siteleri gibi ortamlarda hakkında yazılar, yorumlar vardır.