Attack on Titan (4 сезон)

Атака титанів: Останній сезон
Країна Японія
Кількість епізодів 31 + 2 спешли[a]
Трансляція
Телеканал NHK General TV
Перший показ 7 грудня 20205 листопада 2023
Сезони
← Попередній
3 сезон[en]
Наступний →

Четвертий і останній сезон аніме-серіалу Attack on Titan називається Attack on Titan: The Final Season[b] (Атака титанів: Останній сезон) і спродюсований MAPPA. Юічіро Хаясі виконує обов'язки режисера, змінивши Тецуро Аракі та Масасі Коїдзука відповідно. Джун Шісідо залишається головним режисером. Сценарист Хіроші Секо повністю взяв на себе композицію серіалу від Ясуко Кобаясі, а Томохіро Кіші замінив Кьоджі Асано на посаді дизайнера персонажів через зміну виробничих студій серіалу[1]. Цей сезон охоплює «Марлію» (розділи 91-106) і «Війну на небесах» (розділи 107—139) з оригінальної манґи Хадзіме Ісаяма.

Цей сезон представляє Габбі Браун і Фалько Ґріса, молодих кандидатів у воїни з Елдії, які прагнуть успадкувати броньованого Титана Райнера через чотири роки після невдалої місії з повернення Титана-Засновника. Марлія планує вдертися в Парадіс, щоб підсилити їхню армію, що скорочується, і повернути титанів-засновників, але Корпус Розвідки натомість атакує їхній рідний світ. Поки армії Марлії та Парадісу воюють у регіонах Марлії та Шіганшіни із великими втратами з обох сторін, Габі та Фалько змушені протистояти внутрішній напрузі через те, що Парадіз називає «дияволом». У другій частині сезону Ерен Єгер, усвідомлюючи глобальні антиелдійські настрої, які розпалюються марлійською пропагандою, розпочинає превентивну атаку на світ за межами Парадісу за допомогою Гуркоту Землі, вивільняючи мільйони Колосальних Титанів, що були в стінах, намагаючись повною мірою вбити все живе за межами острова. У третій і четвертій частинах сезону Альянс, очолюваний членами Корпусу Розвідки та Підрозділу воїнів, прямує до Марлії, щоб зупинити Титана-засновника Ерена та припинити Гуркіт.

Перша частина сезону виходить на NHK General TV з 7 грудня 2020 року по 29 березня 2021 року о 12:10 (JST). У США програмний блок Toonami від Adult Swim розпочинає трансляцію англійського дубляжу на Crunchyroll 10 січня 2021 року о 12:30 ранку EST/PST[2]. У Південно-Східній Азії шоу має субтитри на iQIYI[3]. Друга частина транслюватиметься на NHK General Television з 10 січня по 4 квітня 2022 року о 12:05 JST[4][5]. Третя та четверта частини спочатку виходили в ефір у вигляді двох спеціальних збірок, обидві під назвою «The Final Chapter» (Останній розділ); прем'єра першого спеціального відбулася 4 березня 2023 року о 12:25 за японським стандартним часом, а другий спеціальний випуск відбувся 5 листопада 2023 року за опівночі за японським стандартним часом[6][7][8]. Після другого випуску спеціального серіалу на кількох потокових сервісах вийшла окрема версія серіалу з двох частин. Епізоди 88–90, які складають першу спеціальну програму, почали транслюватися 5 листопада 2023 року, а епізоди 91–94, які складають другу спеціальну програму, транслюватимуться з 19 листопада 2023 року.

Музику написав Масафумі Міма, а композитори Хіроюкі Савано та Кота Ямамото[1]. Початковою темою першої частини є «Boku no Sensō» (яп. 僕の戦争, «My War») у виконанні Шінсея Каматтечана, а завершальною темою є «Shōgeki» (яп. 衝撃, «Shock») у виконанні Юко Андо[9]. Для другої частини початковою темою є «The Rumbling» у виконанні SiM, а завершальною темою є «Akuma no Ko» (яп. 悪魔の子, «A Child of Evil») виконанні Ай Хігучі[10]. Завершальною темою першої половини «The Final Chapters» є «Under the Tree» у виконанні SiM[11]. Кінцева тема другої половини останнього розділу є «To You 2,000... or... 20,000 Years From Now...» (яп. 二千年… 若しくは… 二万年後の君へ・・・ Ni-sen Nen… Moshiku wa… Ni-man Nen-go no Kimi e…) у виконанні Linked Horizon[12]. Для окремої телевізійної версії розміру епізоду частин 3 і 4 початковою темою є "Saigo no Kyojin" (яп. 最後の巨人, "The Last Titan") у виконанні Linked Horizon, а кінцевою темою є "Itterasshai" (яп. いってらっしゃい, "See You Later") у виконанні Ай Хігучі[13].

Епізоди

Музика

TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack)
Саундтрек-альбом
Дата випуску 7 грудня 2020
Жанр Саундтрек
Лейбл Pony Canyon
Продюсер
Сингли з TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack)
  1. «Ashes on The Fire»
    Випущений: 1 лютого 2021

Саундтрек створили Кота Ямамото (доріжки 1-20) і Хіроюкі Савано (доріжки 21-23) і він вийшов на Pony Canyon[14] 23 червня 2021 року[15]. Він вийшов у цифровому вигляді на кількох сайтах, включаючи Apple Music і Spotify[16]. Він містить 23 композиції, включно з двома вокальними треками Кумі та Ханні Грейс[17][18].

TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack)
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавціТривалість
1.«Ashes on The Fire» Кота ЯмамотоЯмамото4:34
2.«The Other Side of the Sea» ЯмамотоЯмамото4:57
3.«Splinter Wolf»Benjamin, mpiЯмамотоЯмамото, cumi5:21
4.«Nightmare» ЯмамотоЯмамото3:41
5.«Guilty Hero» ЯмамотоЯмамото4:22
6.«The Successor» ЯмамотоЯмамото4:09
7.«Memory Lane»Benjamin, mpiЯмамотоЯмамото, Ханна Ґрейс3:03
8.«Liberio at Night» ЯмамотоЯмамото2:56
9.«Liberio Festival» ЯмамотоЯмамото3:03
10.«True History» ЯмамотоЯмамото5:20
11.«The Warriors» ЯмамотоЯмамото4:06
12.«The Fall of Marley» ЯмамотоЯмамото3:18
13.«Zeke's Plan» ЯмамотоЯмамото3:47
14.«Nowhere to go» ЯмамотоЯмамото3:05
15.«Atonement» ЯмамотоЯмамото3:18
16.«Cold Light» ЯмамотоЯмамото3:34
17.«The Reason» ЯмамотоЯмамото3:26
18.«Friendships» ЯмамотоЯмамото3:44
19.«Memory Lane Vln ver.» ЯмамотоЯмамото3:03
20.«Liberio at Night Pf & Vln ver.» ЯмамотоЯмамото2:57
21.«AOTF-s1» Хіроюкі СаваноСавано7:57
22.«AOTF-s2» СаваноСавано3:33
23.«AOTF-s3» СаваноСавано3:42
90:56
TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 02
Саундтрек-альбом
Виконавець Кота Ямамото, Хіроюкі Савано
Дата випуску 22 червня 2022
Жанр Саундтрек
Тривалість 67:30
Лейбл Pony Canyon
Продюсер
Сингли з TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 02


TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 02
#НазваАвтор музикиВиконавціТривалість
1.«Footsteps of Doom»Кота ЯмамотоЯмамото5:06
2.«Into the Night Acoustic ver.»ЯмамотоЯмамото2:11
3.«Ashes on The Fire -PTV-»ЯмамотоЯмамото5:06
4.«Man-Child»ЯмамотоЯмамото3:47
5.«All of The Freedoms»ЯмамотоЯмамото4:38
6.«Traitor»ЯмамотоЯмамото4:47
7.«Night of The End»ЯмамотоЯмамото4:01
8.«From You, 2,000 Years Ago»ЯмамотоЯмамото6:55
9.«The Global Allied Fleet»ЯмамотоЯмамото3:54
10.«Michi»ЯмамотоЯмамото4:44
11.«Thaw»ЯмамотоЯмамото4:17
12.«Into the Night»ЯмамотоЯмамото4:09
13.«EL○»Хіроюкі СаваноСавано4:41
14.«YouSee-Power»СаваноСавано4:17
15.«ətˈæk 0N tάɪtnᐸTFSvᐳ»СаваноСавано4:57
67:30
TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 03
Саундтрек-альбом
Виконавець Кота Ямамото, Хіроюкі Савано
Дата випуску 8 листопада 2023
Жанр Саундтрек
Тривалість 23:34
Лейбл Pony Canyon
Продюсер
Сингли з TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 03
TV Anime "Attack on Titan" The Final Season (Original Soundtrack) 03
#НазваАвтор музикиВиконавціТривалість
1.«An Ordinary Day»Кота ЯмамотоЯмамото5:43
2.«Aim of the Fate»ЯмамотоЯмамото3:40
3.«Liar»ЯмамотоЯмамото3:57
4.«ətˈæk till we are Ashes»Ямамото, Хіроюкі СаваноЯмамото, Савано6:54
5.«Vanishment»ЯмамотоЯмамото3:20
23:34

Домашні релізи

Японською

Pony Canyon (Японія – регіон 2/A)
Том Серії Дата виходу Джерело
1 60–67 7 липня 2021[c] [20]
2 68–75 4 серпня 2021[c] [21]
3 76–81 20 липня 2022 [22]
4 82–87 17 серпня 2022 [23]
5 SPs 1–2 20 березня 2024 [24]

Англійською

Crunchyroll (Північна Америка – регіон 1/A)
Частина Серії Дата виходу Джерело
1 60–75 22 лютого 2022 [25]
2 76–87 28 березня 2023 [26]

Нотатки

  1. Епізоди 88–94 (епізоди 29–35 4 сезону) спочатку вийшли як два спешли-компіляції, 4 березня та 5 листопада 2023 відповідно.
  2. У матеріалах Crunchyroll використовується назва Attack on Titan: Final Season, без артикля "The".
  3. а б Том 1 мав вийти 19 травня 2021, а том 2: 21 липня 2021, проте дати випуску були відкладені[19].

Примітки

  1. а б Sutaffu Kyasuto | Terebi Anime «Shingeki no Kyojin'» Za Fainaru Shīzun [Staff Cast | TV Anime «Attack on Titan» The Final Season]. shingeki.tv (яп.). Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 15 серпня 2020.
  2. Toonami - Witness the final season of an epic series... Toonami. Архів оригіналу за 22 грудня 2020. Процитовано 22 грудня 2020.
  3. Attack on Titan Final Season (2020) Synopsis Full with English subtitle – iQiyi | iQ.com (англ.), 7 грудня 2020, процитовано 20 лютого 2022
  4. Bankhurst, Adam (28 березня 2021). Attack on Titan Final Season Part 2 Arriving in Winter 2022. IGN. Архів оригіналу за 31 березня 2021. Процитовано 31 березня 2021.
  5. Goslin, Austen (13 жовтня 2021). Attack on Titan Final Season Part 2 release date announced with new trailer. Polygon (амер.). Процитовано 22 січня 2023.
  6. Harding, Daryl (17 січня 2023). Attack on Titan Final Season Part 3 Anime Set to Premiere on March 4, Will Be Split Into Two Halves. Crunchyroll. Архів оригіналу за 17 січня 2023. Процитовано 17 січня 2023.
  7. Pineda, Rafael Antonio (8 лютого 2023). Attack on Titan The Final Season Part 3 Anime's 1st Half Airs as 1-Hour Special on March 3. Anime News Network. Процитовано 9 лютого 2023.
  8. Cayanan, Joanna (12 вересня 2023). Attack on Titan The Final Season Part 4's 2nd Video Unveils Finale's November 4 Premiere. Anime News Network. Процитовано 12 вересня 2023.
  9. Ōpuningu Tēma wa, Shinsei Kamattechan "Boku no Sensō", Endingu Tēma wa, Andō Yūko "Shōgeki" ni Kettei! | Terebi Anime «Shingeki no Kyojin» Kōshiki Saito [The opening theme is, Shinsei Kamattechan «My War», the ending theme is, Yūko Andō «Shock»! | TV Anime «Attack on Titan» Official Website]. shingeki.tv (яп.). Архів оригіналу за 6 грудня 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
  10. SiM「進撃の巨人」最終章パート2のOPに新曲提供、ポニーキャニオンへの移籍発表 [SiM представила нову пісню як OP для останньої частини 2 «Attack on Titan» і оголошує про перехід до Pony Canyon]. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 10 січня 2022. Процитовано 10 січня 2022.
  11. Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (Zenpen) Tēma wa, SiM "Andā za Tsurī" ni Kettei! | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Kōshiki Saito TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編(前編)主題歌は、SiM「UNDER THE TREE」に決定! | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト [The theme song for the TV anime "Attack on Titan" The Final Season Final Chapters (Part 1) will be SiM "UNDER THE TREE"! | TV Anime "Attack on Titan" Official Website]. shingeki.tv (яп.). Архів оригіналу за 26 лютого 2023. Процитовано 26 лютого 2023.
  12. "Shingeki no Kyojin" Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (Kōhen) Shudaika wa Linked Horizon ni Kettei! | Terebi Anime «Shingeki no Kyojin» Kōshiki Saito [Linked Horizon will perform the theme song for «Attack on Titan» The Final Season Final Chapters (Part 2)! | TV Anime «Attack on Titan» Official Website]. shingeki.tv (яп.). Процитовано 27 жовтня 2023.
  13. "Shingeki no Kyojin" Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (kakuwa-ban) Haishin Kettei! OP tēma: Linked Horizon, ED tēma: Ai Higuchi ni Kettei! | Terebi Anime «Shingeki no Kyojin» Kōshiki Saito ["Attack on Titan" The Final Season Final Edition (each episode version) will be released! OP theme: Linked Horizon, ED theme: Ai Higuchi performances decided! | TV Anime «Attack on Titan» Official Website]. shingeki.tv (яп.). Процитовано 27 жовтня 2023.
  14. Incorporated, Sony Music Solutions. 音楽ダウンロード・音楽配信サイト mora ~WALKMAN®公式ミュージックストア~. mora ~WALKMAN®公式ミュージックストア~ (яп.). Процитовано 22 січня 2023.
  15. Season製作委員会, 「進撃の巨人」The Final. オリジナルサウンドトラック「Ashes on The Fire」KOHTA YAMAMOTO | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season. shingeki.tv (яп.). Процитовано 22 січня 2023.
  16. TVアニメ「進撃の巨人」 The Final Season Original Soundtrack. Spotify (англ.). Процитовано 22 січня 2023.
  17. Splinter Wolf (feat. cumi) - Attack on Titan The Final Season OST - KOHTA YAMAMOTO (англ.). YouTube. Процитовано 22 січня 2023.
  18. 「Memory Lane」Short ver. リリックVideo( TVアニメ「進撃の巨人」 The Final Season オリジナルサウンドトラック) (англ.). YouTube. Процитовано 22 січня 2023.
  19. 「進撃の巨人」The Final Season 1-2発売日延期につきまして ["Attack on Titan" The Final Season 1-2 Release date postponed]. shingeki.tv. Архів оригіналу за 22 липня 2021. Процитовано 22 липня 2021.
  20. "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei & Dībuidī Dai Ikkan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun 「進撃の巨人」The Final Season Blu-ray&DVD 第1巻 | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season ["Attack on Titan" The Final Season Blu-ray & DVD Volume 1 | TV Anime "Attack on Titan" The Final Season]. shingeki.tv (яп.). Архів оригіналу за 6 грудня 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
  21. "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei & Dībuidī Dai Nikan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun 「進撃の巨人」The Final Season Blu-ray&DVD 第2巻 | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season ["Attack on Titan" The Final Season Blu-ray & DVD Volume 2 | TV Anime "Attack on Titan" The Final Season]. shingeki.tv (яп.). Архів оригіналу за 6 грудня 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
  22. "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei & Dībuidī Dai Sankan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun 「進撃の巨人」The Final Season Blu-ray&DVD 第3巻 | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season. shingeki.tv (яп.). Процитовано 1 липня 2022.
  23. "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei & Dībuidī Dai Yonkan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun 「進撃の巨人」The Final Season Blu-ray&DVD 第4巻 | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season. shingeki.tv (яп.). Процитовано 1 липня 2022.
  24. "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei & Dībuidī Dai Gokan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun 「進撃の巨人」The Final Season 第5巻 | TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season. shingeki.tv (яп.). Процитовано 4 листопада 2023.
  25. Attack on Titan - Final Season - Part 1 - Blu-ray + DVD. Funimation. Процитовано 19 листопада 2021.
  26. Attack on Titan - Final Season - Part 2 - Blu-ray & DVD. Crunchyroll. Процитовано 4 березня 2023.

Посилання