Chung kết UEFA Champions League 2012

Chung kết UEFA Champions League 2012
Sự kiệnUEFA Champions League 2011-12
Bayern Munich Chelsea
Đức Anh
1 1
Chelsea chiến thắng 4–3 ở loạt đá luân lưu
Ngày19 tháng 5 năm 2012; 11 năm trước (2012-05-19)
Địa điểmAllianz Arena, München
Cầu thủ xuất sắc
nhất trận đấu
do UEFA bình chọn		Didier Drogba (Chelsea)
Cầu thủ xuất sắc
nhất trận đấu
do người hâm
mộ bình chọn		Petr Čech (Chelsea)
Trọng tàiPedro Proença (Bồ Đào Nha)
← 2011
2013 →
Sau trận đấu, Chelsea mừng chiến thắng trên khán đài

Chung kết UEFA Champions League 2012 là trận chung kết quyết định nhà vô địch của giải UEFA Champions League 2011-12, giữa đại diện của Anh, là câu lạc bộ Chelsea với Bayern Munich từ Đức. Trận đấu diễn ra vào ngày 19 tháng 5 năm 2012 (bắt đầu lúc 20:45 giờ địa phương, 19:45 GMT) tại Allianz Arena ở München, Đức. Trận đấu sẽ quyết định nhà vô địch của mùa giải UEFA Champions League 2011-12. Đội chiến thắng sẽ nhận được European Champion Clubs' Cup (Cup châu Âu). Đây là trận đấu chung kết thứ 57 của giải Cúp C1, và là trận thứ 20 kể từ khi nó được đổi tên thành UEFA Champions League.[1]

Đây là trận chung kết UEFA Champions League đầu tiên được tổ chức tại Allianz Arena (còn được gọi là "Fußball Arena München" cho trận chung kết) sau khi mở cửa vào năm 2005. Bayern, với tư cách là một trong hai chủ sở hữu chính của Arena, đây là lần đầu tiên kể từ năm 1984 khi một câu lạc bộ có lợi thế sân nhà khi bước vào trận chung kết.

Bayern bước vào trận đấu với tư cách là đội bóng 4 lần dành chức vô địch và lần cuối cùng là từ cách đây 11 mùa giải, lần gần đây nhất mà Bayern bước vào trận chung kết là vào năm 2010, nhưng họ đã bị Inter Milan đánh bại. Trong khi đó, lần duy nhất Chelsea bước vào đến trận chung kết lại kết thúc bằng việc thất bại trên chấm phạt đền năm 2008. Đương kim vô địch F.C. Barcelona đã bị loại bởi Chelsea với tổng tỉ số 3-2 trong trận bán kết. Cả hai đội đều không giành được chức vô địch tại giải quốc nội trong mùa giải 2011-12 (Bundesliga và Premier League), mặc dù Chelsea đã giành được FA Cup năm 2012. Đội chiến thắng trong trận chung kết sẽ chơi với nhà vô địch Europa League 2011-12 là Atlético Madrid trong UEFA Super Cup 2012, và sẽ góp mặt tại vòng bán kết FIFA Club World Cup 2012 với tư cách là đại diện UEFA.

Sân vận động

Xem thêm thông tin: Allianz Arena

Allianz Arena đã được công bố bởi UEFA là địa điểm tổ chức chung kết của UEFA Champions League 2012 từ ngày 30 tháng 1 năm 2010, mặc dù sân vận động sẽ được gọi là "Fußball Arena München" cho trận đấu, nhưng điều này không được UEFA chấp thuận.[2] Sân vận động được mở cửa vào năm 2005, là sân vận động nhà của cả Bayern Munich và 1860 Munich, và đã được sử dụng cho sáu trận đấu tại World Cup 2006 bao gồm trận mở màn.

Đây là lần đầu tiên mà sân vận đông tổ chức một trận chung kết châu Âu. Sân vận động Olympic ở Munich, sân nhà trước đây của Bayern Munich và 1860 Munich, đã từng tổ chức ba trận chung kết Cup châu Âu vào năm 1979, 1993 và 1997.[3]

Trong trận đấu, sân vận động sẽ được chiếu sáng màu xanh lá cây và màu ngọc lam để đại diện cho biểu tượng chính thức của UEFA của trận chung kết tại München, vì lớp vỏ bên ngoài của Allianz Arena có thể thay đổi màu sắc.[4] Vì lý do này, các vật chiếu sáng phải được thay đổi, bởi vì Allianz Arena mới chỉ có thể phát sáng ra màu đỏ, trắng và xanh lam cho đến nay.

Đường tới München

Xem thêm thông tin: UEFA Champions League 2011–12
Đức Bayern München Vòng Anh Chelsea
Đối thủ Tổng tỉ số Lượt đi Lượt về Vòng đấu loại Đối thủ Tổng tỉ số Lượt đi Lượt về
Thụy Sĩ Zürich 3–0 2–0 (H) 1–0 (A) Vòng vé vớt Đã vượt qua
Đối thủ Kết quả Vòng bảng Đối thủ Kết quả
Tây Ban Nha Villarreal 2–0 (A) Trận 1 Đức Bayer Leverkusen 2–0 (H)
Anh Manchester City 2–0 (H) Trận 2 Tây Ban Nha Valencia 1–1 (A)
Ý Napoli 1–1 (A) Trận 3 Bỉ Genk 5–0 (H)
Ý Napoli 3–2 (H) Trận 4 Bỉ Genk 1–1 (A)
Tây Ban Nha Villarreal 3–1 (H) Trận 5 Đức Bayer Leverkusen 1–2 (A)
Anh Manchester City 0–2 (A) Trận 6 Tây Ban Nha Valencia 3–0 (H)
Nhất Bảng A
Bài chi tiết: UEFA Champions League 2011–12: Bảng A
Đội ST T H B Th Th HS Điểm
Đức Bayern München 6 4 1 1 11 6 +5 13
Ý Napoli 6 3 2 1 10 6 +4 11
Anh Manchester City 6 3 1 2 9 6 +3 10
Tây Ban Nha Villarreal 6 0 0 6 2 14 −12 0
Xếp hạng Nhất Bảng E
Bài chi tiết: UEFA Champions League 2011–12: Bảng E
Đội ST T H B Th Th HS Điểm
Anh Chelsea 6 3 2 1 13 4 +9 11
Đức Bayer Leverkusen 6 3 1 2 8 8 0 10
Tây Ban Nha Valencia 6 2 2 2 12 7 +5 8
Bỉ Genk 6 0 3 3 2 16 −14 3
Đối thủ Tổng tỉ số Lượt đi Lượt về Vòng loại trực tiếp Đối thủ Tổng tỉ số Lượt đi Lượt về
Thụy Sĩ Basel 7–1 0–1 (A) 7–0 (H) Vòng 16 đội Ý Napoli 5–4 1–3 (A) 4–1 (s.h.p.) (H)
Pháp Marseille 4–0 2–0 (A) 2–0 (H) Tứ kết Bồ Đào Nha Benfica 3–1 1–0 (A) 2–1 (H)
Tây Ban Nha Real Madrid 3–3 (3–1) (p) 2–1 (H) 1–2 (s.h.p.) (A) Bán kết Tây Ban Nha Barcelona 3–2 1–0 (H) 2–2 (A)

Trận đấu

Bayern München Đức1–1 (s.h.p.)Anh Chelsea
Müller  83' Drogba  88'
Loạt sút luân lưu
Lahm Phạt đền thành công
Gómez Phạt đền thành công
Neuer Phạt đền thành công
Olić Phạt đền hỏng
Schweinsteiger Phạt đền hỏng		 3–4 Phạt đền hỏng Mata
Phạt đền thành công David Luiz
Phạt đền thành công Lampard
Phạt đền thành công Cole
Phạt đền thành công Drogba
Trọng tài: Pedro Proença (Bồ Đào Nha)
Bayern Munich
Chelsea
GK 1 Đức Manuel Neuer
RB 21 Đức Philipp Lahm (c)
CB 44 Ukraina Anatoliy Tymoshchuk
CB 17 Đức Jérôme Boateng
LB 26 Đức Diego Contento
CM 31 Đức Bastian Schweinsteiger0 Thẻ vàng 2'
CM 39 Đức Toni Kroos
RW 10 Hà Lan Arjen Robben
AM 25 Đức Thomas Müller Thay ra sau 87 phút 87'
LW 7 Pháp Franck Ribéry Thay ra sau 97 phút 97'
CF 33 Đức Mario Gómez
Dự bị:
GK 22 Đức Hans-Jörg Butt
DF 5 Bỉ Daniel Van Buyten Vào sân sau 87 phút 87'
DF 13 Brasil Rafinha
MF 14 Nhật Bản Takashi Usami
MF 23 Croatia Danijel Pranjić
FW 9 Đức Nils Petersen
FW 11 Croatia Ivica Olić Vào sân sau 97 phút 97'
Huấn luyện viên trưởng:
Jupp Heynckes
GK 1 Cộng hòa Séc Petr Čech
RB 17 Bồ Đào Nha José Bosingwa
CB 24 Anh Gary Cahill
CB 4 Brasil David Luiz Thẻ vàng 86'
LB 3 Anh Ashley Cole Thẻ vàng 81'
DM 12 Nigeria John Obi Mikel
CM 8 Anh Frank Lampard (c)
RW 21 Bờ Biển Ngà Salomon Kalou Thay ra sau 84 phút 84'
AM 10 Tây Ban Nha Juan Mata
LW 34 Anh Ryan Bertrand Thay ra sau 73 phút 73'
CF 11 Bờ Biển Ngà Didier Drogba Thẻ vàng 93'
Dự bị:
GK 22 Anh Ross Turnbull
DF 19 Bồ Đào Nha Paulo Ferreira
MF 5 Ghana Michael Essien
MF 6 Tây Ban Nha Oriol Romeu
MF 15 Pháp Florent Malouda Vào sân sau 73 phút 73'
FW 23 Anh Daniel Sturridge
FW 9 Tây Ban Nha Fernando Torres Thẻ vàng 120' Vào sân sau 84 phút 84'
Huấn luyện viên trưởng:
Ý Roberto Di Matteo

Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu:
Bờ Biển Ngà Didier Drogba
Trợ lý trọng tài:
Bertino Miranda (Bồ Đào Nha)
Ricardo Santos (Bồ Đào Nha)
Trọng tài thứ tư:
Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha)
Trọng tài thay thế:
Manuel De Sousa (Bồ Đào Nha)
Duarte Gomes (Bồ Đào Nha)

Luật:[5]

  • 90 phút.
  • 30 phút cho 2 hiệp phụ.
  • Penalty nếu kết thúc bằng tỉ số hòa.
  • 7 cầu thủ trong danh sách dự bị.
  • 3 quyền thay người.

Thông số trận đấu

Xem thêm

  • Chung kết UEFA Women's Champions League 2012 (Olympiastadion, 17 tháng 5)
  • Chung kết UEFA Europa League 2012

Tham khảo

  1. ^ “2011/12 draw and match calendar”. UEFA.com.
  2. ^ “UEFA unveil 2011 and 2012 final venues”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 30 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2010.
  3. ^ “Munich finals have habit for upsets”. UEFA.com. ngày 1 tháng 3 năm 2012.
  4. ^ “Allianz Arena gets a new colour”. Süddeutsche Zeitung. ngày 30 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2012.
  5. ^ “Regulations of the UEFA Champions League 2011/12” (PDF). Nyon: UEFA. 2011. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2011.
  6. ^ a b “Full Time Report, Final – Saturday ngày 19 tháng 5 năm 2012” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 19 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2012.
  7. ^ a b “Team statistics” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 19 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2012.

Liên kết ngoài