Kaizoku Sentai Gokaiger

Kaizoku Sentai Gokaiger
Trên: Hình tựa của Kaizoku Sentai Gokaiger tại Nhật Bản.
Thể loại	Tokusatsu
Sáng lập	Toei
Kịch bản	Arakawa Naruhisa
Đạo diễn	Nakazawa Shojiro Watanabe Katsuya
Diễn viên	Ozawa Ryōta Yamada Yuki Ichimichi Mao Shimizu Kazuki Koike Yui
Lồng tiếng	Tamura Yukari Nojima Hirofumi Ishii Kōji Inoue Kikuko Shindo Gaku
Dẫn chuyện	Seki Tomokazu
Nhạc dạo	"Kaizoku Sentai Goukaiger" bởi Tsuyoshi Matsubara (Project.R) cùng với Young Fresh (Project.R)
Soạn nhạc	Yamashita Kosuke
Quốc gia	Nhật Bản
Số tập	51
Sản xuất
Nhà sản xuất	Sasaki Motoi (TV Asahi) Utsunomiya Takaaki Omori Takahito (Toei) Yada Kōichi Fukada Akihiro (Toei Agency)
Thời lượng	24-25 phút (mỗi tập)
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	TV Asahi
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Phát sóng	13 tháng 2 năm 2011 (2011-02-13) – 19 tháng 2 năm 2012 (2012-02-19)
Thông tin khác
Chương trình trước	Tensou Sentai Goseiger
Chương trình sau	Tokumei Sentai Go-Busters
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー ^{(Hải tặc Chiến đội Gokaiger)}, Kaizoku Sentai Gōkaijā^?), dịch là Chiến đội Hải tặc Gokaiger là tựa series Super Sentai thứ 35 được phát sóng trên TV Asahi vào ngày 13 tháng 2 năm 2011, tiếp nối series Tensou Sentai Goseiger. Bộ phim được chiếu song song với Kamen Rider OOO và Kamen Rider Fourze trong Super Hero Time. Series có chủ đề hải tặc và là kỉ niệm series thứ 35, khi các nhân vật chính có thể tiếp nhận sức mạnh của các đội tiền nhiệm. Đây là series sentai thứ 2 sau Boukenger lấy về đề tài kho báu. Bộ phim được thuyết minh và phát hành tại Việt Nam bởi hãng phim Phương Nam với tên gọi Gokaigers - Truy tìm kho báu vũ trụ .^[1]

Bản mỹ hóa là Power Rangers Super Megaforce.

Câu chuyện

34 nhóm Super Sentai bảo vệ Trái Đất đối mặt với sự xâm lăng của kẻ thù mới: Đế quốc Vũ trụ Zangyack (宇宙帝国ザンギャック, Uchū Teikoku Zangyakku^?) đã thôn tính và hủy diệt hàng ngàn hành tinh. Số lượng hạm đội phi cơ vô đối của Zangyack đã đánh bại các cỗ máy khổng lồ của các Sentai (Gosei Great của Goseiger). Nhận thấy tình thế nguy cấp, Akaranger đã lãnh đạo tất cả 34 Super Sentai cùng hợp sức và đã đẩy lùi được thế lực này, nhưng cái giá phải trả là toàn bộ sức mạnh của họ bị phân tán ra ngoài không gian dưới dạng các Ranger Key. Và trận chiến này được gọi là "Đại chiến truyền thuyết".

Thời gian trôi qua kể từ đại chiến truyền thuyết, một nhóm hải tặc vũ trụ, dẫn đầu bởi Captain Marvelous, đang dong buồm khắp vũ trụ để tìm "Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ" (宇宙最大の宝, Uchū Saidai no Takara^?). Hành trình đó đưa họ từ hành tinh này đến hành tinh khác và họ đã đến Trái Đất. Nhóm hải tặc đó được gọi là "Kaizoku Sentai Gokaiger". Nhưng cùng lúc đó, Zangyack đã lên kế hoạch xâm lược Trái Đất lần thứ 2 và Gokaiger đã phát hiện Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ đang ngủ im trên hành tinh này. Để lấy được nó cần phải có sức mạnh vĩ đại của 34 Super Sentai và Gokaiger đã đứng ra tuyên chiến với Zangyack để dọn đường tìm kiếm Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ, và tiện tay bảo vệ Trái Đất.

Nhân vật

Gokaiger

Gokaiger là những hải tặc vũ trụ đi tìm "Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ". Căn cứ của họ là con tàu Gokai Galleon, với hoa tiêu là robot vẹt Navi (ナビィ, Nabyi^?).

Captain Marvelous (キャプテン・マーベラス, Kyaputen Māberasu^?) - Gokai Red (ゴーカイレッド, Gōkai Reddo^?)

Marvelous từng là một hải tặc không gian đơn độc du hành khắp hành tinh truy tìm khó báu, trước khi gặp được AkaRed và trở thành thành viên của băng Hải Tặc Đỏ. Nhưng Basco, một thành viên khác của băng đã âm thầm bắt tay với Zangyack vì muốn độc chiếm "Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ", Marvelous đã may mắn sống sót trong trận chiến và anh trở thành tân thuyền trưởng của Gokai Galleon để tiếp tục thực hiện ước mơ và thành lập Gokaiger. Với tư cách là hải tặc, mặc dù kiêu ngạo nhưng năng lực chiến đấu của anh là tốt nhất trong các thành viên Gokaiger, dùng thành thạo súng - kiếm một lúc và có thể thông qua các trận chiến 1 chọi 1 với những kẻ phản diện mạnh, thậm chí có thể đánh bại Kamen Rider Diend và đánh ngang Kamen Rider Decade, anh cũng thường tỏ vẻ tự mãn với đối thủ của mình nhưng sẽ nghiêm túc khi gặp kẻ mạnh. Anh cũng cho thấy những chiến lược thông minh trong nhiều trường hợp và phong cách chiến đấu có phần liều lĩnh - trong trận chiến cuối cùng với Basco, anh dùng kiếm để ghim chân của cả 2 để ngăn chuyển động tốc tộ cao của Basco và ra đòn ở cự li gần. Marvelous là kiểu người thích cảm giác mạnh và sẵn sàng chen chân vào những nơi không thuộc về mình, thái độ kiêu ngạo và bất cần đời là điểm nhấn trong tính cách của anh, anh cũng hơi thô lỗ với các Sentai khác. Điểm tốt hiếm hoi trong hồi tưởng về băng Hải Tặc Đỏ là anh rất trân trọng tình bạn như một kho báu còn quan trọng hơn thứ anh đang theo đuổi. Nhưng sau sự phản bội của Basco, và anh đã thận trọng hơn với các đồng đội hiện tại của mình - Gokaiger. Nhìn chung, Marvelous đối lập ở hầu hết khía cạnh so với Red Ranger khác, thể hiện qua tính cách cũng như sẵn sàng dùng vũ lực để giải quyết mẫu thuẫn với các Sentai (Goseiger) khiến anh thiên về hình mẫu phản anh hùng hơn là anh hùng chính nghĩa. Bất chấp điều đó, đồng đội luôn tin anh là người tốt.

Joe Gibken (ジョー・ギブケン, Jō Gibuken^?) - Gokai Blue (ゴーカイブルー, Gōkai Burū^?)

Anh là cựu binh của Zangyack, nhưng đã đào ngũ khi chứng kiến sự tàn ác của chúng với người dân vô tội. Anh được Marvelous cứu khi đang chạy trốn khỏi sự truy bắt của Zangyack và sau đó đi theo Marvelous để trở thành một hải tặc như một sự biết ơn. Những hiểu biết của anh về nội tình Zangyack là thông tin rất hữu ích cho Gokaiger. Joe là người ít nói, nghiêm túc và có phần lạnh nhạt giống như Marvelous. Tận sâu trong trái tim, anh luôn đau đáu về sự hy sinh của Sid - tiền bối và cũng là người dạy kiếm thuật cho anh, và anh càng đau đớn, dằn vặt khi biết Sid vì cứu anh mà đã bị bắt giam rồi biến đổi thành cỗ máy chiến đấu sinh học Barizorg. Sau này, Joh Ohara/Yellow Lion của Choujuu Sentai Liveman đã giúp Joe hiểu ra rằng điều anh có thể làm là giải thoát linh hồn cho Sid. Xuất thân là cựu binh của Zangyack cùng khả năng kiếm thuật điêu luyện, điều đã gây ấn tượng với Marvelous và cả Shiba Kaoru (Shinken Red thứ 18). Anh là người duy nhất trong đội có đòn kết liễu của riêng mình, một đòn là Ngũ kiếm, và một đòn sát thủ do Sid dạy.

Luka Millfy (ルカ・ミルフィ, Ruka Mirufi^?) - Gokai Yellow (ゴーカイイエロー, Gōkai Ierō^?)

Là thành viên nữ đầu tiên gia nhập nhóm. Cô được Marvelous và Joe bắt gặp khi đang lẻn vào tàu của Zangyack để lấy trộm nguyên liệu. Luka là một cô gái mạnh mẽ, có phần dữ dằn và sống vật chất, lúc nào cũng chỉ muốn có thật nhiều tiền. Sự dữ dằn, ham tiền của Luka một phần đến từ quá khứ bất hạnh của cô, khi cô từng là người vô gia cư, em gái của cô thậm chí đã qua đời chỉ vì không đủ miếng ăn. Vì mất em gái từ nhỏ, cô cũng hiểu giá trị của tình cảm gia đình. Cũng chính những năm tháng tuổi thơ bất hạnh cùng thói quen ngắm sao trời vào ban đêm đã rèn luyện cho Luka sự nhạy bén trong mọi tình huống, điều rất cần thiết với một hải tặc. Cô cũng sở hữu kiếm pháp điêu luyện, không hề kém cạnh so với Joe. Trong nhóm, cô thân thiết với Ahim nhất, xem Ahim như em gái mình và luôn che chở, bảo vệ cho Ahim. Cô cũng rất thích chọc ngoáy, bắt nạt Hakase.

Don Dogoier (ドン･ドッゴイヤー, Don Dogoiyā^?) - Gokai Green (ゴーカイグリーン, Gōkai Gurīn^?)

Anh là kỹ sư của tàu. Vì chấp nhận đề nghị sửa chữa Gokai Galleon dù biết cả nhóm đang bị truy nã mà Chim cửng được Marvelous cho gia nhập thủy thủ đoàn, dù anh chẳng có chút kỹ năng chiến đấu nào. Vì lẽ đó mà anh là thành viên kém giá nhất trong nhóm. Phong cách chiến đấu của anh bị xem là vô cùng ngớ ngẩn, thường xuyên có những pha xử lý đi vào lòng đất và cả những pha tạo dáng cực kỳ khó đỡ. Tuy vậy, Don là thiên tài trong việc sửa chữa máy móc và chế tạo vũ khí. Chính anh là người chế tạo Gokai Galleon Buster, vũ khí kết liễu của Gokaiger sau này. Bên cạnh đó, anh còn là đầu bếp chính của nhóm, trước khi...phải chia sẻ nhà bếp với Gai.

Ahim de Famille (アイム・ド・ファミーユ, Aimu do Famīyu^?) - Gokai Pink (ゴーカイピンク, Gōkai Pinku^?)

Cô là công chúa của hành tinh Famille - một hành tinh bị Zangyack phá hủy. Cô chủ động xin gia nhập nhóm để trả thù Zangyack và trở thành hy vọng của cư dân hành tinh Famille đang phải sống tị nạn. Giống với Hakase, ngày đầu tiên gia nhập nhóm, cô không biết chút gì về kỹ năng chiến đấu, nhưng sau đó đã dần cải thiện và có kỹ năng chiến đấu không thua kém bất kỳ ai trong nhóm. Trong nhóm, Ahim như một cô em gái được các anh chị hết lòng bảo vệ. Cũng nhờ các thành viên trong nhóm mà cô đã đánh bại Zatsurig - hộ vệ của Hoàng đế Zangyack Akdos Gil, cũng là kẻ năm xưa đã phụng mệnh phá hủy hành tinh Famille, trả thù cho vua cha và mẫu hậu đã chết dưới tay hắn. Ahim là cô gái dịu dàng, luôn quan tâm đến các thành viên. Chính sự dịu dàng, ân cần của cô khiến các thành viên trên tàu ít cãi cọ và thân thiết với nhau hơn.

Ikari Gai (伊狩 (いかり) 鎧 (がい), Ikari Gai^?) - Gokai Silver (ゴーカイシルバー, Gōkai Shirubā^?)

Gai là người Trái Đất duy nhất trong nhóm Gokaiger và gia nhập trễ nhất. Việc anh có sức mạnh của Gokaiger cũng khá tình cờ khi anh cố cứu một bé gái khỏi tai nạn giao thông, trong khi đang hôn mê anh được gặp linh hồn 3 chiến binh thứ 6 đã hy sinh là DragonRanger, TimeFire và AbareKiller, họ trao cho anh Gokai Cellullar và Ranger Key để biến thân thành Gokai Silver. Thực chất anh đã cho thấy khả năng chiến đấu của mình ngang với Joe và khả năng nấu ăn ngang với Don. Không giống như những thành viên khác của Gokaiger, anh chiến đấu để "bảo vệ hòa bình cho vũ trụ", điều đã khiến Marvelous tò mò và chấp nhận cho anh vào nhóm. Gai có hiểu biết sâu rộng về Super Hero - mấu chốt quan trọng để tìm ra "Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ". Ngoài ra anh có khả năng kết hợp các Ranger Key thông qua tiềm thức như bộ giáp vàng bằng 15 Sixth Ranger Key hay Gokai Christmas bằng Gokai Red Key và Gokai Green Key. Thoạt nhìn Gai là người hài hước có phần ngây thơ nhưng anh cũng có trách nhiệm và hết lòng vì đồng đội, điển hình khi các Hurricanger yêu cầu các Gokaiger trả lại Ranger Key, anh là người đầu tiên phản đối và đứng về phía Gokaiger bất chấp việc anh là người Trái Đất. Anh và Marvelous có thể coi là "2 mặt của 1 đồng xu", vì Gai chưa từng nghi ngờ lòng tốt của Marvelous bất chấp vẻ ngoài 2 người có nhiều sự khác biệt. Anh có cỗ máy chiến đấu riêng là GoZyuDrill, có thể biến hình thành GoZyuRex và GoZyuJin, 1 cỗ máy chế tạo ở thể kỷ 31 từ Domon/TimeYellow của Mirai Sentai Timeranger.

Zangyack

Đế quốc Vũ trụ Zangyack (宇宙帝国ザンギャック, Uchū Teikoku Zangyakku^?) là đế chế ngoài hành tinh đã đến xâm lược Trái Đất và bị 34 nhóm Super Sentai đánh bại. Giờ đây, Thái tử Walz Gil, con trai của Hoàng đế Akdos Gil, phụng mệnh vua cha trở lại xâm lược Trái Đất lần 2 với những viên cận thần là cỗ máy chiến đấu sinh học Barizorg, tướng quân Damaras và nhà khoa học Insarn, cùng với sự trợ giúp của Basco, kẻ đã phản bội Marvelous và Hải tặc đỏ vì "Kho báu vĩ đại nhất vũ trụ" và được Zangyack cấp phép đi lại.

Thái tử Walz Gil

Hắn là con trai của Hoàng đế Akdos Gil, được vua cha giao trọng trách biến Trái Đất thành thuộc địa của Zangyack. Tuy nhiên hắn chỉ là một tên "em chã" ngu dốt, kỹ năng lãnh đạo lẫn chiến đấu đều không có, chỉ biết chửi mắng, mè nheo và thoái thác trách nhiệm cho cấp dưới. Nhưng hắn cũng rất tự cao tự đại, ngông cuồng phách lối. Dù vậy, hắn cũng có góc khuất khá đáng thương. Chính vì là con trai của Hoàng đế, nên từ nhỏ đến khi trưởng thành, Walz Gil không có lấy một người bạn, luôn cảm thấy cô độc và không được vua cha tin tưởng. Vì vậy hắn luôn gạt phăng ý kiến của cấp dưới, ép buộc họ phải làm theo ý mình để chứng minh bản thân cũng tự mình làm được những điều lớn lao. Nhưng vì quá tự mãn, không nghe lời cấp dưới mà hắn tự đẩy mình vào chỗ chết khi tự mình lái cỗ máy chiến đấu hòng tiêu diệt Gokaiger, nhưng lại bị Gokaiger tiêu diệt.

Damaras

Hắn là một đại tướng của Zangyack, được mệnh danh là "Kẻ mạnh nhất vũ trụ" và được Hoàng đế giao trọng trách làm quân sư cho Walz Gil. Ngoài việc làm quân sư, hắn còn phải…dọn dẹp mớ hỗn độn mà tên Thái tử bất tài gây ra sau mỗi trận chiến với Gokaiger. Trên thực tế, việc hắn đi cùng theo lệnh Hoàng đế khiến Walz Gil rất bất mãn, cho rằng vua cha không tin tưởng mình. Đó cũng là lý do mà hắn thường xuyên phải hứng chịu những lần giận cá chém thớt cùng lời lẽ cay nghiệt từ Walz Gil, thậm chí không được tín nhiệm giao bất cứ nhiệm vụ nào. Dù vậy, hắn vẫn một mực trung thành, không than vãn hay bật lại Thái tử, chỉ cố gắng làm tròn trách nhiệm mà Hoàng đế giao cho. Nhưng khi Walz Gil tử trận, hắn liền bị Hoàng đế khép tội không làm tròn trách nhiệm và bị tống giam. Sau đó hắn cũng được thả và phụng mệnh Hoàng đế trực tiếp đi tiêu diệt Gokaiger để lấy công chuộc tội, nhưng rồi cũng bị Gokaiger hạ gục.

Barizorg

Hắn là cỗ máy chiến đấu sinh học, một mực trung thành với Walz Gil và cũng được hắn hết mực tin tưởng. Trước đây, hắn chính là tiền bối Sid của Joe Gibken/GokaiBlue. Vì giúp Joe chạy trốn, Sid đã bị bắt giam, tẩy não và biến đổi thành cơ thể máy móc. Nhưng kiếm pháp của Sid không bị mất đi và Joe đã hiểu ra mọi chuyện đằng sau cơ thể máy móc kia. Để giải thoát cho linh hồn người tiền bối, anh đã tự mình đánh bại Barizorg bằng chính kiếm pháp năm xưa được Sid truyền dạy.

Insarn

Là nhà khoa học đại tài của Zangyack. Cô ta là người chế tạo cơ chế hồi sinh và hóa khổng lồ các tiểu đội trưởng bị Gokaiger hạ gục. Nhưng ngoài việc đó ra, cô ta không có vai trò nào đáng kể. Insarn cũng được Hoàng đế hạ lệnh trực tiếp đi tiêu diệt Gokaiger, sau khi Damaras chết, nhưng rồi cũng phải chịu chung số phận với Damaras.

Basco T’Jolokia

Hắn là cựu thành viên của Hải tặc đỏ, cũng là bạn cũ của Marvelous. Năm xưa, vì "Kho báu đệ nhất vũ trụ" mà hắn đã phản bội đồng đội, bán thông tin cho Zangyack. Sau đó, hắn được Zangyack cấp phép tự do đi lại. Basco luôn xuất hiện để cản trở Gokaiger, thậm chí khiến họ nhiều phen khốn đốn vì sức mạnh đáng sợ của mình. Hắn cũng thu thập Ranger Key như Gokaiger, nhưng thay vì thuyết phục, hắn lại dùng vũ lực với các chiến binh Sentai để cưỡng đoạt quyền năng từ tay họ. Hắn có khả năng thao túng các Ranger Key, biến chúng thành tay sai của mình. Thật ra, ngay khi còn là Hải tặc đỏ, Basco đã thể hiện sức mạnh đáng sợ và lòng tham vô đáy của mình, dù ngoài mặt vẫn tỏ ra không có gì nổi bật, chỉ là tên phụ bếp trên Gokai Galleon. AkaRed đã nhận ra điều đó và luôn cảnh giác khi thấy Zangyack treo giá cho cái đầu của Basco lên đến 3 triệu Z. Ở cuối phim, hắn và Marvelous đấu một trận sinh tử, và hắn là kẻ thua cuộc.

Tập phim

Mỗi tập phim của Gokaiger được gọi là "Điểm" mang phong cách Hải tặc

1. Hải Tặc Vũ Trụ Xuất Hiện (宇宙海賊現る, Uchū Kaizoku Arawaru^?)
2. Giá Trị Của Trái Đất (この星の価値, Kono Hoshi no Kachi^?)
3. Hãy Biến Dũng Khí Thành Sức Mạnh;Phép thuật Hải tặc kết hợp (勇気を魔法に変えて～マージ・マジ・ゴー・ゴーカイ～, Yūki o Mahō ni Kaete ~Māji Maji Gō Gōkai~^?)
4. Chúng Ta Là Đồng Đội (何のための仲間, Nani no Tame no Nakama^?)
5. Phán Quyết Của Hải Tặc (ジャッジメント･パイレーツ, Jajjimento Pairētsu^?)
6. Điều Tối Quan Trọng (一番大事なもの, Ichiban Daiji na Mono^?)
7. Bài Học Quyền Pháp (ニキニキ！拳法修行, Niki-Niki! Kenpō Shugyō^?)
8. Chiến Thuật Tiểu Gián Điệp (スパイ小作戦, Supai Shōsakusen^?)
9. (Sư Tử Tấn Công)Cuộc Tấn Công Của Sư Tử (獅子、走る, Shishi, Kakeru^?)
10. (Ván Bài Lật Ngửa) Ván Bài Thắng Thua (トランプ勝負, Toranpu Shōbu^?)
11. (Mối Gắn Kết Của Những Võ Sĩ) Cuộc Xung Đột Lớn (真剣大騒動, Shinken Daisōdō^?)
12. Samurai Phô Trương Tột Bậc (極付派手侍, Kiwametsuki Hade na Samurai^?)
13. Xin Hãy Chỉ Lối (道を教えて, Michi o Oshiete^?)
14. Đến Giờ An Toàn Giao thông (いまも交通安全, Ima mo Kōtsū Anzen^?)
15. Tàu Săn Lùng Xuất Hiện (私掠船現る, Shiryakusen Arawaru^?)
16. Xung Đột! Sentai vs. Sentai (激突！戦隊VS戦隊, Gekitotsu! Sentai Bāsasu Sentai^?)
17. Chàng Trai ánh Bạc Vĩ đại (凄い銀色の男, Sugoi Gin'iro no Otoko^?)
18. Robot Khủng Long Mũi Khoan Cuồng (恐竜ロボットドリルで大アバレ, Kyōryū Robotto Doriru de Ō Abare^?)
19. Bộ giáp của 15 Chiến Binh (１５戦士の鎧, Jū-go Senshi no Yoroi^?)
20. Khu Rừng Của Sự Nghi Kỵ (迷いの森, Mayoi no Mori^?)
21. Trái Tim Của Những Nhà Thám Hiểm (冒険者の心, Bōkensha no Kokoro^?)
22. Lời Hứa Sao Băng (星降る約束, Hoshi Furu Yakusoku^?)
23. Sinh Mệnh Con người Là Tương Lai Của Trái Đất (人の命は地球の未来, Hito no Inochi wa Chikyū no Mirai^?)
24. Loài Người Trái Đất Ngu Xuẩn (愚かな地球人, Oroka na Chikyūjin^?)
25. Cướp Biển Và Ninja (海賊とニンジャ, Kaizoku to Ninja^?)
26. Màn ShuShuTo Đặc Biệt (シュシュッとTHE SPECIAL, Shushutto Za Supesharu^?)
27. Biến Hình Hải Tặc Trên Cả Tuyệt Vời (いつもより豪快なチェンジ, Itsumo yori Gōkai na Chenji^?)
28. Đôi Cánh Vĩnh Cửu (翼は永遠に, Tsubasa wa Eien ni^?)
29. Hợp Thể Mới,Biến Thân Abare (アバレ七変化で新合体, Abare Shichihenge de Shin Gattai^?)
30. Linh Hồn Của Người Bạn (友の魂だけでも, Tomo no Tamashii Dake Demo^?)
31. Chấn Động ! Chiến thuật bí mật ! (衝撃!!秘密作戦, Shōgeki!! Himitsu Sakusen^?)
32. Một Nguồn Sức Mạnh Mới (力を一つに, Chikara o Hitotsu ni^?)
33. Người Anh Hùng (ヒーローだァァッ!!, Hīrō daaa!!^?)
34. Điều ước Thành Hiện Thực (夢を叶えて, Yume o Kanaete^?)
35. Phá Vỡ Không Gian Thế giới (次元ノムコウ, Jigen no Mukō^?)
36. Chiến Hữu Hải Tặc (相棒カイゾク, Aibō Kaizoku^?)
37. Cỗ Máy Chiến tranh Mạnh Nhất (最強の決戦機, Saikyō no Kessenki^?)
38. Sức Mạnh Để Đạt Được Ước Mơ (夢を掴む力, Yume o Tsukamu Chikara^?)
39. Tại Sao Chúng Ta Lại Là Học Sinh Trung học ? (どうして？俺たち高校生, Dōshite? Oretachi Kōkōsei^?)
40. Tương Lai Trong Quá Khứ (未来は過去に, Mirai wa Kako ni^?)
41. Điều Không Thể Mất (なくしたくないもの, Nakushitakunai Mono^?)
42. Kẻ Mạnh Nhất Vũ Trụ (宇宙最強の男, Uchū Saikyō no Otoko^?)
43. Anh Hùng Huyền Thoại (伝説の勇者に, Densetsu no Yūsha ni^?)
44. Đêm Giáng Sinh An Bình (素敵な聖夜, Suteki na Seiya^?)
45. Ninja Hoang mang (慌てん坊忍者, Suteki na Seiya^?)
46. Hero Hợp Cách (ヒーロー合格, Hīrō Gōkaku^?)
47. Tận Cùng Của Sự Phản Bội (裏切りの果て, Uragiri no Hate^?)
48. Trận Chiến Định Mệnh (宿命の対決, Shukumei no Taiketsu^?)
49. Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ (宇宙最大の宝, Uchū Saidai no Takara^?)
50. Ngày Quyết Chiến (決戦の日, Kessen no Hi^?)
51. Tạm Biệt, Hải Tặc Không Gian (さよなら宇宙海賊, Sayonara Uchū Kaizoku^?)

Ngoài lần xuất hiện đầu tiên trong phim Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic on Ginmaku, Gokaiger cũng có 4 bộ phim riêng.

Phim kỉ niệm 35 năm Super Sentai

Năm 2011 đánh dấu 35 năm loạt phim Super Sentai, một bộ phim kỉ niệm được dự kiến sự công chiếu vào ngày 11 tháng 6 năm 2011. Bộ phim bao gồm Gokaiger, Goseiger, cũng như các nhóm trong các loạt phim Super Sentai khác. Bộ phim có tên là Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Daikessen (ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー 大決戦, Gōkaijā Goseijā Sūpā Sentai Hyakukyūjūkyū Hīrō Daikessen^?).^[2]

Con Tàu Ma Bay

Kaizoku Sentai Gokaiger THE MOVIE: Con Tàu Ma Bay (海賊戦隊ゴーカイジャーTHE MOVIE 空飛ぶ幽霊船, Kaizoku Sentai Gōkaijā Za Mūbī Sora Tobu Yūreisen^?, Bộ Phim Về Kaizoku Sentai Gokaiger: Con Tàu Ma Bay) là một bộ phim điện ảnh của Kaizoku Sentai Gokaiger^[3]. Bộ phim phát hành vào ngày 6 tháng 8 năm 2011, bên cạnh phim về Kamen Rider OOO.^[4]

Phim kỉ niệm 30 năm Metal Hero

Kaizoku Sentai Gokaiger VS. Uchū Keiji Gavan: THE MOVIE

Kaizoku Sentai Gokaiger VS. Uchū Keiji Gavan: THE MOVIE (海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバンTHE MOVIE, Kaizoku Sentai Gōkaijā Tai Uchū Keiji Gyaban Za Mūbī^?) là một bộ phim điện ảnh nằm trong series phim Super Sentai thứ 35 Kaizoku Sentai Gokaiger. Đây là bộ phim có sự kết hợp với nhân vật chính trong series phim Uchū Keiji Gavan, vì năm 2012 kỉ niệm 30 năm Metal Hero.^[5]

Gokaiger VS. Gavan được phát hành vào ngày 21 tháng 1 năm 2012, với sự xuất hiện của các nhân vật chính trong cả Gokaiger và Gavan. Kenji Ohba không chỉ thể hiện vai Gavan, nhưng còn thể hiện cả các vai diễn của mình trong Battle Fever J và Denshi Sentai Denziman.^[6][7]

Super Hero Taisen

Kamen Rider × Super Sentai: Super Hero Taisen (仮面ライダー×スーパー戦隊　スーパーヒーロー大戦, Kamen Raidā × Sūpā Sentai: Sūpā Hīrō Taisen^?) là bộ phim kỉ niệm 10 năm loạt chương trình Super Hero Time trên TV Asahi. Bộ phim có sự xuất hiện của các nhân vật chính trong Kamen Rider Decade và Kaizoku Sentai Gokaiger cũng như Kamen Rider Fourze và Tokumei Sentai Go-Busters. Một số diễn viên trong Kamen Rider Den-O như Akiyama Rina, Ishimaru Kenjirō, và Seki Toshihiko cũng xuất hiện với vai diễn tương ứng.^[8][9]

Go-Busters vs. Gokaiger

Tokumei Sentai Go-Busters vs. Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie (特命戦隊ゴーバスターズＶＳ海賊戦隊ゴーカイジャーTHE MOVIE, Tokumei Sentai Gōbasutāzu Tai Kaizoku Sentai Gōkaijā Za Mūbī^?) công chiếu vào ngày 19 tháng 1 năm 2013. Như các phim VS trước, phim này kể về sự hội ngộ của các Tokumei Sentai Go-Busters và Kaizoku Sentai Gokaiger, cũng như sự ra mắt của đội Sentai 2013, Zyuden Sentai Kyoryuger.^[10][11]

Kết hợp với Doubutsu Sentai Zyuohger

Là một phần của lễ kỷ niệm 40 năm Super Sentai với Doubutsu Sentai Zyuohger, toàn bộ dàn diễn viên Gokaiger đã xuất hiện đặc biệt vào các tập 28 (ngày 4 tháng 9 năm 2016) và 29 (ngày 11 tháng 9 năm 2016), kỷ niệm tập thứ 1.999 và 2.000 của Series Super Sentai, bao gồm một phiên bản nhạc phim kết thúc mới của Gokaiger có tiêu đề 'Super Sentai Hero Getter 2016'.^[12]

Diễn viên

• Captain Marvelous (キャプテン・マーベラス, Kyaputen Māberasu^?): Ozawa Ryōta (小澤 亮太, Ozawa Ryōta^?)^[13][14]
• Joe Gibken (ジョー・ギブケン, Jō Gibuken^?): Yamada Yūki (山田 裕貴, Yamada Yūki^?)^[14][15]
• Luka Millfy (ルカ・ミルフィ, Ruka Mirufi^?): Ichimichi Mao (市道 真央, Ichimichi Mao^?)^[14][16]
• Don Dogoier (ドン･ドッゴイヤー, Don Doggoiyā^?): Shimizu Kazuki (清水 一希, Shimizu Kazuki^?)^[14][17]
• Ahim de Famille (アイム・ド・ファミーユ, Aimu do Famīyu^?): Koike Yui (小池 唯, Koike Yui^?)^[14][18]
• Ikari Gai (伊狩 鎧, Ikari Gai^?): Ikeda Jun'ya (池田純矢, Ikeda Jun'ya^?)^[19]
• Basco ta Jolokia: Hosogai Kei (細貝 圭, Hosogai Kei^?)
• Quan Tư lệnh Oiles Gil (司令官ワルズ・ギル, Shireikan Waruzu Giru^?, Lồng tiếng): Nojima Hirofumi (野島 裕史, Nojima Hirofumi^?)
• Tham mưu trưởng Madaras (参謀長ダマラス, Sanbōchō Damarasu^?, Lồng tiếng): Ishii Kōji (石井 康嗣, Ishii Kōji^?)
• Khai triển Kĩ quan Insane (開発技官インサーン, Kaihatsu Gikan Insān^?, Lồng tiếng): Inoue Kikuko (井上 喜久子, Inoue Kikuko^?)
• Đặc vụ Sĩ quan Barizorg (特務士官バリゾーグ, Tokumu Shikan Barizōgu^?, Lồng tiếng): Shindō Gaku (進藤 学, Shindō Gaku^?)
• Dẫn truyện: Seki Tomokazu (関 智一, Seki Tomokazu^?)

Khách mời

• Aka Ranger (Lồng tiếng): Makoto Naoya (誠 直也, Makoto Naoya^?) (ep 1)
• Aka Red (Lồng tiếng): Furuya Tōru (古谷 徹, Furuya Tōru^?).^[20] (ep 2)
• Ozu Kai: Hashimoto Atsushi (橋本 淳, Hashimoto Atsushi^?) (ep 3)
• Thiên không Thánh giả Flagel (Lồng tiếng): Genda Tesshō (玄田 哲章, Genda Tesshō^?)
• Ban / Deka Red: Sainei Ryūji (載寧 龍二, Sainei Ryūji^?) (ep 5)
• Jasmine / Deka Yellow: Kinoshita Ayumi (木下 あゆ美, Kinoshita Ayumi^?) (ep 5)
• Doggy Krugger (Lồng tiếng): Inada Tetsu (稲田 徹, Inada Tetsu^?) (ep 5)
• Kasugai Kozo: Shimazu Kentarō (島津 健太郎, Shimazu Kentarō^?)^{[Ghi chú 1]}
• Kandou Jan: Suzuki Hiroki (鈴木 裕樹, Suzuki Hiroki^?) (ep 7)
• Master Sha Fu (Lồng tiếng): Nagai Ichirō (永井 一郎, Nagai Ichirō^?) (ep 7)
• Cosmic Kenpō Master Pachacamac XIII (Lồng tiếng): Masutani Yasunori (増谷 康紀, Masutani Yasunori^?)
• Shishi Kakeru: Kaneko Noboru (金子 昇, Kaneko Noboru^?) (ep 9)
• Shiba Kaoru: Natsui Runa (夏居 瑠奈, Natsui Runa^?) (ep 11-12)
• Tanba Toshizo: Matsuzawa Kazuyuki (松澤 一之, Matsuzawa Kazuyuki^?) (ep 11-12)
• Nashida Eikichi: Yamanaka Takashi (山中 崇, Yamanaka Takashi^?)^{[Ghi chú 2]}
• Jinnai Kyousuke: Kishi Yūji (岸 祐二, Kishi Yūji^?) (ep 14)
• Nakadai Mikoto: Tanaka Kōtarō (田中 幸太朗, Tanaka Kōtarō^?) (ep 18)
• Hyuuga: Ogawa Teruaki (小川 輝晃, Ogawa Teruaki^?) (ep 20)
• Ryouma: Maehara Kazuki (前原 一輝, Maehara Kazuki^?) (ep 20)
• Akashi Satoru: Takahashi Mitsuomi (高橋 光臣, Takahashi Mitsuomi^?) (ep 21)
• Ryuuwon (Lồng Tiếng): Morita Junpei (森田 順平, Morita Junpei^?)
• Jaryuu (Lồng Tiếng): Nishiwaki Tamotsu (西脇 保, Nishiwaki Tamotsu^?)
• Tatsumi Matsuri: Shibata Kayoko (柴田 かよこ, Shibata Kayoko^?) (ep 23)
• Shiina Yousuke: Shioya Shun (塩谷 瞬, Shioya Shun^?) (ep 25-26)
• Nono Nanami: Nagasawa Nao (長澤 奈央, Nagasawa Nao^?) (ep 25-26)
• Bitou Kouta: Yamamoto Kōhei (山本 康平, Yamamoto Kōhei^?) (ep 25-26)
• Satarakura Jr. (Lồng Tiếng): Shimada Bin (島田 敏, Shimada Bin^?)
• Sandaru Jr. (Lồng Tiếng): Ikeda Shūichi (池田 秀一, Ikeda Shūichi^?)
• Fuuraimaru (Lồng Tiếng): Miyata Hironori (宮田 浩徳, Miyata Hironori^?)
• Yuki Gai: Wakamatsu Toshihide (若松 俊秀, Wakamatsu Toshihide^?) (ep 28)
• Sanjo Yukito: Tomita Shō (富田 翔, Tomita Shō^?) (ep 29)
• Sanjo Emiri: Nishijima Michi (西島 未智, Nishijima Michi^?)
• Ohara Jo: Nishimura Kazuhiko (西村 和彦, Nishimura Kazuhiko^?) (ep 30)
• Hoshino Goro: Shishido Masaru (宍戸 勝, Shishido Masaru^?) (ep 31-32)
• Maruo Momo: Satō Tamao (さとう 珠緒, Satō Tamao^?) (ep 31-32)
• Ryo / RyuRanger: Wada Keiichi (和田 圭市, Wada Keiichi^?) (ep 33)
• Cain: Kimisawa Yūki (君沢 ユウキ, Kimisawa Yūki^?)
• Esumi Sōsuke: Furuhara Yasuhisa (古原 靖久, Furuhara Yasuhisa^?) (ep 35-36)
• Speedor (Lồng Tiếng): Namikawa Daisuke (浪川 大輔, Namikawa Daisuke^?)
• Bus-on (Lồng Tiếng): Egawa Hisao (江川 央生, Egawa Hisao^?)
• Bearrv (Lồng Tiếng): Inoue Miki (井上 美紀, Inoue Miki^?)
• Bomper (Lồng Tiếng): Nakagawa Akiko (中川 亜紀子, Nakagawa Akiko^?)
• Pollution President Babatcheed (Lồng Tiếng): Ginga Banjō (銀河 万丈, Ginga Banjō^?)
• Date Kenta: Ōshiba Hayato (大柴 隼人, Ōshiba Hayato^?) (ep 39)
• Domon: Izumi Shūhei (和泉 宗兵, Izumi Shūhei^?) (ep 40)
• Moriyama Honami: Yoshimura Tamao (吉村 玉緒, Yoshimura Tamao^?) (ep 40)
• Shitari of the Bones (Lồng Tiếng): Chō (チョー, Chō^?)
• Metal-A of the Agent (Lồng Tiếng): Inoue Marina (井上 麻里奈, Inoue Marina^?)
• Zan-KT0 of the Shot (Lồng Tiếng): Take Tora (武 虎, Take Tora^?)

Diễn viên phục trang

• Gokai Red: Fukuzawa Hirofumi (福沢 博文, Fukuzawa Hirofumi^?)
• Gokai Blue: Oshikawa Yoshifumi (押川 善文, Oshikawa Yoshifumi^?)
• Gokai Yellow: Hachisuka Yūichi (蜂須賀 祐一, Hachisuka Yūichi^?)
• Gokai Green: Takeuchi Yasuhiro (竹内 康博, Takeuchi Yasuhiro^?)
• Gokai Pink: Nogawa Mizuho (野川 瑞穂, Nogawa Mizuho^?)
• Gokai Silver: Satō Daisuke (佐藤 太輔, Satō Daisuke^?)^[21]
• Gokaioh, Damaras, Bouken Silver: Kusaka Hideaki (日下 秀昭, Kusaka Hideaki^?)
• Oiles Gil: Seike Riichi (清家 利一, Seike Riichi^?)
• Barizorg, Magi Shine: Okamoto Jirō (岡元 次郎, Okamoto Jirō^?)
• Insarn: Ōbayashi Masaru (大林 勝, Ōbayashi Masaru^?)
• Action Commanders: Satō Daisuke (佐藤 太輔, Satō Daisuke^?)
• Aka Ranger: Okamoto Yoshinori (岡本 美登, Okamoto Yoshinori^?)
• Black Mask: Matoba Kōji (的場 耕二, Matoba Kōji^?)
• Tricera Ranger: Hachisuka Shōji (蜂須賀 昭二, Hachisuka Shōji^?)
• Ninja Red: Takaiwa Seiji (高岩 成二, Takaiwa Seiji^?)
• Ninja Black: Kitagawa Tsutomu (喜多川 2tom, Kitagawa Tsutomu^?)
• Deka Break: Eitoku (永徳, Eitoku^?)
• Bouken Pink: Nakagawa Motokuni (中川 素州, Nakagawa Motokuni^?)
• Doggie Kruger: Kusaka Hideaki (日下 秀昭, Kusaka Hideaki^?)^[22]
• Khác: Hitomi Sanae (人見 早苗, Hitomi Sanae^?)

Bài hát

Đầu

• "Kaizoku Sentai Gokaiger" (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā^?)
  • Lời: Iwasato Yuho
  • Sáng tác: Mochida Yusuke
  • Cải biên: Kagoshima Hiroaki (Project.R)
  • Thể hiện: Matsubara Tsuyoshi (Project.R) cùng với Young Fresh (Project.R)

Kết

• "Super Sentai, Hero Getter" (スーパー戦隊 ヒーローゲッター, Sūpā Sentai Hīrō Gettā^?)
  • Lời: Fujibayashi Shoko, Arakawa Naruhisa
  • Sáng tác: Ōishi Ken'ichiro
  • Cải biên: Ōishi Ken'ichiro (Project.R)
  • Thể hiện: Project.R

Bài hát chia làm 3 phần, phần 1 từ Himitsu Sentai Goranger đến Choujuu Sentai Liveman, phần 2 từ Kousoku Sentai Turboranger đến Mirai Sentai Timeranger, phần 3 từ Hyakujuu Sentai Gaoranger đến Tensou Sentai Goseiger. Một phiên bản sau này cũng kèm thêm Gokaiger và Tokumei Sentai Go-Busters.

Ghi chú

Chú thích

Tham khảo

• Kaizoku Sentai Gokaiger trên TV Asahi
• Kaizoku Sentai Gokaiger trên trang Toei
• Kaizoku Sentai Gokaiger trên trang của Columbia Music Entertainment
• Kaizoku Sentai Gokaiger trên YouTube được cung cấp bởi Columbia Music Entertainment