Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 65
Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 65
| |
|---|---|
 Áp phích của liên hoan phim | |
| Phim chiếu mở màn | Nobody Wants the Night |
| Phim chiếu kết thúc | Taxi |
| Địa điểm | Berlin, Đức |
| Thành lập | 1951 |
| Giải thưởng | Gấu Vàng (Taxi) |
| Dẫn chương trình | Anke Engelke[1] |
| Ngày tổ chức | Ngày 5 đến 15 tháng 2 năm 2015 |
| Trang web chính thức | |
 Cổng thông tin Điện ảnh | |
Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 65 được tổ chức từ ngày 5 đến 15 tháng 2 năm 2015, do đạo diễn Darren Aronofsky làm chủ tịch Hội đồng giám khảo.[2][3] Đạo diễn người Đức Wim Wenders sẽ trao giải Gấu vàng Danh dự.[4] Bảy bộ phim đầu tiên của liên hoan đã phim được công bố vào ngày 15 tháng 12 năm 2014.[5] Bộ phim Nobody Wants the Night của Isabel Coixet được chọn làm bộ phim mở màng trong buổi khai mạc liên hoan phim này.[6] Bộ phim Taxi của đạo diễn Jafar Panahi, đã giành được giải thưởng Gấu Vàng, và được trình chiếu ở cuối liên hoan phim.[7][8]
Cạnh tranh
Ban giám khảo
Dưới đây là danh sách các giám khảo của liên hoan phim lần này:[9]
| Tên | Nghề nghiệp | Quốc tịch | |
|---|---|---|---|
 |
Darren Aronofsky (Jury president) |
Đạo diễn phim |  Hoa Kỳ
|
 |
Daniel Brühl | Diễn viên |  Đức
|
 |
Bong Joon-ho | Đạo diễn phim |  Hàn Quốc
|
 |
Martha De Laurentiis | Nhà sản xuất phim | Hoa Kỳ
|
 |
Claudia Llosa | Đạo diễn phim |  Peru
|
 |
Audrey Tautou | Nữ diễn viên |  Pháp
|
 |
Matthew Weiner | Nhà văn, đạo diễn và nhà sản xuất | Hoa Kỳ
|
Những người sau đây là ban giám khảo cho phim truyện đầu tiên tốt nhất:[10]
- Fernando Eimbcke, đạo diễn người Mexico
- Joshua Oppenheimer, đạo diễn phim người Mỹ
- Olga Kurylenko, nữ diễn viên người Pháp
Các phim tranh giải
Các bộ phim sau đây được lựa chọn để cạnh tranh giải thưởng Gấu Vàng và Gấu bạc[5][11][12]
| Tên tiếng Anh | Tên chính thức | Đạo diễn | Quốc gia sản xuất |
|---|---|---|---|
| 45 Years | 45 Years | Andrew Haigh | Vương quốc Anh |
| Aferim! | Radu Jude | Romania, Bulgaria, Cộng hòa Séc | |
| As We Were Dreaming | Als wir träumten | Andreas Dresen | Đức, Pháp |
| Big Father, Small Father and Other Stories | Cha và con và... | Phan Đăng Di | Việt Nam |
| Body | Ciało | Małgorzata Szumowska | Ba Lan |
| Chasuke's Journey | 天の茶助 Ten no Chasuke | Sabu | Nhật Bản |
| Diary of a Chambermaid | Journal d'une femme de chambre | Benoît Jacquot | Bỉ, Pháp |
| Eisenstein in Guanajuato | Eisenstein in Guanajuato | Peter Greenaway | Hà Lan, México, Bỉ, Phần Lan |
| Gone with the Bullets | 一步之遥 Yi bu zhi yao | Jiang Wen | Trung Quốc |
| Ixcanul Volcano | Ixcanul | Jayro Bustamante | Guatemala, Pháp |
| Knight of Cups | Knight of Cups | Terrence Malick | Hoa Kỳ |
| Nobody Wants the Night | Nadie quiere la noche | Isabel Coixet | Tây Ban Nha, Pháp, Bulgaria |
| Queen of the Desert | Queen of the Desert | Werner Herzog | Hoa Kỳ, Morocco |
| Sworn Virgin | Vergine giurata | Laura Bispuri | Italy, Thụy Sĩ, Đức, Albania, Kosovo |
| Taxi | تاکسی | Jafar Panahi | Iran |
| The Club | El Club | Pablo Larraín | Chile |
| The Pearl Button | El botón de nácar | Patricio Guzmán | Pháp, Chile, Tây Ban Nha |
| Under Electric Clouds | Под электрическими облаками Pod electricheskimi oblakami | Aleksei Alekseivich German | Nga, Ukraine, Ba Lan |
| Victoria | Victoria | Sebastian Schipper | Đức |
Các phim không tranh giải
Các bộ phim sau đây đã được lựa chọn để trình chiếu không tranh giải:
| Tên tiếng Anh | Tên chính thức | Đạo diễn | Quốc gia sản xuất |
|---|---|---|---|
| 13 Minutes | Elser | Oliver Hirschbiegel | Đức |
| Cinderella | Cinderella | Kenneth Branagh | Hoa Kỳ |
| Every Thing Will Be Fine | Wim Wenders | Đức, Canada, Pháp, Sweden, Norway | |
| Mr. Holmes | Mr. Holmes | Bill Condon | Vương quốc Anh, Hoa Kỳ |
Panorama
Các bộ phim sau đây đã được lựa chọn cho các mục Panorama:[13][14]
| Tên tiếng Anh | Tên chính thức | Đạo diễn | Quốc gia sản xuất |
|---|---|---|---|
| 54 (director's cut) | 54 | Mark Christopher | Hoa Kỳ |
| 600 Miles | 600 Millas | Gabriel Ripstein | México |
| Absence | Ausência | Chico Teixeira | Brazil, Chile, Pháp |
| Angelica | Angelica | Mitchell Lichtenstein | Hoa Kỳ |
| Bizarre | Bizarre | Étienne Faure | Pháp, Hoa Kỳ |
| Blue Blood | Sangue azul | Lírio Ferreira | Brazil |
| The Blue Hour | Onthakan | Anucha Boonyawatana | Thailand |
| Butterfly | Mariposa | Marco Berger | Argentina |
| Chorus | Chorus | François Delisle | Canada |
| Dora or the Sexual Neuroses of Our Parents | Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern | Stina Werenfels | Thụy Sĩ, Germany |
| Dyke Hard | Dyke Hard | Bitte Andersson | Sweden |
| The Fire | El incendio | Juan Schnitman | Argentina |
| How to Win at Checkers (Every Time) | How to Win at Checkers (Every Time) | Josh Kim | Thailand, Hoa Kỳ, Indonesia |
| I Am Michael | I Am Michael | Justin Kelly | Hoa Kỳ |
| The Last Summer of the Rich | Der letzte Sommer der Reichen | Peter Kern | Áo |
| Love, Theft and Other Entanglements | Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra | Muayad Alayan | Palestine |
| A Minor Leap Down | Paridan az Ertefa Kam | Hamed Rajabi | Iran, Pháp |
| Murder in Pacot | Meurtre à Pacot | Raoul Peck | Pháp, Haiti, Norway |
| Nasty Baby | Nasty Baby | Sebastián Silva | Hoa Kỳ |
| Necktie Youth | Necktie Youth | Sibs Shongwe-La Mer | Cộng hòa Nam Phi |
| Ned Rifle | Ned Rifle | Hal Hartley | Hoa Kỳ |
| Ode to My Father | Gukjesijang | Yoon Je-kyoon | South Korea |
| Out of My Hand | Out of My Hand | Takeshi Fukunaga | Hoa Kỳ |
| Out of Nature | Mot naturen | Ole Giæver, Marte Vold | Norway |
| Paradise in Service | 軍中樂園 Jun Zhong Le Yuan | Doze Niu | Trung Hoa Dân Quốc |
| Petting Zoo | Petting Zoo | Micah Magee | Germany, Greece, Hoa Kỳ |
| Pioneer Heroes | Pionery-geroi | Natalia Kudryashova | Nga |
| The Sea Is Behind | Al bahr min ouaraikoum | Hisham Lasri | Morocco |
| The Second Mother | Que Horas Ela Volta? | Anna Muylaert | Brazil |
| Stories of Our Lives | Stories of Our Lives | Jim Chuchu | Kenya |
| The Summer of Sangailé | Sangailė | Alanté Kavaïté | Lithuania, Pháp, Hà Lan |
| Thanatos, Drunk | Zui Sheng Meng Si | Chang Tso-Chi | Trung Hoa Dân Quốc |
| Tough Love | Härte | Rosa von Praunheim | Đức |
| Why Me? | De ce eu? | Tudor Giurgiu | Romania, Bulgaria, Hungary |
Berlinale Special
Các bộ phim sau đây đã được lựa chọn cho Giải thưởng đặc biệt cho dịch vụ phục vụ ngày hội:[15][16]
| Tên tiếng Anh | Tên chính thức | Đạo diễn | Quốc gia sản xuất |
|---|---|---|---|
| Are You Here | Are You Here | Matthew Weiner | Hoa Kỳ |
| Bloodline | Bloodline | Todd A. Kessler, Daniel Zelman, and Glenn Kessler | Hoa Kỳ |
| La Bohème | Breathe Umphefumlo | Mark Dornford-May | Cộng hòa Nam Phi |
| Fifty Shades of Grey | Fifty Shades of Grey | Sam Taylor-Johnson | Hoa Kỳ |
| Greenery Will Bloom Again | Torneranno i prati | Ermanno Olmi | Italy |
| Life | Life | Anton Corbijn | Vương quốc Anh, Canada |
| The Look of Silence | The Look of Silence | Joshua Oppenheimer | Đan Mạch, Norway, Phần Lan, Vương quốc Anh, Indonesia |
| Love and Mercy | Love and Mercy | Bill Pohlad | Hoa Kỳ |
| The Misplaced World | Die abhandene Welt | Margarethe von Trotta | Đức |
| Selma | Selma | Ava DuVernay | Vương quốc Anh, Hoa Kỳ |
| The Seventh Fire | The Seventh Fire | Jack Pettibone Riccobono | Hoa Kỳ |
| Virgin Mountain | Fúsi | Dagur Kári | Iceland, Đan Mạch |
| Woman in Gold | Woman in Gold | Simon Curtis | Vương quốc Anh, Hoa Kỳ |
Berlinale Classics
Các bộ phim sau đây đã được lựa chọn để trình chiếu trong mục Berlinale Classics:[17]
| Tên tiếng Anh | Tên chính thức | Đạo diễn | Quốc gia sản xuất và năm |
|---|---|---|---|
| Born in '45 | Jahrgang 45 | Jürgen Böttcher | Đông Đức (1966) |
| The Cat Has Nine Lives | Neun Leben hat die Katze | Ula Stöckl | Tây Đức (1968) |
| Goldfinger | Goldfinger | Guy Hamilton | Vương quốc Anh (1964) |
| In Cold Blood | In Cold Blood | Richard Brooks | Hoa Kỳ (1967) |
| Variety | Varieté | Ewald André Dupont | Đức (1925) |
Các giải thưởng
Dưới đây là các giải đã được trao tặng[18]
- Gấu vàng – Taxi by Jafar Panahi
- Jury Grand Prix (Gấu bạc) – The Club bởi Pablo Larraín
- Giải Alfred Bauer (Gấu bạc) – Ixcanul Volcano bởi Jayro Bustamante
- Giải Gấu bạc cho đạo diễn xuất sắc nhất
- Radu Jude cho Aferim!
- Małgorzata Szumowska cho Body
- Giải Gấu bạc cho nữ diễn viên xuất sắc nhất – Charlotte Rampling cho 45 Years
- Giải Gấu bạc cho nam diễn viên xuất sắc nhất – Tom Courtenay cho 45 Years
- Giải Gấu Bạc cho Best Script – Patricio Guzmán cho The Pearl Button
- Giải Gấu Bạc cho những đóng góp xuất sắc trong nghệ thuật điện ảnh
- Sturla Brandth Grøvlen cho Victoria
- Sergey Mikhalchuk và Evgeniy Privin cho Under Electric Clouds
- Best First Feature Award – 600 Miles bởi Gabriel Ripstein[19]
- Giải Panoroma do khán giả bình chọn[20]
- Giải nhất: The Second Mother bởi Anna Muylaert
- Giải nhì: Stories of Our Lives bởi Jim Chuchu
- Giải ba: Tough Love bởi Rosa von Praunheim
- Giải Teddy: Nasty Baby bởi Sebastián Silva[21]
- Giải FIPRESCIize[22]
- Competiton: Taxi bởi Jafar Panahi
- Panorama: A Minor Leap Down bởi Hamed Rajabi
Chú thích
- ^ “BERLINALE 2015: STAR-STUDDED OPENING GALA”. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Darren Aronofsky will lead the 2015 Berlin Film Festival Jury”. HitFix. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Darren Aronofsky to be Jury President of the Berlinale 2015”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Homage 2015 and Honorary Golden Bear for Wim Wenders”. berlinale.de. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2014.
- ^ a b “Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway and German in Competition” (PDF). berlinale.de. ngày 15 tháng 12 năm 2014. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2014.
- ^ Barraclough, Leo (ngày 9 tháng 1 năm 2015). “Berlin Film Festival to Open with Juliette Binoche Starrer 'Nobody Wants the Night'”. Variety. Penske Media Corporation. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Berlin Film Festival: Panahi's Taxi wins Golden Bear”. BBC News. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Berlin 2015: complete competition line-up revealed”. Screen International. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Berlinale 2015: International Jury”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Jury for the Best First Feature Award”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Jafar Panahi's New Film in Competition”. berlinale.de. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Berlinale 2015: Competition Complete”. berlinale.de. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Panorama 2015: Probing the Past to Shape the Future”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2014.
- ^ “Panorama 65th Berlinale”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Many World Premieres in the Berlinale Special 2015”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Berlinale Special 2015: Films by Weiner and Oppenheimer complete the programme”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Berlinale Classics: Digital Premieres of Goldfinger and In Cold Blood - Final Programme Now Confirmed”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Prizes of the International Jury”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Best First Feature Award, endowed with € 50,000, funded by GWFF”. Berlinale. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Berlin: 'The Second Mother' Wins Panorama Audience Award”. Hollywood Reporter. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2015.
- ^ «Nasty Baby» gewinnt Teddy-Filmpreis. Frankfurter Allgemeine Zeitung, ngày 14 tháng 2 năm 2015.
- ^ “BERLIN 2015: Jafar Panahi ganó el FIPRESCI con Taxi”. fancinema. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2015.
Liên kết ngoài
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 65.