1933 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 19 sè-kí | 20 sè-kí | 21 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1900 nî-tāi | 1910 nî-tāi | 1920 nî-tāi | 1930 nî-tāi | 1940 nî-tāi | 1950 nî-tāi | 1960 nî-tāi |
| nî: | 1928 nî | 1929 nî | 1930 nî | 1931 nî | 1932 nî | 1933 nî | 1934 nî | 1935 nî | 1936 nî | 1937 nî | 1938 nî |
| Kan-chi | Jîm-sin nî — kàu — Kùi-iú nî |
| Gregorius le̍k | 1933 nî MCMXXXIII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2477 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4630 nî |
| Hoê-le̍k | 1352~1353 |
| Ji̍t-pún | Chiau-hô (昭和) 8 nî |
| Hông-kì | 2593 nî |
| Tân-kì | 4266 nî |
| Bîn-kok | 22 nî |
| Chú-thé-le̍k | 22 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5693~5694 |
| Se-chōng-le̍k | iông chúi kâu (chu pho spre'u) — kàu — im chúi ke (chu mo bya) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1988 – 1989 |
| - Shaka Samvat | 1855 – 1856 |
| Iran le̍k | 1311 – 1312 |
| Runic le̍k | 2183 |
| Assyria le̍k | 6683 nî |
| Ethiopia le̍k | 1927~1928 |
| Pò͘-tek-le̍k | 74 nî |
1933 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī lé-pài-ji̍t.
Liân-hō
- Boán-chiu-kok: Tāi-tông (大同) 2 nî
- Tāi Ji̍t-pún Tè-kok: Chiau-hô (昭和) 8 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Pó-tāi (保大) 8 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu Pó-tāi Hông-tè (保大皇帝) 8 nî
Sū-kiāⁿ
- 1 goe̍h 30 ji̍t: Nazi toat-koân (Machtergreifung), Adolf Hitler kap i-ê tóng-phài tit tio̍h chóng-lí ūi.
- 2 goe̍h 27 ji̍t: Reichstag hóe-sio, Tek-kok ê kok-hōe hong pàng-hóe, pún sū-kiāⁿ hō͘ Nazi ēng lâi chí-khòng kiōng-sán-tóng ê gûi-hāi.
- 3 goe̍h 4 ji̍t:
- Herbert Hoover sià-jīm Bí-kok tē-31-ê chóng-thóng.
- Franklin D. Roosevelt chiūⁿ-jīm tē-32-ê chóng-thóng.
- 3 goe̍h 5 ji̍t: 3 goe̍h Tek-kok liân-pang soán-kí.
- 6 goe̍h 10 ji̍t: Lo̍k-ūi-kok gī-hōe soán-kí.
- 8 goe̍h 25 ji̍t: Tiong-kok hoat-seng Thia̍p-khe tē-tāng.
- 11 goe̍h 12 ji̍t: 1933 nî 11 goe̍h Tek-kok soán-kí.
Bô ji̍t-kî
- Suomi gī-hōe soán-kí.
- Cha-bó͘ Se-iûⁿ-kî Sè-kài Koan-kun-sài (Women's World Chess Championship) kí-hêng.
- Ivan Alekseevič Bunin ti̍t-tio̍h Nobel Bûn-ha̍k Chióng.
Kok-ka léng-tō-chiá
Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1933 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
- 1 goe̍h 16 ji̍t: Susan Sontag, Bí-kok chok-ka. 2004 nî kòe-sin.
- 1 goe̍h 25 ji̍t: Corazon Aquino: Hui-li̍p-pin chèng-tī-ka.
- 2 goe̍h 21 ji̍t: Nina Simone, Bí-kok chhòng-chok koa-chhiú.
- 3 goe̍h 14 ji̍t: Quincy Jones, Bí-kok im-ga̍k-ka.
- 3 goe̍h 14 ji̍t: Michael Caine: Eng-kok ián-goân.
- 4 goe̍h 5 ji̍t: Frank Gorshin, Bí-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 9 ji̍t: Jean-Paul Belmondo
- 5 goe̍h 3 ji̍t: James Brown, Bí-kok chhòng-chok koa-chhiú. 2006 nî kòe-sin.
- 5 goe̍h 1 ji̍t: Ông Hok-hâm. 2007 nî kòe-sin.
- 5 goe̍h 3 ji̍t: Steven Weinberg: Bí-kok bu̍t-lí-ha̍k-ka.
- 5 goe̍h 23 ji̍t: Joan Collins, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 6 goe̍h 8 ji̍t: Joan Rivers, Bí-kok ián-oân.
- 6 goe̍h 11 ji̍t: Gene Wilder, Bí-kok ián-oân. 2016 nî kòe-sin.
- 6 goe̍h 25 ji̍t: Álvaro Siza Vieira: Phû-tô-gâ kiàn-tio̍k-su.
- 6 goe̍h 26 ji̍t: Claudio Abbado: Italia chí-hui-ka.
- 7 goe̍h 9 ji̍t: Oliver Sacks: Eng-kok sîn-keng-ha̍k-ka.
- 7 goe̍h 24 ji̍t: Richard Rogers: Eng-kok kiàn-tio̍k-su.
- 8 goe̍h 16 ji̍t: Julie Newmar, Bí-kok ián-oân.
- 9 goe̍h 8 ji̍t: Ko͘ Liâm-siông, Tâi-oân su-jîn gîn-hâng-ka.
- 12 goe̍h 1 ji̍t: Huziko Huzio, Ji̍t-pún lâng.
- 12 goe̍h 23 ji̍t: Akihito, Ji̍t-pún lâng. Thian-hông.
- 12 goe̍h 25 ji̍t: Phan Văn Khải, Oa̍t-lâm chèng-tī-chiá. Oa̍t-lâm Kok-hōe gī-oân.
- 12 goe̍h 26 ji̍t: Kodama Kiyosi: Ji̍t-pún ián-goân.
Bô ji̍t-kî
Kòe-sin
- 1 goe̍h 3 ji̍t: Jack Pickford, Canada ián-oân. 1896 nî chhut-sì.
- 1 goe̍h 3 ji̍t: Utida Kakiti, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá. 1866 nî chhut-sì.
- 1 goe̍h 5 ji̍t: Calvin Coolidge: Bí-kok chèng-tī-ka.
- 1 goe̍h 31 ji̍t: John Galsworthy: Eng-kok bûn-ha̍k-ka.
- 3 goe̍h 8 ji̍t: Bān Chin-chu. 1862 nî chhut-sì.
- 5 goe̍h 18 ji̍t: Lô͘ Jîn-ài. 1870 nî chhut-sì.
- 6 goe̍h 20 ji̍t: Clara Zetkin, Tek-kok chèng-tī-chiá.
- 10 goe̍h 15 ji̍t: Nitobe Inazô, Ji̍t-pún gí-giân-ha̍k-ka. 1862 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 16 ji̍t: Hûn-tit-sin (Bernt Berntsen): Nô͘-ui/Bí-kok thôan-káu-sū.
- 11 goe̍h 8 ji̍t: Mohammed Nadir Shah, Afghanistan gōa-kau-koaⁿ. Afghanistan Kok-ông. 1883 nî chhut-sì.
- 12 goe̍h 8 ji̍t: Yamamoto Gonnohyôe, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá. 1852 nî chhut-sì.
- 12 goe̍h 17 ji̍t: Dalai Lama 13-sè, chèng-tī-chiá. Dalai Lama.