&TEAM
&TEAM | |
---|---|
组合 | |
原文名 | エンティーム |
英文名 | andTEAM |
职业 | 歌手、舞者、偶像 |
语言 | 日語、韓語、華語、英語、德語 |
音乐类型 | J-pop、K-pop |
出道地点 | 日本 |
出道日期 | 2022年12月7日 |
出道作品 | 《First Howling : ME》 |
活跃年代 | 2022年至今 |
唱片公司 | 環球音樂 |
经纪公司 | HYBE LABELS JAPAN |
网站 | www |
现任成员 | |
K、FUMA、NICHOLAS、EJ、YUMA、JO、HARUA、TAKI、MAKI |
&TEAM(英語:andTEAM,日语:エンティーム,韓語:앤팀)是日本HYBE LABELS JAPAN透過選秀節目《&AUDITION》推出的九人男子團體,由七位日本成員K、FUMA、YUMA、JO、HARUA、TAKI、MAKI,一位韓國成員EJ,以及一位台灣成員NICHOLAS組成,並由EJ擔任隊長以及FUMA擔任副隊長,團體於2022年9月3日成立,並在同年12月7日以首張迷你專輯《First Howling : ME》出道。[1]
團體資料
團名
團名「&TEAM」,具有多樣性的9人透過「&」將人與人、人與世界、藝人與粉絲相連,有著進而成為讓粉絲們互相連接的團體的意義,&TEAM也蘊含著爲了成長爲「更好的我」,成員們凝聚個人能量成為命運共同體,並有超越極限的抱負。[2]
粉絲名稱
2022年9月26日公布粉絲名稱「LUNÉ」(日语:ルネ),意思為月亮,是「Light Up New Energy」的縮寫,也蘊含著粉絲像月亮一樣照亮&TEAM的未來,成為&TEAM向前邁進的原動力。[3]
世界觀
團體的概念為狼人,HYBE以9名成員為主角創作故事IP,並於WEBTOON平台上發行網路漫畫與小說《DARK MOON: 灰色都市》[註 1],透過他們的歌曲、表演、MV以及原創故事來展現世界觀,並與團體ENHYPEN於同個世界觀《DARK MOON》。[4]
成員資料
- 名字粗體為隊長EJ和副隊長FUMA
成員列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
藝名 | 本名 | 出生日期 國籍/出生地 |
DARK MOON 故事角色名 | ||||
英文 | 日文 | 韓文 | 漢字 | 日文讀法 | 韓文 | ||
K | ケイ | 케이 | 古賀 祐大 | Koga Yudai こが ゆうだい |
코가 유다이 | /日本千葉縣柏市 |
1997年10月21日刊 Khan |
FUMA | フウマ | 후마 | 村田 風雅 | Murata Fuma むらた ふうま |
무라타 후마 | /日本靜岡縣靜岡市 |
1998年6月29日馬寒 Mahan |
NICHOLAS | ニコラス | 니콜라스 | 王奕翔 | Wang I-Hsiang ワン・イシャン |
왕이샹 | /中华民国新北市 |
2002年7月9日納紮克 Najak |
EJ | ウィジュ | 의주 | 邊義州[註 2] | Byun Eui Joo ビョン・ウィジュ |
변의주 | /南韓京畿道高陽市 |
2002年9月7日恩吉 Enzy |
YUMA | ユウマ | 유마 | 中耒田 悠真 | Nakakita Yuma なかきた ゆうま |
나카키타 유마 | /日本兵庫縣尼崎市 |
2004年2月7日路易 Louis |
JO | ジョウ | 조 | 朝倉 穣 | Asakura Jo あさくら じょう |
아사쿠라 죠 | /日本神奈川縣横滨市 |
2004年7月8日卡米爾 Camil |
HARUA | ハルア | 하루아 | 重田 美琉愛 | Shigeta Harua しげた はるあ |
시게타 하루아 | /日本長野縣 |
2005年5月1日如司藍 Ruslan |
TAKI | タキ | 타키 | 高山 りき[註 3] | Takayama Riki たかやま りき |
타카야마 리키 | / |
2005年5月4日塔和 Tahel |
MAKI | マキ | 마키 | 宏田 力 | Hirota Riki ひろた りき |
히로타 리키 | / |
2006年2月17日盧卡 Luka |
[註 4] | Riki Maus リキ マウス |
리키 마우스 |
發展歷程
出道前
2020年6月26日,K、NICHOLAS、EJ、TAKI四人為BELIFT LAB旗下練習生,參加選秀節目《I-LAND》遭到淘汰。[6]
2021年1月1日,HYBE LABELS JAPAN宣布旗下準出道練習生K、NICHOLAS、EJ、TAKI[註 5],將與透過新選秀節目《&AUDITION》選出追加的新成員,組成新男子團體。[8]
2021年11月4日,成立&AUDITION boys進行活動,並開設K、NICHOLAS、EJ、TAKI四人官方推特。[9]
2022年7月9日,四位成員K、NICHOLAS、EJ、TAKI一同出演選秀節目《&AUDITION - The Howling -》[10],同年9月3日於節目最後一集選出的新成員FUMA、YUMA、JO、HARUA、MAKI,與原四名成員共同組成團體,成為HYBE LABELS JAPAN旗下第一個男子團體。
2022年:出道
- 迷你一輯《First Howling:ME》
12月7日,發行首張迷你專輯《First Howling : ME》正式出道,並於同月8日在東京體育館舉辦出道Showcase。[11]
12月16日,首張迷你專輯銷售首週於Oricon公信榜的實體與數位專輯合算排名第一,並於日本告示牌的專輯銷售、下載專輯以及熱門專輯也排名第一。[12]
2023年
3月2日,宣布將於五月底至六月中在日本大阪、愛知、神奈川舉辦首次粉絲見面會《2023 &TEAM FANTOUR LUNÉ MARE : 月波》。
4月22日,&TEAM首次負責演唱由秋元康作詞與&TEAM音樂製作人源田爽馬製作的日本電視劇《巧克力醫生》主題曲〈Blind Love〉,成員YUMA、HARUA、TAKI、MAKI也首次出演電視劇,將於第三集飾演男團WORLD CLASS成員,並與主演坂口健太郎再次合作。[13]
- 迷你二輯《First Howling:WE》
6月14日,發行第二張迷你專輯《First Howling : WE》,預告團體在全球展開活動,專輯中錄製2首韓語版歌曲,並將在韓國進行3週的宣傳活動。[14]
7月10日,專輯《First Howling : WE》獲得日本唱片協會的白金唱片認證,累計銷售量為25萬張以上。 [15]
9月3日,於日本舉辦成團1周年活動「&TEAM 1st Anniversary [縁 DAY]」,並在活動上宣布將於同年11月發行第一張正規專輯回歸;同月9日,在韓國首爾舉辦1周年活動。[16]
- 正規一輯《First Howling:NOW》
11月15日,發行首張正規專輯《First Howling : NOW》回歸,同月16日舉辦回歸SHOWCASE,並在活動上宣布將於2024年1月底至3月初在日本7個地方與韓國舉辦首次單獨巡迴演唱會《2024 &TEAM CONCERT TOUR 'FIRST PAW PRINT'》。[17]
音樂作品
日語
- 正規專輯
- 2023年《First Howling : NOW》
- 迷你專輯
- 2022年《First Howling : ME》
- 2023年《First Howling : WE》
- OST
- 2023年〈BUZZ LOVE〉(ロマンスは、デビュー前に 片頭曲)
- 2023年〈W.O.L.F. (Win Or Lose Fight)〉(DARK MOON: 灰色都市 OST)[註 6]
- 2023年〈Blind Love〉(巧克力醫生 主題曲)
媒體作品
專屬節目
年份 | 開播 | 結束 | 電視台/OTT | 節目名稱 | 集數 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
2022年 | 7月9日 | 9月3日 | hulu、YouTube、日視 | &AUDITION | 8 | 成團 |
11月12日 | 隔年2月18日 | 日視、Hulu | &TEAM學園 | 11 | 冠名[18] | |
2023年 | 3月2日 | 3月9日 | NOW.、GYAO! | お疲れ様、今日も。 ~推しが私に会いに来た!~ |
2 | |
2024年 | 1月13日 | 日視、Hulu | &TEAM學園 2學期 | 10 | [19] |
固定出演節目
年份 | 開播 | 結束 | 電視台/OTT | 節目名稱 | 集數 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
2023年 | 2月1日 | 4月12日 | hulu、日視 | D.U.N.K. | 6 | [20] |
10月18日 | 11月8日 | D.U.N.K. 第2章 | 4 | [21] | ||
12月7日 | 12月28日 | NHK E | 韓文!導航 | 4 | 12月嘉賓 |
網路綜藝節目
日期 | YouTube 頻道名稱 |
節目名稱 | 出演成員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2023年 | ||||
6月21日 | KBS Kpop | Idol's Physical Race | K、FUMA、EJ、NICHOLAS、HARUA、TAKI | EP.5 |
6月23日 | M2 | Tingle Interview | JO、HARUA | |
6月24日 | 아이돌 인간극장 | 偶像人間劇場 | 全員 | |
6月29日 | KBS Kpop | 恩採的明星日記 | YUMA、HARUA | EP.13 |
7月4日 | 加長型禮車服務 | MAKI | EP.70 | |
11月3日 | Pixid | PIXID | FUMA | |
11月21日 | M2 | DOPE CLUB | K、YUMA、HARUA、TAKI | |
11月27日 | Eightest | 全員 | ||
11月29日 | It's You Dance | |||
12月2日 | Tingle Salon | EJ、NICHOLAS | ||
12月9日 | MY FIRST MAMA MATE |
電視劇
年份 | 日期 | 電視台 | 劇名 | 出演成員 | 角色名[註 7] | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
2023年 | 5月6日 | 日視 | 巧克力醫生 | YUMA、HARUA、TAKI、MAKI | 巴比、安迪、路易斯、寇蒂斯 (男團WORLD CLASS) |
出演第三集[22] |
音樂特別節目
年份 | 日期 | 電視台 | 節目名稱 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2022年 | 12月3日 | 日視 | Best Artist | [23] |
12月14日 | 富士電視台 | FNS歌謠祭 | [24] | |
12月19日 | TBS電視台 | CDTV LIVE! LIVE! 聖誕SP | [25] | |
12月31日 | CDTV LIVE! LIVE! 跨年SP | [26] | ||
2023年 | 7月1日 | 日視 | THE MUSIC DAY | [27] |
7月12日 | 富士電視台 | FNS歌謠祭 夏 | [28] | |
7月15日 | TBS電視台 | 音樂之日 | [29] | |
9月14日 | NHK | MUSIC EXPO 2023 | [30] | |
11月15日 | 東京電視台 | テレ東60祭! | [31] | |
12月2日 | 日視 | Best Artist | [32] | |
12月25日 | SBS | SBS歌謠大戰 |
雜誌畫報
雜誌 | |||
---|---|---|---|
雜誌名稱 | 發行日期 (月刊號) |
參與成員 | 備註 |
2022年 | |||
ELLE DIGITAL | 4月8日 | K、NICHOLAS、EJ、TAKI | 出道前,數位雜誌[33] |
S Cawaii! MEN | 6月30日 (2022 夏) |
出道前、封面[34] | |
MORE | 10月28日 (12月號) |
全員 | 封面、增刊[35] |
ar | 12月12日 (2023年1月號) |
特別版封面[36] | |
CanCam | 12月21日 (2023年2月號) |
特別版封面[37] | |
JUNON | 封底[38] | ||
2023年 | |||
TV LIFE | 1月17日 | 全員 | 封底 |
CUT | 1月19日 (2月號) |
封面[39] | |
commons&sense man | 4月6日 | 封面[40] | |
MAQUIA | 5月22日 (7月號) |
特別版封面[41] | |
日經娛樂! | 6月2日 (7月號) |
封底[42] | |
GLITTER | 6月27日 (2023 夏) |
封面[43] | |
NYLON JAPAN | 6月28日 (8月號) |
特別版雙封面[44] | |
NYLON JAPAN | 12月5日 (2024年1月號) |
EJ、HARUA | 特別版guys封面[45] |
廣告代言
年份 | 類型 | 品牌名稱 | 參與成員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2023年 | 鞋子 | NIKE AIR MAX | K、YUMA、JO、HARUA、TAKI | 與ABC-MART合作[46] |
美妝 | Torriden | 全員 | [47] | |
糖果 | ぷっちょ | 味覺糖產品[48] | ||
飾品 | 施華洛世奇 | K、FUMA、NICHOLAS | 與VOGUE JAPAN合作[49] |
演唱會及其他演出
獎項與榮譽
獎項
年份 | 獎項 |
---|---|
2023年 |
|
韓國主要音樂節目榜單排名
主打歌曲排名成績 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
專輯 | 歌曲 | Mnet 《M Countdown》 |
KBS2 《Music Bank》 |
MBC 《Show! 音樂中心》 |
SBS 《人氣歌謠》 |
MBC M 《Show Champion》 |
SBS M 《THE SHOW》 |
冠軍次數 | 備註 |
2023年 | |||||||||
First Howling : WE | FIREWORK | 14 | / | / | / | / | / | 0 | 韓語版 |
|
各台冠軍歌曲獎座統計 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Mnet | KBS | MBC | SBS | MBC M | SBS M |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
一位總數:0 |
註釋
參考資料
- ^ 日本発BTS弟分「&TEAM」誕生 デビューメンバー9人決定 3年ぶり来日RMが見届ける. ORICON NEWS. [2022-09-03]. (原始内容存档于2022-11-11).
- ^ 하이브 新 막내그룹 &TEAM, 12월 7일 데뷔 확정 [공식]. entertain.naver. [2022-09-05]. (原始内容存档于2022-09-05) (韩语).
- ^ BTS輩出・HYBE新ボーイズグループ&TEAM、ファンネーム決定に「おしゃれ」「ロマンチック」の声. mdpr.jp. 2022-09-26 [2022-09-26]. (原始内容存档于2022-12-08) (日语).
- ^ &TEAMコラボのHYBEオリジナルストーリー『黒の月: 灰色の都市』、WebtoonとWebノベルで公開. THE FIRST TIMES. [2022-12-06]. (原始内容存档于2022-12-06) (日语).
- ^ @eun_aaaaaaaa. EJ漢字名正名 (推文). 2023-07-10 –通过Twitter.
- ^ Inc, Natasha. Big Hit Japanサポートで「I-LAND」のケイ、タキ、ニコラス、ウィジュ、ギョンミンがグループ結成(コメントあり). 音楽ナタリー. [2020-12-31]. (原始内容存档于2021-01-26) (日语).
- ^ 「I-LAND」Kらとデビュー予定・KYUNGMIN、事務所退所発表「&AUDITION」新情報も予告 - モデルプレス. mdpr.jp. 2021-05-31 [2021-09-02]. (原始内容存档于2022-01-29) (日语).
- ^ 日本発のBTS弟分グループ結成へ 『I-LAND』出身のK、TAKIがメンバーに. ORICON NEWS. [2021-01-02]. (原始内容存档于2021-01-09).
- ^ HYBE LABELS JAPAN、オーディション番組を2022年に日本で放送&YouTubeで全世界配信!「&AUDITION boys」公式Twitterも開設. Kstyle. [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ 日本発BTS弟分オーディション番組『&AUDITION』放送/配信開始日決定. ORICON NEWS. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-28).
- ^ BTS輩出・HYBE新ボーイズグループ「&TEAM」、1万人規模のショーケースイベント決定. mdpr.jp. [2022-09-03]. (原始内容存档于2022-11-10) (日语).
- ^ &TEAM、デビューEP『First Howling : ME』が各種ランキングを席巻. THE FIRST TIMES. [2022-12-19]. (原始内容存档于2022-12-21) (日语).
- ^ &TEAM、坂口健太郎主演ドラマ『Dr.チョコレート』主題歌「信じられない」 秋元康氏作詞「Blind Love」. ORICON NEWS. [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-26).
- ^ &TEAM、2ndEPトラックリスト公開 初の韓国語楽曲2曲収録でグローバル活動本格化. ORICON NEWS. [2023-05-24]. (原始内容存档于2023-05-24).
- ^ 6月度GD認定~King & Prince、櫻坂46、SixTONESがダブル・プラチナ認定!. PR TIMES. 2023-07-10 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-13).
- ^ &TEAM、結成1周年イベント開催 サプライズで1stアルバム発売を発表「世界に羽ばたいていけるようなアーティストに」. ORICON NEWS. [2023-09-04]. (原始内容存档于2023-09-24).
- ^ &TEAM、初単独ツアー決定をサプライズ発表 全国7ヶ所&韓国「LUNEの夢が叶います」 - モデルプレス. mdpr.jp. 2023-11-15 [2023-11-16] (日语).
- ^ &TEAM、デビュー前に初冠番組『&TEAM学園』 HYBE社屋に民放“初潜入” 食堂で食レポ初挑戦も. ORICON NEWS. [2022-11-04]. (原始内容存档于2022-11-10).
- ^ &TEAM、冠番組が来年1月期に復活 『&TEAM学園 2学期』放送決定「新学期を迎えられて本当にうれしい」. ORICON NEWS. [2023-11-01].
- ^ SKY-HI、新プロジェクト『D.U.N.K.』始動を発表 ダンス&ボーカルの音楽番組&フェス開催 ドリカム、BE:FIRST、&TEAMら参加. ORICON NEWS. [2023-02-21]. (原始内容存档于2023-02-23).
- ^ 日本テレビ『D.U.N.K.』第2章が10月18日(水)より放送決定、12月2日(土)、3日(日)「D.U.N.K. Showcase in KYOCERA DOME OSAKA」に出演決定!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2023-10-03] (日语).
- ^ <&TEAM「Dr.チョコレート」インタビュー>坂口健太郎と再会で伝えられた言葉 先輩・BTSの“裏の姿”から受けた刺激も明かす - モデルプレス. https://mdpr.jp/. [2023-04-25]. (原始内容存档于2023-05-29) (日语).
- ^ 「ベストアーティスト2022」出演アーティスト第3弾&企画を続々発表!【11/26時点 出演者一覧あり】. 日本テレビ. [2022-11-26]. (原始内容存档于2022-11-26) (日语).
- ^ 『FNS歌謡祭』出演者第3弾に井上芳雄&ジュンス、back number、&TEAMら 『SPY×FAMILY』企画も. ORICON NEWS. [2022-12-06]. (原始内容存档于2022-12-13).
- ^ 『CDTVライブ!』クリスマスSP、第2弾10組発表 ジャニーズ6組【出演・歌唱曲の一覧掲載】. ORICON NEWS. [2022-12-06]. (原始内容存档于2022-12-12).
- ^ ENHYPENと&TEAM、初コラボメドレー決定「I-LAND」未発売曲「Into the I-LAND」再び<CDTVライブ!ライブ!年越しスペシャル!2022→2023>. mdpr.jp. [2022-12-19]. (原始内容存档于2022-12-21) (日语).
- ^ 『THE MUSIC DAY』出演アーティスト第1弾解禁 LE SSERAFIM、キンプリ、SixTONES、Snow Manなど. oricon. [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09) (日语).
- ^ 「FNS歌謡祭夏」キンプリ、Perfume、なにわ男子ら31組発表!和田アキ子とリーダーズのコラボも. 音楽ナタリー. [2023-06-20]. (原始内容存档于2023-07-12) (日语).
- ^ TBS系「音楽の日」出演アーティスト71組を一挙発表 ディズニーコラボ企画の全貌も明らかに. 音楽ナタリー. [2023-07-08]. (原始内容存档于2023-07-24) (日语).
- ^ SEVENTEEN&NewJeansら、NHKの音楽番組「MUSIC EXPO 2023」に出演決定!スペシャル対談も実現. Kstyle. 2023-09-03 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-08).
- ^ 『テレ東60祭!』音楽特番第1弾アーティスト決定 JO1、INI、BE:FIRST、坂道など. ORICON NEWS. 2023-11-01 [2023-11-01].
- ^ 『ベストアーティスト』SKY-HI×Nissy地上波初コラボ BE:FIRST、&TEAM、IMP.も中継出演 JO1ら企画・歌唱曲も解禁. ORICON NEWS. [2023-11-26].
- ^ 「I-LAND」出演ケイ&タキら4人、日本の雑誌メディアに初登場!ビューティブランド「athletia」とのコラボがELLE DIGITALで実現. Kstyle. [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-07-06).
- ^ 【本日6/30(木)発売!】『S Cawaii! MEN 2022 SUMMER』. PR TIMES. 2022-06-30 [2022-07-01]. (原始内容存档于2022-07-06).
- ^ BTS後輩 &TEAM『MORE』増刊で“世界最速”初表紙 12・7デビューを前に. ORICON NEWS. [2022-09-30]. (原始内容存档于2022-10-02).
- ^ &TEAMが2023年『ar』1月号(12月12日(月)発売)特別版表紙に初登場!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2022-11-15]. (原始内容存档于2022-11-15) (日语).
- ^ &TEAMが『CanCam』2月号(12月21日(水)発売)特別版表紙に初登場!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2022-11-22]. (原始内容存档于2022-11-26) (日语).
- ^ &TEAMが『JUNON』2月号(12月21日(水)発売)に初登場!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2022-12-08]. (原始内容存档于2022-12-09) (日语).
- ^ &TEAMが『CUT』2月号(1月19日(木)発売予定)表紙に初登場!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2022-12-19]. (原始内容存档于2022-12-19) (日语).
- ^ &TEAM、ファッションマガジン「commons&sense man ISSUE34 LOUIS VUITTON SPECIAL EDITION」の表紙に抜擢!. Kstyle. [2023-03-22]. (原始内容存档于2023-05-11).
- ^ &TEAMが『MAQUIA』7月号(5月22日(月)発売)特別版表紙に初登場!. &TEAM OFFICIAL SITE. [2022-04-22]. (原始内容存档于2023-04-22) (日语).
- ^ @nikkei_ent. 【7月号は6月2日(金)発売!】 本誌史上2度目のバックカバーを飾るのは、2nd EP『First Howling : WE』で本格的なグローバル活動スタートする&TEAMさん。ソロ&グループインタビュー14ページの大特集をお楽しみに! (推文). 2023-05-24 [2023-05-24] –通过Twitter.
- ^ 6/7より予約開始ー &TEAMが表紙と巻頭20Pに登場! バックカバーはMOONCHILD. glitter-official.com. [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-14) (日语).
- ^ &TEAM、気鋭スタイリングを堂々と披露 『NYLON JAPAN』特別版『&TEAM ISSUE』発売決定. ORICON. [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09) (日语).
- ^ &TEAM・EJ&HARUA、サプライズ演出・ロマンティックな表情で魅了「NYLON guys」表紙. mdpr.jp. [2023-11-07] (日语).
- ^ &TEAMの5人が空まで跳ぶ 人生初のワイヤーアクションも ABCマートWeb動画公開. ORICON NEWS. [2023-04-30]. (原始内容存档于2023-05-05).
- ^ &TEAM、Torriden新広告モデルに就任 WebCM公開&新宿駅で広告も. ORICON NEWS. [2023-04-30]. (原始内容存档于2023-04-30).
- ^ &TEAM、初テレビCMは「ぷっちょ」 インタビュー動画でKが“&ぷっちょ”ポーズ披露【コメントあり】. ORICON NEWS. [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-12).
- ^ &TEAMのFUMAさん、NICHOLASさん、Kさんが『VOGUE JAPAN』でSwarovskiの輝きをまとう. PR TIMES. 2023-11-01 [2023-11-01] (日语).
外部連結
- &TEAM的官方網站
- &TEAM的環球音樂官方網站
- &TEAM官方的Twitter帳戶
- &TEAM成員的Twitter帳戶
- &TEAM的Instagram帳戶
- YouTube上的&TEAM頻道
- &TEAM的Weverse社群
- &TEAM的TikTok帐户
- &TEAM的bilibili个人空间(中文)
- &TEAM的新浪微博(中文)
维基共享资源中相关的多媒体资源:&TEAM |
|
|