張預東
| 張預東 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 張裕東 |
| 罗马拼音 | Cheung Yu Tung |
| 昵称 | 東東、東東大師 |
| 出生 | 1988年7月27日 |
| 配演语言 | 粵語 |
| 母校 | 慈幼學校 香港華仁書院 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2008年 - |
| 代表作 | 安仔《反斗奇兵》系列 剎那·F·塞爾《機動戰士00》系列 松岡凜《熱血自由式》 沖田總悟《銀魂》 邊里唯世《守護蛋精靈》 真城最高《爆漫》 都敏俊《來自星星的你》 綠谷出久《我的英雄學院》 |
張預東（英語：Cheung Yu Tung，1988年7月27日—），原名張裕東，香港男配音員、演員。
簡歷
張預東原名張裕東，早年畢業於慈幼學校和香港華仁書院。他曾是無綫電視童星，小學至中學階段主持過電視台的兒童節目。又翻唱過1995年由譚偉權原唱的兒歌《白石嶺公園》，並拍攝音樂錄影帶。1995年，張預東以幕前形式兼任部分配音工作，2004年首度離開無綫電視。2008年1月重返無綫電視且轉往配音組。他在2014年3月21日無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，以《爆漫》的真城最高一角獲得動畫組男主角最佳演繹獎及以《在中國的故事》獲得旅遊節目最佳主持獎。同年起兼任無綫電視報幕員。及至2021年1月離職[1]，改任自由身配音員，並兼任自由身配音領班[2]。
他任職無綫電視時期為日本演員櫻井翔、溝端淳平、岡田將生、染谷將太、北山宏光、山崎育三郎、入江甚儀、韓國演員金秀賢、俞承豪、朴健泰、崔宇植、李洪基、李玹雨、李準、呂珍九、申原昊的常任配音員。
演出作品
節目主持（無綫電視）
| 首播年份 | 作品名稱 | 備註 |
|---|---|---|
| 1994 | 閃電傳真機 | |
| 2000 | 至NET小人類 |
電視劇（無綫電視）
| 首播年份 | 作品名稱 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1998 | 烈火雄心 | 東東 | |
| 1999 | 雙面伊人 | 方德信（童年） |
電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1995 | 救世神棍 | 安仔 | |
| 1996 | 賭神3之少年賭神 | 高進（童年） | |
| 1998 | 風雲雄霸天下 | 步驚雲（童年） | |
| 2023 | 失衡凶間之罪與殺 | Kelvin |
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以張預東配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 唐老鴨新傳 | 杜兒 | |
| 1997 | 斑點狗歷險記 | Lucky | |
| 2008 | 光之美少女 | 繁榮精靈 | 第2季 |
| 爆丸 | 公巴·歐查理 | ||
| 多啦A夢時光機 | 小朋友 | 第987集 | |
| 飛天小女警Z | 莊一郎 鯰貝高明 松原大 海膽壽司怪獸 |
||
| 俏皮劍俠小紅帽 | 少年 | ||
| 花漾明星 | 雨宮嵐 持田望夫 |
第69集除外 代配第92集 | |
| 怪傑佐羅力 | 伊豬豬 | ||
| 彩雲國物語 | 杜影月 | ||
| 象棋王 | 聶無悔 | ||
| 洛克人網絡爭霸戰 | 獸裔數字人 | ||
| NANA | 岡崎真一 | ||
| 數碼暴龍DS | 白鳥耕一郎 | ||
| 機動戰士00 | 剎那·F·塞爾 | ||
| 奇幻魔法Melody II | 柊潤 | ||
| 銀魂 | 沖田總悟 | ||
| 皇家雙妹嘜 | 須藤 | 第3季第20集 | |
| 孤星淚 | 亞林 | ||
| 天使心 | 劉信宏 | ||
| 藍龍 | 吉羅 | ||
| 光之美少女III | 星野健太 | ||
| 忍者亂太郎 | 次屋三之助 | 第13季 | |
| 2009 | 幸運女神 | 川西仙太郎 | |
| 守護蛋精靈 | 邊里唯世 | ||
| 衝鋒21 | 金串佐助 | ||
| 涼宮春日的憂鬱 | 國木田 | ||
| 真仙魔大戰 | 天子男積克 | ||
| 叛逆的魯魯修 | 利瓦爾·卡爾迪莫德 | ||
| 叛逆的魯魯修R2 | 羅洛·蘭佩洛基 | ||
| 太極千字文 | 米蘇卡 | ||
| 鬼太郎 | 健一 | ||
| Yes! 光之美少女 | 果果（人類形態） | 代配第31-32集 | |
| 惡搞校園 | 奈良健太郎 播磨修治 |
||
| 小雙俠 | 小頑（小雙俠1號） | ||
| 全力兔 | 營業兔 | ||
| Battle Spirits少年突破馬神 | 渡邊七男 | ||
| 天堂之吻 | 小西 早坂卓（青年） |
||
| 黑執事 | 費尼安 | ||
| 機動戰士00 - 天使們的軌跡 | 剎那·F·塞爾 | ||
| 多啦A夢 | 新聞報道員 返工先生 |
第100集 同上 | |
| 寵物小精靈超世代 | 龍太 | ||
| 爆笑管家 | 東宮康太郎 | ||
| 寵物小精靈之雷神傳說 | 純一 | ||
| Keroro軍曹V | Bariri 須井徹（原吸塵機） |
第241集 | |
| 2010 | 機動戰士00 | 剎那·F·塞爾 | 第2季 |
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂 | 紋章狩獵者 大鳥翼 早乙女輝 |
||
| 閃電十一人 | 鬼道有人 | ||
| 銀魂 | 沖田總悟 浦島太郎 |
龍宮篇 | |
| 衝鋒21 | 雷門太郎 | 第105集起接替退休的區瑞華 | |
| 噬魂師 | Black Star | ||
| 爆丸2 | 金·海德隆 | ||
| 藍龍－天界七龍 | 吉羅 | ||
| 幸運四葉草 | 岸部啟介 | ||
| 寵物小精靈DP | 草苗龜→樹林龜→土台龜（小智持有） 超能力者 |
第51集 | |
| GA 藝術科 | 保村 | ||
| 黑執事II | 費尼安 | ||
| 東之伊甸 | 大杉智 | ||
| 涼宮春日的憂鬱1X2 | 國木田 | ||
| Yes! 光之美少女 Go Go! | 普普（人類形態） | ||
| 吸血鬼騎士 | 一條拓麻 | ||
| 守護蛋精靈II | 邊里唯世 | ||
| 2011 | Battle Spirits少年激霸 | 銀河渡邊 | |
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆 | 大鳥翼 新聞記者 |
||
| 吸血鬼騎士Guilty | 一條拓麻 | ||
| SD高達三國傳 | 劉備高達 | ||
| 寵物小精靈DP | 阿庄 千秋 一成 |
||
| 黑執事番外篇 | 費尼安 | ||
| 每日媽媽 | 水沼 蚱蜢超人 |
||
| 大食懶加菲貓 | 雷姆 | 第一輯 | |
| 蒼天之拳 | 子英 | ||
| 會長是女僕大人! | 武澤 宇津見遊大 犬山家五兄弟 櫻井空我 |
||
| 寶石寵物II | 利昂 籃球隊副隊長 保羅權 |
||
| 閃電十一人II | 西野空宵一 鬼道有人 |
||
| 爆漫 | 真城最高 | ||
| 火影忍者疾風傳 | 鬼燈水月 阿積 彌彥 |
||
| 守護蛋精靈III | 邊里唯世 | ||
| FAIRY TAIL 魔導少年 | 休 | ||
| 龍珠 | 阿樂 銀角 |
重新配音版本 | |
| Keroro軍曹VII | Bariri | ||
| 丁丁歷險記 | 丁丁 | ||
| 光之美少女：幸福精靈 | 一條和希 | ||
| 2012 | 機動戰士AGE | 馬斯路·保以特 尼奧·路易斯 胡安·卡斯特羅法 |
|
| 女僕咖啡室 | 真田廣章 | ||
| 哥德偵探 | 久城一彌 | ||
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂4D | 大鳥翼 大池飛輪 布魯圖 |
接替離職的黃鳳英 | |
| 神的記事簿 | 寺岡智 善喜 |
||
| 龍珠改 | 阿樂 | ||
| 紙箱戰機 | 青島和也 | ||
| 男子高中生的日常 | 田中吉武 | ||
| 每日媽媽II | 水沼 蚱蜢超人 |
||
| 櫻桃小丸子 | 關口慎志 | 代配第544集 | |
| 寶石寵物III | 工作人員 賽車比賽旁白 祖其姆祖其姆 |
第25集 第42集 第48集 | |
| 銀魂' | 沖田總悟 枕頭阿政 大藤 電視旁白 |
第232集 | |
| 青之祓魔師 | 勝呂龍士 | ||
| 爆漫II | 真城最高 | ||
| 搞鬼史力加 | 薑餅仔 | ||
| 爆丸IV | 藍星使者 | ||
| 爆戰彈珠人 | 鷲村幸秀 | ||
| 幻影籃球王 | 伊月俊 | ||
| 魔奇少年 | 阿里巴巴·沙璐查 | ||
| 魔法精靈聖誕任務 | Chippy | ||
| 閃電十一人GO | 西野空宵一 鬼道有人 |
||
| 2013 | 光之美少女：甜蜜天使 | 番健次 | |
| 數碼暴龍合體大作戰 | 重力獸 庫加獸 哥瑪獸 古拉尼 |
第66集 接替退行的鄺樹培 接替蘇強文 | |
| 宇宙兄弟 | 福田直人（少年） | ||
| 爆漫III | 真城最高 | ||
| 寵物小精靈：超級願望II | 大劍鬼（虎徹持有） 巴吉爾 |
||
| 櫻桃小丸子 | 刑警 | 第607集 | |
| 爆戰彈珠人eS | 鷲村幸秀 | ||
| 麵包超人 | 伊達卷仔 天婦羅飯人 |
接替退行的黎桂芳，第1079集除外 | |
| 寵物反斗星 | Spacey | 第50集起，第124-125集除外 | |
| 聖鬥士星矢Ω | 仙女座 瞬 小馬座 肯里利斯 |
接替離職的黃榮璋 | |
| 每日媽媽III | 水沼 蚱蜢超人 |
||
| 紙箱戰機W | 青島和也 | ||
| 向銀河開球 | 田中純 | ||
| 全職獵人 | 西托特 豪豬 哥路多 |
||
| 寶石寵物IV | 凱澤 哥奴 |
代配 | |
| 多啦A夢 | 幪面鷹人 | 第296集 | |
| 忍者亂太郎 | 次屋三之助 諸泉尊奈門 七松小平太 |
第19季 接替離職的雷霆 | |
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂 ZERO G | 大鳥翼 | ||
| 寵物小精靈：超級願望III | 哈約克（黑連持有） 阿微鲁 |
第111集 特別篇第1集 | |
| 打工吧！魔王大人 | 漆原半藏（路西法） | ||
| 熱血自由式 | 松岡凜 | ||
| 馴龍騎士 | 思噎仔 | ||
| 2014 | 星夢學園 | 太田驅 | |
| 荒失失奇兵玩轉情人節 | 邁文 | ||
| 閃電十一人GO時空之石 | 鬼道有人 | ||
| 鉸剪狗 | 春海和人 | ||
| 銀魂' | 沖田總悟 | ||
| 超速變形 | 轟驅流♪ | ||
| 辯魔師 | 鮫岡生羽 | ||
| Battle Spirits 小霸王 | 銀河渡邊 連拿度威廉安度里 |
||
| 幻影籃球王II | 伊月俊 | ||
| 火影忍者疾風傳V | 鬼燈水月 | ||
| 櫻桃小丸子 | 折原 | ||
| 魔奇少年II | 阿里巴巴·沙璐查 | ||
| 黑執事 馬戲謎團 | 費尼安 | ||
| 麵包超人 | 天婦羅飯人 伊達卷仔 |
||
| 馴龍騎士 II | 思噎仔 | ||
| 紙箱戰機WARS | 東鄉陸也 | ||
| 星光少女·彩虹舞台 | 神濱幸司 | ||
| 光之美少女：美樂天使 | 負音調 貓 流浪貓 章魚檔檔主 |
第15-16、23、28、30集除外 第12集 第13集 第35集 | |
| 寵物小精靈XY | 水箭龜（志糜持有） 法里路 |
超進化特別篇I 第21集 | |
| 寵物反斗星 | Spacey | ||
| 飆速宅男 | 鳴子章吉 | ||
| 武士法林明哥 | 澤田灰司 Delta野馬 |
||
| 2015 | 網球優等生 | 丸尾榮一郎♪ | |
| 無啦啦偶像 | 司儀 | 第11集 | |
| 鑽石王牌 | 坂井一郎 成宮鳴 |
||
| 大頭公主愛作戰II | 阿阪 | ||
| 地球守護者 | 帕克 | ||
| 機甲巴打 | 拿沙·哈克萊寧 | ||
| 高達創戰者TRY | 司儀 圭也寺 |
第10集 | |
| 卡片鬥爭!! 先導者 G | 多度常人 少年 |
第14集 | |
| 流浪神差 | 雪音 | ||
| Smile光之美少女 | Joker | ||
| 排球少年 | 國見英 森行成 孤爪研磨 |
||
| 熱血自由式II | 松岡凜 | ||
| 黑執事 幽鬼城殺人事件 | 費尼安 | ||
| 妖怪手錶 | 搶走鳥 捩頸蛙 |
||
| 多啦A夢 | 四越百貨公司 強盜 選舉犬（多啦A夢的法寶） |
第339集 同上 第393集 | |
| 機動戰士高達 鐵血的孤兒 | 畢斯傑特·格里芬 | ||
| 火影忍者疾風傳VI | 鬼燈水月 | ||
| 2016 | 記錄的地平線 | 飛燕 | |
| 寵物小精靈XY | 烏賊王 | 第54集，接替離職的周良鴻 | |
| 亞爾斯蘭戰記 | 希爾梅斯（少年） 魯西達尼亞士兵 |
第11集 | |
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂 | 黑神大南 | ||
| 新·我們這一家 | 岩木 | 接替離職的陳卓智 | |
| 火影忍者疾風傳VII | 鬼燈水月 | ||
| 流浪神差II | 雪音 | ||
| 閃電十一人GO 銀河 | 鬼道有人 雪村豹牙 斑達·克洛古 |
接替鍾見麟 | |
| 幻影籃球王III | 伊月俊 | ||
| 妖怪手錶 | 美拉美拉獅（不燃燒版） 貓吉 搶走鳥 |
第100集 | |
| 2017 | 心動！光之美少女 | 羊自私怪 棒球員（受害者） 男學生 男學生（受害者） 角野秋 |
第3集 第9集 第32集 同上 第37集 |
| 我的英雄學院 | 綠谷出久 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年IV | 黑蛇 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·神 | 黑神大南 | ||
| 排球少年II | 孤爪研磨 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年V | 漁助 瑟雷夫 |
接替離職的周良鴻 | |
| 青之祓魔師II | 勝呂龍士 | ||
| ALL OUT!!全力達陣 | 江文優 | ||
| DAYS! 綠茵小球王 | 平源一郎 | ||
| 車神超激戰 | 人獅獸 | ||
| 麵包超人 | 摺紙人 天婦羅飯人 |
||
| 妖怪手錶 | 搶走鳥 不懂男 |
||
| 銀魂° | 沖田總悟 仙女座弟弟 |
鬼故事篇 | |
| 花漾精靈 | 洋蔥 星星 天狼星 |
||
| 數碼暴龍App世代 | 夢境獸 計算獸 |
||
| 2018 | 網球AceII | 丸尾榮一郎 | |
| 變身少女花啦啦 | 韓蔚 | ||
| 高達創戰潛行者 | 歐巴羅 | ||
| 火影忍者疾風傳VIII | 鬼燈水月 | ||
| 飆速宅男II | 鳴子章吉 | ||
| 飆速宅男III | |||
| 我的英雄學院II | 綠谷出久 | ||
| 2019 | 新幹線戰士 | 清洲龍司 | |
| 四月是你的謊言 | 齊藤 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·G | 金道文也 | ||
| 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 | 鬼道有人 | ||
| 屁屁偵探 | 陰晨·奈爾 | 第1集 | |
| 刀劍神域III | 尤捷奧 | ||
| LET'S GO! 登山少女(III) | 黑崎大樹 | ||
| 麵包超人 | 天婦羅飯人 伊達卷仔 |
||
| 2020 | 聖鬥少女翔 | 獵戶座 里格爾 仙女座 瞬 |
|
| 閃電十一人 獵戶座的刻印 | 鬼道有人 納堂 盧西恩 |
||
| MIX | 赤井遼 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年VI | 豺狼 瑟雷夫 瓦倫·拉寇 |
第261集起接替離職的巫哲棋 | |
| 索斯機械獸 激戰本能 ZERO | 基拿 | 只配至第46集 | |
| GO! 阿童木 | 希迪 | 第3集 | |
| 星光樂園IV | 高瀨今宵 | ||
| 爆丸 裝甲聯盟 | 阿趙 古田 |
只配演第14集 只配演第27集 | |
| 排球少年IV | 國見英 茂庭要 丸山一喜 宮治 孤爪研磨 |
接替撞角的李凱傑 | |
| 2021 | 咒術迴戰 | 虎杖悠仁 兩面宿儺 |
通版 |
| 鬼滅之刃 無限列車篇 | 魘夢（下弦之壹） | ||
| 2022 | 關於我轉生變成史萊姆這檔事 | 田村 卡巴爾 |
通版，兩角均只配演前期 |
劇場版／動畫電影
特攝片
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 幪面超人響鬼 | 桐矢京介 | 中村優一 | |
| 2008 | 魔法戰隊 | 小津魁（魔法紅戰士） | 橋本淳 | |
| 幪面超人甲鬥王 | 影山瞬（第三代幪面超人旋蜂王／幪面超人黑蜢王） 加賀美亮 |
內山真人 佐佐木和德 |
第3-4集 | |
| 幪面超人劍 - 王牌再臨 | 馬場 | 泉政行 | ||
| 2009 | 轟轟戰隊 | 伊能真墨（轟轟黑戰士） | 齋藤康嘉 | |
| 超人梅比斯 | 久世鐵平 | 内野謙太 | ||
| 2010 | 手機偵探 | 森下博文 | 森田直幸 | |
| 幪面超人月騎 | 帝皇變身器音效 | N/A | ||
| 超人梅比斯外傳魔幻黑鎧甲 | 久世鐵平 | 内野謙太 | TVB版 | |
| 2011 | 幪面超人帝騎 | 幪面超人黑蜢王 辰巳真嗣（幪面超人龍騎） 海東大樹（幪面超人獵騎） |
N/A 水谷百輔 戶谷公人 |
第2-3集 第6-7集 |
| 2012 | 武侍戰隊 | 海東大樹（幪面超人獵騎） | 戶谷公人 | 第20集 |
| 2013 | 海賊戰隊 | 小津魁（魔法紅戰士） | 橋本淳 | 第2-3、45集 |
| 幪面超人OOO | 川田 伊達明（幪面超人Birth） |
長谷部恵介 岩永洋昭 |
第25集 代配第29-30集 | |
| 2014 | 特命戰隊 | Enter | 陳内将 | |
| 幪面超人Fourze | 速水公平（天秤座怪人） | 天野浩成 | ||
| 2015 | 幪面超人Wizard | 仁藤攻介（幪面超人Beast） 幪面超人龍騎 |
永瀨匡 N/A |
第52-53集 |
| 2016 | 烈車戰隊 | 飛飛♪ | N/A | |
| 2017 | 幪面超人鎧武 | 拿比素 | 田中偉登 | 第37集 |
| 2018 | 宇宙戰隊 | 葵爾波 | N/A | |
| 2019 | 快盜戰隊VS警察戰隊 | 札米戈 | 入江甚儀 | |
| 2022 | 幪面超人時王 NEXT TIME 基治 MAJESTY | 海東大樹（幪面超人獵騎） | 戶谷公人 | Starnext |
日劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Life | 石井知典 | 中村倫也 | |
| 花樣少年少女 | 關目京悟 | 岡田將生 | ||
| 探偵學園Q | 天草流 | 山田涼介 | ||
| 講數阿姐 | 本橋和馬 | 岡田將生 | ||
| 神探伽俐略 | 森英太 | 伊藤隆大 | ||
| 正義靚太 | 楢原俊男 | 池田純矢 | ||
| 神探伽俐略之天才現身 | 草薙俊平（青年） | 佐野和真 | ||
| 2009 | 機械夢情人 | 林孝太 | 入江甚儀 | |
| 王牌男公關 | 朔夜 | CHIKARA | ||
| 明日驕陽 | 池田誠 | 澤木路加 | ||
| 窮人x愛麗絲 | 坂本和樹 | 黒木辰哉 | ||
| 花樣少年少女 -「玩」轉暑假 | 關目京悟 | 岡田將生 | 單元劇 | |
| 血色星期一 | 西田笑太郎 伊庭雅博 |
斗澤康秋 尾崎右宗 |
||
| 2010 | BOSS | 花形一平 | 溝端淳平 | |
| 我的帥管家 | 六本木 | 加藤慶祐 | ||
| 零秒出手 | 秦野秀治 | 溝端淳平 | ||
| 痘蔻少年 | 橋口智也 | 單元劇 | ||
| 小城故事 | 杉下高 | 木村遼希 | ||
| 公主·僕人 | 水野英昭 | 濱田岳 | ||
| 血色星期一II | 八木祐介 | 竹內壽 | ||
| 吸血新人類 | 松山直樹 | 入江甚儀 | ||
| 粉紅系男孩 | 正宗飛鳥 | 岡田將生 | ||
| 2011 | 奇幻世紀 - 枷鎖 | 自殺者 陪審團 |
生田斗真 細田善彦 |
2008春之特別篇：自殺者回收法 2008春之特別篇：咀咒的裁判 |
| 十年後依然愛你 | 小野澤佑太 | 染谷将太 | ||
| 武士高校 | 黑田禮二 小清水和也 |
若葉龍也 濱田岳 |
第2集 第4集 | |
| 不良仔與四眼妹 | 和泉岳 | 本鄉奏多 | ||
| 冷面獸醫 | 土門順平 | 菅田將暉 | ||
| 美丘 | 笠木邦彥 | 勝地涼 | ||
| 深夜食堂 | AV工作人員 | 栗原寛孝 | 第4集 | |
| 讀心神棍 | 小田霧幸太 | 竹內壽 | ||
| 遺留搜查 | 柏木裕也 | 齊藤悠 | 第2集 | |
| BOSS 2 | 花形一平 | 溝端淳平 | ||
| 散工買樓夢 | 平田 | 相葉雅紀 | 第10集 | |
| 高校一姐·美咲 | 湊亮介 | 北山宏光 | ||
| 高中生餐廳 | 仲田俊平 | 中島廣稀 | ||
| 2012 | 女管家三田 | 阿須田翔 | 中川大志 | |
| 原來是美男 | 藤城柊 | 藤谷太輔 | ||
| 推理要在晚餐後 | 影山 | 櫻井翔 | ||
| 少年黑傑克 | 間時生（黑傑克） | 岡田將生 | 單元劇 | |
| 柯南之怪雀殺人事件簿 | 工藤新一 | 溝端淳平 | ||
| 神七探偵團 | 富澤 | 第6集 | ||
| 搖滾大廚 | 大楠佐助 | 佐藤勝利 | ||
| 超智神探ATARU | 仲 長岡滿 |
千代將太 布施紀行 |
第5,11集 第6集 | |
| 律政狂人 | JUNGLE JUNGLE東久留米 | 窪田正孝 | 第2集 | |
| 好好活下去 | 深見洋貴（少年） | 私市夢太 | ||
| 2013 | 亂馬1/2 | 九能帶刀 | 永山絢斗 | 單元劇 |
| 理想的兒子 | 鈴木大地 | 山田涼介 | ||
| 不結婚的女人 | 森田純 | 入江甚儀 | ||
| 東野圭吾推理單元 | 岸田隆夫 | 吉田憲祐 | 單元2:沒有兇手的殺人夜 | |
| 遺留搜查2 | 中尾亨 | 川野直輝 | 第6集 | |
| 三色貓探案 | 大家啓介 | 八代真吾 | 第7集 | |
| 熟男實習醫生 | 谷口篤志 | 桐山漣 | ||
| GTO麻辣教師 | 村井國男 | 森本慎太郎 | ||
| 義勇神偷 Take Five | 火岡均 | 入江甚儀 | ||
| 高海拔診療所 | 木野憲太 | 菅田將暉 | ||
| GTO麻辣教師：熱血回歸 | 村井國男 | 森本慎太郎 | 單元劇 | |
| GTO麻辣教師：戀愛教典 | ||||
| GTO麻辣教師：畢業風暴 | ||||
| 超智神探ATARU - 挑戰最強宿敵 | 豬口介 | 岡田將生 | ||
| 都市傳說之女 | 勝浦洋人 | 溝端淳平 | ||
| 推理要在晚餐後：溫泉旅館連環兇案 | 影山 | 櫻井翔 | 單元劇 | |
| 名偵探柯南 - 殺人預告 | 工藤新一 | 溝端淳平 | ||
| 走馬燈株式會社 | 妹尾雅彦 | 辻本一樹 | 第4集 | |
| 不要哭，小原 | 阿敦 | 清水優 | ||
| 柯南之片場謀殺案 | 工藤新一 | 溝端淳平 | 單元劇 | |
| 料理狂人 | 古田博巳 | 町田宏器 | ||
| 半澤直樹 | 中西英治 | 中島裕翔 | ||
| 2014 | 金田一少年之事件簿 獄門塾殺人事件 | 馬太知 | Nichkhun | 單元劇 |
| 律政狂人2 | 羽生晴樹 | 岡田將生 | ||
| 夏日傾情 | 谷山駿 | 佐藤勝利 | ||
| 毛骨悚然撞鬼經歷 | 二之官慎太郎 澤田利也 |
溝端淳平 岡田將生 |
單元:棄置醫院的慘叫聲 單元:右肩後的女人 | |
| 猛男刑警 Doubles | 船山守 | 齊藤陸 | 第7集 | |
| 遺留搜查3 | 貝沼孝一 | 大浦龍宇一 | 第2集 | |
| 都市傳說之女2 | 勝浦洋人 | 溝端淳平 | ||
| 海女 | 種市浩一 | 福士蒼汰 | ||
| 鬼追人 | 伊東 吉村益男 |
岩岡佑次 乙黑史誠 |
第1集 第2集 | |
| GTO麻辣教師2014 | 森野真 千葉輝男 |
新里宏太 山中聰 |
第1集 | |
| 汽車夢飛翔 | 愛知洋一郎 | 溝端淳平 | ||
| 35歲高中生 | 小泉純一 | |||
| 萬事占卜陰陽屋 | 澤崎瞬太 | 知念侑李 | ||
| MOZU 百舌吶喊的夜晚 | 南貴之 | 染谷將太 | ||
| 律政英雄2 | 小茂田繁樹 | 矢崎廣 | 第5集 | |
| 科學鑑證White Lab | 西野利治 | 小柳友 | 第9集 | |
| 2015 | 失戀朱古力 | Olivier Tréluyer | 溝端淳平 | |
| 父親的背影 | 佐佐木勝 | 單元5:溝子 | ||
| 家族狩獵 | 鈴木溪德 | 北山宏光 | ||
| 無間雙龍 | 澤渡慶太 室田健太郎 山城隼人 |
中村蒼 笠原秀幸 中野裕太 |
第1集 第4集 第6-7集 | |
| 流星旅行車 | 千賀和哉 | 入江甚儀 | ||
| 謝謝款待 | 西門泰介 | 菅田將暉 | ||
| 時空黃的士 | 人質刑警 | 原勇彌 | 第9集 | |
| 四角男女 | 富田涼 | 永瀨匡 | ||
| 女權大狀 | 瀧口泰輔 | 溝端淳平 | ||
| 弱者也能取勝 | 白尾剛 | 中島裕翔 | ||
| 對不起青春 | 昭島司 | 白洲迅 | ||
| 高校合唱團 | 小山田週二 | 中河內雅貴 | 第4集 | |
| 救救神樂村 | 岬直人 | 山下健二郎 | ||
| 2016 | 金田一少年之事件簿N | 刑事 | 是近敦之 | 第7集 |
| 警報 | 速水翔 | 北山宏光 | ||
| 下町火箭 | 迫田滋 | 今野浩喜 | ||
| 婚禮前的100天 | 小倉信也 | 中野裕太 | ||
| 思戀哭泣 | 井吹朝陽 | 西島隆弘 | ||
| 金錢天使 | 鄉原健太 | 永瀨匡 | ||
| 幸福洋菓子 | 篠山卷信 | 篠山輝信 | 第25集 | |
| 外父大人 | 砂清水誠 | 山崎育三郎 | ||
| 無敵律師 | 赤星元 | |||
| 暴走惡黨 | 園部優斗 | |||
| 作樂英才 | 菅井優貴 | 淺野優貴 | ||
| 神之舌 | 若林正輝 | 若葉龍也 | 第7-8集 | |
| 遺產大狀 | 津木野聰 | 山岸門人 | 第3集 | |
| 0.1無罪真相 | 久世亮平 | 中島裕翔 | 第9-10集 | |
| 砂之塔 | 生方航平 | 岩田剛典 | ||
| 2017 | 美女與男子 | 鷲見右京 | 中山麻聖 | |
| 正義巨人 | 山田春彥 | 岡田將生 | ||
| 戀愛向前衝 | 塚地 | 中村公隆 | ||
| 其實我不太愛你 | 小田原真吾 | 山崎育三郎 | ||
| 獻給你的徽章 | 鷹匠和也 | 櫻井翔 | 單元劇 | |
| 緊急救命3 | 村岡正朗 | 涉谷謙人 | 第9-10集 | |
| 明日的約定 | 北見雄二郎 | 白洲迅 | ||
| 女醫神Doctor X 5 | 瓜田慎吾 | 今野浩喜 | 第6集 | |
| 2018 | 童心四姊妹 | 西城一朗 | 永瀨匡 | |
| 你已藏在我心底 | 牧村英二 | 山岸門人 | ||
| 咭片遊戲 | 謎之男X | 岡田將生 | ||
| 下町火箭 | 迫田滋 | 今野浩喜 | ||
| 2019 | 下町火箭特別篇 | 單元劇 | ||
| MADAM的神探大叔 | 薗田義政 | 伊島空 | 第1集 | |
| 非常審查官3 | 橋下拓海 | 入江甚儀 | 第8集 | |
| 女醫神Doctor X 6 | 情侶 | 押田岳 | 第5集 | |
| 2020 | 初戀那一天所讀的故事 | 生良 | 堀家一希 | |
| 摘星廚神 | 岩城淳 | 池岡亮介 | ||
| 半澤直樹 | 田島春 | 入江甚儀 | ||
| 逆轉大叔 | 星野信輝 赤木一輝 |
入江甚儀 櫻井翔 |
第10集 |
韓劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 說客風暴 | 金朱皓（童年） | 李玹雨 | |
| 2009 | 魔女遊戲 | 蔡宋華 | 趙桂形 | |
| 伊甸之東 | 李東旭（童年） | 朴健泰 | ||
| 食客 | 李石東 | |||
| 一枝梅 | 李謙（童年） | 呂珍九 | ||
| 不能結婚Kimchi男 | 朴賢奎 | 劉亞仁 | ||
| 2010 | 原來是美男 | Jeremy | 李洪基 | |
| 意麵情迷 | 徐有植 | 金東熙 | ||
| 善德女王 | 金春秋 金庾信（少年） |
俞承豪 李玹雨 |
||
| 學習之神 | 洪燦斗 | 李玹雨 | ||
| 2011 | 扮基追女仔 | 李元浩 | 奉太奎 | |
| 成均館緋聞 | 金允植 | 韓延 | ||
| 燦爛的遺產 | 高恩宇 | 延俊錫 | ||
| 我的公主 | 健一 | 李起光 | ||
| 星夢高飛 | 宋森動 | 金秀賢 | ||
| 2012 | 瑪麗外宿中 | Reno | 金民奎 | |
| 懷抱太陽的月亮 | 李暄 | 呂珍九（少年） 金秀賢 |
||
| City Hunter | 張必在 | 崔成浩 | ||
| 花美男蔬菜店 | 李燦碩 | 申園昊 | ||
| 當王子遇上女軍官 | 李在江（少年） | 朴健泰 | ||
| 愛情雨 | 李東旭（青年） 李善浩 |
金時厚 | ||
| 星夢高飛2 | 宋森動 | 金秀賢 | 第1集 | |
| 愛情上錯身 | 姜景峻 | 申園昊 | ||
| 2013 | 閣樓王世子 | 陶致山 | 崔宇植 | |
| 越空仁醫 | 權義柱 | 李勝俊 | ||
| 想念你 | 姜亨俊 | 俞承豪 | ||
| 吸血鬼檢察官2 | 利利斯 | 權賢尚 | ||
| 十級重案 | 朴敏豪 | 崔宇植 | ||
| IRIS 2 | 鄭柳建（少年） 尹時赫 |
朴健泰 李準 |
||
| 2014 | 女王的教室 | 韓國 劉錫煥 |
孫成浚 尹慧成 |
|
| 黃金帝國 | 羅春旲 | 金江賢 | ||
| 野王 | 楊澤培 | 權賢尚 | ||
| 火之女神 | 馬風 日南 |
張孝鎮 李有鎮 |
||
| 來自星星的你 | 都敏俊 | 金秀賢 | ||
| 奇怪的保姆 | 申友載 | 朴智彬 | ||
| 未來的選擇 | 昌恭 | BaRam | TVB版本第2集 | |
| 十級重案2 | 朴敏豪 | 崔宇植 | ||
| 2015 | 百年新娘 | 崔康舟 | 李洪基 | |
| 你們被包圍了 | 崔宇植 | 崔宇植 | 第4集 | |
| 傲慢與偏見 | 李狀元 | |||
| 愛上Pinocchio | 成俊 | 尹鎮榮 | 第1集 | |
| 妙手天團 | 洪相昱 | 吳閔碩 | ||
| 交響情人夢 | 馬修敏 | 張世鉉 | ||
| 摩登農夫 | 李敏基 | 李洪基 | ||
| 忽然30歲 | 崔大韓 | 李準 | ||
| 製作人們 | 白承璨 | 金秀賢 | ||
| 看見味道的少女 | Haha | 本人 | 第1集 | |
| 2016 | 龍八 | 朴太勇 | 趙福來 | |
| 婆媽關係 | 宋俊英 | 尹熙錫 | ||
| 記憶復仇 | 徐振宇 | 俞承豪 | ||
| 薯嘜一家人 | 洪彗星（洪伯格）／盧俊赫 | 呂珍九 | ||
| HEALER追擊 | 金文植（21歲） | 孫承源 | ||
| 吸血鬼偵探 | 尹山 | 李準 | ||
| 美女的誕生 | 減肥電視節目主持人 | 全炫茂 | TVB版本第1集 | |
| 2017 | 師任堂 | 李謙（少年） 韓尚弦 |
梁世宗 | |
| 藍海傳說 | 泰奧 | 申原昊 | ||
| 酒店風雲 | 飯店派對的DJ | 待查（DJ DOC） | TVB版本第1集 | |
| 華政 | 鳳林大君 | 李泰利 | ||
| 明星跟班 Friend | Simon D | 本人 | 第7集 | |
| 2018 | 三流人生 | 朴武彬 | 崔宇植 | |
| 爸爸好奇怪 | 安仲希 | 李準 | ||
| 再次相遇的世界 | 成海誠 | 呂珍九 | ||
| 魔女的法庭 | 南宇星 | 張廷硯 | 第2-3集 | |
| 2019 | 慌心女作家 | 乙順的前男友 新聞主播 |
Haha 吳丞元 |
|
| 2020 | 我和我的爸爸 | 朴東源 | 姜斗 |
中／港劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 網球王子 | 周裕 | 魏斌 | |
| 2010 | 鐵齒銅牙紀曉嵐IV | 永璂 | 刘中胜 | |
| 倚天屠龍記 | 王保保 | 孫祖揚 | ||
| 三國 | 袁尚 劉琮 |
韓文亮 邱爽 |
||
| 2011 | 刁蠻嬌妻蘇小妹 | 皇爺 | 邵翊恒 | |
| 佳期如夢 | 李鼎 | 何明翰 | ||
| 水滸傳 | 鄆哥 | |||
| 美人心計 | 劉徹 | 茅子俊 | ||
| 還珠格格之燕兒翩翩飛 | 福爾泰♪ | 路宏 | ||
| 還珠格格之風兒陣陣吹 | ||||
| 2012 | 傾世皇妃 | 孟祈星 | 邱爽 | |
| 大太監 | 潘玉俊 | 蔡淇俊 | 第5集 | |
| 2013 | 西遊記 | 孫悟空 六耳猕猴 唐僧（孫悟空所變） |
吳樾 王九勝 聶遠 |
於免費頻道播出時本角重新配音 |
| 2014 | 楚漢 | 秦二世 韓信 |
于濱 段奕宏 |
|
| 2015 | 武則天 | 永成 | 遲連生 | |
| 風中奇緣 | 李誠 | 趙文浩 | ||
| 神鵰俠侶 | 陳玄風 尼摩星 |
姚奕辰 楊瓏 |
||
| 風雲天地 | 鐵鐵 | |||
| 失戀33天 | 廣東仔 | 黃藝馨 | ||
| 虎媽貓爸 | 中介 薛子峰的代表律師 |
曹煜辰 |
第29集 | |
| 長大 | 謝南翔 | 白宇 | ||
| 無心法師 | 顧玄武／顧國強 | 王彥霖 | ||
| 2016 | 離婚律師 | 孟縣 | 翟天臨 | |
| 羋月傳 | 白起 | 曾虹暢 | ||
| 琅琊榜 | 甄平 蕭景禮 |
趙一龍 王光 |
||
| 他來了，請閉眼 | 傅子遇 | 尹正 | ||
| 秀麗江山之長歌行 | 劉稷 | 鄧寧 | ||
| 2017 | 錦繡未央 | 叱雲南 | 金瀚 | |
| 微微一笑很傾城 | 曹光 | 白宇 | ||
| 花千骨 | 無垢 | 曾虹暢 | ||
| 射鵰英雄傳 | 歐陽克 | 劉智揚 | ||
| 超少年密碼 | 藍康 | 王祖藍 | ||
| 那年花開月正圓 | 杜明禮 | 俞灝明 | ||
| 無心法師II | 顧基 顧玄武／顧國強 |
王彥霖 | ||
| 2018 | 琅琊榜之風起長林 | 蕭平旌 | 劉昊然 | |
| 談判官 | 謝曉飛 | 黃子韜 | ||
| 三國機密之潛龍在淵 | 曹丕 | 檀健次 | ||
| 2019 | 一千零一夜 | 莫南 | 陳奕龍 | |
| 獨孤天下 | 楊廣 | |||
| 皓鑭傳 | 姬丹 | 劉瑜峰 | ||
| 小戲骨：水滸傳之迫上梁山 | 魯智深 | 萬君逸 | ||
| 幸福一家人 | 王爍 | 翟天臨 | ||
| 知否知否應是綠肥紅瘦 | 不為 | 王子桀 | ||
| 深夜食堂 | 小楊老師 | 劉昊然 | 單元:生如夏花 | |
| 2020 | 慶餘年 | 狼桃 | 孫亦沐 | |
| 萌妃駕到 | 張二 | 申劍 | ||
| 無心法師III | 猴妖 小道士 |
檀健次 饒子豪 |
第1集 | |
| 錦繡南歌 | 薛逑 | 高廣澤 | ||
| 三十而已 | 鍾曉陽 | 晏紫東 | ||
| 2021 | 燕雲台 | 耶律只沒 | 連晨翔 | |
| 親愛的，熱愛的 | 教授的學生 | 第34集，離職後才於J2播出 | ||
| 2022 | 風起霓裳 | 裴行儉 | 許魏洲 | HOY TV |
台劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 黑糖瑪奇朵 | 李銓 | 李銓 | |
| 惡作劇2吻 | 江裕樹（青年） | 瞿嵩洋 | ||
| 2009 | 痞子英雄 | 安仔 | 張朝閔 | |
| 終極三國 | 華陀 | 曾子余 | ||
| 籃球火 | 杜飛 | 張雁名 | 後期接替退行的陳繼恆 | |
| 下一站，幸福 | 花昇彬 | 林埈永 | ||
| 2010 | 愛就宅一起 | 柯一隻 | 金勤 | |
| 海派甜心 | 伍科 咖喱 |
劉銳 陳衍甫 |
||
| 2011 | 華麗的挑戰 | 杜金 | 金勤 | |
| 2012 | 剩女保鏢 | 何仲祈 | 黃鴻升 | |
| 2013 | 原來是美男 | Jeremy | 蔡旻佑 | |
| 金大花的華麗冒險 | 小刀 | 黃鐙輝 | ||
| 2014 | 流氓蛋糕店 | 阿泉 | ||
| 就是要你愛上我 | 歐來恩 | 林埈永 | ||
| 愛的生存之道 | 廖志偉 | 曾昱嘉 | 代配TVB版本第7-10集 | |
| 真愛配方 | 顏一飛 | 敖犬 | ||
| 你照亮我星球 | 沈柏予 | 薛仕凌 | ||
| 2016 | 愛上哥們 | 衛青陽 | 畢書盡 | |
| 唯一繼承者 | 沈君澔 | 戴祖雄 | ||
| 2017 | 櫻桃小丸子 | 濱崎憲孝 | 吳志慶 | |
| High 5 制霸青春 | 詹智凱 | 連晨翔 | ||
| 2020 | 想見你 | 阿財（陳財裕） 陳思源的同學 |
吳志慶 鄭建緯 |
歐美劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 欲骨查 | 瞿大為 | Evan Ellingson | 第5集 |
| 逃III | 麥卓斯（麥格雷迪） | Carlo Alban | ||
| 神探阿蒙VI | 祈占美 | Kesun Loder | 第7集 | |
| 欲骨查II | Carter 霍植偉 韓嘉 |
Scotty Leavenworth Kyle Gallner 邁克爾·特維諾 |
第3集 第7集 第10集 | |
| 花邊教主 | 韋雅力 | 康勒·帕奧羅 | ||
| 2009 | 賈神探 | 侯麥斯 傲雲 |
Creagen Dow Drew Osborne |
第3集 第10集 |
| 心計 | 顏百迪 青年 彬楠 |
Colby Paul Brendon Eggertsen Drew Osborne |
第12集 第20集 第22集 | |
| 2010 | 吸血新世代 | 趙志樂 | Steven R. McQueen | |
| 欲骨查III | 史毅力 | Houston Graham | 第7集 | |
| 「法」妻 | 霍撒克 | 格拉漢姆·菲利浦斯 | ||
| 特務阿七III | 水療中心職員 | Michael Silva | 第11集 | |
| 吉列合唱團 | 盛智思 華文德 |
喬納森·格羅夫 Dijon Talton |
||
| 末日之後 | 尼捷 | Chahak Patel | ||
| 心計II | 鄧安思 小丑 麥岸連 |
Jordan David Mike Rock 伊凡·彼得斯 |
第1集 第21集 同上 | |
| 賈神探II | 麥石 惠明 |
Jesse Head Ryan Alosio |
第7集 第12集 | |
| 2011 | 非凡家庭 | 鮑JJ | Jimmy Bennett | |
| 血洗白教堂II | 簡艾明 | Sam Stockman | 接替李致林 | |
| 「法」妻II | 霍撒克 2號陪審員 |
格拉漢姆·菲利浦斯 Wilbert Berthaud Jr. |
第23集 | |
| 吉列合唱團II | 艾信 | 考德·歐威爾斯特利 | ||
| 2012 | 唐頓莊園 | 白湯文 | 艾倫·里奇 | |
| 法證伊人 | 顏添美 韋崇恩 毛大衛 白智傑 |
Dan Shaked Tobias Segal Daniel Mk Cohen Evan Wadle |
原版第1季第6集／港版第5集 原版第1季第3集／港版第7集 原版第2季第7集／港版第13集 同上 | |
| 救世紀 | 尚喬希 | 藍頓·萊柏隆 | ||
| 行屍II | 占米 | James Allen McCune | ||
| 90210 IV | 苗文生 霍迪高 |
Josh Zuckerman Yani Gellman |
後期因Max再次出現而只配至第21集 | |
| 暗戰 | 迪夫 阿倫·奎克 籃球旁白 |
本角只有聲音演出 Dan Mengini 本角只有聲音演出 |
第1集 第2集 同上 | |
| 靈感探案 | 鄭佳爾 貝德倫（青年） 榮艾力 |
Brett DelBuono Shane Coffey Jimmy Bennett |
第5集 第10集 | |
| 「法」妻III | 霍撒克 Justin Coyne 6號陪審員 顏百晴 |
格拉漢姆·菲利浦斯 Romany Malco 本角只有聲音演出 Jack Carpenter |
只配演第4集 第11集 接替同時配演另一角色的周良鴻 | |
| 2013 | 小飛俠前傳之夢幻歷險 | 彼得·潘 | Charlie Rowe | |
| 唐頓莊園II | 白湯文 | 艾倫·里奇 | ||
| 90210 V | 苗文生 | Josh Zuckerman | ||
| 門屠 | 洛域 | Warren Kole | ||
| 吉列合唱團III | 艾信 | 考德·歐威爾斯特利 | ||
| 小醫生札記 | Young Doctor | 丹尼爾·域卡夫 | ||
| 末日重生 | 馬丹尼 | 格拉漢姆·羅傑斯 | ||
| 靈感探案II | 貝德倫（青年） | Shane Coffey | ||
| 吉列合唱團IV | 艾信 | 考德·歐威爾斯特利 | ||
| 心計V | 郭彼特 家輝 |
Jesse Luken Kevin Cahoon |
第17集 第19集 | |
| 聖經故事 | 約翰 | Sebastian Knapp | ||
| 福爾摩斯新傳 | 泰迪·提多 | Bobb'e J. Thompson | 第12集 | |
| 2014 | 異能行者 | 權羅素 | 艾伦·柳 | |
| 醫神VIII | Floyd | Derek Mio | 第21集 | |
| 小醫生札記II | Young Doctor | 丹尼爾·域卡夫 | ||
| 吉列合唱團V | 艾信 | 考德·歐威爾斯特利 | ||
| 天幕圍城 | 李占士（小占） | Alexander Koch | ||
| 欲骨查VII | Tony Dunson | Jesse Head | 第4集 | |
| 門屠II | 桂路克 桂馬克 |
山姆·安德伍德 | ||
| 「法」妻IV | 霍撒克 | 格拉漢姆·菲利浦斯 | 第8集除外 | |
| 唐頓莊園III | 白湯文 | 艾倫·里奇 | ||
| 唐頓莊園IV | ||||
| 24：生死存亡 | 彼特 | Charles Furness | ||
| 心計VI | 魏堅傲／馬賀希 | Phong Tran | 第10集 | |
| 2015 | 賈神探VI | Pi 彭文樂 唐利 |
Myko Olivier Ethan Cohn Mike Moh |
第11集 第18集 |
| 福爾摩斯新傳II | 馬克·貝爾 | Jon Michael Hill | 接替陳卓智 | |
| 閃電俠 | 羅拔 | Jeremy Schuetze | ||
| 吉列合唱團VI | 艾信 | 考德·歐威爾斯特利 | ||
| 2016 | Heroes 再現 | 廚師 電台報導 |
Ian Blackwood 本角只有聲音演出 |
第9集 第12集 |
| 火拼時速 | Franko Zach |
盧克·阿諾德 Zach Zagoria |
原版第7集／港版第2集 原版第6集／港版第7集 | |
| 辛普森殺妻案 | 警官 新聞旁白 |
Dijon Talton 本角只有聲音演出 |
第8集 第10集 | |
| 賈神探VII | Dustin 夏博羅(年青時) 夏卓爾 薛馬基 關啟連 Jim Kogut |
Justin Cone Ryan Krause Nick Jandl Erick Lopez 馬修·馬斯登 Josh Dean |
第8集 第9集 同上 第12集 第16集 第21集 | |
| 箭神III | 軍隊司機 骨灰處理員 |
James Tyce Curtis Lum |
第10集 第23集 | |
| 2017 | 魔鬼神探 | 屈洛斌 Coroner 白瑞琪 |
Brady Roberts Nelson Wong Hal Ozsan |
第2集 只配演第3集 第7集 |
| 閃電俠III | 少年 祺 |
Isaiah Lehtinen Blair Penner |
第5集 第15集接替馮錦堂 | |
| 法網危情II | 麥子笙 | Carlos Miranda | 第11集 | |
| 欲骨查IX | 安祖利 | J. Michael Trautmann | 第11集 | |
| 黑色警報 | 敖家宏 救護員 讚生 |
Aaron Christian Howles Andres Perez-Molina Jesse Rath |
第3集 第3集接替鄧港文及只配演此集 第16集 | |
| 無間諜戰II | 杜亞力 | 拉塞爾·托維 | ||
| 新福爾摩斯IV | 邁克羅夫·福爾摩斯之下屬 海盜 |
不明 不明 |
第2集 第3集 | |
| 行屍VI | 紀家義 救世者 |
錢德勒·里格斯 不明 |
接替成瑤孆[5] 第13集 | |
| 魔鬼神探II | 導賞員 警察 Todd |
Chaz Kao Demord Dann Adrian Petriw |
第9集 同上 第16集 | |
| 轟天炮 | 馬勤 柏燦斯 金凌志 尹 |
DeRon Horton Hart Denton Jake Choi David Kency |
第4集 第6集 第7集 第16集 | |
| 賈神探VIII | 賴林 | 本角只有聲音演出 | 第16集 | |
| 2018 | 律政狂牛 | 平百得 記者 林達夫 新聞旁白 祁森 |
Luke Slattery 本角只有聲音演出 Blain Sanchez 本角只有聲音演出 Tommy Beardmore |
第1集 第2集 同上 第9集 同上 |
| 魔鬼神探III | 老虎機聲效 潘祖賢 滑輪競賽旁白 |
本角只有聲音演出 Andy Cohen 本角只有聲音演出 |
第6集 第9集 第10集 | |
| 閃電俠IV | 狄華夫（伸展俠／伸縮人） 狄華夫（狄基發） |
哈特利·索耶 | 第18集 | |
| 欲骨查X | Hunter Ellis 勞亞歷 |
南森尼爾·布佐利克 Gabriel Salvador |
第12集 | |
| 直覺追兇 | 餐廳員工 温薛夫 沙湯姆 |
本角只有聲音演出 Cody Kostro Rodney Richardson |
第2集 第3集 第7集 | |
| 欲骨查XI | Martin Alcott 市民 |
Justin Miles 本角只有聲音演出 |
第5集 第17集 | |
| X檔案 XI | FBI探員 | Antonio Cayonne | 第4集 | |
| 衰仔救地球 | 查理 牛奶 |
Trent Garrett N/A |
第10集 第12集 | |
| 轟天炮II | 許泰生 酒吧惡人 精神病院職員 保齡球場客人 |
Nathan Davis Jr. 不明 同上 同上 |
第11集 第13集 同上 第20集 | |
| 未來訪客 | 湯馬 | Luke Camilleri | ||
| 好醫生 | 護士 Brandon |
Mike Li 扎克瑞·戈登 |
第1集 第8集 | |
| 魔術神探 | 施景之手下 | Sebastian Chacon | 第5集 | |
| 2019 | 欲骨查XII | 方智 | Nathan Gamble | 第6集 |
| 9-1-1 | 911報案中心接線員 警察無視電 泰利 911報案中心接線員 報案人 911報案中心接線員 流浪漢 保羅 警察 |
本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Alex Loynaz 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Corey Rittmaster 肖恩·馬希爾 本角只有聲音演出 |
第4集 同上 第4集接替同時配演其他角色的陈廷轩及只配演此集 第4集 第5集 第6集 第7集 同上 第9集 | |
| 侍女 | 美食車店員 | 本角只有聲音演出 | 第5集 | |
| 律政新丁 | Heath | Brandon Marino | 第7集 | |
| 沉默的真相 | 龐貝克 王靜思 |
Patrick Cullen Uli Latukefu |
第2集 第3集 | |
| 閃電俠V | 狄華夫（伸縮人） 警察 狄華夫（伸縮人）（1號地球，異世界） 甘桂詩之父 警察 |
哈特利·索耶 Derek Kwan 哈特利·索耶 Michael Edwards 本角只有聲音演出 |
第4集 第9集 第17集 第18集 | |
| 一代天才：愛因斯坦 | 學生 | Ignat Kinol | 第5集 | |
| 神探孖住上 | 警察 | Donald Sales | 第12集 | |
| FBI | 關基斯 特遣隊隊員 特遣隊隊員 范志傑 記者 講座抗議者 麥森姆 |
Gerald W. Jones III 不明 同上 Hadi Tabbal Connor Johnston 不明 Peter Scattini |
第1集 第3集 同上 第5集 第8集 第12集 第16集 | |
| 女超人IV | 苗謝利 | Brennan Mejia | 第11集 | |
| 一代天才：畢加索 | Karl-Heinz Wiegels | Gerran Howell | 第6集 | |
| 黑色警報III | 尚恩 | Michael Ocampo | 第11集 | |
| 法正雄心 | 莊基拔 | Alex Saxon | ||
| 9-1-1 II | 馬榮 警察 巴達 丹尼 新聞旁白 霍泰利 少年 911調度員 傷者 911調度員 海洋生物學家 特警 警察 消防無線電 消防員 911調度員 途人 朱古力工廠員工 報案人 |
Julian Works 本角只有聲音演出 Kevin Teh Tommy Savas 本角只有聲音演出 Alex Loynaz Cameron Johnson 本角只有聲音演出 Evan Allen-Gessesse 本角只有聲音演出 同上 同上 同上 同上 不明 同上 本角只有聲音演出 不明 本角只有聲音演出 |
第2集 第3集 同上 第4集 第6集 接替去世的陳廷軒，再度配演此角 第9集 第10集 第11集 同上 同上 同上 同上 第12集 同上 同上 第17集 同上 同上 | |
| 特種英雄 | 魏以民（花豹） | D.K. Uzoukwu | 第5集 | |
| 雌雄特工 | 裘許 裘許（重温片段） 朴林 |
George Fouracres George Fouracres Steven H. Li |
第5集 第10集 第11集 | |
| 律政新丁II | Aaron Ricks 謝洛尼 |
Aaron Guest Mike Wade |
第5集 第8集 |
新加坡劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 燒賣 | 莊浩倫 | 包勳評 |
電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | 星球大戰前傳：魅影危機 | 安納金·天行者 | Jake Lloyd | 公映版本 |
| 2008 | 森魔 | 簡基棟 | ||
| 我和尋回犬的10個約定 | 星進（童年） | 佐藤祥太 | 公映版本 | |
| 2009 | 星級大改造 | 二宮學 | 濱田岳 | |
| 戀愛初稿 | 久米勝 | 森廉 | ||
| 湊仔型警 | 裴西夫 | 麥斯·希羅 | ||
| 深淵異形 | 馬雲 | Bobby Jacoby | ||
| 2010 | 卑劣的街頭 | 金炳植 | ||
| 俠影魔龍 | 洛倫 | Christopher Egan | ||
| 虎胆龍威4.0 | 崔 | Jonathan Sadowski | ||
| 驚濤搶救 | 余謝克 | |||
| 變形金剛 | Trent DeMarco | 特拉維斯·范文克 | ||
| 2011 | 不能說的秘密 | 阿寶 | 宋健彰 | |
| 殺出個黎明 | 史葛 | Ernest Liu | ||
| 醜聞日記 | 康史迪 | Andrew Simpson | ||
| 狂野極速：飄移東京 | 星仔 | 鮑沃 | ||
| 超能特工狗 | 安子奇 | Alex Neuberger | ||
| 夏天的尾巴 | 不破朗 | 藤岡靛 | ||
| 天國的郵差 | 申在俊 | 金在中 | ||
| 死神再3來了 | 麥伊安 | Kris Lemche | ||
| 2012 | Juno少女孕記 | 保羅·碧加 | Michael Cera | |
| 媽媽咪呀 | Eddie | Chris Jarvis | ||
| 地心探險記 | 安尚賢 | 喬許·哈卻森 | ||
| 魔間傳奇 | 驢友 | N/A | ||
| 變形金剛：狂派再起 | Cyclone98 | |||
| 世貿中心 | 威利·占文諾 | Michael Peña | ||
| 天堂之吻 | 山本大助（伊莎貝拉） | 五十嵐隼士 | ||
| 2013 | 一百萬零一夜 | 薩林·馬力 | Madhur Mittal | |
| 10+10 | 男生 | 李冠毅 | 單元:唱歌男孩 | |
| 忍者亂太郎 | 平瀧夜叉丸 | 岡山智樹 | ||
| 螢之光：羅馬嫁期 | 冴木優 | 手越祐也 | ||
| 社交網絡 | 馬克·朱克伯格 | 謝西·艾辛堡 | ||
| 龍珠：全新進化 | 阿樂 | Joon Park | ||
| 波西傑克森：神火之賊 | Grover Underwood | 布萊德·傑克森 | ||
| 歌舞青春3：畢業嘉年華 | 雷恩·伊凡斯 | 盧卡斯·格拉貝爾 | ||
| 巴黎戀愛寫真 | 阿漢 | 綾野剛 | ||
| 救參96小時 | Victor | Nathan Rippy | ||
| 盲證 | 權基燮 | 俞承豪 | ||
| 梅蘭芳 | 梅蘭芳（青年） | 余少群 | ||
| 吸血新世紀2：新月傳奇 | 古艾文 | Kellan Lutz | ||
| 通天奇兵 | Ravech | Terry Chen | ||
| 2014 | 陣頭 | 阿賢 | 黃鴻升 | |
| 夢斷城西 | 力夫 | Russ Tamblyn | ||
| 魔幻王國：黎明行者號 | Rhince | Arthur Angel | ||
| 陽光姊妹淘 | 韓俊昊（少年） | 金時厚 | ||
| 逃學黐孖咇 | 舒莫頓／麥德爾 | 喬納·希爾 | ||
| 吸血夜來嚇 | 布查理 | Anton Yelchin | ||
| 新鐵金剛：智破天凶城 | Q | 本·威士肖 | ||
| 天煞西部反撃戰 | 杜貝斯 | Paul Dano | ||
| 2015 | 分手的情書 | Noodles | D.J. Cotrona | |
| 雷霆戰駒 | 黎阿拔 | 傑瑞米·歐文 | ||
| 天下無雙 | 大狗 | 有待確認 | ||
| 盜賊門 | Zampano | 金秀賢 | ||
| 花木蘭 | 報功副將 | 袁靖 | ||
| 吸血新世紀3：月蝕傳奇 | 古艾文 | Kellan Lutz | ||
| 魔鏡變變變 | 早瀨尚人 | 岡田將生 | ||
| 精裝群獸追女仔 | 當勞 | N/A | ||
| 推理要在晚餐後 電影版 | 影山 | 櫻井翔 | ||
| 追擊赤色風暴 | 羅拔·傑拿 | 喬什·哈切森 | ||
| 男子高中生的日常 | 田中吉武 | 野村周平 | ||
| 重返20歲 | 老朴（少年） | 金秀賢 | ||
| 血色草莓夜 | 柳井健斗 | 染谷將太 | ||
| 2016 | 速水花美男 | 羅大燦 | 金宰榮 | |
| 3個特攻美少年 | 元流煥／房東九 | 金秀賢 | ||
| 海雲臺 | 俊河的朋友 | 有待確認 | ||
| 天台 | 曾蛋花 | 宋健彰 | ||
| 2017 | 同桌的妳 | 王爾德 | 王嘯坤 | |
| 婚前撻Q日記 | 崔元哲 | 玉澤演 | ||
| 我的少女時代 | 林誠意 | 許展榮 | ||
| 寄生獸 | 泉新一 | 染谷將太 | ||
| 寄生獸完結篇 | ||||
| 2018 | 寵愛情人夢 | 奥田翔太 | 菅田將暉 | |
| 戀上春樹 | 平野勇氣 | 染谷將太 | ||
| ATARU - 超智對決 | 豬口介 | 岡田將生 | ||
| 2022 | 超音鼠大電影2 | 超音鼠 | Ben Schwartz | 公映版本 |
綜藝及資訊節目／記錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 災後啟示錄 | 大量一次性角色 | |
| 在中國的故事 | 高山峰（主持） | ||
| VS嵐 | 櫻井翔（主持） | 第194、225集除外 | |
| 玩轉三周1/2 | 旁白 | 第7集 | |
| 世界第一等 | 倪子鈞（主持） | ||
| 2013 | Running Man | 李天熙（嘉賓） G-Dragon（嘉賓） Gaeko（嘉賓） Haha（主持） 金範洙（嘉賓） 金秀賢（嘉賓） |
TVB版本第7-8集 TVB版本第11-12集 TVB版本第13集 代配TVB版本第16、21集 TVB版本第25集 TVB版本第26集 |
| 西伯利亞好男兒 | Edik（演出者） Altagan（演出者） Dsolbo（演出者） |
||
| 森之秘境 | 旁白 | ||
| 上食堂 | |||
| 藝宅門 | 15分鐘短片 | ||
| 與星同行第二輯 | 呂珍九 | ||
| 冒險王第九輯 | 戴祖雄（主持） | 代配馬尼拉篇 | |
| 在中國的故事第二輯 | 高山峰（主持） 戴家昀（主持） |
||
| Running Man第二輯 | 池城（嘉賓） 黃光熙（嘉賓） Haha（主持） |
TVB版本第7-8集 TVB版本第16集 代配TVB版本第24集 | |
| 志村動物園 | 旁白 | 代配 | |
| 千奇百趣寵物營第二輯 | 川島明（嘉賓） | TVB版本第7集 | |
| 矛盾對決第二輯 | 伊勢谷友介（嘉賓） 旁白 岡田將生（嘉賓） |
TVB版本第5集 代配TVB版本第9集 TVB版本第16集 | |
| 世界那麼大第八輯 | 吳鳳（嘉賓） | 第8集 | |
| 志村動物園第二輯 | 二宮和也（嘉賓） | 代配，集數待查 | |
| 2014 | 登峰造極 | 受訪攀登者 | |
| 叢林的法則第二輯 | 秋成勳（嘉賓） | 代配第4集 | |
| 華麗緣 | 一次性角色 | ||
| 廉遊達人 | 主持 | ||
| 清潭洞111 | 李洪基 | ||
| Running Man第三輯 | Haha（主持） 金秀賢（嘉賓） 玉澤演（嘉賓） 李玟雨（嘉賓） 李準（嘉賓） G-Dragon（嘉賓） Choiza（特別出演） Raymon Kim（評判） Nichkhun（嘉賓） |
代配TVB版本第5、12-17、25、42-43、47、49集 TVB版本第7集 TVB版本第10集 TVB版本第20-21集 TVB版本第22集 TVB版本第23集 TVB版本第33集 TVB版本第36集 TVB版本第51集 | |
| 冒險王第十一輯 | 吳鳳（主持） | 比利時篇 | |
| 寵物小寶貝第二季 | 旁白 | 第3集除外 | |
| 千奇百趣大挑戰 | 手越祐也（常任嘉賓） | ||
| 志村動物園第三輯 | 栗原類（嘉賓） | TVB版本第2集 | |
| 足球巨星大揭秘 | 尼馬 | ||
| 冒險JAPAN | 旁白 | ||
| 瘋狂夏水禮 | |||
| 智趣動物科 | 代配第10、13集 | ||
| 冒險JAPAN第二輯 | TVB版本第7集除外 | ||
| 我係小廚神 | |||
| 千奇百趣大挑戰第二輯 | 手越祐也（常任嘉賓） | ||
| 冒險JAPAN第三輯 | 旁白 | ||
| 2015 | 最佳拍檔澳洲行 | 崔宇植（主持） | |
| Running Man第四輯 | 地成（嘉賓） Haha（主持） |
TVB版本第4-5集 TVB版本第15集起接替離職的陳卓智[6] | |
| 型「嵐」接福 | 櫻井翔（主持） | ||
| 兄弟幫決戰姊妹淘 | 旁白 | ||
| 愛玩客：詹詹自喜遊 | 吳鳳（特別出演） | 第10集 | |
| 最佳拍檔塞班行 | 李玹雨（主持） | ||
| Running Man（TVB Window版本） | Eric Nam（嘉賓） 南成烈（評判） Haha（主持） |
TVB版本第2集 TVB版本第4集 TVB版本第5集起接替離職的陳卓智，TVB版本第20、28集除外 | |
| 叢林的法則第四輯 | 鄭泰祐（成員） | 非洲篇 | |
| 最強大腦 | 王峰（參賽者） 金秀賢（嘉賓） |
第11集 | |
| 世界第一等第六輯 | 班傑（主持） | 接替周良鴻 | |
| 我係小廚神2 | 旁白 | ||
| 動物超能力 | |||
| 寵物小寶貝第三季 | 第1-13集除外 | ||
| Running Man第五輯 | Haha（主持） | TVB版本第29、31集除外 | |
| 叢林的法則第五輯 | 崔宇植（成員） 申原昊（成員） 宋允亨（成員） |
尼加拉瓜篇 蘇門答臘篇 斐濟篇 | |
| 2016 | 今晚唔睇李 | 神秘人 | |
| 型「嵐」猴運當頭 | 櫻井翔（主持） | ||
| 世界第一等第七輯 | 班傑（主持） 郭鑫（主持） |
TVB版本第14集除外 | |
| 孩子的小宇宙 | 旁白 | ||
| 我愛香港 | |||
| Running Man第六輯 | Haha（主持） | TVB版本第6集除外 | |
| 兩個轆遊東瀛第一辑 | 大量一次性遊客主持 | ||
| 2017 | 我愛香港絕密檔案 | 旁白 | |
| 「嵐」神到！ | 櫻井翔（主持） | ||
| 世界第一等第八輯 | 班傑（主持） | ||
| Running Man第七輯 | Haha（主持） | TVB版本第5集除外 | |
| 美麗魔法 | 呂亨碩（嘉賓） | TVB版本第11集 | |
| 歎得好健康 | 旁白 | ||
| Running Man第八輯 | Haha（主持） | ||
| VS嵐第九輯 | 櫻井翔（主持） | 部分集數除外 | |
| 加油！向未來 | 王祖藍（嘉賓） | 第11集 | |
| 韓系Home間 | 洪永基（屋主） | ||
| 瘋狂夏水禮2017 | 旁白 | ||
| Running Man（綜藝台版本） | Haha（主持） | TVB版本第32集除外 | |
| 秘境‧不思溢 | 李哥（導遊） | ||
| 兩個轆遊東瀛第二辑 | 大量一次性遊客主持 | ||
| 注意！「嵐」色警報！ | 櫻井翔（主持） | ||
| 終極街頭魔法王 | 旁白 | 第6-10集 | |
| Running Man第九輯 | Haha（主持） | ||
| 2018 | PRODUCE 101 男團出動 | 河成雲（練習生） 金南亨（練習生） 趙晉亨（練習生） |
|
| 大玩特玩 | 旁白 | ||
| 「嵐」財兩旺 | 櫻井翔（主持） | ||
| 上食堂2 | 旁白 | ||
| TVB 2018影視展星勢 | big big channel部份 | ||
| 兩個轆遊東瀛第三辑 | 大量一次性遊客主持 | ||
| Running Man第十輯 | Haha（主持） | TVB版本第4、14集除外 | |
| 大玩特玩 消暑篇 | 旁白 | ||
| TVB 50+1周年再出發 | big big channel部份 | ||
| 電競王 | |||
| Running Man第十一輯 | Haha（主持） | ||
| 2019 | 孩子的小宇宙第三季 | 旁白 | |
| 花樣青春 IV – 澳洲篇 | 李昇勳（主持） | ||
| 有種娛樂叫開運 | 旁白 | ||
| 叢林的法則V | 河成雲（成員） | ||
| 咖啡伴旅 | 梁世宗（主持） | ||
| 台灣潮點圖鑑 | 呂奇家（主持） | ||
| Running Man第十二輯 | Haha（主持） | TVB版本第7、13、21集除外 | |
| 兩個轆遊東瀛第四辑 | 大量一次性遊客主持 | ||
| 叢林的法則（第六輯） | 金有謙（成員） | 北馬里亞納群島篇 | |
| Produce 48 | 李洪基（聲樂導師） | ||
| 2020 | Running Man第十三輯 | Haha（主持） | TVB版本第4、7、13集除外 |
| Running Man第十四輯 | 只配至TVB版本第19集，TVB版本第3-4、6-7、12、16集除外 | ||
| 長壽之境 | Vincent Valinducq（主持） |
廣告／宣傳片
- 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
| 首播年份 | 相關機構 | 主要目的 | 主要配演 | 觀看宣傳片 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | KFC | 宣傳商品：寵寵韓脆雞 | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2016 | J2 | 宣傳短片 | 淡定娃娃 | 劇場是咁的 |
漫畫
| 首播年份 | 作品 | 角色 |
|---|---|---|
| 2022 | 魔人Bakalu |
傳媒訪問（配音員身份）
| 播放日期 | 相關媒體 | 节目名称／主题 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 廣州某漫展 | |||
| 2015年1月23日 | 頭條日報 | 港版都敏俊曝光 配音員你同我都識 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2021年3月28日 | 蘋果日報 | 童星東東當TVB配音員年薪高近百萬 無悔裸辭：怕失去自己 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2021年7月3日 2021年7月14日 2021年8月2日 |
羚邦國際Ani-One | 《咒術迴戰》港版配音幕後大公開 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2021年7月24日 | 22rdACGHK2021香港动漫电玩节 | 《咒术回战》粤语配音员快闪活动 | |
| 2022年7月30日 | 23rdACGHK2022香港动漫电玩节 | 名家舞台-Clapton Tam 制作分享签名会 |
電視訪問／參與節目（配音員身份）
| 播放日期 | 相關媒體 | 节目名称／主题 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 2012年5月9日 2012年5月10日 |
無綫電視 | 兄弟幫:「聲」級劇團（上篇） 兄弟幫:「聲」級劇團（中篇） |
|
| 2015年3月20日 | 無綫電視 | 今日VIP | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2022年7月28日 | ViuTV | MM730-娛論潮：配音工作 | 按此觀看 |
參考資料
- ^ 童星東東當TVB配音員年薪高近百萬 無悔裸辭：怕失去自己. [2021-03-28]. （原始内容存档于2021-06-21）.
- ^ 童星東東當TVB配音員年薪高近百萬 無悔裸辭：怕失去自己. [2021-03-28]. （原始内容存档于2021-06-21）.
- ^ Frozen魔雪奇緣 - Cantonese Voice Cast粵語配音演員表 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《魔雪奇緣》香港版影碟報幕片段。
- ^ 迪士尼《魔雪奇緣》廣東話配音預告. [2022-06-28]. （原始内容存档于2016-09-23）.
- ^ 此角於第一至二季由陳琴雲配演，第三季則由成瑤孆配演，而第四至五季此作不設配音，本季因演員由少年成長到青少年而改由男配音員配演。
- ^ TVB版本第34-36集為TVB Window版本第2-4集，所以這集除外
