拼字比賽
拼字比賽(英語:Spelling Bee),又譯作拼字大賽、拼字蜜蜂、拼字狂等,是一種流行於北美英語地區,以兒童為對象的英語拼字競技遊戲。
歷史
拼字比賽的最早文獻記錄是在1825年,然而有証據顯示在此之前已曾有拼字比賽舉行。此項比賽最初是因諾亞·韋伯斯特(Noah Webster,即著名美國《韋氏詞典》的始創者)的拼字讀本出版而形成,這本書於1786年首版,被俗稱為「藍皮拼字書」(The Blue-backed Speller)。於美國,韋氏的拼字讀本連續被五代人用作兒童基礎教育的課程組成部份。
美國的全美拼字比赛於1925年由肯塔基州路易斯維爾市的《信使日報》(Courier-Journal)發起,1941年開始比賽改由斯克里普斯·霍華德新聞社(Scripps Howard News Service)贊助。加拿大拼字比賽(Spelling Bee of Canada)於1987年在多倫多開始,最初只是一個地區性比賽,至1996年方加入其他省份的參賽者。
至於為何拼字比賽的英文名會叫作「拼字蜜蜂」,至今尚不清楚。其中一個可信的說法,是歷史上在美國這一類為某種目的而聚集的社會活動多會被冠以「蜜蜂」稱號,衍生為「群作聚會」、「蜂擁而上的行動」之意[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆),與漢語的「集體勞動」相若。如19世紀初農民集體剝玉米殼的活動就被稱作「去殼蜜蜂」(husking bee),拼字比賽相信也是因類似情況而被稱作「拼字蜜蜂」。
比賽形式
拼字比賽的基本規則是,當主持人唸出一個詞,參賽者就要開始把字母口述拼出來。參賽者可以重新再拼,但已唸出的字母或字母順序不可再更改。只要參賽者拼錯了一個詞,他就會立刻被淘汰。比賽以回合制舉行,直至淘汰到最後一位參賽者為止。
在美國,斯克里普斯全國拼字比賽每年都由地區賽一直舉行至全國總決賽,勝出者可獲得現金獎項。此項比賽得到了不少英文報章及教育基金會的贊助,同時由ESPN轉播。於2005年,這比賽的參賽者分別來自美國、巴哈馬、牙買加、關島、美屬處女群島、美屬薩摩亞、加拿大、紐西蘭、波多黎各,及德國的美軍軍事基地,其中加拿大和紐西蘭是首次有參賽者加入。
歐洲一些國家(如荷蘭),都曾推出以拼字為主的電視遊戲節目,雖然加入了其他娛樂元素,形式與美國的全國大賽不太一樣,但其概念明顯是來自美國全國拼字大賽的。
於2002年獲提名奧斯卡金像獎最佳紀錄長片獎的電影《拼字比賽》(Spellbound)就紀錄了1999年度美國全國拼字比賽的情況,講述8名來自不同地區、不同家庭背景的兒童,在這有多達9千萬個參賽者的比賽中的經歷。此外,拼字比賽也曾經被用作小說和音樂劇的題材。
獲勝字條
以下是歷年全美拼字比賽使總冠軍贏得比賽的最後一個字條:
- 1925年 - gladiolus(n.劍蘭)
- 1926年 - cerise(n.櫻桃色;adj.櫻桃色的)
- 1927年 - abrogate(vt.廢除)
- 1928年 - knack(n.本領)
- 1929年 - luxuriance(n.繁茂)
- 1930年 - albumen(n.蛋白)
- 1931年 - foulard(n.薄絹)
- 1932年 - invulnerable(adj.刀槍不入的)
- 1933年 - torsion(n.扭轉)
- 1934年 - brethren(n.弟兄們)
- 1935年 - intelligible(adj.可理解的)
- 1936年 - eczema(n.濕疹)
- 1937年 - promiscuous(adj.濫交的)
- 1938年 - sanitarium(n.療養院)
- 1939年 - canonical(adj.權威性的)
- 1940年 - therapy(n.治療)
- 1941年 - initials(adj.開始的;n.首字母)
- 1942年 - sacrilegious(adj.褻瀆神明的)
- 1946年 - semaphore(n.旗號)
- 1947年 - chlorophyll(n.葉綠素)
- 1948年 - psychiatry(n.精神病學)
- 1949年 - onerous(adj.繁重的)
- 1950年 - meticulosity(n.一絲不苟)
- 1951年 - insouciant(adj.漫不經心的)
- 1952年 - vignette(n.短文)
- 1953年 - soubrette(n.侍女女高音)
- 1954年 - transept(n.耳堂)
- 1955年 - crustaceology(n.甲殼類動物學)
- 1956年 - condominium(n.分戶共管式公寓)
- 1957年 - schappe(n.絹絲)
- 1958年 - syllepsis(n.一語雙敘法)
- 1959年 - catamaran(n.雙體船)
- 1960年 - eudaemonic(adj.幸福的)
- 1961年 - smaragdine(n.綠寶石;adj.祖母綠的)
- 1962年 - esquamulose(adj.不對稱覆蓋的)
- 1963年 - equipage(n.裝備)
- 1964年 - sycophant(n.阿諛奉承者)
- 1965年 - eczema(n.濕疹)
- 1966年 - ratoon(n.根出芽)
- 1967年 - chihuahua(n.吉娃娃狗)
- 1968年 - abalone(n.鮑魚)
- 1969年 - interlocutory(adj.插在對話中的)
- 1970年 - croissant(n.牛角麵包)
- 1971年 - shalloon(n.2/2斜紋裡子薄呢)
- 1972年 - macerate(vt.浸軟)
- 1973年 - vouchsafe(vt.告知)
- 1974年 - hydrophyte(n.水生植物)
- 1975年 - incisor(n.門牙)
- 1976年 - narcolepsy(n.猝睡症)
- 1977年 - cambist(n.外匯業務經營者)
- 1978年 - deification(n.神化)
- 1979年 - maculature(n.废页)
- 1980年 - elucubrate(vt.努力作出)
- 1981年 - sarcophagus(n.石棺)
- 1982年 - psoriasis(n.牛皮癬)
- 1983年 - Purim(n.普珥節)
- 1984年 - luge(n.雪橇)
- 1985年 - milieu(n.環境)
- 1986年 - odontalgia(n.齒痛)
- 1987年 - staphylococci(n.葡萄球菌)
- 1988年 - elegiacal(adj.輓歌的)
- 1989年 - spoliator(n.抢劫者)
- 1990年 - fibranne(n.黏胶短纤维)
- 1991年 - antipyretic(n.退熱劑)
- 1992年 - lyceum(n.學府)
- 1993年 - kamikaze(adj.自殺式的)
- 1994年 - antediluvian(adj.早已過時的)
- 1995年 - xanthosis(n.黃變症)
- 1996年 - vivisepulture(n.活埋)
- 1997年 - euonym(n.非常適合的名字)
- 1998年 - chiaroscurist(n.明暗对照法画家)
- 1999年 - logorrhea(n.多語症)
- 2000年 - demarche(n.行動方針)
- 2001年 - succedaneum(n.代用品)
- 2002年 - prospicience(n.先見之明)
- 2003年 - pococurante(adj.漠不关心的、冷漠的;n.漠不关心的人)
- 2004年 - autochthonous(adj.原地的)
- 2005年 - appoggiatura(n.倚音)
- 2006年 - Ursprache(n.原始語)
- 2007年 - serrefine(n.血管鉗)
- 2008年 - guerdon(n.報酬,獎賞)
- 2009年 - Laodicean(adj.對宗教、政治不熱心的)
- 2010年 - stromuhr(n.血流速度計)
- 2011年 - cymotrichous(adj.毛髮捲曲的)
- 2012年 - guetapens(n.伏擊)
- 2013年 - knaidel(n.猶太湯餃)
- 2014年 -
- stichomythia(n.輪流對白)
- feuilleton(n.專欄)
- 2015年 -
- scherenschinitte(n.剪影)
- nunatak(n.冰原島峰)
- 2016年 -
- Feldenkrais(n.費登奎斯)
- gesellschaft(n.法理社會)
- 2017年 - marocain(n.馬羅坎平紋縐)
- 2018年 - koinonia(n.團契)
- 2019年 -
- auslaut(n.尾音)
- erysipelas(n.丹毒)
- bougainvillea(n.九重葛)
- aiguillette(n.飾繩)
- pendeloque(n.梨形切工)
- palama(n.蹼)
- cernuous(adj.下垂的)
- odylic(n.自然力)
- 2021年 - Murraya(n.九里香)
意見
今日有不少人批評拼字比賽浪費智才,因為參賽者多數要拼的字在他們畢生的日常生活中都不會用得上,但他們卻把大量的時間投入在背單詞之中,而這些時間本來可以用於其他更具價值的地方。然而支持者卻反駁说這種比賽能令兒童學會忍耐和堅強,及如何在巨大的壓力前處變不驚。
外部連結
- 全美拼字大賽官方網站(英文) (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 加拿大拼字大賽(英文) (页面存档备份,存于互联网档案馆)