聖母悼歌
《聖母悼歌》(拉丁文:Stabat Mater Dolorosa,或簡寫為 Stabat Mater),是13世紀天主教會稱頌馬利亞的一首歌,其作者有幾種不同說法,包括聖法蘭西斯教團的雅各布内·達·托迪及教宗依諾增爵三世。該歌內容與痛苦聖母有關。[1][2][3]
拉丁文歌詞與英譯
參考文獻
- ^ Sabatier, Paul Life of St. Francis Assisi Charles Scribner Press, NY, 1919, page 286
- ^ The seven great hymns of the Mediaeval Church by Charles Cooper Nott 1868 ASIN: B003KCW2LA page 96
- ^ p. 574, Alighieri, Durling, Martinez (2003) Dante, Robert M., Ronald L. Oxford The Divine Comedy of Dante Alighieri: Purgatorio Volume 2 of The Divine Comedy of Dante Alighieri Oxford University Press. "The Stabat Mater by the Franciscan Jacopone da Todi."
外部連結
维基文库中的相关原始文献:Stabat Mater
- Website about (now) 250 different Stabat Mater compositions: information about the composers, the music and the text. The site also includes translations of the text in 20 languages.
- Several English translations
- Chant performed by "Exsurge Domine" vocal ensemble. (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Karol Szymanowski's "Stabat Mater" (页面存档备份,存于互联网档案馆). Spanish Radio and Television Symphony Orchestra. Thomas Dausgaard, conductor. Live concert.