Уикипедия:Вавилон

В Уикипедия Вавилон (алюзия за Вавилонската кула) е наименованието на системата от потребителски езикови шаблони. Те могат да се поставят на страниците на потребителите, като указват нивото на езикови познания на съответния потребител. Целта им е да улеснят общуването между участниците в проекта.

Използване

Да посочите езиците, които знаете, не е никак трудно:

  1. Определете езиците, които познавате, както и предполаганото ниво на знание,
    например: английски език → en, средно ниво на владеене → 2, или като цяло „en-2“
  2. Въведете в двойни фигурни скоби ({ }) функцията #babel: след нея поставете съкращенията за езиците по ISO 639, разделени с вертикална черта (|).
Уикипедия:Вавилон
bg-N За този потребител българският език e роден.
fr-5 Cet utilisateur dispose de connaissances professionnelles en français.
he-4 משתמש זה יודע עברית ברמה קרובה לשפת אם.
ja-3 この利用者は上級の日本語ができます。
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
grc-0 Ὅδε ὁ χρώμενος οὐδὲν περὶ τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς γιγνώσκει (ἢ αὐτὴν μόλις καταλαμβάνει).
Потребители по език

Пример: {#babel:bg|fr-5|he-4|ja-3|en-2|de-1|grc-0}: потребител, показващ знания в седем езика:

  • българският е роден език
  • професионални познания по френски
  • владеене на иврит почти като роден език
  • добро владеене на японски език
  • средно владеене на английски език
  • начални познания по немски
  • не разбира старогръцки.

Вижте също