Bindi

Dona hindú a Kullu amb un bindi

Un bindi (hindi: बिंदी, del sànscrit बिन्दु bindú, «punt» o «gota»)[1][2] és un pic de color, sovint de sindur, que porten al centre del front persones que professen l'hinduisme, el jainisme, el budisme o el sikhisme al subcontinent indi.

La deessa Tara representada amb Ājñā Bhrumadhya Bindu. Bhrumadhya és el punt al centre del front conegut com el tercer ull o centre de la consciència.[3]

Un bindi és, generalment, un punt brillant d'algun color aplicat al centre del front prop de les celles o al mig del front que es fa servir especialment entre els hindús d'Índia, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan i Sri Lanka[4] que representa l'obertura del tercer ull.[5] En l'hinduisme, el budisme i el jainisme, el bindi s'associa amb el txakra ājñā, i Bindu[3] és el nom del txakra del tercer ull, el punt al voltant del qual es crea el mandala, que representa l'univers.[6][7][8][9]

Significació

Tradicionalment, es considera que l'àrea entre les celles, on es col·loca el bindi, és el sisè txakra, ājñā, el lloc de la «saviesa oculta», que reté l'energia i reforça la concentració. El Nāsadīya Sūkta («Himne de la Creació») del Rigveda, el primer text sànscrit conegut, esmenta la paraula Bindu.[10]

Figura femenina de terracota amb un bindi (200-250 aC)

Les dones de Bangladesh, independentment de la seva religió, s'adornen amb bindis (bengalí: টিপ)[11][12][13] per a celebracions com Id al-Fitr i la festa del sacrifici.[14] A la província pakistanesa de Sind, les dones musulmanes tradicionalment s'apliquen un punt negre o una surma («línia») d'alcofoll al front i la barbeta, i de vegades també tres punts o línies al voltant dels ulls, tant per a l'embelliment, per tradició i com a amulet.[15]

Bindis i altres senyals d'afiliació religiosa són usats pels hindús conversos com els Hare Krixna[16]

Els bindis de vegades es porten exclusivament amb finalitats ornamentals sense cap afiliació religiosa o cultural.[17] Els bindis decoratius van ser introduïts a altres parts del món per immigrants del subcontinent indi.[18] Celebritats internacionals com Gwen Stefani, Julia Roberts,[19] Madonna,[20] Selena Gomez, Ellie Goulding, Adore Delano i d'altres s'han vist amb bindis,[21] tot i que la conveniència d'aquests usos ha estat discutida.[22][23]

Referències

  1. ↑ «History and Etymology for bindi». Merriam-Webster. [Consulta: 16 gener 2022].
  2. ↑ «Bindi etymology» (en english). Etymologeek. [Consulta: 16 gener 2022].
  3. ↑ 3,0 3,1 Mercier (2007). p. 267.
  4. ↑ Khanna 1979: p. 171
  5. ↑ Xiaoou, Yu. «Guidelines for school entrance in ancient China». ChinaCulture.org, 10-09-2014. [Consulta: 16 febrer 2018].
  6. ↑ Swami Ranganathananda. Human Being in Depth: A Scientific Approach to Religion. SUNY Press, 1991, p. 21. ISBN 0791406792. 
  7. ↑ Shakya, pp. 82–83
  8. ↑ Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, by Keat Gin Ooi p. 642
  9. ↑ Hindu-Buddhist Architecture in Southeast Asia by Daigorō Chihara p. 226
  10. ↑ «nasadiya-suktha-and-purusha-suktha», 21-09-2012.
  11. ↑ «Teep» (en anglès). [Consulta: 5 novembre 2023].
  12. ↑ P.K.BALACHANDRAN. «Bangladesh Asserts its Bengali Identity in Mass Celebration of Pohela Boishak» (en anglès). www.thecitizen.in, 17-04-2019. [Consulta: 11 juny 2023].
  13. ↑ «টিপটপ টিপ». www.kalerkantho.com, March 2020. [Consulta: 11 juny 2023].
  14. ↑ Kalka - Banglapedia https://en.banglapedia.org/index.php/Kalka
  15. ↑ Images Staff. «Are bindis available in Pakistan? Twitter responds with a resounding yes» (en anglès). Images, 13-07-2021. [Consulta: 11 juny 2023].
  16. ↑ «Svami Sadananda Dasa: Disciple of Bhaktisiddhanta Sarasvati and Guru of Vamandas (Walther Eidlitz)». sadananda.com.
  17. ↑ Khu phố Little India ở Artesia, Nguoi Viet Online, 11 November 2011, Retrieved 22 November 2011
  18. ↑ Juventud organiza un mercadillo solidario a beneficio de la Fundación Vicente Ferrer, elperiodic.com, 17 November 2011. Retrieved 22 November 2011
  19. ↑ «'Pretty Woman' in temple upset». , 23-09-2009.
  20. ↑ «Try a bindi now with Western wear». , 06-10-2011. Arxivat 30 de març 2012 a Wayback Machine.
  21. ↑ «Should Selena Gomez apologize for wearing a bindi at the MTV Movie».
  22. ↑ Sieczkowski, Cavan. «Selena Gomez Bindi: Hindu Leaders Demand Apology For MTV Movie Awards Costume». Huffington Post, 16-04-2013. [Consulta: 25 setembre 2015].
  23. ↑ «Lil Uzi Vert's $24 Million Forehead Diamond Was Inspired by Lil B» (en anglès canadenc). exclaim.ca. [Consulta: 17 febrer 2021].