Les martyrs
  | |
| Títol original | Poliuto / Les martyrs |
|---|---|
| Forma musical | òpera |
| Compositor | Gaetano Donizetti |
| Llibretista | Salvadore Cammarano / Eugène Scribe (versió francesa) |
| Llengua del terme, de l'obra o del nom | italià / francès |
| Basat en | Polyeucte di Pierre Corneille |
| Creació | 1838 |
| Data de publicació | segle XIX |
| Gènere | tragedia lirica |
| Parts | tres |
| Estrena | |
| Estrena | 10 d'abril de 1840 (versió francesa); 30 de novembre de 1848 (versió italiana) |
| Escenari | Opéra de París (versió francesa); Teatro San Carlo de Nàpols (versió italiana), |
| Estrena als Països Catalans | |
| Estrena al Liceu | 15 de desembre de 1849 (versió francesa en italià: I martiri; estrena a Espanya) / 14 de març de 1861 (Poliuto) |
  | |
Poliuto (també coneguda com a I martiti, Les martyrs o Paolina e Poliuto) és una opera seria en tres actes de Gaetano Donizetti, amb llibret de Salvadore Cammarano, a partir de la tragèdia Polyeucte de Pierre Corneille.
Composta el 1838 per al Teatro San Carlo i prohibida per la censura napolitana, l'obra no s'hi estrenà. Traduïda al francès per Eugène Scribe amb el títol Les martyrs, i en quatre actes, va estrenar-se a l'Opéra de Paris el 10 d'abril de 1840. Posteriorment, la versió italiana, amb modificacions a partir de l'adaptació estrenada a París, va estrenar-se a Nàpols, al Teatro San Carlo de Nàpols el 30 de novembre de 1848.
Fou el dia posterior a la quarta representació d'aquesta òpera, el 9 d'abril del 1861, que les flames destruïren el teatre del Liceu per primer cop.[1]
