Billy Elliot (musikaali)
| Billy Elliot | |
|---|---|
| Billy Elliot the Musical | |
 Pääosan esittäjistä Fox Jackson-Keen, Tom Holland ja Brad Wilson musikaalin viisivuotisjuhlashowssa Lontoossa 2010. |
|
| Kirjoittaja |
Lee Hall (libretto) Elton John (musiikki) |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Tyylilaji | musikaali |
| Aihe | pojan kasvutarina, Britannian kaivoslakko |
| Tapahtumapaikka ja -aika | Koillis-Englanti 1984–1985 |
| Kantaesitys | 2005 |
| Kantaesityspaikka | Victoria Palace Theatre, Lontoo |
| Henkilöt | |
| Henkilöt |
|
| Aiheesta muualla | |
| Virallinen sivusto | |
Billy Elliot (Billy Elliot the Musical) on Elton Johnin säveltämä ja Lee Hallin kirjoittama musikaali, joka perustuu Hallin käsikirjoitukseen Stephen Daldryn elokuvaan Billy Elliot (2000).[1] Tarina kertoo kuvitteellisen koillisenglantilaisen kaivoskaupungin äidittömästä Billystä, joka vaihtaa nyrkkeilyharjoitukset salaa balettitunneiksi isänsä tietämättä. Pojan kehitystarinan taustana on tulokseton Britannian kaivoslakko 1984–1985, johon kaivosmiesisä ja isoveli osallistuvat. Lee Hall on käyttänyt sekä elokuvakäsikirjoituksen että musikaalilibreton innoittajana A. J. Croninin vuonna 1935 julkaistua, kaivoslakosta kertovaa romaania The Stars Look Down (suom. Kaivos ja kartano, Otava 1943), johon viitataan musikaalin ensimmäisessä laulunumerossa.
Musikaali kantaesitettiin Lontoossa vuonna 2005[1]. Se sai vuonna 2006 yhdeksän Olivier-palkintoehdokkuutta, joista voitti neljä: paras uusi musikaali, paras äänisuunnittelu ja paras koreografia sekä Billyä tuolloin kolmoismiehityksenä esittäneille pojille (Liam Mower, James Lomas ja George Maguire) yhteinen parhaan musikaalinäyttelijän palkinto. Musikaali sai myös London Evening Standard-, Critics’ Circle- ja Theatregoers’ Choice -palkinnon parhaana musikaalina. Alkuperäismiehityksellä musikaalin laulut levytettiin vuonna 2006 julkaistuksi albumiksi.
Kun kaivoslakon aikainen pääministeri Margaret Thatcher kuoli huhtikuussa 2013, Lontoon Victoria-teatteri antoi katsojien äänestää, pitäisikö hänen kuolemaansa toivova laulu siivota sen illan esityksestä pois. Vain muutama katsoja äänesti poiston puolesta, ja esitys kuultiin tuolloinkin kokonaisena.[2]
Tuotannot muissa maissa
New Yorkin Broadwayllä musikaali kantaesitettiin vuonna 2008, ja se voitti New York Drama Critics’ Circle -palkinnon, kymmenen Tony-palkintoa sekä kymmenen Drama Desk -palkintoa. Musikaali on tuotettu myös Australiassa (Sydney 2007, Melbourne 2008), vuonna 2010 Soulissa, vuonna 2014 Haagissa ja Oslossa sekä tammikuussa 2015 Kööpenhaminassa. Kiertävät amerikkalaistuotannot ovat esittäneet musikaalia eri puolilla Yhdysvaltoja ja Kanadaa sekä Brasilian São Paulossa.
Ruotsissa musikaalia on esitetty vuonna 2016 Malmössä ja vuonna 2017 Tukholman kaupunginteatterissa.[3]
Billy Elliot Suomessa
Musikaali on Suomessa tuotettu Helsingin Kaupunginteatteriin syksyllä 2015, Vaasan kaupunginteatteriin syksyllä 2017[4], Tampereen Työväen Teatteriin syksyllä 2018 ja Oulun teatterissa keväällä 2022[5]. Musikaalin on suomentanut Mikko Koivusalo.
Helsingin Kaupunginteatteri 2015
Suomen-kantaesityksensä Billy Elliot sai 27. elokuuta 2015 Helsingin kaupunginteatterissa Markku Nenosen ohjaamana. Nenonen teki myös koreografian, ja kapellimestarina toimi Risto Kupiainen.[6][1] Billyn roolia näyttelivät vuorotellen Lassi Hirvonen, Amos Brotherus ja Henrik Björklund.[7][8]
| Henrik Björklund / Amos Brotherus / Lassi Hirvonen | … | Billy Elliot |
| Luka Haikonen / Luca Elshout / Kasperi Virta | … | Michael |
| Siiri Kaskilahti / Ella Ingraeus / Nicole Karlsson | … | Debbie |
| Jonna Järnefelt / Helena Haaranen | … | rouva Wilkinson, balettiopettaja |
| Risto Kaskilahti / Kari Mattila | … | isä |
| Leena Uotila / Leenamari Unho | … | isoäiti |
| Petrus Kähkönen / Sami Paasila | … | Tony, isoveli |
| Pekka Hiltunen / Unto Nuora | … | Mr Braithwaite |
| Raili Raitala / Emilia Nyman | … | Billyn kuollut äiti |
| Antti Keinänen / Elias Girod / Jukka Kontusalmi | … | Billy aikuisena |
| Panu Vauhkonen / Mikko Vihma | … | George, nyrkkeilynopettaja |
Tampereen Työväen Teatteri 2018
Tampereella Billy Elliot tuli ensi-iltaan 18. lokakuuta 2018, ohjaajana Samuel Harjanne. Esityksen koreografian on suunnitellut Jari Saarelainen[9], ja kapellimestareina toimivat Joonas Mikkilä[9] sekä Tony Sikström[9]. Tuotanto on TTT:n suurin musikaalituotanto tällä vuosituhannella.[10][11]Billy Elliotin ja Michaelin rooleja vuonna 2018 esittäneille pojille myönnettiin Kalle Kaiharin kulttuurisäätiön vuoden kulttuuriteko 2018 palkinto[12].
Helmikuussa 2019 Juho Mönkkönen siirtyi esittämään Billy Elliotia, kun Jiri Rajala kasvoi niin isoksi, että hän siirtyi esittämään "pitkää poikaa". Helmikuussa 2019 esiteltiin myös uudet Michaelin roolia esittävät pojat Declan McMenamin ja Mikael Ehn.[13]
| Osku Perkiö / Jiri Rajala (tammikuuhun 2019 asti) / Simo Riihelä / Juho Mönkkönen | … | Billy Elliot |
| Nuutti Kerppilä / Ilmari Kujansuu / Juho Mönkkönen / Mikael Ehn / Declan McMenamin | … | Michael |
| Mesihelmi Mänttäri / Leila Ristimäki | … | Debbie |
| Petra Karjalainen | … | rouva Wilkinson, balettiopettaja |
| Jyrki Mänttäri | … | isä |
| Kristiina Hakovirta | … | isoäiti |
| Jussi Pekka Parviainen | … | Tony, isoveli |
| Lauri Ketonen | … | Mr Braithwaite / kaivosmies Jeff |
| Eriikka Väliahde | … | Billyn kuollut äiti |
| Riku Lehtopolku / Jukka Kontusalmi | … | Billy aikuisena / kaivosmies |
| Jari Leppänen | … | George, nyrkkeilynopettaja |
Oulun teatteri 2022
Billy Elliotin ensi-illat Oulun teatterissa olivat 4. ja 5. maaliskuuta 2022, ohjaajana Heta Haanperä ja koreografina Petri Kauppinen. Vastaavina kapellimestareina toimivat Joonas Mikkilä ja Eeva Kontu. Musikaalin lavastajana oli Kalle Nurminen, pukusuunnittelijana Jaana Kurttila, äänisuunnittelijana Jari Niemi, valosuunnittelijana Mika Ryynänen ja maski- ja kampaussuunnittelijana Eija Juutistenaho. Oulun teatterin musikaali toteutettiin tuotantoyhteistyössä JoJo – Oulun Tanssin Keskuksen, Balettikoulu Sinikellon ja Oulun ammattikorkeakoulun kanssa. Musiikkituotanto yhteistyössä MD Companyn kanssa.[14]
Billyä esittivät Aslak Kipinä ja Kimi Lumme, jotka valittiin rooliin Billy-koulun kahdeksan pojan joukosta.[15]
| Aslak Kipinä / Kimi Lumme | … | Billy Elliot |
| Iivari Peltoniemi / Touko Hukkanen | … | Michael |
| Anniina Konttila / Sienna Karjala | … | Debbie Wilkinson |
| Elina Korhonen / Elina Ylisuvanto | … | rouva Wilkinson, balettiopettaja |
| Janne Raudaskoski (näyttelijä) / Henri Halkola | … | Jackie Elliot, isä |
| Annina Rokka | … | isoäiti |
| Juho Uusitalo | … | Tony, isoveli |
| Timo Pesonen | … | Mr Braithwaite |
| Susanna Pukkila / Annika Aapalahti | … | Billyn kuollut äiti |
| Jussi Ville Suomalainen | … | Billy aikuisena / kaivosmies / poliisi |
| Aki Pelkonen | … | George, nyrkkeilynopettaja |
Lähteet
- ↑ a b c Billy Elliot -musikaalin maailmanvalloitus jatkuu Helsingissä syksyllä, Yle Uutiset 7.11.2014, viitattu 11.4.2015.
- ↑ Björkbacka, Hannu: Elton Johnin upea työläismusikaali Billy Elliot (Arkistoitu – Internet Archive), KP24-sivusto 9.10.2014, viitattu 11.4.2015.
- ↑ Billy Elliot dansar vidare i Stockholm 10.2.2017. Sveriges Radio. Viitattu 24.10.2017.
- ↑ Suurmusikaali Billy Elliot Vaasan kaupunginteatteriin syksyllä 2017, Vaasan kaupunginteatteri 28.4.2016. Viitattu 4.10.2016. Arkistoitu 26.10.2018.
- ↑ Kasvutarinoita, yhteisöllisyyttä ja unelmointia Oulun teatteri. 10.11.2021. Viitattu 12.4.2022.
- ↑ Billy Elliot -musikaali, Helsingin kaupunginteatteri, viitattu 11.4.2015.
- ↑ Luukkonen, Riikka: Menestysmusikaali Billy Elliotin pääosakolmikko: Baletti ei ole vain tyttöjen juttu, Yle Uutiset 25.8.2015, viitattu 29.8.2015.
- ↑ Paavolainen, Kaisa: Billy Elliotin joukkovoima hurmaa. Helsingin kaupunginteatterin musikaaliuutuudessa on sekä valloittavia huippuhetkiä että puuduttavia suvantoja. Helsingin Sanomat, 29.8.2015. Artikkelin verkkoversio (Viitattu = 29.8.2015).
- ↑ a b c Billy Elliot -käsiohjelma issuu. Viitattu 29.10.2018.
- ↑ TTT:n tämän vuosituhannen suurimman tuotannon tähdet ovat nyt selvillä: Jiri Rajala, Osku Perkiö ja Simo Riihelä vuorottelevat Billy Elliotin roolissa Aamulehti. 10.12.2017. Arkistoitu 10.1.2018. Viitattu 10.1.2018.
- ↑ Meri, Lauri: Billy Elliot -musikaali avartaa maailmaa tarkastelemalla työtaistelua balettitermeillä – nuoret esiintyjät tanssivat, näyttelevät ja laulavat kuin parhaat ammattilaiset Helsingin Sanomat. 19.10.2018. Viitattu 25.10.2018. (Tilaajille.)
- ↑ Kuuden tähden kulttuuriteko: Billy Elliot -musikaalin tanssivat ja laulavat pojat saivat arvostetun kulttuuripalkinnon, joka on aina ennen mennyt aikuisille www.aamulehti.fi. Arkistoitu 15.2.2019. Viitattu 15.2.2019.
- ↑ Yksi Billy Elliot -musikaalin pääosan esittäjistä vaihtuu – Billy Elliot -koulusta nousevat uudet pikkupojat musikaalin keskeisiin rooleihin www.aamulehti.fi. Arkistoitu 28.1.2020. Viitattu 15.2.2019.
- ↑ Billy-koulu opettaa nuorille monialaista ilmaisua liikkeen, tunteen ja laulun kautta Oulun teatteri. 20.4.2021. Viitattu 12.4.2022.
- ↑ Billyt löytyivät Oulusta – hymyt lava-aseena Oulun teatteri. 23.9.2021. Viitattu 12.4.2022.
Aiheesta muualla
- Ohjaaja Markku Nenonen kertoo Helsingin Kaupunginteatterin Billy Elliot -tuotannosta huhtikuussa 2015
- Billy Elliot (Käsiohjelma verkossa) 2015. Helsingin Kaupunginteatteri. Viitattu 31.7.2018.
- Käsiohjelma TTT Billy Elliot
- Billy Elliot julkistustilausuus TTT 10.12.2017
- Ensi-iltavieraiden haastatteluita TTT:llä 18.10.2018
