O detective Conan: Encrucillada na antiga capital
| O detective Conan: Encrucillada na antiga capital | |
|---|---|
| Ficha técnica | |
| Título orixinal | 名探偵コナン 迷宮の十字路 |
| Director | Kanetsugu Kodama |
| Guión | Gosho Aoyama Akira Nishimori |
| Música | Katsuo Ono Mai Kuraki |
| Estudio | TMS |
| Distribuidora | Arait Multimedia (Galicia) |
| Estrea |  19 de abril de 2003 2 de agosto de 2013 (TVG) |
| Duración | 110 minutos |
| Orixe | Xapón |
| Xénero | Animación |
| Filme anterior | O detective Conan: A pantasma de Baker Street |
| Filme seguinte | O detective Conan: O mago do ceo prateado |
| Na rede | |
| http://www.conan-movie.jp/index.html | |
    | |
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital (名探偵コナン 迷宮の十字路 Meitantei Konan: Meikyū no Kurosuroodo?, literalmente A encrucillada no labirinto) é un filme de animación baseado no anime O detective Conan. No Xapón, a estrea deste filme produciuse nos cinemas o 19 de abril do 2003.
En galego, estreouse na TVG o 2 de agosto do 2013.
Sinopse
Un segredo oculto nun taboleiro do xogo do go... O escenario do novo filme do detective Conan é a antiga capital xaponesa: Kyoto.
As cinco vítimas dunha serie de asasinatos que acontecen alí son membros da gavela de ladróns Genji Botaru, que se dedicaron no pasado a furtar estatuas famosas de Buda e outras obras de arte. Desta vez Heiji, un detective adolescente con moita sona e rival e amigo de Conan, axudará coa resolución do misterio. Tamén aparecerá Kazuha, a moza de Heij. Os espectadores han gozar vendo as escenas de amor entre esta parella e a de Conan e Ran, e mais os versátiles trucos que se irán amosando na longametraxe.
Conan atópase en Quito xunta Ran e o detective Mouri para investigar o roubo dun tesouro nacional do célebre Templo Sanno hai oito anos. A única pista para dar co paradoiro é unha imaxe misteriosa. Conan, sospeitando que o roubo está relacionado co caso dos asasinatos en serie, comeza a investigar. Xunto con Heiji, unirase nunha procura chea de perigos e sorpresas. Unha canción infantil abre a porta da memoria que axudará a dar co misterio que se oculta na misteriosa imaxe.
Será quen Conan de saír da encrucillada que envolve xa máis dun século de historia?
Dobraxe
- Estudio: Sodinor
- Data: 2013.
- Dirección: Alfonso Valiño e Matías Brea.
- Tradución: María Alonso Seisdedos.
- Elenco da dobraxe:
| Personaxe | Actor de dobraxe |
Actor orixinal
|
|---|---|---|
| Conan Edogawa | Teresa Santamaría | Minami Takayama |
| Shinichi Kudo | Gaspar Somoza | Kappei Yamaguchi |
| Ran Mouri | Isabel Vallejo | Wakana Yamazaki |
| Kogoro Mouri | Matías Brea | Akira Kamiya |
| Hiroshi Agasa | Paco Barreiro | Kenichi Ogata |
| Inspector Megure | Alfonso Valiño | Furin Cha |
| Genta Kojima | Antón Rey | Wataru Takagi |
| Mitsuhiko Tsuburaya | Montse Davila | Ikue Otani |
| Ayumi Yoshida | Marián Muíño | Yukiko Iwai |
| Sonoko Suzuki | Nora Abad | Naoko Matsui |
| Inspector Shiratori | César Cambeiro | Kazuhiko Inoue |
| Axente Takagi | Manolo Pombal | Wataru Takagi |
| Ai Haibara | Helena Amoedo | Megumi Hayashibara |
| Axente Sato | Montse Davila | Atsuko Yuya |
| Heiji Hattori | Monti Castiñeiras | Ryo Horikawa |
| Kazuha Toyama | Xermana Carballido | Yuko Miyamura |
| Inspector Otaki | Antón Cancelas | Norio Wakamoto |
| Fuminaro Ayanokoji | Antón Olmos | Ryotaru Okiayu |
| Rokuro Kamei | Carlos Jiménez Díaz | Kozo Mito |
| Shichiro Washino | Manolo Pombal | Shinobu Satochi |
| Hachiro Kataoka | Alfonso Agra | Kiyomitsu Mizuchi |
| Ryuen | Santiago Cortegoso | Daiki Nakamura |
| Enkai | Alfonso Agra | Keisuke Ihara |
| Shozo Sakura | Xavier Perdiz | Saburo Kamei |
| Shuntaro Mizuo | Carlos Jiménez Díaz | Koji Yusa |
| Taiga Saijo | Antón Rubal | Hirotaka Suzuoki |
| Tae Yamakura | Lucía Cid | Hiroko Suzuki |
| Chikasuzu | Beatriz García | Mari Adachi |
| Kayo Ichi | Ana Lemos | Rei Sakuma |
Música
A canción empregada na versión orixinal como tema de peche é "Time after Time ~Hana mau machi de~ " (O tempo tras o tempo ~Os pétalos das flores levitan no ar~ ), interpretada por Mai Kuraki.
Os temas da música de fondo foron compostos por Katsuo Ono, e serían utilizados na serie orixinal a partir do ano 2004.
