1995-ös Eurovíziós Dalfesztivál
1995-ös Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Point Theatre, Dublin, Írország | |||||
Döntő | 1995. május 13. | ||||
Műsorvezető | Mary Kennedy | ||||
Rendező csatorna | RTÉ | ||||
Győztes dal | Secret Garden (Nocturne) | ||||
Magyar versenyző | Szigeti Csaba (Új név a régi ház falán) | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 23 | ||||
Először részt vevő országok | — | ||||
Visszatérő országok | Belgium Dánia Izrael Szlovénia Törökország | ||||
Visszalépő országok | Észtország Finnország Hollandia Litvánia Románia Svájc Szlovákia | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | Lumen, Brian Kennedy, Clannad | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az 1995-ös Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyvenedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Írország fővárosa, Dublin adott otthont. A helyszín – akárcsak 1994-ben – a dublini Point Theatre volt. Először fordult elő a verseny történetében, hogy egymást követő két évben ugyanazon a helyszínen rendezték a Dalfesztivált.[1]
A résztvevők
Az EBU huszonötről huszonháromra csökkentette a résztvevők számát, hogy a műsoridő ne haladhassa meg a három órát.[1]
Így az 1994-es Eurovíziós Dalfesztivál utolsó hét helyezettje – Észtország, Finnország, Hollandia, Litvánia, Románia, Svájc és Szlovákia – nem versenyezhetett ebben az évben. A dalfesztivál negyvenéves történetében ez volt az első alkalom, hogy Svájc nélkül rendezték meg a versenyt.
Helyükre visszatért Izrael, Dánia, Szlovénia, Törökország és Belgium, akik az 1994-es versenyt kényszerültek kihagyni.
A magyar induló Szigeti Csaba volt, akit a Magyar Televízió kért fel a feladatra. Új név a régi ház falán című dala három ponttal az utolsó előtti helyen végzett, így Magyarországnak nem sikerült megismételnie az előző év sikerét.
A verseny
A norvég Secret Garden érdekes színfolt volt a verseny mezőnyében, ugyanis daluk mindössze huszonnégy szóból állt.[1] Sőt, eredetileg az egész dal instrumentális volt, de az EBU kötelezte őket, hogy a versenyre írjanak hozzá szöveget. Az előadás nagy része – 2 perc 11 másodperc – egy hegedű intermezzo volt. A Nocturne, mely végül meg is nyerte a versenyt, a leghosszabb instrumentális résszel rendelkező dal a verseny történetében.
A negyvenedik alkalommal megrendezett dalverseny tiszteletére a verseny egy háromperces, a korábbi éveket áttekintő rövidfilmmel kezdődött.[1] A dalok utáni szünetben híres ír művészek, Clannad és Brian Kennedy szórakoztatták a közönséget. Utóbbi tizenegy évvel később maga is részt vett a versenyen.
A verseny Magyarországon élőben volt látható az MTV 2-n. A közvetítés kommentátora Vágó István volt, a magyar zsűri pontjait Bogyay Katalin ismertette.
A szavazás
A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.
A szavazás elején úgy tűnt, hogy ez a skandináv országok éve lesz, hiszen Dánia, Norvégia és Svédország állt az élre. Végül Spanyolországot megelőzve Norvégia zárt az élen. Az 1985-ös Eurovíziós Dalfesztivál után ez volt a második norvég győzelem. Az akkori győztes dal szerzője, Rolf Løvland írta ezt a dalt is, így számára ez már a második elismerés volt.
Eredmények
# | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Lengyelország | lengyel | Justyna | Sama | Egyedül | 18. | 15 |
02 | Írország | angol | Eddie Friel | Dreamin’ | Álmodozás | 14. | 44 |
03 | Németország | német | Stone & Stone | Verliebt in Dich | Szeretni Téged | 23. | 1 |
04 | Bosznia-Hercegovina | bosnyák | Davorin Popović | Dvadeset prvi vijek | A huszonegyedik század | 19. | 14 |
05 | Norvégia | norvég | Secret Garden | Nocturne | Noktürn | 1. | 148 |
06 | Oroszország | orosz | Filipp Kirkorov | Kolibelnaja dlja vulkana | Altatódal egy vulkánhoz | 17. | 17 |
07 | Izland | izlandi | Bo Halldórsson | Núna | Most | 15. | 31 |
08 | Ausztria | német | Stella Jones | Die Welt dreht sich verkehrt | Rossz irányba forog a föld | 13. | 67 |
09 | Spanyolország | spanyol | Anabel Conde | Vuelve conmigo | Gyere vissza hozzám | 2. | 119 |
10 | Törökország | török | Arzu Ece | Sev! | Szeress! | 16. | 21 |
11 | Horvátország | horvát | Magazin és Lidija | Nostalgija | Nosztalgia | 6. | 91 |
12 | Franciaország | francia | Nathalie Santamaria | Il me donne rendez-vous | Randevúzik velem | 4. | 94 |
13 | Magyarország | magyar | Szigeti Csaba | Új név egy régi ház falán | — | 22. | 3 |
14 | Belgium | francia | Frédéric Etherlinck | La voix est libre | Szabad a hang | 20. | 8 |
15 | Egyesült Királyság | angol | Love City Groove | Love City Groove | — | 10. | 76 |
16 | Portugália | portugál | Tó Cruz | Baunilha e chocolate | Vanília és csokoládé | 21. | 5 |
17 | Ciprus | görög | Aléxandrosz Panají | Szti fotiá | A tűzben | 9. | 79 |
18 | Svédország | svéd | Jan Johansen | Se på mig | Nézz rám | 3. | 100 |
19 | Dánia | dán | Aud Wilken | Fra Mols til Skagen | Molstól Skagenig | 5. | 92 |
20 | Szlovénia | szlovén | Darja Švajger | Prisluhni mi | Hallgass meg | 7. | 84 |
21 | Izrael | héber | Liora | Amen | Ámen | 8. | 81 |
22 | Málta | angol | Mike Spiteri | Keep Me in Mind | Tarts engem észben | 10. | 76 |
23 | Görögország | görög | Elina Konstantopoulou | Pia prosefhi; | Melyik imádság? | 12. | 68 |
Ponttáblázat
Zsűrik | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | ||||||||||||||||||||||||
Lengyelország | 15 | 4 | 6 | 1 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||
Írország | 44 | 1 | 5 | 1 | 5 | 3 | 3 | 5 | 1 | 10 | 1 | 5 | 4 | |||||||||||
Németország | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Bosznia-Hercegovina | 14 | 3 | 8 | 3 | ||||||||||||||||||||
Norvégia | 148 | 12 | 10 | 4 | 1 | 12 | 12 | 4 | 12 | 10 | 6 | 5 | 4 | 12 | 7 | 2 | 7 | 10 | 6 | 12 | ||||
Oroszország | 17 | 10 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||
Izland | 31 | 6 | 2 | 3 | 4 | 2 | 6 | 8 | ||||||||||||||||
Ausztria | 67 | 2 | 3 | 6 | 4 | 8 | 4 | 10 | 5 | 2 | 4 | 10 | 2 | 7 | ||||||||||
Spanyolország | 119 | 8 | 2 | 6 | 8 | 5 | 8 | 10 | 7 | 2 | 12 | 8 | 7 | 10 | 12 | 8 | 6 | |||||||
Törökország | 21 | 2 | 5 | 1 | 2 | 3 | 1 | 7 | ||||||||||||||||
Horvátország | 91 | 3 | 10 | 7 | 10 | 12 | 7 | 4 | 5 | 12 | 4 | 12 | 5 | |||||||||||
Franciaország | 94 | 7 | 5 | 8 | 6 | 8 | 10 | 2 | 3 | 10 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 8 | 7 | 2 | ||||||
Magyarország | 3 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||
Belgium | 8 | 1 | 7 | |||||||||||||||||||||
Egyesült Királyság | 76 | 5 | 1 | 4 | 1 | 12 | 12 | 7 | 7 | 10 | 5 | 7 | 5 | |||||||||||
Portugália | 5 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
Ciprus | 79 | 1 | 3 | 5 | 4 | 2 | 5 | 1 | 12 | 8 | 3 | 8 | 5 | 4 | 6 | 4 | 8 | |||||||
Svédország | 100 | 10 | 12 | 12 | 2 | 8 | 6 | 4 | 8 | 1 | 3 | 6 | 8 | 4 | 12 | 1 | 3 | |||||||
Dánia | 92 | 3 | 7 | 7 | 3 | 12 | 10 | 7 | 7 | 6 | 3 | 3 | 6 | 12 | 6 | |||||||||
Szlovénia | 84 | 4 | 8 | 5 | 6 | 7 | 1 | 3 | 2 | 8 | 10 | 5 | 3 | 7 | 3 | 2 | 10 | |||||||
Izrael | 81 | 10 | 7 | 8 | 6 | 4 | 5 | 4 | 12 | 8 | 2 | 10 | 5 | |||||||||||
Málta | 76 | 4 | 2 | 12 | 2 | 10 | 10 | 12 | 6 | 7 | 6 | 1 | 4 | |||||||||||
Görögország | 68 | 6 | 5 | 8 | 7 | 5 | 2 | 3 | 12 | 2 | 8 | 10 |
Visszatérő előadók
Előadó | Ország | Előző év(ek) |
---|---|---|
Arzu Ece | Törökország | 1989 (Pan tagjaként) |