Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile 2023

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile 2023
2023 IIHF World Women's Championship
Competizione Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile
Sport Hockey su ghiaccio
Edizione 25ª
Organizzatore IIHF
Date dal 5 aprile
al 16 aprile 2023
Luogo Canada (bandiera) Brampton
Nazioni 10
Impianto/i CAA Centre
Risultati
Vincitore Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti
(10º titolo)
Secondo Canada (bandiera) Canada
Terzo Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca
Quarto Svizzera (bandiera) Svizzera
Retrocessioni Ungheria (bandiera) Ungheria
Francia (bandiera) Francia
Statistiche
Miglior giocatore Canada (bandiera) Sarah Fillier
Miglior marcatore Stati Uniti (bandiera) Caroline Harvey (14 punti)
Miglior portiere Canada (bandiera) Ann-Renée Desbiens
Incontri disputati 31
Gol segnati 194 (6,26 per incontro)
Pubblico 59 372
(1 915 per incontro)
Cronologia della competizione
Danimarca 2022
2024
Manuale

Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile 2023 fu la 25ª edizione della competizione organizzata dalla International Ice Hockey Federation. Si disputò dal 5 al 16 aprile 2023 a Brampton, in Canada.[1]

Gli Stati Uniti conquistarono il titolo per la decima volta, sconfiggendo in finale il Canada con il punteggio di 6-3.

Campionato (Top Division)

Partecipanti

Al torneo prendono parte 10 squadre:

7 dall'Europa Finlandia (bandiera)
Finlandia 		Francia (bandiera)
Francia
Germania (bandiera)
Germania 		Rep. Ceca (bandiera)
Rep. Ceca
Svezia (bandiera)
Svezia 		Svizzera (bandiera)
Svizzera
Ungheria (bandiera)
Ungheria
2 dal Nordamerica Canada (bandiera)
Canada 		Stati Uniti (bandiera)
Stati Uniti
1 dall'Asia Giappone (bandiera)
Giappone

Gironi preliminari

Le squadre sono state divise in base al piazzamento nell'edizione precedente.[2]

Girone A

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Qualificazione
1 Canada (bandiera) Canada 4 3 1 0 0 18 4 +14 11 Quarti di finale
2 Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti 4 3 0 1 0 25 8 +17 10
3 Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca 4 1 1 0 2 10 14 −4 5
4 Svizzera (bandiera) Svizzera 4 1 0 0 3 7 21 −14 3
5 Giappone (bandiera) Giappone 4 0 0 1 3 5 18 −13 1
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
Brampton
5 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Stati Uniti Stati Uniti (bandiera)7 – 1
(2-1, 2-0, 3-0)
referto		Giappone (bandiera) GiapponeCAA Centre (894 spett.)
Brampton
5 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Canada Canada (bandiera)4 – 0
(2-0, 1-0, 1-0)
referto		Svizzera (bandiera) SvizzeraCAA Centre (3510 spett.)
Brampton
6 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Giappone Giappone (bandiera)1 – 2
(d.t.s.)
(0-1, 0-0, 1-0, 0-1)
referto		Rep. Ceca (bandiera) Rep. CecaCAA Centre (568 spett.)
Brampton
7 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Svizzera Svizzera (bandiera)1 – 9
(0-4, 0-2, 1-3)
referto		Stati Uniti (bandiera) Stati UnitiCAA Centre (2227 spett.)
Brampton
7 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Rep. Ceca Rep. Ceca (bandiera)1 – 5
(1-2, 0-1, 0-2)
referto		Canada (bandiera) CanadaCAA Centre (4036 spett.)
Brampton
8 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Giappone Giappone (bandiera)0 – 5
(0-2, 0-2, 0-1)
referto		Canada (bandiera) CanadaCAA Centre (3755 spett.)
Brampton
9 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Stati Uniti Stati Uniti (bandiera)6 – 2
(2-2, 2-0, 2-0)
referto		Rep. Ceca (bandiera) Rep. CecaCAA Centre (2149 spett.)
Brampton
10 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Svizzera Svizzera (bandiera)4 – 3
(0-2, 2-1, 2-0)
referto		Giappone (bandiera) GiapponeCAA Centre (1101 spett.)
Brampton
10 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Canada Canada (bandiera)3 – 3
(d.t.s.)
(1-1, 1-0, 1-2, 0-0)
referto		Stati Uniti (bandiera) Stati UnitiCAA Centre (4322 spett.)

Shootout
1 – 0
Brampton
11 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Rep. Ceca Rep. Ceca (bandiera)5 – 2
(3-0, 1-0, 1-2)
referto		Svizzera (bandiera) SvizzeraCAA Centre (1119 spett.)

Girone B

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Qualificazione o retrocessione
1 Finlandia (bandiera) Finlandia 4 4 0 0 0 26 3 +23 12 Quarti di finale
2 Germania (bandiera) Germania 4 3 0 0 1 11 6 +5 9
3 Svezia (bandiera) Svezia 4 2 0 0 2 18 14 +4 6
4 Ungheria (bandiera) Ungheria 4 1 0 0 3 7 15 −8 3 Retrocessa in Prima Divisione A
5 Francia (bandiera) Francia 4 0 0 0 4 5 29 −24 0
Fonte: IIHF.com
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
Brampton
5 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Francia Francia (bandiera)1 – 14
(0-6, 1-3, 0-5)
referto		Finlandia (bandiera) FinlandiaCAA Centre (705 spett.)
Brampton
6 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Germania Germania (bandiera)6 – 2
(1-1, 3-1, 2-0)
referto		Svezia (bandiera) SveziaCAA Centre (1021 spett.)
Brampton
6 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Francia Francia (bandiera)2 – 4
(0-2, 0-1, 2-1)
referto		Ungheria (bandiera) UngheriaCAA Centre (1072 spett.)
Brampton
7 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Finlandia Finlandia (bandiera)3 – 0
(2-0, 1-0, 0-0)
referto		Germania (bandiera) GermaniaCAA Centre (1532 spett.)
Brampton
8 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Svezia Svezia (bandiera)6 – 2
(4-2, 1-0, 1-0)
referto		Ungheria (bandiera) UngheriaCAA Centre (1337 spett.)
Brampton
9 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Finlandia Finlandia (bandiera)4 – 2
(0-0, 0-2, 4-0)
referto		Svezia (bandiera) SveziaCAA Centre (1919 spett.)
Brampton
9 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Germania Germania (bandiera)3 – 0
(1-0, 1-0, 1-0)
referto		Francia (bandiera) FranciaCAA Centre (1020 spett.)
Brampton
10 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Ungheria Ungheria (bandiera)0 – 5
(0-1, 0-3, 0-1)
referto		Finlandia (bandiera) FinlandiaCAA Centre (1073 spett.)
Brampton
11 aprile 2023, ore 11:00 UTC-4		Ungheria Ungheria (bandiera)1 – 2
(0-2, 1-0, 0-0)
referto		Germania (bandiera) GermaniaCAA Centre (1232 spett.)
Brampton
11 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Svezia Svezia (bandiera)8 – 2
(3-0, 4-0, 1-2)
referto		Francia (bandiera) FranciaCAA Centre (702 spett.)

Fase a eliminazione diretta

Gli accoppiamenti delle semifinali sono stati definiti dopo i quarti di finale.

Tabellone

Quarti di finale Semifinali Finale
         
A1 Canada (bandiera) Canada (dts) 3
B3 Svezia (bandiera) Svezia 2
1 Canada (bandiera) Canada 5
4 Svizzera (bandiera) Svizzera 1
A4 Svizzera (bandiera) Svizzera 5
A5 Giappone (bandiera) Giappone 1
1 Canada (bandiera) Canada 3
2 Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti 6
A2 Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti 3
B2 Germania (bandiera) Germania 0
2 Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti 9 Finale 3º posto
3 Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca 1
A3 Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca 2 3 Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca 3
B1 Finlandia (bandiera) Finlandia 1 4 Svizzera (bandiera) Svizzera 2

Quarti di finale

Brampton
13 aprile 2023, ore 10:00 UTC-4		Rep. Ceca Rep. Ceca (bandiera)2 – 1
(0-1, 2-0, 0-0)
referto		Finlandia (bandiera) FinlandiaCAA Centre (1034 spett.)
Brampton
13 aprile 2023, ore 13:30 UTC-4		Stati Uniti Stati Uniti (bandiera)3 – 0
(1-0, 1-0, 1-0)
referto		Germania (bandiera) GermaniaCAA Centre (1375 spett.)
Brampton
13 aprile 2023, ore 17:00 UTC-4		Canada Canada (bandiera)3 – 2
(d.t.s.)
(1-0, 1-1, 0-1, 1-0)
referto		Svezia (bandiera) SveziaCAA Centre (4019 spett.)
Brampton
13 aprile 2023, ore 20:30 UTC-4		Svizzera Svizzera (bandiera)5 – 1
(1-1, 3-0, 1-0)
referto		Giappone (bandiera) GiapponeCAA Centre (1344 spett.)

Semifinali 5º-8º posto

Brampton
14 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Finlandia Finlandia (bandiera)8 – 2
(1-1, 3-1, 4-0)
referto		Germania (bandiera) GermaniaCAA Centre (679 spett.)
Brampton
14 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Giappone Giappone (bandiera)0 – 1
(0-1, 0-0, 0-0)
referto		Svezia (bandiera) SveziaCAA Centre (976 spett.)

Semifinali

Brampton
15 aprile 2023, ore 12:00 UTC-4		Stati Uniti Stati Uniti (bandiera)9 – 1
(1-0, 5-1, 3-0)
referto		Rep. Ceca (bandiera) Rep. CecaCAA Centre (2663 spett.)
Brampton
15 aprile 2023, ore 16:00 UTC-4		Canada Canada (bandiera)5 – 1
(0-0, 2-0, 3-1)
referto		Svizzera (bandiera) SvizzeraCAA Centre (4235 spett.)

Finale per il 5º posto

Brampton
16 aprile 2023, ore 10:00 UTC-4		Finlandia Finlandia (bandiera)3 – 1
(1-1, 1-0, 1-0)
referto		Svezia (bandiera) SveziaCAA Centre (956 spett.)

Finale per il 3º posto

Brampton
16 aprile 2023, ore 15:00 UTC-4		Rep. Ceca Rep. Ceca (bandiera)3 – 2
(2-1, 1-1, 0-0)
referto		Svizzera (bandiera) SvizzeraCAA Centre (2162 spett.)

Finalissima

Brampton
16 aprile 2023, ore 19:00 UTC-4		Canada Canada (bandiera)3 – 6
(1-1, 2-1, 0-4)
referto		Stati Uniti (bandiera) Stati UnitiCAA Centre (4635 spett.)

Classifica finale

Pos Gr Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Risultato finale
1 A Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti 7 6 0 1 0 43 12 +31 19 Campione
2 A Canada (bandiera) Canada (H) 7 4 2 0 1 29 13 +16 16 Finalista
3 A Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca 7 3 1 0 3 16 26 −10 11 Terzo posto
4 A Svizzera (bandiera) Svizzera 7 2 0 0 5 15 30 −15 6 Quarto posto
5 B Finlandia (bandiera) Finlandia 7 6 0 0 1 38 8 +30 18 Finale per il 5º posto
6 B Svezia (bandiera) Svezia 7 3 0 1 3 22 20 +2 10
7 A Giappone (bandiera) Giappone 6 0 0 1 5 6 24 −18 1
8 B Germania (bandiera) Germania 6 3 0 0 3 13 17 −4 9
9 B Ungheria (bandiera) Ungheria 4 1 0 0 3 7 15 −8 3 Eliminate nella fase a gironi
e retrocesse
10 B Francia (bandiera) Francia 4 0 0 0 4 5 29 −24 0
Fonte: IIHF
Regole per gli ex aequo: 1) gruppo della fase a gironi; 2) posizione nel gruppo; 3) numero di punti; 4) differenza goal; 5) goal segnati; 6) ranking prima del torneo.[3]
(H) Ospitante

Prima Divisione

Gruppo A

Il torneo si svolgerà a Shenzhen, in Cina, dal 20 al 26 agosto 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Austria (bandiera) AUT Cina (bandiera) CHN Danimarca (bandiera) DEN Norvegia (bandiera) NOR Slovacchia (bandiera) SVK Paesi Bassi (bandiera) NED
1 Austria (bandiera) Austria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Promossa in Top Division —
2 Cina (bandiera) Cina (H) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
3 Danimarca (bandiera) Danimarca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
4 Norvegia (bandiera) Norvegia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
5 Slovacchia (bandiera) Slovacchia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
6 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Retrocessa in Prima Divisione B —
Data di inizio: 20 agosto 2023.
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante

Gruppo B

Il torneo si svolse a Suwon, in Corea del Sud, dal 17 al 23 aprile 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Corea del Sud (bandiera) KOR Polonia (bandiera) POL Italia (bandiera) ITA Slovenia (bandiera) SLO Gran Bretagna (bandiera) GBR Kazakistan (bandiera) KAZ
1 Corea del Sud (bandiera) Corea del Sud (H) 5 4 1 0 0 15 6 +9 14 Promossa in Prima Divisione A — 4–0 2–1 4–2 3–2 2–1
2 Polonia (bandiera) Polonia 5 4 0 0 1 8 7 +1 12 0–4 — 1–0 2–0 2–1 3–2
3 Italia (bandiera) Italia 5 3 0 1 1 10 5 +5 10 1–2 0–1 — 4–2 2–0 3–0
4 Slovenia (bandiera) Slovenia 5 1 1 0 3 10 14 −4 5 2–4 0–2 2–4 — 4–3 2–1
5 Gran Bretagna (bandiera) Gran Bretagna 5 1 0 1 3 7 11 −4 4 2–3 1–2 0–2 3–4 — 1–0
6 Kazakistan (bandiera) Kazakistan 5 0 0 0 5 4 11 −7 0 Retrocessa in Seconda Divisione A 1–2 2–3 0–3 1–2 0–1 —
Fonte: IIHF.com
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante

Seconda Divisione

Gruppo A

Il torneo si svolse a Città del Messico, in Messico, dal 2 al 7 aprile 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Lettonia (bandiera) LAT Spagna (bandiera) ESP Messico (bandiera) MEX Taipei cinese (bandiera) TPE Islanda (bandiera) ISL Corea del Nord (bandiera) PRK
1 Lettonia (bandiera) Lettonia 4 4 0 0 0 21 3 +18 12 Promossa in Prima Divisione B — 4–1 8–0 3–2 6–0 canc.
2 Spagna (bandiera) Spagna 4 3 0 0 1 17 6 +11 9 1–4 — 6–0 2–0 8–2 canc.
3 Messico (bandiera) Messico (H) 4 2 0 0 2 5 16 −11 6 0–8 0–6 — 2–0 3–2 canc.
4 Taipei cinese (bandiera) Taipei cinese 4 0 1 0 3 5 9 −4 2 2–3 0–2 0–2 — 3–2 canc.
5 Islanda (bandiera) Islanda 4 0 0 1 3 6 20 −14 1 0–6 2–8 2–3 2–3 — canc.
6 Corea del Nord (bandiera) Corea del Nord[N 1] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Retrocessa in Seconda Divisione B canc. canc. canc. canc. canc. —
Fonte: IIHF.com
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante
Note:
  1. ^ La Corea del Nord si ritirò prima dell'inizio del torneo.

Gruppo B

Il torneo si è svolto a Città del Capo, in Sudafrica, dal 20 al 26 febbraio 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Belgio (bandiera) BEL Australia (bandiera) AUS Nuova Zelanda (bandiera) NZL Sudafrica (bandiera) RSA Croazia (bandiera) CRO Turchia (bandiera) TUR
1 Belgio (bandiera) Belgio 4 4 0 0 0 19 4 +15 12 Promossa in Seconda Divisione A — 1–0 4–2 4–1 10–1 canc.
2 Australia (bandiera) Australia 4 3 0 0 1 34 3 +31 9 0–1 — 5–2 10–0 19–0 canc.
3 Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda 4 2 0 0 2 24 11 +13 6 2–4 2–5 — 5–1 15–1 canc.
4 Sudafrica (bandiera) Sudafrica (H) 4 1 0 0 3 4 20 −16 3 1–4 0–10 1–5 — 2–1 canc.
5 Croazia (bandiera) Croazia 4 0 0 0 4 3 46 −43 0 Retrocessa in Terza Divisione A 1–10 0–19 1–15 1–2 — canc.
– Turchia (bandiera) Turchia[N 1] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ritirata canc. canc. canc. canc. canc. —
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante
Note:
  1. ^ La Turchia si è ritirata prima dell'inizio del torneo a causa del terremoto in Turchia e Siria del 2023.[4]

Terza Divisione

Gruppo A

Il torneo si svolse a Brașov, in Romania, dal 3 al 9 aprile 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Hong Kong (bandiera) HKG Ucraina (bandiera) UKR Lituania (bandiera) LTU Romania (bandiera) ROU Bulgaria (bandiera) BUL Estonia (bandiera) EST
1 Hong Kong (bandiera) Hong Kong 5 4 0 1 0 18 9 +9 13 Promossa in Seconda Divisione B — 2–1 4–5 3–1 6–2 3–0
2 Ucraina (bandiera) Ucraina 5 4 0 0 1 22 6 +16 12 1–2 — 2–1 4–0 10–3 5–0
3 Lituania (bandiera) Lituania 5 3 1 0 1 25 10 +15 11 5–4 1–2 — 5–2 8–2 6–0
4 Romania (bandiera) Romania (H) 5 2 0 0 3 17 14 +3 6 1–3 0–4 2–5 — 10–2 4–0
5 Bulgaria (bandiera) Bulgaria 5 1 0 0 4 15 36 −21 3 2–6 3–10 2–8 2–10 — 6–2
6 Estonia (bandiera) Estonia 5 0 0 0 5 2 24 −22 0 Retrocessa in Terza Divisione B 0–3 0–5 0–6 0–4 2–6 —
Fonte: IIHF.com
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante

Gruppo B

Il torneo si svolse a Tnuvot, in Israele, dal 26 al 31 marzo 2023.

Pos Squadra G V VS PS P GF GS DG Pt Promozione o retrocessione Serbia (bandiera) SRB Israele (bandiera) ISR Bosnia ed Erzegovina (bandiera) BIH
1 Serbia (bandiera) Serbia 4 4 0 0 0 37 2 +35 12 Promossa in Terza Divisione A — 5–1 12–1
2 Israele (bandiera) Israele (H) 4 1 0 0 3 7 19 −12 3[N 1] 0–9 — 2–4
3 Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Bosnia ed Erzegovina 4 1 0 0 3 6 29 −23 3[N 1] 0–11 1–4 —
Fonte: IIHF.com
Regole per gli ex aequo: 1) punti; 2) punti negli scontri diretti; 3) differenza reti negli scontri diretti; 4) numero di goal segnati negli scontri diretti; 5) risultato contro la migliore classificata tra le altre squadre; 6) risultato contro la seconda migliore classificata tra le altre squadre; 7) posizione nel ranking all'inizio del torneo.
(H) Ospitante
Note:
  1. ^ a b Scontri diretti: Israele 3 p., +1; Bosnia ed Erzegovina 3 p., -1.

Note

  1. ^ Women’s Worlds in Brampton, su IIHF. URL consultato il 15 dicembre 2022.
  2. ^ Canada remains first in World Ranking, su iihf.com, IIHF, 4 settembre 2022. URL consultato il 4 settembre 2022.
  3. ^ Tournament Info, su iihf.com. URL consultato il 6 aprile 2023.
  4. ^ Türkiye withdraws from WWIIB, su IIHF. URL consultato il 15 febbraio 2023.

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Hockey su ghiaccio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di hockey su ghiaccio