アカデミー国際長編映画賞ルクセンブルク代表作品の一覧

ルクセンブルク大公国は1997年に初めてアカデミー国際長編映画賞^{[nb 1]}に映画を出品した。アカデミー外国語映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としている^[3]。2021年までにルクセンブルクは17本の映画を出品しているが、ノミネートに至ったことは一度もない。

代表作

1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う^[3]。以下はルクセンブルク代表作の一覧である。

年（授賞式）	日本語題	出品時の英題	原題	言語	監督	結果
1997 （第70回）	えるエル	Women	Elles	フランス語、ポルトガル語	ルイス・ガルヴァン・テレシュ（ポルトガル語版）	落選
1998 （第71回）		Back in Trouble	Back in Trouble	ルクセンブルク語、ドイツ語	アンディ・バウシュ（英語版）	落選
2002 （第75回）		Dead Man's Hand	Petites misères	フランス語	Philippe Boon Laurent Brandenbourger	落選
2003 （第76回）		I Always Wanted to Be a Saint	J'ai toujours voulu être une sainte	フランス語	Geneviève Mersch	落選
2005 （第78回）		Renart the Fox	Le Roman de Renart	フランス語	Thierry Schiel	落選
2006 （第79回）		Your Name is Justine	Your Name is Justine	ポーランド語、英語	Franco de Pena	失格 ^[4]
2007 （第80回）		Little Secrets	Perl oder Pica	ルクセンブルク語	ポル・クリシュテン（英語版）	落選
2008 （第81回）		Nuits d'Arabie	Nuits d'Arabie	フランス語、アラビア語	ポール・キーファー	落選
2009 （第82回）		Refractaire	Réfractaire	フランス語	ニコラス・スタイル	落選
2013 （第86回）	みつとないとあんくるミッドナイト・アングル	Blind Spot^[5]	Doudege Wénkel	ルクセンブルク語	クリストフ・ヴァグナー	落選
2014 （第87回）		Never Die Young^[6]	Never Die Young	フランス語	ポル・クリシュテン（英語版）	落選
2015 （第88回）		Baby(a)lone^[7]	Baby(a)lone	ルクセンブルク語	ドネート・ロテュンノ	落選
2016 （第89回）		Voices from Chernobyl^[8]	La supplication	フランス語	ポル・クリシュテン（英語版）	落選
2017 （第90回）		Barrage^[9]	Barrage	フランス語	ローラ・シュレーダー（英語版）	落選
2018 （第91回）	くつとらんとグッドランド	Gutland^[10]	Gutland	ルクセンブルク語、ドイツ語	ゴヴィンダ・ヴァン・メーレ（ルクセンブルク語版）	落選
2019 （第92回）	てるあひふおんふあいあテルアビブ・オン・ファイア	Tel Aviv on Fire^[11]	תל אביב על האש	ヘブライ語、アラビア語	サメフ・ゾアビ（英語版）	落選
2020 （第93回）		River Tales^[12]	Cuentos del río	スペイン語	ジュリー・シュロール	落選
2021 （第94回）		Io sto bene^[13]	Io sto bene	イタリア語、フランス語、ルクセンブルク語	ドネート・ロテュンノ（イタリア語版）	落選

ルクセンブルクはその規模の小ささのために出品映画の多くは近隣諸国との共同製作となっている。2006年の代表作『Your Name is Justine』はルクセンブルクが主要出資国でポーランドを拠点とするベネズエラ人が監督し、舞台はドイツとポーランド、主要言語は英語とポーランド語であり、ルクセンブルクが複数の国々に対して十分な芸術的コントロールをしていなかったと認識され、AMPASをこれを失格とした。同作は当初はポーランド代表作候補のひとつであったが最終的に選ばれず^[14]、その後ルクセンブルクのものとなった。

ルクセンブルク初の出品作である『エル』も多国籍映画であった。ポルトガル仁が監督してリスボンを舞台とするこの映画は主要言語がフランス語であり、主要キャストはルクセンブルク人ではなくフランス人、ポルトガル人、スペイン人、スイス人、アメリカ人であった。2002年の『Petites misères』は一部の映画祭ではベルギー代表作扱いであった^[15]。

脚注

^ この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国」という言葉が時代にそぐわないと判断したために2019年4月に国際長編映画賞に変更された^[1]^[2]。

参考文献

^ “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 12 July 2019閲覧。
^ “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 12 July 2019閲覧。
^ ^a ^b “Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 22 August 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
^ Goodfellow, Melanie (2006年11月8日). “Lux out of 'Name' game”. Variety
^ “"Doudege Wénkel" aux Oscars”. Le Quotidien. 15 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
^ “Harrowing true story from Luxembourg is Oscar hopeful”. Luxembourg Wort. 28 August 2014閲覧。
^ “Baby(A)lone is Luxembourg’s Oscars hopeful”. Cineuropa (24 August 2015). 24 August 2015閲覧。
^ “"Voices from Chernobyl" to represent Luxembourg”. Luxemburger Wort (9 September 2016). 9 September 2016閲覧。
^ Bauldry, Jess (8 September 2017). “Drama "Barrage" to represent Lux. at 2018 Oscars”. Delano. 8 September 2017閲覧。
^ Brenton, Hannah (6 September 2018). “Gutland selected as Luxembourg pick for Oscars”. Luxembourg Times. 6 September 2018閲覧。
^ Roxborough, Scott (24 September 2019). “Oscars: Luxembourg Selects 'Tel Aviv on Fire' for International Feature Film Category”. The Hollywood Reporter. 24 September 2019閲覧。
^ Schnuer, Cordula (6 October 2020). “Luxembourg picks 2021 Oscar contender”. Delano. 6 October 2020閲覧。
^ “Le film "Io sto bene" de Donato Rotunno défendra les couleurs du Luxembourg dans la course aux Oscars 2022”. gouvernement.lu (25 October 2021). 25 October 2021閲覧。
^ http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,55670,3642251.html^{[リンク切れ]}
^ http://www.sfs.org.sg/event.php?id=79

外部リンク

[3] この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国」という言葉が時代にそぐわないと判断したために2019年4月に国際長編映画賞に変更された^[1]^[2]。

[1] “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 12 July 2019閲覧。

[2] “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 12 July 2019閲覧。

[Rules-4] “Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 22 August 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。

[5] Goodfellow, Melanie (2006年11月8日). “Lux out of 'Name' game”. Variety

[86th-6] “"Doudege Wénkel" aux Oscars”. Le Quotidien. 15 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。

[87th-7] “Harrowing true story from Luxembourg is Oscar hopeful”. Luxembourg Wort. 28 August 2014閲覧。

[88th-8] “Baby(A)lone is Luxembourg’s Oscars hopeful”. Cineuropa (24 August 2015). 24 August 2015閲覧。

[89th-9] “"Voices from Chernobyl" to represent Luxembourg”. Luxemburger Wort (9 September 2016). 9 September 2016閲覧。

[90th-10] Bauldry, Jess (8 September 2017). “Drama "Barrage" to represent Lux. at 2018 Oscars”. Delano. 8 September 2017閲覧。

[91st-11] Brenton, Hannah (6 September 2018). “Gutland selected as Luxembourg pick for Oscars”. Luxembourg Times. 6 September 2018閲覧。

[92nd-12] Roxborough, Scott (24 September 2019). “Oscars: Luxembourg Selects 'Tel Aviv on Fire' for International Feature Film Category”. The Hollywood Reporter. 24 September 2019閲覧。

[93rd-13] Schnuer, Cordula (6 October 2020). “Luxembourg picks 2021 Oscar contender”. Delano. 6 October 2020閲覧。

[94th-14] “Le film "Io sto bene" de Donato Rotunno défendra les couleurs du Luxembourg dans la course aux Oscars 2022”. gouvernement.lu (25 October 2021). 25 October 2021閲覧。

[15] ttp://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,55670,3642251.html^{[リンク切れ]}

[16] ttp://www.sfs.org.sg/event.php?id=79

[nb 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[1]

[2]

表話編歴アカデミー賞
映画芸術科学アカデミー
現在の賞	作品賞監督賞主演男優賞主演女優賞脚本賞脚色賞助演男優賞助演女優賞撮影賞編集賞美術賞衣裳デザイン賞メイクアップ&ヘアスタイリング賞作曲賞歌曲賞音響賞長編アニメ映画賞短編アニメ賞長編ドキュメンタリー映画賞短編ドキュメンタリー映画賞国際長編映画賞短編映画賞視覚効果賞
特別賞	アカデミー名誉賞アカデミー特別業績賞アカデミー科学技術賞アービング・G・タルバーグ賞ジーン・ハーショルト友愛賞ゴードン・E・ソーヤー賞
廃止された賞	助監督賞ダンス監督賞原案賞音響編集賞
授賞式	1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
関連項目	アカデミー賞主要5部門候補作品の一覧オスカー像オスカー・シーズン映画史
カテゴリ

アカデミー国際長編映画賞ルクセンブルク代表作品の一覧

代表作

脚注

参考文献

関連項目

外部リン ク

外部リンク