57. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
57. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 12–23 maja 2004 roku. Imprezę otworzył pokaz hiszpańskiego filmu Złe wychowanie w reżyserii Pedro Almodóvara[1]. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 19 filmów pochodzących z 12 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Quentina Tarantino przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, amerykańskiemu filmowi dokumentalnemu Fahrenheit 9.11 w reżyserii Michaela Moore’a. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano koreańskiemu obrazowi Oldboy w reżyserii Park Chan-wooka[2][3].
Oficjalny plakat promocyjny festiwalu przedstawiał oryginalną ilustrację wykonaną przez Alerte Orange nawiązującą do klasycznego filmu Słomiany wdowiec (1955) Billy’ego Wildera z Marilyn Monroe w roli głównej. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Laura Morante[4].
Członkowie jury
Konkurs główny
Quentin Tarantino, amerykański reżyser – przewodniczący jury[5]
Emmanuelle Béart, francuska aktorka
Edwidge Danticat, haitańska pisarka
Tsui Hark, hongkoński reżyser
Benoît Poelvoorde, belgijski aktor- Jerry Schatzberg, amerykański reżyser
Tilda Swinton, brytyjska aktorka- Kathleen Turner, amerykańska aktorka
Peter von Bagh, fiński historyk filmu
Sekcja „Un Certain Regard”
- Jeremy Thomas, brytyjski producent filmowy – przewodniczący jury
Michel Demopoulos, grecki krytyk filmowy
Carlos Gomez, hiszpański krytyk filmowy- Eric Libiot, francuski krytyk filmowy
Baba Richerme, włoski dziennikarz
Eva Zaoralova, dyrektor artystyczna MFF w Karlowych Warach
Cinéfondation i filmy krótkometrażowe
Nikita Michałkow, rosyjski reżyser – przewodniczący jury
Nuri Bilge Ceylan, turecki reżyser- Nicole Garcia, francuska aktorka i reżyserka
- Marisa Paredes, hiszpańska aktorka
Pablo Trapero, argentyński reżyser
Złota Kamera – debiuty reżyserskie
- Tim Roth, brytyjski aktor – przewodniczący jury
- Alberto Barbera, dyrektor Museo Nazionale del Cinema w Turynie
- N.T. Binh, francuski reżyser
- Alain Choquart, francuski operator filmowy
- Isabelle Frillay, przedstawicielka FICAM
- Diego Galan, hiszpański krytyk filmowy
- Laure Protat, miłośniczka kina
- Aldo Tassone, włoski krytyk filmowy
- Anne Théron, francuska reżyserka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
| Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
|---|---|---|---|
| Otwierający | Złe wychowanie | Pedro Almodóvar |  Hiszpania
|
| Zamykający | De-Lovely | Irwin Winkler |  Stany Zjednoczone
|
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę[6]:
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 10e chambre – Instants d’audience | 10e chambre – Instants d’audience | Raymond Depardon |  Francja
|
| Bab el shams | باب الشمس Bab el shams |
Yousry Nasrallah |  Egipt
|
| Zły Mikołaj | Bad Santa | Terry Zwigoff | Stany Zjednoczone
|
| Cinéastes à tout prix | Cinéastes à tout prix | Frédéric Sojcher |  Belgia
|
| Z ostatniej chwili | 大事件 Dai si gin |
Johnnie To |  Hongkong
|
| Świt żywych trupów | Dawn of the Dead | Zack Snyder | Stany Zjednoczone
|
| De-Lovely | De-Lovely | Irwin Winkler | Stany Zjednoczone
|
| Épreuves d'artistes | Épreuves d’artistes | Samuel Faure i Gilles Jacob | Francja
|
| Le fantôme d'Henri Langlois | Le fantôme d’Henri Langlois | Jacques Richard | Francja
|
| Glauber o Filme, Labirinto do Brasil | Glauber o Filme, Labirinto do Brasil | Silvio Tendler |  Brazylia
|
| Umarłem w dzieciństwie | Я умер в детстве Ja umier w dietstwie |
Gieorgij Paradżanow |  Rosja
|
| Kill Bill 2 | Kill Bill: Vol. 2 | Quentin Tarantino | Stany Zjednoczone
|
| Złe wychowanie | La mala educación | Pedro Almodóvar | Hiszpania
|
| Nasza muzyka | Notre musique | Jean-Luc Godard | Francja
|
| Pięć | پنج Panj |
Abbas Kiarostami |  Iran
|
| Salvador Allende | Salvador Allende | Patricio Guzmán |  Chile
|
| Dom latających sztyletów | 十面埋伏 Shi mian mai fu |
Zhang Yimou |  Chiny
|
| Kamikaze Girls | 下妻物語 Shimotsuma monogatari |
Tetsuya Nakashima |  Japonia
|
| Troja | Troy | Wolfgang Petersen | Stany Zjednoczone
|
| Kanał Z – Filmowa obsesja | Z Channel: A Magnificent Obsession | Xan Cassavetes | Stany Zjednoczone
|
Sekcja „Un Certain Regard”
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji „Un Certain Regard”:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 10 on Ten | ۱۰ روی ده 10 on Ten |
Abbas Kiarostami | Iran
|
| Nelly | À ce soir | Laure Duthilleul | Francja
|
| Teraz | À tout de suite | Benoît Jacquot | Francja
|
| Aleksandria – Nowy Jork | إسكندرية .. نيويورك Alexandrie... New York |
Youssef Chahine | Egipt
|
| Zabić prezydenta | The Assassination of Richard Nixon | Niels Mueller | Stany Zjednoczone
|
| Witamy w Szwajcarii | Bienvenue en Suisse | Léa Fazer |  Szwajcaria
|
| Miecz na księżycu | 청풍명월 Cheongpung myeongwol |
Kim Ui-seok |  Korea Południowa
|
| Kroniki | Crónicas | Sebastián Cordero |  Ekwador
|
| Frankie | Dear Frankie | Shona Auerbach |  Wielka Brytania
|
| Hotel | Hotel | Jessica Hausner |  Austria
|
| Ziemia i popioły | خاکستر و خاک Khakestar-o-khak |
Atiq Rahimi |  Afganistan
|
| Kontrolerzy | Kontroll | Nimród Antal |  Węgry
|
| Uciec! | 路程 Lu cheng |
Yang Chao | Chiny
|
| Marsylia | Marseille | Angela Schanelec |  Niemcy
|
| Moolaadé | Ousmane Sembène |  Senegal
| |
| W mroku nocy | Noite Escura | João Canijo |  Portugalia
|
| Namiętność | Non ti muovere | Sergio Castellitto |  Włochy
|
| Waga lekka | Poids léger | Jean-Pierre Améris | Francja
|
| Schizol | Шиза Szyza |
Gulszad Omarowa |  Kazachstan
|
| Salto | Somersault | Cate Shortland |  Australia
|
| Whisky | Whisky | Juan Pablo Rebella i Pablo Stoll |  Urugwaj
|
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Fahrenheit 9.11, reż. Michael Moore
Oldboy, reż. Park Chan-wook
- Nagroda Jury
Choroba tropikalna, reż. Apichatpong Weerasethakul- Irma P. Hall za rolę w filmie Ladykillers, czyli zabójczy kwintet
- Tony Gatlif – Exils
Sekcja „Un Certain Regard”
- Nagroda Główna
Moolaadé, reż. Ousmane Sembène
- Nagroda za oryginalność przekazu
Whisky, reż. Juan Pablo Rebella i Pablo Stoll
- Nagroda dla twórcy obiecującego na przyszłość
Ziemia i popioły, reż. Atiq Rahimi
Konkurs filmów krótkometrażowych
- Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego
Korek drogowy, reż. Cătălin Mitulescu
- Nagroda Jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego
- Nic się nie dzieje, reż. Jonas Geirnaert
- Nagroda Cinéfondation dla najlepszej etiudy studenckiej
- I miejsce:
Happy Now, reż. Frederikke Aspöck - II miejsce: 99 vuotta elämästäni, reż. Marja Mikkonen / Wycieczka do miasta, reż. Corneliu Porumboiu
- III miejsce:
Fajnie, że jesteś, reż. Jan Komasa
- Nagroda Kodaka dla najlepszego filmu krótkometrażowego
Ryan, reż. Chris Landreth
Wybrane pozostałe nagrody
- Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski
Or, reż. Keren Yedaya
- Wyróżnienie Specjalne:
Gorzki sen, reż. Mohsen Amiryoussefi / 
Uciec!, reż. Yang Chao
- Wyróżnienie Specjalne:
- Nagroda Główna w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”
- Jedwabna opowieść, reż. Éléonore Faucher
- Or, reż. Keren Yedaya
- Nagroda Główna w sekcji „Quinzaine des Réalisateurs” – CICAE Award
- En attendant le déluge, reż. Damien Odoul
- Nagroda FIPRESCI
- Konkurs główny: Fahrenheit 9.11, reż. Michael Moore
- Sekcja „Un Certain Regard”: Whisky, reż. Juan Pablo Rebella i Pablo Stoll
- Sekcja „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”:
Pragnienie, reż. Tawfik Abu Wael
- Nagroda Jury Ekumenicznego
Dzienniki motocyklowe, reż. Walter Salles
- Wyróżnienie: Moolaadé, reż. Ousmane Sembène
- Wyróżnienie:
- Nagroda Jury Ekumenicznego na 30-lecie jej istnienia za całokształt twórczości artystycznej
- Nagroda Vulcan dla artysty technicznego
- Éric Gautier za zdjęcia do filmów Czysta i Dzienniki motocyklowe
- Nagroda Młodych
Kontrolerzy, reż. Nimród Antal
- Nagroda im. François Chalais dla filmu propagującego znaczenie dziennikarstwa
- Nagroda Palm Dog dla najlepszego psiego występu na festiwalu
- W świecie wina, reż. Jonathan Nossiter
Przypisy
- ↑ Jennifer Green: Cannes to open with Almodovar’s Bad Education. Screen Daily, 2004-02-22. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
- ↑ Patrick Barkham: Moore scoops Palme d’Or with attack on US president. „The Guardian”, 2004-05-24. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
- ↑ Ron Holloway: Cannes 2004 Report. „Kinema”. [dostęp 2020-06-27]. (ang.).
- ↑ Morante named as mistress of Cannes ceremonies. Screen Daily, 2004-04-06. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
- ↑ 2004 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-05-15]. (ang.).
- ↑ Nancy Tartaglione: A crowded field at Cannes. „Los Angeles Times”, 2004-04-22. [dostęp 2020-06-27]. (ang.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona festiwalu (ang.)