Chung Hing Sam Lam
| Chung Hing Sam Lam 重庆森林 | |
|---|---|
| Chungking Express (PRT) Amores Expressos (BRA) | |
 | |
 Hong Kong1994 • cor • 98 min | |
| Género | drama |
| Direção | Wong Kar-wai |
| Roteiro | Wong Kar-wai |
| Elenco | Brigitte Lin Takeshi Kaneshiro Tony Leung Valerie Chow Faye Wong |
| Cinematografia | Christopher Doyle Lau Wai-Keung (Andrew Lau) |
| Edição | William Chang Kai Kit-wai Kwong Chi-Leung |
| Companhia(s) produtora(s) | Jet Tone Production |
| Lançamento | 14-7-1994[1] |
| Idioma | cantonês mandarim |
Chung Hing Sam Lam (重庆森林 ou Chóngqìng Sēnlín em mandarim; Brasil: Amores Expressos / Portugal: Chungking Express) é um filme honconguês, dirigido e escrito por Wong Kar-Wai e lançado em 1994.
Seu título original em chinês é uma metáfora a Hong Kong como uma selva de concreto, retratando o paradoxo de, mesmo se vivendo na densamente povoada metrópole, a maioria de seus habitantes é solitário e vive em seu próprio mundo interior. O filme é dividido em dois episódios, cada um deles tendo policiais como personagens centrais - identificados por códigos de corporação (223 e 663)[2] - e ambos sofrendo por terem sido abandonados pela mulher que amavam.[3][4]
Estrelado por Brigitte Lin, Takeshi Kaneshiro, Tony Leung, Valerie Chow e Faye Wong, é aclamado como um dos melhores filmes do cineasta chinês. Wong Kar-Wai costuma dizer que sem "Cinzas do Passado" jamais haveria "Amores Expressos", já que este foi realizado durante o intervalo das filmagens do primeiro.[5][6] Kar-wai continuou escrevendo e desenvolveu uma terceira história, no entanto e depois de filmar os dois primeiros, ele percebeu que o filme estava ficando muito longo e deixou o terceiro segmento para um filme totalmente diferente, "Anjos Caidos".[7]
Sua estreia ocorreu em meados de 1994, enquanto que chegou ao Brasil em 19 de janeiro de 1996.[3]
Produção
O filme nasceu do acaso e do trauma causado pela produção cara e demorada de "Cinzas do Passado", épico wuxua que Wong Kar-Wai realizava desde 1992 e que não chegava ao fim.[8]
Em 1994, quando se completava dois anos desde o início de "Cinzas", houve um intervalo de sua pós-produção. Exausto pelos desafios imposto pelo filme, Wong Kar-Wai começou a esboçar o roteiro para um novo longa-metragem, que seria feito em parte para cumprir obrigações contratuais. Originalmente foi concebido como três histórias separadas na Hong Kong contemporâneas, "Amores Expressos" foi filmado de forma bastante improvisada, já que o cineasta escrevia as cenas apenas na véspera ou pouco antes das filmagens. Como uma dessas histórias prolongou-se demais, esta acabou sendo deixada exclusivamente para um próximo filme, "Anjos Caídos", e Wong Kar-Wai focou-se em duas histórias românticas distintas cada uma delas tendo um policial como protagonista.[9]
Mesmo com improvisações e regravações de última hora, "Amores Expressos" foi realizado em apenas três meses, entre filmagens e montagem, somente durante a inatividade na pós-produção de "Cinzas do Passado" e acabou sendo lançado em julho de 1994.[5][10]
Depois de lançado, o filme tornou-se um sucesso tanto entre o público local bem como a audiências internacionais, principalmente em países da Europa e nos Estados Unidos.[3][5]
Sinopse
O filme é dividido em duas partes. A primeira estória é do policial 223, que se encontra com uma viciada traficante de heroína, por quem se apaixona e guarda na memória. A segunda, do policial 633, que foi rejeitado de um romance de cinco anos e começa a ver em uma atendente de fast food uma nova possibilidade de amor.
Premiação
- 1994 - Festival de Cinema de Estocolmo - Melhor Atriz (Faye Wong)
- 1994 - Festival Cavalo de Ouro de Taiwan - Melhor Ator (Tony Leung)
- 1995 - Festival de Cinema de Hong Kong - Melhor Filme, Melhor Diretor (Wong Kar-Wai), Melhor Ator (Tony Leung) e Melhor Montagem (William Chang, Kwong Chi-Leung, Xi Jiewei)
Referências
- ↑ «Hong Kong film archive database: ''Chungking Express''». Ipac.hkfa.lcsd.gov.hk. Consultado em 3 de fevereiro de 2012[ligação inativa]
- ↑ Cássio Starling Carlos (18 de outubro de 1995). «Nada importa em "Amores Expressos"». Folha de S.Paulo. Consultado em 20 de fevereiro de 2014
- ↑ a b c Cássio Starling Carlos (19 de janeiro de 1996). «'Amores Expressos' busca poesia no tempo». Folha de S.Paulo. Consultado em 20 de fevereiro de 2014
- ↑ José Geraldo Couto (2 de outubro de 1996). «O eterno e o fugaz brigam em "Amores Expressos"». Folha de S.Paulo. Consultado em 20 de fevereiro de 2014
- ↑ a b c Scarlet Cheng (3 de outubro de 2008). «Wong Kar-wai's Phoenix Project, Rising at Last» (em inglês). The New York Times. Consultado em 21 de fevereiro de 2014
- ↑ Luiz Carlos Merten (2 de maio de 2009). «O tempo perdido e reencontrado de Kar-wai». O Estado de S.Paulo. Consultado em 21 de fevereiro de 2014
- ↑ J.D. Lafrance, 'Cinematic Pleasures: Chungking Express', Erasing Clouds 23 (2004)
- ↑ Laurence Van Gelder. «Ashes Of Time (1994)» (em inglês). The New York Times. Consultado em 21 de fevereiro de 2014
- ↑ Janet Maslin (26 de setembro de 1994). «Chungking Express (1994)» (em inglês). The New York Times. Consultado em 21 de fevereiro de 2014
- ↑ Lee Hyo-won (9 de dezembro de 2013). «Wong Kar-Wai Reminisces About Hellish Shoot for 'Ashes of Time'» (em inglês). The New York Times. Consultado em 21 de fevereiro de 2014
