Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
În această povestire, o echipă de exploratori și oameni de știință de pe Marte descoperă o bază extraterestră, în care există un dispozitiv de comunicare încă funcțional. Un om de știință consideră că în centrul dispozitivului se află o mică gaură neagră, dar superiorul său nu-l crede. În timpul unui dialog mai aprins cu superiorul său, savantul oprește câmpul de izolare, eliberând astfel gaura neagră. Gaura neagră trece prin superiorul său, ucigându-l în timp ce cade spre centrul planetei. La sfârșitul lucrării, se dezvăluie că eliberarea găurii negre din câmpul de izolare ar putea pune în pericol exploratorii în timp ce aceasta consumă planeta Marte.