Umbrelele din Cherbourg

Umbrelele din Cherbourg
Les parapluies de Cherbourg

Afișul românesc al filmului
Titlu originalLes Parapluies de Cherbourg
Genfilm muzical
film dramatic
film de dragoste
RegizorJacques Demy
ScenaristJacques Demy
StudioParc Film
Madeleine Films
Beta Film (Germania)[1]
Director de imagineJean Rabier
MontajAnne-Marie Cotret
MuzicaMichel Legrand
CostumeJacqueline Moreau
DistribuțieCatherine Deneuve
Nino Castelnuovo
Anne Vernon
Mireille Perrey
Premiera19 februarie 1964 (Franța)
Premiera în România  (1964-10-22)
Durata91 minute
film color
ȚaraFranţa Franța
RFG RFG
Filmat înpassage Pommeraye[*][[passage Pommeraye (shopping mall in central Nantes, France)|​]]  Modificați la Wikidata
Limba originalăfranceză
Disponibil în românăsubtitrat
PremiiPalme d'Or ()
Premiul Louis Delluc[*]​ ()  Modificați la Wikidata
NominalizăriPremiul Oscar pentru cel mai bun scenariu original (Jacques Demy[*]​, )
Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin ()
Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră (Michel Legrand și Jacques Demy[*]​, )
Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră (adaptată)[*]​ (Michel Legrand, )
propunere internațională la Premiile Oscar[*]​ (Franța, )  Modificați la Wikidata
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului
Magazinul Les parapluies de Cherbourg din film, azi găzduind un boutique

Umbrelele din Cherbourg (titlul original: în franceză Les parapluies de Cherbourg) este un film muzical dramatic francez, realizat în 1964 de regizorul Jacques Demy, protagoniști fiind actorii Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon și Mireille Perrey. Muzica este compusă de Michel Legrand, toate dialogurile din film sunt cântate ca recitativ.

Rezumat

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Cherbourg, noiembrie 1957. Madame Emery și fiica ei, Geneviève, dețin un magazin numit Les Umbrellas de Cherbourg. Geneviève este îndrăgostită de Guy, un mecanic într-un garaj, dar mama ei dezaprobă relația când află. Tânărul este crescut de mătușa lui, care este grav bolnavă. Guy este chemat să-și facă serviciul militar în Algeria unde războiul de eliberare era în toi, cei doi îndrăgostiți trebuind să se despartă. Însărcinată, tulburată pentru că nu a primit nici o veste de la Guy de când a s-a înrolat, Geneviève la insistențele mamei sale, se căsătorește cu Roland Cassard, un bogat comerciant de pietre prețioase și se mută din Cherbourg cu mama ei...

Distribuție

Danielle Licari, vocea de interpretă a lui Geneviève
  • Catherine Deneuve – Geneviève Émery
  • Nino Castelnuovo – Guy Foucher
  • Anne Vernon – Madame Émery, mama Genevièvei
  • Mireille Perrey – Tante Élise, nașa lui Guy
  • Marc Michel – Roland Cassard, viitorul soț al lui Geneviève
  • Ellen Farner – Madeleine
  • Harald Wolff – M. Dubourg, bijutierul
  • Jean Champion – Aubin, patronul garajului unde lucrează Guy
  • Pierre Caden – Bernard, un mecanic
  • Jean-Pierre Dorat – Jean, un mecanic
  • Jane Carat – Ginny
  • Philippe Dumat – clientul de la garaj
  • Dorothée Blanck – antrepenoarea cafenelei
  • Gisèle Grandpré – Madame Germaine
  • Roger Perrinoz – patronul cafenelei
  • Myriam Michelson – o fată tânără în cafenea
  • Jean-Paul Chizat – Pierre, un coleg a lui Guy
  • Patrick Bricard – chelnerul de la sala de dans
  • Rosalie Varda – Françoise, fiica lui Geneviève și a lui Guy
  • Hervé Legrand – François, fiul lui Madeleine și a lui Guy
Interpreții cântecelor
  • Danielle Licari – Geneviève Émery
  • José Bartel – Guy Foucher
  • Christiane Legrand – Madame Émery
  • Claire Leclerc – Tante Élise
  • Claudine Meunier – Madeleine
  • Georges Blaness – Roland Cassard
  • Jean Cussac – M. Dubourg
  • Raoul Curet – Aubin / un ajutor
  • Jeanette Baucomont – Ginny
  • Michel Legrand – Bernard / poștașul
  • Jean-Claude Briodin – Jean
  • José Germain – patronul cafenelei
  • Jacques Demy – clientul pierdut / chelnerul

Coloana sonoră

Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Michel Legrand cu versuri de Jacques Demy. Versiunea de album (vinil dublu) a fost editată în 1964[2][3]

Ediția Philips (2LP)
Discul 1

Partea I-a: Plecarea / noiembrie 1957

  1. Générique
  2. Scène du garage
  3. Devant le magasin
  4. Au dancing
  5. Sur le quai
  6. Dans le magasin de parapluies
  7. Chez Dubourg, le joaillier
  8. Dans le magasin
  9. Arrivée de Cassard
  10. Devant le garage
  11. Chez Élise - À l'appartement
  12. Adieux à Élise
  13. La Gare : Guy s'en va

Partea a II-a: Absența / ianuarie 1958

14. Dans le magasin
Discul 2

Partea a II-a (suita)

  1. Dîner
  2. Récit de Cassard
  3. La Lettre de Guy
  4. Mars 1958 : Le Carnaval
  5. Le Mariage

Partea a III-a: Reîntoarcerea / martie 1959

6. Le Retour de Guy - Chez Élise
7. Le Garage : Dispute
8. Guy au café
9. La Boîte à matelots
10. Duo Guy-Madeleine
11. iunie 1959 : La Terrasse du café
12. decembrie 1963 : La Station-service
13. Final

Premii și nominalizări

Referințe

  1. ^ fr Les parapluies de Cherbourg la Unifrance.
  2. ^ fr „Les Parapluies de Cherbourg - Philips”. 
  3. ^ fr Michel Legrand – Les Parapluies De Cherbourg la Discogs

Vezi și

Legături externe

Materiale media legate de Umbrelele din Cherbourg la Wikimedia Commons


v • d • m
Filme regizate de Jacques Demy
Scurtmetraje
  • Le Sabotier du Val de Loire (1955)
  • Le Bel Indifférent (1957)
  • Musée Grévin (1958)
  • La Mère et l'Enfant (1958)
Lungmetraje
  • Lola (1961)
  • Cele șapte păcate capitale (sketchul Desfrâul La Luxure, 1962)
  • Golful îngerilor (1963)
  • Umbrelele din Cherbourg (1964)
  • Domnișoarele din Rochefort (1967)
  • Model Shop (1969)
  • Piele de măgar (1970)
  • Cântărețul din fluier din Hameln (1972)
  • Evenimentul cel mai important după ce a pășit omul pe lună (1973)
  • Lady Oscar (1979)
  • Nașterea zilei (1980)
  • O cameră în oraș (1982)
  • Parking (1985)
  • Trei locuri pentru 26 (1988)
  • La Table tournante (împreună cu Paul Grimault, 1988)