Ключ 57
| Ключ 57 | |
|---|---|
| 弓 | |
| Лук (оружие) | |
|
Изображение
|
|
| Транскрипции и чтения | |
| Пиньинь | gōng |
| Палладий | гун |
| Чжуинь | ㄍㄨㄥ |
| Кандзи | 弓偏 yumihen |
| Кана |
キュー kyū ゆみ yumi |
| Хангыль | 활 hwal |
| Ханча | 궁 gung |
| Техническая информация | |
| Название | kangxi radical bow |
| Юникод | U+2F38 |
| HTML-код |
⼸ или ⼸ |
| UTF-16 | 0x2F38 |
| URL-код | %E2%BC%B8 |
| CSS-код |
\2F38 |
| Количество черт | 3 |
| Код по четырём углам |
1*2* слева*7*2 справа**02 снизу***2 справа-снизу |
|
Порядок написания
|
|
| В Викисловаре есть статья «弓» | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ключ 57 (трад. и упр. 弓) — ключ Канси со значением «лук (оружие)»; один из 34, состоящих из трёх штрихов.
В словаре Канси есть 165 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом.
История
Древняя идеограмма изображала оружие лук.
Современный иероглиф употребляется в значениях: «лук, самострел, гнутый, изогнутый, сводчатый», «стрелять из лука, сгибать, подгибать».
Иероглиф является сильным ключевым знаком.
-
Вид в Цзиньвэнь -
Вид в Цзягувэнь -
Вид в Цзянбо -
Вид в большой печати Чжуаньшу -
Вид в малой печати Чжуаньшу
В словарях находится под номером 57.
Значение
- Стрельба из лука.
- Торговец, который делает луки.
- Согнуть, сгибать, подгибать.
- Гнутый, изогнутый, сводчатый
- В древние времена единицей измерения площади земли был лук в пять футов. (см. Китайская система мер)
Варианты прочтения
Примеры иероглифов
| Доп. штрихи | Иероглифы |
|---|---|
| 0 | 弓 |
| 1 | 弔 引 弖 㢧 |
| 2 | 弗 弘 |
| 3 | 弚 弛 弜 弙 㢨 㢩 㢪 㢫 𢎭 |
| 4 | 弝 弞 弟 㢬 㢭 𢎽 |
| 5 | 弡 弢 弣 弤 弦 弧 弨 弩 㢮 㢯 㢰 㢱 弥 𢏐 𢏑 |
| 6 | 弫 弬 弭 弮 弯 㢲 㢳 㢴 㢵 㢶 㢷 𢏗 𢏠 𢏡 𢏢 𢏣 |
| 7 | 弰 弱 弲 弳 㢸 㢹 |
| 8 | 弴 張 弶 強 弸 弹 㢺 㢻 㢼 𢏺 𢏿 |
| 9 | 强 弻 弼 弽 弾 㢽 㢾 㢿 |
| 10 | 弿 彀 彁 彂 㣀 㣁 㣂 𢐎 |
| 11 | 彃 彄 彅 㣃 |
| 12 | 彆 彇 彈 彉 㣄 㣅 |
| 13 | 彊 彋 |
| 14 | 彌 |
| 15 | 彍 |
| 18 | 㣆 |
| 19 | 彎 𢑊 |
| 20 | 彏 |
- Примечание: Ваш браузер может отображать иероглифы неправильно.
См. также
Литература
- Fazzioli, Edoardo. Китайская каллиграфия: от пиктограммы до идеограммы: история 214 основных китайских и японских иероглифов = Chinese calligraphy: from pictograph to ideogram: the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press, 1987. — 251 p. — ISBN 0-89659-774-1. — ISBN 9780896597747.
- Lunde, Ken. Appendix J: Japanese Character Sets // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.). — 2-е изд. — Sebastopol, Calif.: O’Reilly Media, 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1.
- Leyi Li. Прослеживание корней китайских иероглифов: 500 случаев = Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (англ.). — Beijing, 1993. — ISBN 978-7-5619-0204-2.
- Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
- Ким С. Ф. Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Наука ГРВЛ, 1983.
- Харрис, Дэвид. Искусство каллиграфии. Практическое руководство по приемам и техникам / перевод Манн, Иванов, Фербер. — М.: МИФ, 2019. — 128 с. — (МИФ.Арт). — ISBN 978-5-00117-921-4.
Ссылки
- Словарь Канси онлайн Архивная копия от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)
- Словарь иероглифов с индексом иероглифических ключей (англ.) (кит.)
- Таблица иероглифических ключей проекта Унихань Архивная копия от 31 августа 2021 на Wayback Machine (англ.)
