Премия Браги

Премия Браги
норв. Brageprisen
Страна Норвегия
Награда за недавно опубликованные произведения норвежской литературы
Учредитель Норвежский книжный призовой фонд
Основание 1992
Сайт brageprisen.no
Скандинавские боги Браги и Идун на картине Нильса Бломмера[англ.].

Премия Браги (норв. Brageprisen) — норвежская литературная премия, присуждаемая ежегодно Норвежским книжным призовым фондом (норв. Den norske bokprisen) совместно с Ассоциацией норвежских издателей[1] за недавно опубликованные произведения норвежской литературы. Премия названа в честь Браги — бога-скальда из германо-скандинавских мифов. Вручение премии Браги происходит каждую осень, начиная с 1992 года, в следующих категориях:

Также в первые годы существования премии Браги она вручалась в следующих категориях, которые теперь упразднены:

Кроме того, присуждается почётная премия Браги, которая вручается не за конкретное произведение, а за общий вклад в норвежскую литературу.

Сам приз представляет собой наградную статуэтку работы скульптора Бёрре Ларсена и денежное вознаграждение в размере 75 000 норвежских крон. Премия присуждается по совокупности литературных достоинств и общественного интереса к произведению.[1]

Премия Браги считается одной из престижнейших литературных премий Норвегии.[источник не указан 4744 дня]

Лауреаты

Беллетристика

Писатель Пер Петтерсон, лауреат в категории «Беллетристика» 2000 и 2008 годов.

Детская литература

Писательница Гру Дале[норв.] и иллюстратор Свейн Нихус[норв.], лауреаты в категории «Детская литература» 2002 года.

Документальная проза

  • 1992 — Арне Форсгрен за рок-энциклопедию «Rockleksikon» под его редакцией.
  • 1993 — Тронд Берг Эриксен[норв.], за книгу о «Божественной комедии» Данте Алигьери «Reisen gjennom helvete. Dantes inferno».
  • 1994 — Эйнар-Арне Дривенес[норв.], Марит Анне Хёуан[норв.] и Хельге Вольд, за книгу по истории Нур-Норге «Nordnorsk kulturhistorie» под их редакцией.
  • 1995 — Эспен Диетрикс[норв.] и Лайф Йерстад, за научно-популярную книгу о работе мозга «Vår fantastiske hjerne».
  • 1996 — Ариль Стубхауг[норв.], за биографию норвежского математика Нильса Хенрика Абеля «Et foranskutt lyn. Nils Henrik Abel og hans tid».
  • 1997 — Анне Викстрём, за книгу о норвежских художницах XIX века — Оде Крог, Гарриет Баккер, Осте Ханстеен[норв.] и других — «Kvinneliv, kunstnerliv. Kvinnelige malere i Nørge før 1900».
  • 1998 — Лайф Рюварден[норв.] и Клаус Хёйланн, за научно-популярную книгу о грибах «Er det liv, er det sopp».
  • 1999 — Турбьёрн Ферёвик[норв.], за книгу об Индии «India — Stevnemøte med skjebnen».
  • 2000 — Юхан Гальтунг[норв.], за автобиографию «Johan uten land. På fredsveien gjennom verden».
  • 2001 — Атле Нэсс[норв.], за биографию Галилео Галилея «Da jorden stod stille. Galileo Galilei og hans tid».
  • 2002 — Иво де Фигейредо[норв.], за биографию Юхана Бернхарда Йорта[норв.] «Fri mann».
  • 2003 — Кнут Хьельстадли[норв.], за трёхтомник «Norsk innvandringshistorie» под его редакцией.
  • 2004 — Тур Буманн-Ларсен[норв.], за вторую книгу из его серии о короле Хоконе VII и королеве Мод «Folket. Haakon & Maud II».
  • 2005 — Одд Карстен Твейт[норв.], за книгу о роли Норвегии в палестино-израильском конфликте «Krig og diplomati. Oslo—Jerusalem 1978—1996».
  • 2006 — Бент Суфус Транёй[норв.], за книгу «Markedets makt over sinnene», в которой он критикует рыночный фундаментализм.[2]
  • 2007 — Франк Россавик[норв.], за биографию норвежского политика Эйнара Фёрде[норв.] «Stikk i strid».
  • 2008 — Бьёрн Вестли[норв.], за книгу «Fars krig» о его отце, Петтере Вестли, служившего в СС во время Второй мировой войны.
  • 2009 — Хьетиль Стенсвик Эстли[норв.], за книгу «Politi og røver» о противостоянии криминала и полиции.
  • 2010 — Туне Хусе[норв.], за книгу «Tøyengata» о процессах интеграции на улице Тёйенгата[норв.] в Осло, несколько десятилетий заселяемой иммигрантами из стран Азии и Африки.
  • 2011 — Simen Ekern, за «Roma: Nye fascister, røde terrorister og drømmen om det søte liv».
  • 2012 — Турбьёрн Феровик, за «Королевство Мао, история трагедии».[3]
  • 2013 — Стеффен Квернеланн, за комикс-биографию «Мунк».

Открытый класс

  • 1996 — Эссе: Свен Керуп Бьёрнебу[норв.], за «Jerusalem, en sentimental reise».
  • 1997 — Книжки с картинками для детей: писательница Лив Мари Эустрем[норв.] и иллюстратор Акин Дюзакин[норв.], за «Tvillingsøster».
  • 1998 — Литературные переводы: Кристиан Ругстад[норв.], за перевод романа Жозе Сарамаго «Год смерти Рикардо Рейса» (порт. О ano da morte de Ricardo Reis, норв. Det året Ricardo Reis døde).
  • 1999 — Биографии: Андерс Хегер[норв.], за биографию норвежского писателя Агнара Мюкле[норв.] «Mykle. Et diktet liv».
  • 2000 — Криминальные драмы: Карин Фоссум, за детектив «Немые крики» (норв. Elskede Poona) из серии о Конраде Сейере[норв.].
  • 2001 — Лирика: Анни Риис, за сборник стихотворений «Himmel av stål».
  • 2002 — Книги для юношества: Синне Сун Лёес[норв.], за «Å spise blomster til frokost».
  • 2003 — Книги о путешествиях: Турбьёрн Ферёвик[норв.], за рассказ о путешествии по реке Янцзы «Kina. En reise på livets elv».
  • 2004 — Рассказы: Арне Люгре, за сборник рассказов «Tid inne».
  • 2005 — Комиксы: Йон Арне Сетерёй (более известный под псевдонимом «Jason»), за «La meg vise deg noe…».
  • 2006 — Школьные учебники для 1—10 классов: Катинка Бликфельдт, Тур Гуннар Хеггем и Эллен Ларсен, за «Kontekst. Basisbok i norsk for ungdomstrinnet».[2]
  • 2007 — Документальная проза для детей: писатель Юн Эво[норв.] и иллюстратор Бьёрн Оусланд[норв.], за биографию норвежского короля Хокона III «Fortellingen om et mulig drap».
  • 2008 — Поэзия: Эйвинд Римберейд[норв.], за сборник стихотворений «Herbarium».
  • 2009 — Литературные переводы: Бьёрн Алекс Херрман, за перевод романа Германа Мелвилла «Моби Дик» (англ. Moby-Dick).
  • 2010 — Книжки с картинками для взрослых и детей: Стиан Холе[норв.], за «Garmanns hemmelighet».
  • 2011Биографии: историк Арнхильд Скре, за «Hulda Garborg: Nasjonal strateg».
  • 2012Книги для подростков: Линн Сунне, за роман «Бельчонок».[3]
  • 2013Книга фактов для взрослых: Янн Де Капрона, за «Norsk etymologisk ordbok».

Почётная премия

Поэтесса Халдис Мурен Весос, лауреат Почётной премии 1994 года.
Драматург Юн Фоссе, лауреат Почётной премии 2005 года.

Упразднённые категории

Поэзия

Поэт Ян Эрик Вольд[норв.], лауреат в категории «Поэзия» 1993 года.
  • 1992 — Пол-Хельге Хауген[норв.], за сборник стихотворений «Sone 0»
  • 1993 — Ян Эрик Вольд[норв.], за сборник стихотворений «IKKE: skillingstrykk fra nittitallet».
  • 1995 — Эйвинн Берг[норв.], за сборник стихотворений «Forskjellig».

Учебники

  • 1992 — Хокон Аскеланн и др., за «Soria Moria»
  • 1993 — Историк Туре Линне Эриксен[англ.], за «Norge og verden fra 1850—1940»
  • 1994 — Эйстейн Бенестад, Гейр Боттен, Ингвилль Хульден, Асбьёрн Лоне и Бьёрн Скор, за «Tallenes tale — Matematikk for 5 timers grunnkurs»
  • 1995 — Астрид Карлсон, Свейн Олаф Дрангейд и Трульс Линд, за «Humanbiologi»

Книжки с картинками

  • 1992 — Писательница Сиссель Сульбьёрг Бьюгн[норв.] и иллюстратор Фам Экман[норв.], за «Jente i bitar»
  • 1993 — Писательница Эльсе Ферден[норв.] и иллюстратор Сиссель Йерсум[норв.], за «Garnnøstet som forsvant»

Общая литература

  • 1992 — Историк Ида Блум за трёхтомник «Cappelens kvinnehistorie», вышедший под её редакцией.
  • 1993 — Писательница и литературный критик Турдис Эрьясетер[норв.], за биографию Сигрид Унсет «Menneskenes hjerter».

Русские издания книг, отмеченных премией

  1. Лённ, Эйстейн. Метод Тране // Мы здесь пока живём = Thranes metode / Сост. Линн Улльманн. — СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1999. — С. 42—99. — 448 с. — (Норд-Вест). — 5000 экз. — ISBN 5-86789-110-0.
  2. Кристенсен, Ларс Сааби. Полубрат = Halvbroren / Пер. О. Дробот. — М.: Махаон, 2005. — 768 с. — (Современная классика). — 10 000 экз. — ISBN 5-18-000743-7.
  3. Эрставик, Ханне. Пасторша = Presten / Пер. О. Дробот и С. Карпушиной. — М.: Текст, 2006. — 237 с. — (Первый ряд). — 1500 экз. — ISBN 5-7516-0565-9.
  4. Петтерсон, Пер. Я проклинаю реку времени = Jeg forbanner tidens elv / Пер. О. Дробот. — М.: Текст, 2011. — 240 с. — (Первый ряд). — 3500 экз. — ISBN 978-5-7516-1008-1.
  5. Хагерюп, Клаус. Маркус и Диана = Markus og Diana / Пер. В. Дьяконовой. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — 219 с. — 13 000 экз. — ISBN 5-352-00623-9.
  6. Холе, Стиан. Лето Гармана = Garmanns sommer / Пер. О. Дробот. — М.: Махаон, 2007. — 42 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-18-001198-5.
  7. Парр, Мария. Тоня Глиммердал = Tonje Glimmerdal / Пер. О. Дробот; Илл. О. Бухарова. — М.: Самокат, 2011. — 280 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-91759-035-6.

Примечания

  1. 1 2 Brageprisen / Bakgrunnsinformasjon (норв.). Den Norske Forleggerforening. — Справка о премии Браги на официальном сайте Ассоциации норвежских издателей. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года.
  2. 1 2 3 4 5 Bent Johan Mosfjell. Brageprise til Solstad (норв.). Bokavisen (17 ноября 2006). Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года.
  3. 1 2 3 4 5 Решетория - Клуб творческих личностей. В Норвегии наградили литераторов. reshetoria.ru. Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 14 июля 2023 года.

Ссылки

  • Den Norske Bokprisen (норв.). — Официальный сайт Норвежского книжного призового фонда. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года.