මුරුසිය

මුරුසිය,[lower-alpha 1] නිල වශයෙන් මුරුසි ජනරජය,[lower-alpha 2] යනු ඉන්දියන් සාගරයේ පිහිටි දූපත් රටකි, නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ ගිනිකොනදිග වෙරළට ඔබ්බෙන්, මැඩගස්කරයට නැගෙනහිරින් කිලෝ මීටර 2,000 (නාවික සැතපුම් 1,100) පමණ දුරින් පිහිටයි. එයට ප්‍රධාන දූපත (මුරුසි ලෙසද හැඳින්වේ), මෙන්ම රොඩ්‍රිගස්, අගලෙගා සහ ශාන්ත බ්‍රැන්ඩන් (කාර්ගාඩෝස් කැරජෝස් ෂෝල්ස්) ඇතුළත් වේ.[1][2] මුරුසි දූපත්, ඇගලේගා, ශාන්ත බ්‍රැන්ඩන් සහ රොඩ්‍රිගුස්, රී යුනියන් (ප්‍රංශ විදේශීය දෙපාර්තමේන්තුවක්), මස්කරීන් ඇතුළු ඒ අසල දූපත් වල කොටසකි. ජනගහනය සංකේන්ද්‍රණය වී ඇති මුරුසිය හි ප්‍රධාන දූපත, අගනුවර සහ විශාලතම නගරය වන පෝට් ලුයිස් හි සත්කාරකත්වය දරයි. රට වර්ග කිලෝමීටර් 2,040 (වර්ග සැතපුම් 790) පුරා විහිදෙන අතර වර්ග කිලෝමීටර් 2,300,000 (වර්ග නාවික සැතපුම් 670,000) ආවරණය වන සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපයක් ඇත.[3]

වාචික ගිණුම් සහ 1502 කොන්ටිනෝ ප්ලැනිස්පියර් මත පදනම්ව, ඉන්දියන් සාගරයේ අරාබි වෙළඳුන් 975 දී පමණ, ඩිනා අරෝබි ලෙස ජනාවාස නොවූ දූපත සොයා ගෙන නම් කළ පළමු අය අතර විය හැකිය[4][5] 1507 දී පෘතුගීසි නැවියන් ඉන්දියාවට යන අතරතුර මැඩගස්කර මුහුදු මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන ජනාවාස නොවූ දූපතට ගොස් එය සර්න් ලෙසද (වර්තමාන පෘතුගීසි භාෂාවෙන් 'cisne' හෝ 'swan'), 16 වන සියවසේ පෘතුගීසි සිතියම් මත ඉල්හා දෝ සර්න් ලෙසද නම් කරන ලදී.[6] අද්මිරාල් වෑන් වෝර්වික්ගේ අණ යටතේ ලන්දේසි බලඇණියක් දැන් ග්‍රෑන්ඩ් පෝට් දිස්ත්‍රික්කයට ගොඩ බැස 1598 දී දිවයින අත්පත් කර ගත් අතර, ජනාවාස නොවූ දූපත් ඔරේන්ජ් කුමරු වන මොරිස්ගේ නමින් නැවත නම් කළේය. ප්‍රාදේශීය කළුවර වනාන්තර සූරාකෑම, ජාවා වලින් ආනයනය කරන ලද උක් පැල කැබලි යොදා ගනිමින් අඛණ්ඩව සීනි සහ මත්පැන් නිෂ්පාදනයක් ඇති කිරීමේ අරමුණින් ස්ථීර පදිංචිය සඳහා කෙටිකාලීන ලන්දේසි උත්සාහයන් සියවසක් පුරා සිදු විය.[7] ප්‍රංශය 1715 දී ජනාවාස නොවූ දූපත අත්පත් කර ගනිමින් දිවයින "අයිල් ද ෆ්‍රාන්ස්" ලෙස නම් කළේය. 1810 දී එක්සත් රාජධානිය විසින් දිවයින අල්ලා ගත් අතර, වසර හතරකට පසු, පැරිස් ගිවිසුම යටතේ ප්‍රංශය, මුරුසිය සහ එහි යැපුම් එක්සත් රාජධානියට පවරා දුන්නේය. මුරුසිය හි බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයට රොඩ්‍රිගුස්, අගලෙගා, ශාන්ත බ්‍රැන්ඩන්, චාගෝස් දූපත් සමූහය සහ 1906 වන තෙක් සීෂෙල්ස් ඇතුළත් විය.[1][2] මුරුසිය සහ ප්‍රංශය ට්‍රොමෙලින් දූපත සම්බන්ධයෙන් ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ ආරවුලක් ඇති කළේ ගිවිසුමේ එය විශේෂයෙන් සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වූ බැවිනි.[8] මුරුසිය බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ ප්‍රධාන සීනි නිශ්පාදන ජනපදය බවට පත් වූ අතර 1968 දී නිදහස ලබන තෙක් මූලික වශයෙන් සීනි ආධිපත්‍යය දරන වතු ආශ්‍රිත ජනපදයක් ලෙස පැවතුනි.[9]

1965 දී, බ්‍රිතාන්‍ය ඉන්දියානු සාගර ප්‍රදේශය (BIOT) නිර්මාණය කිරීම සඳහා එක්සත් රාජධානිය මුරුසිය වෙත ගෙවා චාගෝස් දූපත් සමූහය මුරුසි භූමියෙන් ඉවත් කරන ලදී.[10] ප්‍රාදේශීය ජනගහනය බලහත්කාරයෙන් නෙරපා හරින ලද අතර විශාලතම දූපත වන ඩියාගෝ ගාර්ෂියා එක්සත් ජනපදයට බදු දෙන ලදී.[11] මුරුසිය සහ එක්සත් රාජධානිය අතර ස්වෛරීත්ව ආරවුල සම්බන්ධයෙන් තීන්දුව දෙමින්, මුහුදේ නීතිය සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර විනිශ්චය සභාව, චාගෝස් දූපත් නැවත මුරුසිය වෙත ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටි නමුත් එම කාරණය සම්බන්ධයෙන් නීතිමය අධිකරණ බලයක් නොතිබුණි.[12] එහි භූගෝලීය පිහිටීම සහ යටත්විජිතවාදයට සම්බන්ධ සියවස් ගණනාව අනුව, මුරුසියහි ජනතාව ඔවුන්ගේ වාර්ගිකත්වය, සංස්කෘතිය, භාෂාව සහ ඇදහිල්ල තුළ බෙහෙවින් විවිධත්වයට පත් විය. අප්‍රිකානු මහාද්වීපයේ භූගෝලීය සීමාවන් තුළ හින්දු ආගම වැඩියෙන්ම භාවිතා වන ආගම වන එකම රට එයයි.[13][14] ඉන්දු-මුරුසියානුවන් සැලකිය යුතු ක්‍රියෝල්, චීන-මෞරිෂස් සහ ෆ්‍රැන්කෝ-මුරුසියානු සුළුතරයන් සමඟ ජනගහනයෙන් වැඩි කොටසක් සෑදී ඇත. දිවයිනේ රජය වෙස්ට්මිනිස්ටර් පාර්ලිමේන්තු ක්‍රමයට සමීපව හැඩගස්වා ඇති අතර මුරුසියට ආර්ථික හා දේශපාලන නිදහස සඳහා ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ඇත, Economist's Democracy Index විසින් ලැයිස්තුගත කර ඇත්තේ පූර්ණ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහිත අප්‍රිකාවට භූගෝලීය වශයෙන් සමීප එකම රට ලෙසයි.[15] අප්‍රිකාව හා සසඳන විට, ඉතා ඉහළ මානව සංවර්ධන දර්ශකයක් ඇති එකම රට මුරුසිය වන අතර ලෝක බැංකුව එය ඉහළ ආදායම් ලබන ආර්ථිකයක් ලෙස වර්ගීකරණය කරයි.[16] එය අප්‍රිකානු කලාපයේ වඩාත්ම තරඟකාරී සහ වඩාත්ම සංවර්ධිත ආර්ථිකයන් අතර වේ.[17] රට සුබසාධන රාජ්‍යයකි. රජය නොමිලේ විශ්ව සෞඛ්‍ය සේවාව, තෘතීයික මට්ටම දක්වා නොමිලේ අධ්‍යාපනය සහ සිසුන්, ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසියන් සහ ආබාධිතයන් සඳහා නොමිලේ පොදු ප්‍රවාහනය සපයයි.[18] අප්‍රිකානු රටවල් හා සසඳන විට මුරුසිය නිරන්තරයෙන්ම සාමකාමී රටක් ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇත.[19]

අනෙකුත් මස්කරීන් දූපත් සහ විශේෂයෙන්ම කාර්ගාඩෝස් කැරජෝස් ෂෝල්ස් සමග, මුරුසිය එහි ජෛවවිවිධ ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ සහ එහි ආවේණිකත්වය සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ප්‍රධාන දූපත ඩෝඩෝගේ අභාවය සඳහා ප්‍රසිද්ධය, එය තවත් කුරුළු විශේෂ කිහිපයක් සමඟ මිනිස් ජනාවාස වීමෙන් පසු ඉක්මනින් වඳ වී ගියේය. එකෝ පැරකීට්, මුරුසිය කෙස්ට්‍රල් සහ රෝස පරෙවියා වැනි අනෙකුත් ආවේණික සතුන් නොනැසී පවතින අතර දැඩි හා සාර්ථක සංරක්ෂණ ප්‍රයත්නයන්ට යටත් වේ.

නිරුක්තිය

දැන් මුරුසිය ලෙස හඳුන්වන දූපතේ පැවැත්ම පිළිබඳ පළමු ඓතිහාසික සාක්ෂිය වන්නේ ඉතාලියේ ඔත්තුකරුවෙකු වූ ඇල්බර්ටෝ කැන්ටිනෝ විසින් ෆෙරාරා ආදිපාදවරයා සඳහා පෘතුගාලයෙන් හොර රහසේ ගෙන එන ලද කැන්ටිනෝ ප්ලැනිස්පියර් නම් සිතියමක ය. මෙම සොරකම් කරන ලද පෘතුගීසි සිතියමේ, මුරුසිය විසින් ඩිනා අරෝබි යන නම දරා ඇත.[20][21] 1507 දී පෘතුගීසි නැවියන් ජනාවාස නොවූ දූපතට ගියහ. මෙම දිවයින මුල් පෘතුගීසි සිතියම්වල සර්න් හෝ ඩෝ-සර්න් යන පෘතුගීසි නම් වලින් දිස්වේ, සමහරවිට 1507 ගවේෂණයේ නැවක නම විය හැකිය.

1598 දී, අද්මිරාල් වයිබ්‍රෑන්ඩ් වෑන් වෝර්වික් යටතේ ලන්දේසි බලඇණියක් ග්‍රෑන්ඩ් පෝට් වෙත ගොඩබසින අතර ලන්දේසි ජනරජයේ ප්‍රධානියා වූ මොරිස් වෑන් නසාවු කුමරුට ගෞරවයක් වශයෙන් දිවයින මුරුසිය ලෙස නම් කරන ලදී. පසුව දිවයින ප්‍රංශ යටත් විජිතයක් බවට පත් වූ අතර එය අයිල් ඩි ප්‍රාන්ස් ලෙස නම් කරන ලදී. 1810 දෙසැම්බර් 3 වන දින නැපෝලියන් යුද්ධ සමයේදී ප්‍රංශ ජාතිකයන් දිවයින එක්සත් රාජධානියට භාර දෙන ලදී. බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය යටතේ, දිවයිනේ නම මොරිෂස් අසන්නයි ලෙස ප්‍රතිවර්තනය විය. මොරිෂස් ප්‍රංශ භාෂාවෙන් මොරිස් ලෙස මොරිෂියානු ක්‍රියෝල් ලෙසද හැඳින්වේ.[22]ඉතිහාසය

ඉතිහාසය

මුල් ඉතිහාසය

පේද්‍රෝ මස්කරෙන්හාස්, පෘතුගීසි ඉන්දියාවේ වයිස්රෝයි සහ මස්කරීන් දූපත් වල නම.

10 වන ශතවර්ෂයේ අවසානයේ අරාබි නාවිකයින් විසින් එහි පළමු වාර්තාගත සංචාරයට පෙර මුරුසි දූපත ජනාවාස නොවීය. එහි නම ඩිනා අරෝබි, දිවයින මුලින්ම සොයාගත් අරාබි නැවියන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.

ටෝර්ඩෙසිලාස් ගිවිසුම මගින් පෘතුගාල රාජධානියට ලෝකයේ මෙම කොටස යටත් විජිතයක් බවට පත් කිරීමේ අයිතිය ලබා දෙන ලදී. 1507 දී පෘතුගීසි නැවියන් ජනාවාස නොවූ දූපතට පැමිණ සංචාරක කඳවුරක් පිහිටුවා ගත්හ. පෘතුගීසි නාවිකයෙකු වූ ඩියෝගෝ ෆර්නැන්ඩස් පෙරෙයිරා මුරුසිය වෙත ගොඩ බැස්ස පළමු යුරෝපීයයා විය. ඔහු දිවයින "ඉල්හා දෝ සිස්නේ" ("හංසයාගේ දූපත") ලෙස නම් කළේය. පෘතුගීසීන් මෙම දූපත් කෙරෙහි උනන්දුවක් නොදැක්වූ බැවින් වැඩි කලක් රැඳී සිටියේ නැත.[23] 1512 දී පෘතුගීසි ඉන්දියාවේ වයිස්‍රෝයි වූ පේද්‍රෝ මස්කරෙන්හාස් විසින් මෙම දූපත් වෙත ගිය පසු මස්කරීන් දූපත් නම් කරන ලදී. රොඩ්‍රිගස් දූපත නම් කරන ලද්දේ 1528 දී ප්‍රථම වරට දිවයිනට පැමිණි පෘතුගීසි ගවේෂක ඩියෝගෝ රොඩ්‍රිගුස්ගේ නමිනි.

මොරිෂස් හි ලන්දේසි ක්‍රියාකාරකම් මෙන්ම ඩෝඩෝ කුරුල්ලෙකුගේ ප්‍රථම ප්‍රකාශනය (2), 1601

1598 දී, අද්මිරාල් වයිබ්‍රෑන්ඩ් වෑන් වෝර්වික් යටතේ ලන්දේසි බලඇණියක් ග්‍රෑන්ඩ් පෝට් වෙත ගොඩ බැස, ලන්දේසි ජනරජයේ මොරිට්ස් වැන් නසාවු කුමරුගේ නමින් දිවයින "මොරිෂස්" ලෙස නම් කරන ලදී. ලන්දේසීන් 1638 දී දිවයිනේ වාසය කළ අතර, ඔවුන් කළුවර ගස් සූරාගෙන උක්, ගෘහස්ථ සතුන් සහ මුවන් හඳුන්වා දුන්හ. ලන්දේසි නාවිකයෙකු වූ ආබෙල් ටස්මන් ටස්මේනියාව, නවසීලන්තය සහ නිව් ගිනියාව යන ප්‍රදේශ සිතියම් ගත කරමින් මහා දක්ෂිණ දේශය සෙවීමට පිටත් වූයේ මෙතැන් සිටය. පළමු ලන්දේසි ජනාවාස වසර 20 ක් පැවතුනි. 1639 දී, ලන්දේසි පෙරදිග ඉන්දීය සමාගම කළුවර ගස් කැපීමට සහ නව දුම්කොළ සහ උක් වතුවල වැඩ කිරීම සඳහා වහල්භාවයට පත් මලගසින් ගෙන එන ලදී.[24] පසුව ස්ථීර ලෙස යටත් විජිතයක් පිහිටුවීමට උත්සාහයන් කිහිපයක්ම සිදු කරන ලද නමුත්, 1710 දී ලන්දේසීන් මුරුසිය අත්හැරීමට හේතු වූ ලාභාංශ නිපදවීමට තරම් ජනාවාස කිසි විටෙක දියුණු නොවීය.[23][25] 1755 ඉංග්‍රීසි Leeds Intelligencer සඟරාවේ පළ වූ ලිපියකින් කියා සිටින්නේ දිගු වලිග සහිත මැකේක් වඳුරන් විශාල ප්‍රමාණයක් එහි ඇති සියල්ල විනාශ කළ නිසා දූපත අතහැර දැමූ බවත්, එකල එය වඳුරු දූපත ලෙසින් ද හඳුන්වනු ලැබූ බවත්ය.[26] පෘතුගීසි නැවියන් ලන්දේසි පාලනයට පෙර අග්නිදිග ආසියාවේ ඔවුන්ගේ උපන් වාසභූමියෙන් මෙම වඳුරන් දිවයිනට ගෙනවිත් ඇත.[27]

ප්‍රංශ මුරුසිය (1715-1810)

අසල්වැසි අයිල් බර්බන් (දැන් රීයුනියන්) දැනටමත් පාලනය කර ඇති ප්‍රංශය, 1715 දී මුරුසිය පාලනය ගෙන එය අයිල් ඩි ෆ්‍රාන්ස් ලෙස නම් කරන ලදී. 1723 දී, වහල්භාවය නියාමනය කිරීම සඳහා නොයර් කේතය ස්ථාපිත කරන ලදී; එක් මනුෂ්‍ය කණ්ඩායමක් "භාණ්ඩ" ලෙස වර්ග කරන්න, මෙම භාණ්ඩවල හිමිකරුට ඔහුගේ "භාණ්ඩ" අහිමි වුවහොත් රක්ෂණ මුදල් සහ වන්දි ලබා ගැනීමට හැකි වේ.[28] 1735 ප්‍රංශ ආණ්ඩුකාර බර්ට්‍රන්ඩ්-ෆ්‍රැන්කොයිස් මහේ ද ලා බෝර්ඩෝනයිස්ගේ පැමිණීම සීනි නිෂ්පාදනය මත පදනම් වූ සමෘද්ධිමත් ආර්ථිකයක් වර්ධනය වීමත් සමඟ සමපාත විය. මහේ ද ලා බෝර්ඩෝනයිස් විසින් පෝර්ට් ලුවී නාවික කඳවුරක් සහ නැව් තැනීමේ මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස ස්ථාපිත කරන ලදී.[23] ඔහුගේ ආණ්ඩුකාරවරයා යටතේ, ගොඩනැගිලි රාශියක් ඉදිකරන ලද අතර, ඒවායින් බොහොමයක් තවමත් පවතී. මේවාට රජයේ මන්දිරයේ කොටසක්, චැටෝ ඩි මොන් ප්ලේසර් සහ පොලිස් බලකා මූලස්ථානය වන ලයින් බැරැක්ක ඇතුළත් වේ. දිවයින ප්‍රංශ නැගෙනහිර ඉන්දියා සමාගමේ පරිපාලනය යටතේ පැවති අතර එය 1767 දක්වා එහි පැවැත්ම පවත්වාගෙන ගියේය.[23] ප්‍රංශ පාලන සමයේදී, මොසැම්බික් සහ සැන්සිබාර් වැනි අප්‍රිකාවේ ප්‍රදේශවලින් වහලුන් ගෙන එන ලදී.[29] එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වසර තිහක් ඇතුළත දිවයිනේ ජනගහනය 15,000 සිට 49,000 දක්වා විශාල ලෙස ඉහළ ගියේය. දහඅටවන සියවසේ අගභාගයේදී, අප්‍රිකානු වහලුන් දිවයිනේ ජනගහනයෙන් සියයට 80ක් පමණ වූ අතර, දහනවවන සියවසේ මුල් භාගය වන විට දිවයිනේ වහලුන් 60,000ක් සිටියහ.[24] 1729 මුල් භාගයේදී, ඉන්දියාවේ පොන්ඩිචෙරි සිට ඉන්දියානුවන් ලා සිරේන් නෞකාවෙන් මුරුසිය වෙත පැමිණියහ. මෙම ශිල්පීන් සඳහා රැකියා ගිවිසුම් අත්සන් කරන ලද්දේ 1734 දී ඔවුන් නිදහස ලබා ගන්නා අවස්ථාවේදීය.[30]

ප්‍රංශ සහ බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදා අතර ග්‍රෑන්ඩ් පෝට් සටන, 1810 අගෝස්තු 20-27

on terms allowing settlers to keep their land and property and to use the French language and law of France

1767 සිට 1810 දක්වා, ප්‍රංශ විප්ලවයේ කෙටි කාල පරිච්ඡේදයක් හැර, වැසියන් ප්‍රංශයෙන් පාහේ ස්වාධීන රජයක් පිහිටුවන විට, දිවයින පාලනය කළේ ප්‍රංශ රජය විසින් පත් කරන ලද නිලධාරීන් විසිනි. ජැක්-හෙන්රි බර්නාඩින් ද සෙන්ට්-පියරේ 1768 සිට 1771 දක්වා දිවයිනේ ජීවත් වූ අතර, පසුව ඔහු නැවත ප්‍රංශයට ගියේය, එහිදී ඔහු පෝල් සහ වර්ජිනි ලිව්වේ, ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරන සෑම තැනකම අයිල් ඩි ෆ්‍රාන්ස් ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ ආදර කතාවකි. 1796 දී පැරිසියේ රජය වහල්භාවය අහෝසි කිරීමට උත්සාහ කළ විට පදිංචිකරුවන් ප්‍රංශ පාලනයෙන් ඉවත් විය.[31] ප්‍රසිද්ධ ප්‍රංශ ආණ්ඩුකාරවරුන් දෙදෙනෙක් වූයේ වයිකොම්ටේ ද සොයිලැක් (පෝර්ට් ලුයිස් හි චවුසී ඉදිකරන ලද[32] සහ සවාන් දිස්ත්‍රික්කයේ පදිංචි වීමට ගොවීන් දිරිමත් කළ) සහ ඇන්ටොයින් බෲනි ඩී'එන්ට්‍රෙකාස්ටියෝක්ස් (ඉන්දියානු සාගරයේ ප්‍රංශ ජාතිකයින් විසින් එය සිදු කළ යුතු බවට වග බලා ගත්හ. ඔවුන්ගේ මූලස්ථානය ඉන්දියාවේ පොන්ඩිචෙරි වෙනුවට මුරුසියේ ඇත).[33] චාල්ස් මැතිව් ඉසිඩෝර් ඩෙකේන් ප්‍රංශ විප්ලවවාදී යුද්ධවල සාර්ථක ජෙනරාල්වරයෙකු වූ අතර, යම් ආකාරයකින් I වන නැපෝලියන් ගේ ප්‍රතිවාදියෙකු විය. ඔහු 1803 සිට 1810 දක්වා අයිල් ඩි ෆ්‍රාන්ස් සහ රීයුනියන් හි ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස පාලනය කළේය. බ්‍රිතාන්‍ය නාවික සිතියම් විද්‍යාඥ සහ ගවේෂක මැතිව් ෆ්ලින්ඩර්ස් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. නැපෝලියන්ගේ නියෝගයකට පටහැනිව 1803 සිට 1810 දක්වා,[34][35] ජෙනරල් ඩෙකේන් විසින් දිවයිනේ රඳවා තබන ලදී. නැපෝලියන් යුද්ධ සමයේදී, ප්‍රංශ කෝර්සෙයාර්වරුන් බ්‍රිතාන්‍ය වාණිජ නැව් මත සාර්ථක වැටලීම් සංවිධානය කළ කඳවුරක් බවට මුරුසිය පත් විය. 1810 වන තෙක් වැටලීම් දිගටම පැවතුනි, කොමදෝරු ජොසියස් රොව්ලි විසින් මෙහෙයවන ලද රාජකීය නාවික හමුදාවේ ගවේෂණ කණ්ඩායමක්, ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත වංශාධිපතියෙකු දිවයින අල්ලා ගැනීම සඳහා යවන ලදී. බ්‍රිතාන්‍යයන්ට එරෙහිව ග්‍රෑන්ඩ් පෝට් සටන ජයග්‍රහණය කළද, මාස තුනකට පසු බ්‍රිතාන්‍යයන් කැප් මැල්හෙයුරෙක්ස් වෙත ගොඩබෑම වළක්වා ගැනීමට ප්‍රංශයට නොහැකි විය. 1810 දෙසැම්බර් 3[33] ආක්‍රමණයේ පස්වන දින, පදිංචිකරුවන්ට ඔවුන්ගේ ඉඩම් සහ දේපළ තබා ගැනීමට සහ අපරාධ සහ සිවිල් කටයුතුවලදී ප්‍රංශ භාෂාව සහ ප්‍රංශ නීතිය භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසන කොන්දේසි මත ඔවුහු දිවයින විධිමත් ලෙස යටත් කළහ. බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය යටතේ, දිවයිනේ නම මුරුසිය ලෙසට ආපසු හැරිණි.[23]

බ්‍රිතාන්‍ය මුරුසිය (1810–1968)

බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා 1810 දෙසැම්බර් 2 වන දින ප්‍රංශ දූපත අල්ලා ගත්හ
Mixed emotions and feelings are portrayed
පළමු ගිවිසුම්ගත ඉන්දියානු කම්කරුවන් (1834)

The British administration, which began with Sir Robert Farquhar as its first governor, oversaw rapid social and economic changes. However, it was tainted by the Ratsitatane episode. Ratsitatane, nephew of King Radama of Madagascar, was brought to Mauritius as a political prisoner. He managed to escape from prison and plotted a rebellion that would free the island's slaves. He was betrayed by his associate Laizaf and was caught by a group of militiamen and summarily executed.[36][37]

In 1832, d'Épinay launched the first Mauritian newspaper (Le Cernéen), which was not controlled by the government. In the same year, there was a move by the procureur-general to abolish slavery without compensation to the slave owners. This gave rise to discontent, and, to check an eventual rebellion, the government ordered all the inhabitants to surrender their arms. Furthermore, a stone fortress, Fort Adelaide, was built on a hill (now known as the Citadel hill) in the centre of Port Louis to quell any uprising.[32] Slavery was gradually abolished over several years after 1833, and the planters ultimately received two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves, who had been imported from Africa and Madagascar during the French occupation.[38][39] The abolition of slavery had important effects on Mauritius's society, economy and population. The planters brought a large number of indentured labourers from India to work in the sugar cane fields. Between 1834 and 1921, around half a million indentured labourers were present on the island. They worked on sugar estates, factories, in transport and on construction sites. Additionally, the British brought 8,740 Indian soldiers to the island.[23] Aapravasi Ghat, in the bay at Port Louis and now a UNESCO site, was the first British colony to serve as a major reception centre for indentured servants. The labourers brought from India were not always fairly treated, and a German, Adolph von Plevitz, made himself the unofficial protector of these immigrants. In 1871 he helped them to write a petition that was sent to Governor Gordon. A commission was appointed and recommended several measures that would affect the lives of Indian labourers during the next fifty years.[33]

ශ්‍රීමත් රොබට් ෆර්කුහාර් ප්‍රථම ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙසින් ආරම්භ වූ බ්‍රිතාන්‍ය පරිපාලනය වේගවත් සමාජ හා ආර්ථික වෙනස්කම් අධීක්‍ෂණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, එය රත්සිටතානේ කථාංගයෙන් අපිරිසිදු විය. මැඩගස්කරයේ රදමා රජුගේ බෑණනුවන් වන රත්සිටතානේ දේශපාලන සිරකරුවෙකු ලෙස මොරිෂස් වෙත ගෙන එන ලදී. ඔහු සිරගෙයින් පැන යාමට සමත් වූ අතර දිවයිනේ වහලුන් නිදහස් කරන කැරැල්ලක් සැලසුම් කළේය. ඔහුගේ සහචරයෙකු වූ ලයිසාෆ් විසින් ඔහුව පාවා දෙනු ලැබූ අතර මිලීෂියා කණ්ඩායමක් විසින් ඔහුව අල්ලාගෙන සාරාංශ වශයෙන් ඝාතනය කරන ලදී.[14][15]

1832 දී, d'Épinay විසින් රජය විසින් පාලනය නොකළ පළමු මොරිෂියානු පුවත්පත (Le Cernéen) දියත් කරන ලදී. එම වසරේම, වහල් හිමියන්ට වන්දි ගෙවීමකින් තොරව වහල්භාවය අහෝසි කිරීමට ප්‍රසම්පාදන ජනරාල් විසින් පියවරක් ගන්නා ලදී. මෙය අතෘප්තියට හේතු වූ අතර, අවසානයේදී කැරැල්ලක් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා, රජය සියළුම වැසියන්ට තම ආයුධ භාර දෙන ලෙස නියෝග කළේය. තවද, ඕනෑම කැරැල්ලක් මැඩපැවැත්වීම සඳහා පෝට් ලුයිස් මධ්‍යයේ පිහිටි කන්දක් මත (දැන් සිටාඩෙල් කන්ද ලෙස හැඳින්වේ) ඇඩිලේඩ් කොටුව, ගල් බලකොටුවක් ඉදිකරන ලදී.[10] 1833 න් පසු වසර කිහිපයක් පුරා වහල්භාවය ක්‍රමයෙන් අහෝසි කරන ලද අතර, ප්‍රංශ ආක්‍රමණයේ දී අප්‍රිකාවෙන් සහ මැඩගස්කරයෙන් ආනයනය කරන ලද ඔවුන්ගේ වහලුන් අහිමි වීම වෙනුවෙන් අවසානයේ වැවිලිකරුවන්ට පවුම් මිලියන දෙකක් වන්දි වශයෙන් ලැබුණි.[16][17] වහල්භාවය අහෝසි කිරීම මුරුසියේ සමාජය, ආර්ථිකය සහ ජනගහනය කෙරෙහි වැදගත් බලපෑමක් ඇති කළේය. වැවිලිකරුවෝ උක් වගාවේ වැඩ කිරීමට ගිවිසුම්ගත කම්කරුවන් විශාල ප්‍රමාණයක් ඉන්දියාවෙන් ගෙන්වා ගත්හ. 1834 සිට 1921 දක්වා කාලය තුළ ගිවිසුම්ගත කම්කරුවන් මිලියන භාගයක් පමණ දිවයිනේ සිටියහ. ඔවුන් සීනි වතුවල, කර්මාන්තශාලාවල, ප්‍රවාහනයේ සහ ඉදිකිරීම් ස්ථානවල වැඩ කළා. මීට අමතරව, බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉන්දියානු සොල්දාදුවන් 8,740 දෙනෙකු දිවයිනට ගෙන එන ලදී.[1] පෝට් ලුයිස් හි බොක්කෙහි සහ දැන් යුනෙස්කෝ අඩවියක් වන ආප්වාසි ගාට්, ගිවිසුම්ගත සේවකයන් සඳහා ප්‍රධාන පිළිගැනීමේ මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස සේවය කළ පළමු බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතය විය. ඉන්දියාවෙන් ගෙන එන ලද කම්කරුවන්ට සෑම විටම සාධාරණ ලෙස සලකනු නොලැබූ අතර ජර්මානු ජාතික ඇඩොල්ෆ් වොන් ප්ලෙවිට්ස් මෙම සංක්‍රමණිකයන්ගේ නිල නොවන ආරක්ෂකයා බවට පත් විය. 1871 දී ඔහු ආණ්ඩුකාර ගෝර්ඩන් වෙත යවන ලද පෙත්සමක් ලිවීමට ඔවුන්ට උදව් කළේය. කොමිසමක් පත් කර ඉදිරි වසර පනහ තුළ ඉන්දියානු කම්කරුවන්ගේ ජීවිතවලට බලපාන පියවර කිහිපයක් නිර්දේශ කරන ලදී.[11]

In 1885, a new constitution was introduced. It was referred to as Cens Démocratique and it incorporated some of the principles advocated by one of the Creole leaders, Onésipho Beaugeard. It created elected positions in the Legislative Council – although the franchise was restricted mainly to the white French and fair-skinned Indian elite who owned real estate. In 1886, Governor John Pope Hennessy nominated Gnanadicarayen Arlanda as the first ever Indo-Mauritian member of the ruling council – despite the sugar oligarchy's preference for rival Indo-Mauritian Emile Sandapa. Arlanda served until 1891.[40] In 1903, motorcars were introduced in Mauritius, and in 1910, the first taxis came into service. The electrification of Port Louis took place in 1909, and in the same decade the Mauritius Hydro Electric Company of the Atchia Brothers was authorised to provide power to the towns of upper Plaines Wilhems.

චැම්ප් ද මාර්ස් තුරඟ තරඟ පිටි, පෝට් ලුවී, 1880
කෝන්වෝල් සහ යෝර්ක්හි ආදිපාදවරිය සහ ආදිපාදවරිය (පසුව පස්වන ජෝර්ජ් රජු සහ මේරි රැජින) මොරිෂස් වෙත පැමිණීම, 1901

The 1910s were a period of political agitation. The rising middle class (made up of doctors, lawyers, and teachers) began to challenge the political power of the sugar cane landowners. Eugène Laurent, mayor of Port Louis, was the leader of this new group; his party, Action Libérale, demanded that more people should be allowed to vote in the elections. Action Libérale was opposed by the Parti de l'Ordre, led by Henri Leclézio, the most influential of the sugar magnates.[33] In 1911, there were riots in Port Louis due to a false rumour that Laurent had been murdered by the oligarchs in Curepipe. This became known as the 1911 Curepipe riots. Shops and offices were damaged in the capital, and one person was killed.[41] In the same year, 1911, the first public cinema shows took place in Curepipe, and, in the same town, a stone building was erected to house the Royal College.[41] In 1912, a wider telephone network came into service, used by the government, business firms, and a few private households.

1885 දී නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් හඳුන්වා දෙන ලදී. එය Cens Democratique ලෙස හැඳින්වූ අතර ක්‍රියෝල් නායකයෙකු වන ඔනෙසිෆෝ බියුගේර්ඩ් විසින් යෝජනා කරන ලද සමහර මූලධර්ම එයට ඇතුළත් විය. එය ව්‍යවස්ථාදායක කවුන්සිලයේ තේරී පත් වූ තනතුරු නිර්මාණය කළේය - ඡන්ද බලය ප්‍රධාන වශයෙන් සුදු ප්‍රංශ සහ නිශ්චල දේපල හිමි ඉන්දියානු ප්‍රභූ පැලැන්තියට සීමා විය. 1886 දී ආණ්ඩුකාර ජෝන් පාප් හෙනසි, ප්‍රතිවාදී ඉන්දු-මොරිෂියානු එමිල් සන්දපාට සීනි කතිපයාධිකාරයේ මනාපය නොතකා, පාලක මණ්ඩලයේ පළමු ඉන්දු-මොරිෂියානු සාමාජිකයා ලෙස ඥානදිකාරයන් අර්ලන්ඩා නම් කළේය. Arlanda 1891 දක්වා සේවය කළේය.[18] 1903 දී මොරිෂස් හි මෝටර් රථ හඳුන්වා දුන් අතර 1910 දී පළමු කුලී රථ සේවයට පැමිණියේය. 1909 දී පෝට් ලුයිස්හි විද්‍යුත්කරණය සිදු වූ අතර එම දශකයේම ඇචියා බ්‍රදර්ස් හි මොරිෂස් හයිඩ්‍රො ඉලෙක්ට්‍රික් සමාගමට ඉහළ ප්ලේන්ස් විල්හෙම්ස් නගරවලට විදුලිය සැපයීමට බලය ලැබුණි.

1910 දශකය දේශපාලන උද්ඝෝෂණ කාලපරිච්ඡේදයක් විය. නැගී එන මධ්‍යම පන්තිය (වෛද්‍යවරුන්, නීතිඥයින් සහ ගුරුවරුන්ගෙන් සැදුම්ලත්) උක් ඉඩම් හිමියන්ගේ දේශපාලන බලයට අභියෝග කිරීමට පටන් ගත්හ. පෝට් ලුවී හි නගරාධිපති ඉයුජින් ලෝරන්ට් මෙම නව කණ්ඩායමේ නායකයා විය; ඔහුගේ පක්ෂය වන Action Liberale ඉල්ලා සිටියේ මැතිවරණයේදී වැඩි පිරිසකට ඡන්දය දීමට ඉඩ දිය යුතු බවයි. Action Libérale ට විරුද්ධ වූයේ සීනි ප්‍රධානීන්ගෙන් වඩාත්ම බලගතු හෙන්රි ලෙක්ලෙසියෝගේ නායකත්වයෙන් යුත් පාර්ටි ඩි එල් ඕර්ඩ්‍රේ විසිනි.[11] 1911 දී, Curepipe හි කතිපයාධිකාරීන් විසින් ලෝරන්ට් ඝාතනය කර ඇති බවට පැතිර ගිය අසත්‍ය කටකතාවක් හේතුවෙන් පෝට් ලුයිස් හි කෝලාහල ඇති විය. මෙය 1911 Curepipe කෝලාහල ලෙස හැඳින්වේ. අගනුවර වෙළඳසැල් සහ කාර්යාලවලට හානි සිදු වූ අතර එක් අයෙකු මිය ගියේය.[19] එම වසරේම, 1911 දී, ප්‍රථම මහජන සිනමා සංදර්ශන කුරේපයිප් හි සිදු වූ අතර, එම නගරයේම, රාජකීය විද්‍යාලය සඳහා ගල් ගොඩනැගිල්ලක් ඉදිකරන ලදී.[19] 1912 දී රජය, ව්‍යාපාරික ආයතන සහ පෞද්ගලික කුටුම්භ කිහිපයක් විසින් භාවිතා කරන පුළුල් දුරකථන ජාලයක් සේවයට පැමිණියේය.

World War I broke out in August 1914. Many Mauritians volunteered to fight in Europe against the Germans and in Mesopotamia against the Turks. But the war affected Mauritius much less than the wars of the eighteenth century. In fact, the 1914–1918 war was a period of great prosperity, due to a boom in sugar prices. In 1919, the Mauritius Sugar Syndicate came into being, which included 70% of all sugar producers.[42] The 1920s saw the rise of a "retrocessionism" movement, which favoured the retrocession of Mauritius to France. The movement rapidly collapsed because none of the candidates who wanted Mauritius to be given back to France were elected in the 1921 elections. In the post-war recession, there was a sharp drop in sugar prices. Many sugar estates closed down, marking the end of an era for the sugar magnates who had not only controlled the economy but also the political life of the country. From the end of nominated Arlanda's term in 1891, until 1926, there had been no Indo-Mauritian representation in the Legislative Council. However, at the 1926 elections, Dunputh Lallah and Rajcoomar Gujadhur became the first Indo-Mauritians to be elected to the Legislative Council. At Grand Port, Lallah won over rivals Fernand Louis Morel and Gaston Gebert; at Flacq, Gujadhur defeated Pierre Montocchio.[43] 1936 saw the birth of the Labour Party, launched by Maurice Curé. Emmanuel Anquetil rallied the urban workers while Pandit Sahadeo concentrated on the rural working class.[44] The Uba riots of 1937 resulted in reforms by the local British government that improved labour conditions and led to the un-banning of labour unions.[45][46] Labour Day was celebrated for the first time in 1938. More than 30,000 workers sacrificed a day's wage and came from all over the island to attend a giant meeting at the Champ de Mars.[47] Following the dockers' strikes, trade unionist Emmanuel Anquetil was deported to Rodrigues, Maurice Curé and Pandit Sahadeo were placed under house arrest, whilst numerous strikers were jailed. Governor Sir Bede Clifford assisted Mr Jules Leclezio of the Mauritius Sugar Syndicate to counter the effects of the strike by using alternative workers known as 'black legs'.[48] At the outbreak of World War II in 1939, many Mauritians volunteered to serve under the British flag in Africa and the Near East, fighting against the German and Italian armies. Mauritius was never really threatened, but in 1943, several British ships were sunk outside Port Louis by German submarines. In the initial stages of the war, locally recruited military formations were raised in order to defend the country in case the British imperial troops had to leave. On 24 March 1943, the Mauritius Regiment, was created as an imperial unit and a new subsidiary of the East Africa Command (EAC). In late 1943, the 1st Battalion of the Mauritius Regiment (1MR) was sent to Madagascar for training, and in their place a battalion of the King's African Rifles (KAR) was stationed in Mauritius. The dispatch of the 1MR proved to be politically unpopular on the basis of some troops resenting conscription and the battalion overseas comprising solely non-white troops, exacerbating racial tensions in the country. The 1MR troops were further aggrieved at the segregation they were subject to, unequal pay, physically demanding training, and were fearful of the Japanese soldiers, all these factors culminated in the 1MR mutinying.[49]

පළමු ලෝක යුද්ධය 1914 අගෝස්තු මාසයේදී ආරම්භ විය. බොහෝ මොරිෂියානුවන් යුරෝපයේ ජර්මානුවන්ට එරෙහිව සහ මෙසපොතේමියාවේදී තුර්කි ජාතිකයින්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූහ. නමුත් යුද්ධය මුරුසියට බලපෑවේ දහඅටවන සියවසේ යුද්ධවලට වඩා බෙහෙවින් අඩුවෙනි. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1914-1918 යුද්ධය සීනි මිල ඉහළ යාම හේතුවෙන් විශාල සමෘද්ධිමත් කාල පරිච්ඡේදයක් විය. 1919 දී, මොරිෂස් සීනි සින්ඩිකේටය බිහි වූ අතර, එයට සියලුම සීනි නිෂ්පාදකයින්ගෙන් 70%ක් ඇතුළත් විය.[20] 1920 ගණන්වල "ප්‍රතිගාමීත්වය" ව්‍යාපාරයක නැගීම දුටු අතර, එය මුරුසිය ප්‍රංශය වෙත ආපසු හැරවීමට අනුග්‍රහය දැක්වීය. 1921 මැතිවරනයේදී මුරුසිය ප්‍රංශයට නැවත ලබා දීමට කැමති අපේක්ෂකයන් කිසිවකු තේරී පත් නොවූ නිසා ව්‍යාපාරය වේගයෙන් බිඳ වැටුනි. පශ්චාත් යුද අවපාතයේ දී සීනි මිලෙහි තියුණු පහත වැටීමක් සිදු විය. රටේ ආර්ථිකය පමණක් නොව දේශපාලන ජීවිතයද පාලනය කළ සීනි මහතුන්ගේ යුගයක නිමාව සනිටුහන් කරමින් බොහෝ සීනි වතු වැසී ගියේය. 1891 දී නම් කරන ලද ආර්ලන්ඩාගේ ධූර කාලය අවසානයේ සිට 1926 දක්වා ව්‍යවස්ථාදායක සභාව තුළ ඉන්දු-මොරිෂියානු නියෝජනයක් නොතිබුණි. කෙසේ වෙතත්, 1926 මැතිවරණයේදී, Dunputh Lallah සහ Rajcoomar Gujadhur ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට තේරී පත් වූ පළමු ඉන්දු-මෞරිෂියානුවන් බවට පත්විය. ග්‍රෑන්ඩ් පෝට්හිදී, ලාල්ලා ප්‍රතිවාදී ෆර්නැන්ඩ් ලුවී මොරල් සහ ගැස්ටන් ගෙබර්ට් පරාජය කළේය. Flacq හිදී Gujadhur විසින් Pierre Montocchio පරාජය කරන ලදී.[21] 1936 මොරිස් කියුරේ විසින් දියත් කරන ලද කම්කරු පක්ෂයේ උපත දුටුවේය. Emmanuel Anquetil නාගරික කම්කරුවන් පෙළගැස්වූ අතර පණ්ඩිත් සහදියෝ ග්‍රාමීය කම්කරු පන්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය.[22] 1937 උබා කෝලාහලයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ප්‍රාදේශීය බ්‍රිතාන්‍ය රජය විසින් ප්‍රතිසංස්කරණ ඇති කරන ලද අතර එමඟින් කම්කරු තත්වයන් වැඩිදියුණු වූ අතර කම්කරු සංගම් තහනම් කිරීම ඉවත් කිරීමට හේතු විය.[23][24] කම්කරු දිනය ප්‍රථම වරට සමරනු ලැබුවේ 1938 දීය. කම්කරුවන් 30,000කට වැඩි පිරිසක් එක් දිනක වැටුප කැප කර චැම්ප් ද මාර්ස් හි යෝධ රැස්වීමකට සහභාගී වීමට දිවයිනේ නන් දෙසින් පැමිණියහ.[25] ඩොකර්වරුන්ගේ වැඩ වර්ජන වලින් පසුව, වෘත්තීය සමිතිවාදි එම්මානුවෙල් ඇන්කේටිල් රොඩ්‍රිගස් වෙත පිටුවහල් කරන ලදී, මොරිස් කියුරේ සහ පණ්ඩිත් සහදියෝ නිවාස අඩස්සියේ තබන ලද අතර බොහෝ වර්ජකයින් සිරගත කරන ලදී. ආණ්ඩුකාර ශ්‍රීමත් බෙඩ් ක්ලිෆර්ඩ් මොරිෂස් සීනි සින්ඩිකේට් හි ජූල්ස් ලෙක්ලෙසියෝ මහතාට 'කළු කකුල්' ලෙස හැඳින්වෙන විකල්ප සේවකයින් යොදා ගනිමින් වර්ජනයේ ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට සහාය විය.[26] 1939 දී දෙවන ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ විට, බොහෝ මොරිෂියානුවන් ජර්මානු සහ ඉතාලි හමුදාවන්ට එරෙහිව සටන් කරමින් අප්‍රිකාවේ සහ ආසන්න පෙරදිග බ්‍රිතාන්‍ය ධජය යටතේ සේවය කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූහ. මුරුසියට කිසිදාක තර්ජන එල්ල වූයේ නැත, නමුත් 1943 දී ජර්මානු සබ්මැරීන මගින් බ්‍රිතාන්‍ය නැව් කිහිපයක් පෝට් ලුවී නගරයෙන් පිටත ගිල්වන ලදී. යුද්ධයේ ආරම්භක අවධියේදී, බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍ය භටයින්ට රට හැර යාමට සිදුවුවහොත් රට ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දේශීයව බඳවා ගන්නා ලද හමුදා ආකෘතීන් මතු කරන ලදී. 1943 මාර්තු 24 වන දින, මොරිෂස් රෙජිමේන්තුව, අධිරාජ්‍ය ඒකකයක් සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකානු විධානයේ (ඊඒසී) නව අනුබද්ධිත ආයතනයක් ලෙස නිර්මාණය කරන ලදී. 1943 අගභාගයේදී, මොරිෂස් රෙජිමේන්තුවේ (1MR) 1 වන බලඇණිය පුහුණුව සඳහා මැඩගස්කරයට යවන ලද අතර, ඔවුන් වෙනුවට කිංග්ස් අප්‍රිකානු රයිෆල්ස් (KAR) බළඇණියක් මොරිෂස් හි ස්ථානගත කරන ලදී. 1MR යැවීම දේශපාලනිකව අප්‍රසාදයට පත් වූ බව ඔප්පු වූයේ ඇතැම් හමුදා බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම සහ රට තුළ වාර්ගික ආතතීන් උත්සන්න කරමින් තනිකරම සුදු ජාතිකයින් නොවන භටයන්ගෙන් පමණක් සමන්විත බලඇණිය එතෙර වීම යන පදනම මත ය. 1MR භට පිරිස් ඔවුන්ට යටත්ව සිටි වෙන් කිරීම, අසමාන වැටුප්, ශාරීරික වෙහෙසකාරී පුහුණුව සහ ජපන් සොල්දාදුවන්ට බිය වීම නිසා තවදුරටත් දුක් වූ අතර, මෙම සියලු සාධක 1MR කැරැල්ලෙන් අවසන් විය.[27]

During World War II, conditions were hard in the country; the prices of commodities doubled but workers' salaries increased only by 10 to 20 percent. There was civil unrest, and the colonial government censored all trade union activities. However, the labourers of Belle Vue Harel Sugar Estate went on strike on 27 September 1943.[50] Police officers eventually fired directly at the crowd, resulting in the deaths of four labourers.[51] This became known as the 1943 Belle Vue Harel Massacre.[52][53] Social worker and leader of the Jan Andolan movement Basdeo Bissoondoyal organised the funeral ceremonies of the four dead labourers.[54] Three months later, on 12 December 1943, Bissoondoyal organised a mass gathering at "Marie Reine de la Paix" in Port Louis, and the significant crowd of workers from all over the island confirmed the popularity of the Jan Andolan movement.[55]

After the proclamation of the 1947 Constitution of Mauritius, the general elections were held on 9 August 1948 – and, for the first time, the colonial government expanded the franchise to all adults who could write their name in one of the island's 19 languages, abolishing the previous gender and property qualifications.[56][57] Guy Rozemont's Labour Party won the majority of the votes with 11 of the 19 elected seats won by Hindus. However, the Governor-General Donald Mackenzie-Kennedy appointed 12 Conservatives to the Legislative Council on 23 August 1948 to perpetuate the predominance of white Franco-Mauritians.[58][56] In 1948, Emilienne Rochecouste became the first woman to be elected to the Legislative Council.[59] Guy Rozemont's party bettered its position in 1953, and, on the strength of the election results, demanded universal suffrage. Constitutional conferences were held in London in 1955 and 1957, and the ministerial system was introduced. Voting took place for the first time on the basis of universal adult suffrage on 9 March 1959. The general election was again won by the Labour Party, led this time by Sir Seewoosagur Ramgoolam.[60]

A Constitutional Review Conference was held in London in 1961, and a programme of further constitutional advance was established. The 1963 election was won by the Labour Party and its allies. The Colonial Office noted that politics of a communal nature was gaining ground in Mauritius and that the choice of candidates (by parties) and the voting behaviour (of electors) were governed by ethnic and caste considerations.[60] Around that time, two eminent British academics, Richard Titmuss and James Meade, published a report of the island's social problems caused by overpopulation and the monoculture of sugar cane. This led to an intense campaign to halt the population explosion, and the decade registered a sharp decline in population growth.[තහවුරු කර නොමැත]

In early 1965, a political assassination took place in the suburb of Belle-Rose, in the town of Quatre Bornes, where Labour activist Rampersad Surath was beaten to death by thugs of rival party Parti Mauricien.[61][62] On 10 May 1965, racial riots broke out in the village of Trois Boutiques near Souillac and progressed to the historic village of Mahébourg. A nationwide state of emergency was declared on the whole British colony. The riot was initiated by the murder of Police Constable Beesoo in his vehicle by a Creole gang. This was followed by the murder of a civilian named Mr. Robert Brousse in Trois Boutiques.[63] The Creole gang then proceeded to the coastal historic village of Mahébourg to assault the Indo-Mauritian spectators who were watching a Hindustani movie at Cinéma Odéon. Mahébourg police recorded nearly 100 complaints of assaults on Indo-Mauritians.[64]

දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී, රටෙහි තත්වයන් දුෂ්කර විය; භාණ්ඩ මිල දෙගුණයක් වූ නමුත් කම්කරුවන්ගේ වැටුප් වැඩි වූයේ සියයට 10 ත් 20 ත් අතර ප්‍රමාණයකින් පමණි. සිවිල් නොසන්සුන්තාවක් ඇති වූ අතර යටත් විජිත රජය සියලු වෘත්තීය සමිති ක්‍රියාකාරකම් වාරණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, Belle Vue Harel සීනි වත්තේ කම්කරුවන් 1943 සැප්තැම්බර් 27 දින වැඩ වර්ජනයක නිරත විය. අවසානයේ පොලිස් නිලධාරීන් පිරිස වෙත සෘජුවම වෙඩි තැබූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කම්කරුවන් හතර දෙනෙකු මිය ගියහ.[29] මෙය 1943 Belle Vue Harel Masacre ලෙස ප්‍රකට විය.[30][31] සමාජ සේවකයෙකු සහ Jan Andolan ව්‍යාපාරයේ නායක Basdeo Bissondoyal මිය ගිය කම්කරුවන් හතර දෙනාගේ අවමංගල්‍ය උත්සව සංවිධානය කළේය.[32] මාස තුනකට පසුව, 1943 දෙසැම්බර් 12 වන දින, පෝට් ලුයිස් හි "Marie Reine de la Paix" හිදී, Bissoondoyal විසින් මහජන රැස්වීමක් සංවිධානය කරන ලද අතර, දිවයින පුරා විසිරී සිටි සැලකිය යුතු සේවක පිරිසක්, Jan Andolan ව්‍යාපාරයේ ජනප්‍රියත්වය තහවුරු කළහ.[33]

1947 මොරිෂස් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසුව, 1948 අගෝස්තු 9 වන දින මහා මැතිවරණය පැවැත්විණි - සහ, ප්‍රථම වතාවට, යටත් විජිත රජය දිවයිනේ භාෂා 19 න් එකකින් තම නම ලිවිය හැකි සියලුම වැඩිහිටියන්ට ඡන්ද බලය පුළුල් කළේය. පෙර ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ දේපල සුදුසුකම්.[34][35] තේරී පත් වූ ආසන 19 න් 11 ක්ම හින්දු ජාතිකයින් විසින් දිනාගත් ගයි රොස්මොන්ට්ගේ කම්කරු පක්ෂය වැඩි ඡන්ද ලබා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, ආණ්ඩුකාර-ජෙනරාල් ඩොනල්ඩ් මැකෙන්සි-කෙනඩි විසින් 1948 අගෝස්තු 23 වන දින ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට කොන්සර්වේටිව්වරුන් 12 දෙනෙකු පත් කරන ලද්දේ සුදු ප්‍රැන්කෝ-මෞරිෂියානුවන්ගේ ප්‍රමුඛත්වය පවත්වාගෙන යාම සඳහාය.[36][34] 1948 දී, Eilienne Rochecouste ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට තේරී පත් වූ පළමු කාන්තාව බවට පත් වූවාය.[37] Guy Rozemont ගේ පක්ෂය 1953 දී එහි තත්ත්වය වඩා හොඳ කරගත් අතර, මැතිවරණ ප්‍රතිඵලවල ශක්තිය මත සර්වජන ඡන්ද බලය ඉල්ලා සිටියේය. 1955 සහ 1957 දී ලන්ඩනයේ ව්‍යවස්ථා සම්මන්ත්‍රණ පැවැත් වූ අතර අමාත්‍ය ක්‍රමය හඳුන්වා දෙන ලදී. 1959 මාර්තු 9 වැනි දින සර්වජන වැඩිහිටි ඡන්ද අයිතිය පදනම් කරගනිමින් ප්‍රථම වරට ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන ලදී. මහ මැතිවරණය නැවතත් ශ්‍රීමත් සීවුසගුර් රාම්ගූලම් විසින් නායකත්වය දුන් කම්කරු පක්ෂය විසින් ජයග්‍රහණය කරන ලදී.[38]

1961 දී ලන්ඩනයේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සමාලෝචන සමුළුවක් පවත්වන ලද අතර, තවදුරටත් ව්‍යවස්ථාමය ප්‍රගතිය පිළිබඳ වැඩසටහනක් ස්ථාපිත කරන ලදී. 1963 මැතිවරනය කම්කරු පක්ෂය සහ එහි සගයන් විසින් ජය ගන්නා ලදී. මොරිෂස්හි වාර්ගික ස්වභාවයේ දේශපාලනය ගොඩනැගෙමින් පවතින බවත් අපේක්ෂකයින් (පක්ෂ විසින්) සහ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ හැසිරීම (ඡන්දදායකයින්ගේ) ජනවාර්ගික සහ කුල සලකා බැලීම් මගින් පාලනය වන බවත් යටත් විජිත කාර්යාලය සඳහන් කළේය.[38] එම කාලය තුළ, සුප්‍රසිද්ධ බ්‍රිතාන්‍ය විද්වතුන් දෙදෙනෙකු වන රිචඩ් ටිට්මස් සහ ජේම්ස් මීඩ්, අධික ජනගහනය සහ උක් ඒකාකාර සංස්කෘතිය හේතුවෙන් දිවයිනේ සමාජ ගැටලු පිළිබඳ වාර්තාවක් ප්‍රකාශයට පත් කළහ. මෙය ජනගහන පිපිරීම නැවැත්වීමේ දැඩි ව්‍යාපාරයකට තුඩු දුන් අතර, දශකය තුළ ජනගහන වර්ධනයේ තියුනු පහත වැටීමක් වාර්තා විය.[තහවුරු කර නොමැත]

1965 මුල් භාගයේදී, ක්වාටර් බෝර්න්ස් නගරයේ Belle-Rose උපනගරයේ දේශපාලන ඝාතනයක් සිදු වූ අතර, එහිදී කම්කරු ක්‍රියාකාරිකයෙකු වූ Rampersad සුරත්ට ප්‍රතිවාදී පක්ෂයක් වන පාර්ටි මොරිසියන් මැරයන් විසින් පහර දී මරා දමන ලදී.[39][40] 1965 මැයි 10 වන දින, Souillac අසල Trois Boutiques ගම්මානයේ වාර්ගික කෝලාහල ඇති වූ අතර එය ඓතිහාසික ගම්මානයක් වන Mahébourg දක්වා වර්ධනය විය. මුළු බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයටම රටපුරා හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ක්‍රියෝල් කල්ලියක් විසින් පොලිස් කොස්තාපල් බීසූ ඔහුගේ වාහනය තුළදී ඝාතනය කිරීම මෙම කෝලාහලයට මුල් විය. ට්‍රොයිස් බුටික්ස්හිදී රොබට් බ්‍රවුස් නමැති සිවිල් වැසියා ඝාතනය කිරීමෙන් අනතුරුව සිදු විය.[41] Cinema Odéon හි හින්දුස්ථානි චිත්‍රපටයක් නරඹමින් සිටි ඉන්දු-මොරිෂියානු ප්‍රේක්ෂකයන්ට පහර දීමට Creole කල්ලිය පසුව වෙරළබඩ ඓතිහාසික ගම්මානයක් වන Mahébourg වෙත ගියේය. Mahébourg පොලිසිය ඉන්දු-මෞරිෂියානුවන්ට පහරදීමේ පැමිණිලි 100කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් වාර්තා කර ඇත.[42]

ස්වාධීනත්වය (1968 සිට)

සර් සීවුසගුර් රාම්ගූලම්, 1962 ඊශ්‍රායලයේ ලොඩ් ගුවන් තොටුපලේදී මුරුසියේ පළමු අගමැති

At the Lancaster Conference of 1965, it became clear that Britain wanted to relieve itself of the colony of Mauritius. In 1959, Harold Macmillan had made his famous "Wind of Change Speech" in which he acknowledged that the best option for Britain was to give complete independence to its colonies. Thus, since the late fifties, the way was paved for independence.[65]

Later in 1965, after the Lancaster Conference, the Chagos Archipelago was excised from the territory of Mauritius to form the British Indian Ocean Territory (BIOT). A general election took place on 7 August 1967, and the Independence Party obtained the majority of seats. In January 1968, six weeks before the declaration of independence the 1968 Mauritian riots occurred in Port Louis leading to the deaths of 25 people.[66][67]

දෙවන එලිසබෙත් 1968 සිට 1992 දක්වා මුරුසි රැජින විය.

Mauritius adopted a new constitution, and independence was proclaimed on 12 March 1968. Sir Seewoosagur Ramgoolam became the first prime minister of an independent Mauritius – with Queen Elizabeth II remaining head of state as Queen of Mauritius.

In 1969, the opposition party, Mauritian Militant Movement (MMM), was founded, led by Paul Bérenger. Later, in 1971, the MMM – backed by unions – called a series of strikes in the port, which caused a state of emergency in the country.[68]

1965 ලැන්කැස්ටර් සමුළුවේදී බ්‍රිතාන්‍යයට අවශ්‍ය වූයේ මොරිෂස් යටත් විජිතයෙන් නිදහස් වීමට බව පැහැදිලි විය. 1959 දී හැරල්ඩ් මැක්මිලන් ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ "වින්ඩ් ඔෆ් චේන්ජ් ස්පීච්" නිර්මාණය කර ඇති අතර එහි බ්‍රිතාන්‍යයට ඇති හොඳම විකල්පය වන්නේ එහි යටත් විජිතවලට පූර්ණ නිදහස ලබා දීම බව ඔහු පිළිගත්තේය. මේ අනුව, පනස් ගණන්වල අග භාගයේ සිට, නිදහස සඳහා මාවත විවර විය.[43]

පසුව 1965 දී, ලැන්කැස්ටර් සමුළුවෙන් පසුව, බ්‍රිතාන්‍ය ඉන්දියානු සාගර කලාපය (BIOT) පිහිටුවීම සඳහා චාගෝස් දූපත් සමූහය මොරිෂස් භූමියෙන් ඉවත් කරන ලදී. 1967 අගෝස්තු 7 වන දින මහ මැතිවරණයක් පැවැත්වූ අතර, නිදහස් පක්ෂය බහුතර ආසන සංඛ්‍යාවක් ලබා ගත්තේය. 1968 ජනවාරි මාසයේදී, නිදහස ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සති හයකට පෙර, 1968 මොරිෂියානු කෝලාහල පෝට් ලුයිස් හි ඇති වූ අතර 25 දෙනෙකුගේ මරණයට හේතු විය.[44][45]

මොරිෂස් නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සම්මත කර ගත් අතර 1968 මාර්තු 12 දින නිදහස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ශ්‍රීමත් සීවුසගුර් රාම්ගූලම් ස්වාධීන මොරිෂස් රාජ්‍යයක ප්‍රථම අගමැති බවට පත් විය - දෙවන එලිසබෙත් රැජින මොරිෂස් රැජින ලෙස රාජ්‍ය නායකයා ලෙස රැඳී සිටියේය.

1969 දී, පෝල් බෙරෙන්ජර්ගේ නායකත්වයෙන් විරුද්ධ පක්ෂය වන මොරිෂියානු සටන්කාමී ව්‍යාපාරය (MMM) ආරම්භ කරන ලදී. පසුව, 1971 දී, MMM - වෘත්තීය සමිතිවල සහාය ඇතිව - වරායේ වැඩ වර්ජන මාලාවක් කැඳවූ අතර, එය රට තුළ හදිසි තත්වයක් ඇති කළේය.[46]

The coalition government of the Labour Party and the PMSD (Parti Mauricien Social Démocrate) reacted by curtailing civil liberties and curbing freedom of the press.[41] Two unsuccessful apparent assassination attempts were made against Paul Bérenger in 1971, killing his supporter Fareed Muttur[69] and dock worker and activist Azor Adélaïde.[70] General elections were postponed and public meetings were prohibited. Members of the MMM, including Paul Bérenger, were imprisoned on 23 December 1971. The MMM leader was released a year later.[71]

In May 1975, a student revolt that started at the University of Mauritius swept across the country.[72] The students were unsatisfied with an education system that did not meet their aspirations, and that gave limited prospects for future employment. On 20 May, thousands of students tried to enter Port-Louis over the Grand River North West bridge, and clashed with police. An act of Parliament was passed on 16 December 1975 to extend the right to vote to 18-year-olds. This was seen as an attempt to appease the frustration of the younger generation.[37]

The next general elections took place on 20 December 1976. The Labour-CAM coalition won only 28 seats out of 62.[73] The MMM secured 34 seats in Parliament but outgoing Prime Minister Sir Seewoosagur Ramgoolam managed to remain in office, with a two-seat majority, after striking an alliance with the PMSD of Gaetan Duval.

In 1982 an MMM-PSM government (led by PM Anerood Jugnauth, Deputy PM Harish Boodhoo and Finance Minister Paul Bérenger) was elected. However, ideological and personality differences emerged within the MMM and PSM leadership. The power struggle between Bérenger and Jugnauth peaked in March 1983. Jugnauth travelled to New Delhi to attend a Non-Aligned Movement summit; on his return, Bérenger proposed constitutional changes that would strip power from the Prime Minister. At Jugnauth's request, PM Indira Gandhi of India planned an armed intervention involving the Indian Navy and Indian Army to prevent a coup under the code name Operation Lal Dora.[74][75][76]

කම්කරු පක්ෂයේ සහ PMSD (Parti Mauricien Social Démocrate) සභාග ආන්ඩුව සිවිල් නිදහස කප්පාදු කිරීම සහ මාධ්‍ය නිදහස සීමා කිරීම මගින් ප්‍රතිචාර දැක්වීය.[19] 1971 දී Paul Bérenger ට එරෙහිව අසාර්ථක ඝාතන උත්සාහයන් දෙකක් සිදු කරන ලද අතර, ඔහුගේ ආධාරකරු Fareed Muttur[47] සහ නැව් තටාක සේවකයෙකු සහ ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන Azor Adélaïde ඝාතනය කරන ලදී.[48] මහ මැතිවරණ කල් දැම්මා, ප්‍රසිද්ධ රැස්වීම් තහනම් කළා. පෝල් බෙරෙන්ජර් ඇතුළු MMM සාමාජිකයින් 1971 දෙසැම්බර් 23 දින සිරගත කරන ලදී. MMM නායකයා වසරකට පසුව නිදහස් කරන ලදී.[49]

1975 මැයි මාසයේදී මොරිෂස් විශ්ව විද්‍යාලයේ ආරම්භ වූ ශිෂ්‍ය කැරැල්ලක් රට පුරා පැතිර ගියේය.[50] තම අභිලාෂයන් සපුරා නොගත් සහ අනාගත රැකියා සඳහා සීමිත අපේක්ෂාවන් ලබා දෙන අධ්‍යාපන ක්‍රමයක් පිළිබඳව සිසුන් සෑහීමකට පත් නොවීය. මැයි 20 වැනි දින දහස් ගණන් සිසුන් ග්‍රෑන්ඩ් රිවර් වයඹ පාලම හරහා පෝට් ලුයිස් වෙත ඇතුළු වීමට උත්සාහ කළ අතර, පොලිසිය සමඟ ගැටුම් ඇති විය. 1975 දෙසැම්බර් 16 දින පාර්ලිමේන්තුවේ පනතක් සම්මත කරන ලද්දේ වයස අවුරුදු 18 ට වැඩි අයටද ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය දීර්ඝ කිරීමටය. මෙය තරුණ පරම්පරාවේ අපේක්ෂා භංගත්වය සමනය කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස සැලකේ.[15]

මීළඟ මහ මැතිවරණය පැවැත්වුණේ 1976 දෙසැම්බර් 20 වැනිදාය. කම්කරු-CAM සභාගයට හිමිවූයේ ආසන 62න් ආසන 28ක් පමණි.[51] MMM පක්ෂයට පාර්ලිමේන්තුවේ ආසන 34ක් හිමි වූ නමුත්, ඉවත්ව යන අගමැති ශ්‍රීමත් සීවුසගුර් රාම්ගූලම්, ගේටන් ඩුවාල්ගේ PMSD සමඟ සන්ධානයක් ඇතිකර ගැනීමෙන් පසු, ආසන දෙකක බහුතරයක් සහිතව, ධුරයේ රැඳී සිටීමට සමත් විය.

1982 දී MMM-PSM ආන්ඩුවක් (පීඑම් ඇනෙරූඩ් ජග්නවුත්, නියෝජ්‍ය අගමැති හරීෂ් බූධූ සහ මුදල් ඇමති පෝල් බෙරෙන්ජර් විසින් නායකත්වය දෙන) තේරී පත් විය. කෙසේ වෙතත්, MMM සහ PSM නායකත්වය තුළ මතවාදී සහ පෞරුෂ වෙනස්කම් මතු විය. Bérenger සහ Jugnauth අතර බල අරගලය 1983 මාර්තු මාසයේදී උච්චතම අවස්ථාවට පත් විය. Jugnauth නොබැඳි ජාතීන්ගේ සමුළුවකට සහභාගී වීමට නවදිල්ලියට ගියේය; ආපසු පැමිණීමේදී, බෙරෙන්ජර් අගමැතිගෙන් බලය උදුරා ගන්නා ව්‍යවස්ථාමය වෙනස්කම් යෝජනා කළේය. ජුග්නවුත්ගේ ඉල්ලීම පරිදි, ඉන්දියාවේ අගමැති ඉන්දිරා ගාන්ධි, ඔපරේෂන් ලාල් ඩෝරා යන කේත නාමය යටතේ කුමන්ත්‍රණයක් වැලැක්වීම සඳහා ඉන්දීය නාවික හමුදාව සහ ඉන්දීය හමුදාව සම්බන්ධ කර සන්නද්ධ මැදිහත්වීමක් සැලසුම් කළේය.

The MMM-PSM government split up nine months after the June 1982 election. According to an Information Ministry official the nine months was a "socialist experiment".[77] Harish Boodhoo dissolved his party PSM to enable all PSM parliamentarians to join Jugnauth's new party MSM, thus remaining in power whilst distancing themselves from MMM.[78] The MSM-Labour-PMSD coalition was victorious at the August 1983 elections, resulting in Anerood Jugnauth as PM and Gaëtan Duval as Deputy PM.

That period saw growth in the EPZ (Export Processing Zone) sector. Industrialisation began to spread to villages as well, and attracted young workers from all ethnic communities. As a result, the sugar industry began to lose its hold on the economy. Large retail chains began opening stores in 1985 and offered credit facilities to low-income earners, thus allowing them to afford basic household appliances. There was also a boom in the tourism industry, and new hotels sprang up throughout the island. In 1989 the stock exchange opened its doors, and in 1992, the freeport began operation.[41] In 1990, the Prime Minister lost the vote on changing the Constitution to make the country a republic with Bérenger as president.[79]

1982 ජූනි මැතිවරණයෙන් මාස නවයකට පසු MMM-PSM ආන්ඩුව බෙදී ගියේය. තොරතුරු අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරියෙකුට අනුව මාස නවය "සමාජවාදී අත්හදා බැලීමක්" විය.[55] සියලුම PSM පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ට Jugnauth ගේ නව පක්ෂය MSM හා සම්බන්ධ වීමට හැකිවන පරිදි Harish Boodhoo ඔහුගේ PSM පක්ෂය විසුරුවා හැරියේය. MSM-ලේබර්-PMSD සභාගය 1983 අගෝස්තු මැතිවරණයෙන් ජයග්‍රහණය කළ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස Anerood Jugnauth අගමැති ලෙසත් Gaëtan Duval නියෝජ්‍ය අගමැති ලෙසත් පත් විය.

එම කාල සීමාව EPZ (අපනයන සැකසුම් කලාපය) අංශයේ වර්ධනයක් දක්නට ලැබිණි. කර්මාන්තකරණය ගම්වලට ද ව්‍යාප්ත වීමට පටන් ගත් අතර, සියලු ජනවාර්ගික ප්‍රජාවන්ගෙන් තරුණ කම්කරුවන් ආකර්ෂණය විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සීනි කර්මාන්තය ආර්ථිකයේ තිබූ ග්‍රහණය නැති වීමට පටන් ගත්තේය. විශාල සිල්ලර දාමයන් 1985 දී වෙළඳසැල් විවෘත කිරීම ආරම්භ කළ අතර අඩු ආදායම්ලාභීන්ට ණය පහසුකම් ලබා දුන් අතර එමඟින් මූලික ගෘහ උපකරණ මිලදී ගැනීමට ඔවුන්ට හැකි විය. සංචාරක කර්මාන්තයේ ද පිබිදීමක් ඇති වූ අතර, දිවයින පුරා නව හෝටල් බිහි විය. 1989 දී කොටස් හුවමාරුව එහි දොරටු විවෘත කළ අතර 1992 දී ෆ්‍රීපෝට් ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගත්තේය. 1990 දී, බෙරෙන්ජර් ජනාධිපති ලෙස රට ජනරජයක් බවට පත් කිරීම සඳහා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව වෙනස් කිරීමේ ඡන්දයෙන් අගමැතිට අහිමි විය.[57]

ජනරජය (1992 සිට)

On 12 March 1992, twenty-four years after independence, Mauritius was proclaimed a republic within the Commonwealth of Nations and the British monarch removed as head of state.[23] The last Governor-General of Mauritius, Sir Veerasamy Ringadoo, became the first President.[80] This was under a transitional arrangement, in which he was replaced by Cassam Uteem later that year.[81] Political power remained with the prime minister.

Despite an improvement in the economy, which coincided with a fall in the price of petrol and a favourable dollar exchange rate, the government did not enjoy full popularity. As early as 1984, there was discontent. Through the Newspapers and Periodicals Amendment Act, the government tried to make every newspaper provide a bank guarantee of half a million rupees. Forty-three journalists protested by participating in a public demonstration in Port Louis, in front of Parliament. They were arrested and freed on bail. This caused a public outcry and the government had to review its policy.[41]

There was also dissatisfaction in the education sector. There were not enough high-quality secondary colleges to answer the growing demand of primary school leavers who had got through their CPE (Certificate of Primary Education). In 1991, a master plan for education failed to get national support and contributed to the government's downfall.[41]

In December 1995, Navin Ramgoolam was elected as PM of the Labour–MMM alliance. In October 1996, the triple murder of political activists at Gorah-Issac Street in Port Louis led to several arrests and a long investigation.[82]

නිදහසින් වසර විසිහතරකට පසු 1992 මාර්තු 12 දින, මොරිෂස් පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය තුළ ජනරජයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර බ්‍රිතාන්‍ය රාජාණ්ඩුව රාජ්‍ය නායකයා ලෙස ඉවත් කරන ලදී.[1] මොරිෂස් හි අවසන් ආණ්ඩුකාරවරයා වූ ශ්‍රීමත් වීරසාමි රින්ගඩු ප්‍රථම ජනාධිපතිවරයා බවට පත් විය.[58] මෙය සංක්‍රාන්ති විධිවිධානයක් යටතේ වූ අතර, එම වසරේ අගභාගයේදී ඔහු වෙනුවට Cassam Uteem විසින් පත් කරන ලදී.[59] දේශපාලන බලය අගමැතිතුමා ළඟ ඉතිරි වුණා.

පෙට්‍රල් මිල පහත වැටීම සහ ඩොලර් විනිමය සඳහා හිතකර විනිමය අනුපාතයක් සමඟ සමපාත වූ ආර්ථිකයේ දියුණුවක් තිබියදීත්, රජයට පූර්ණ ජනප්‍රියත්වයක් නොලැබුණි. 1984 තරම් මුල් කාලයේ අතෘප්තිය ඇති විය. පුවත්පත් සහ වාර සංශෝධන පනත හරහා රජය උත්සාහ කළේ සෑම පුවත්පතකටම රුපියල් මිලියන භාගයක බැංකු ඇපකරයක් ලබාදීමටය. මාධ්‍යවේදීන් 43 දෙනෙකු පාර්ලිමේන්තුව ඉදිරිපිට පෝට් ලුයිස් හි පැවති මහජන උද්ඝෝෂණයකට සහභාගී වෙමින් විරෝධතාවයක නිරත විය. ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇප මත මුදා හැරිණි. මෙය මහජන විරෝධයක් ඇති කළ අතර රජයට සිය ප්‍රතිපත්තිය සමාලෝචනය කිරීමට සිදු විය.[19]

අධ්‍යාපන ක්‍ෂේත්‍රයේද නොසතුටක් ඇති විය. ඔවුන්ගේ CPE (ප්‍රාථමික අධ්‍යාපන සහතිකය) හරහා ලබාගත් ප්‍රාථමික පාසල් හැර යන අයගේ වැඩෙන ඉල්ලුමට පිළිතුරු දීමට ප්‍රමාණවත් උසස් තත්ත්වයේ ද්විතීයික විද්‍යාල තිබුණේ නැත. 1991 දී, අධ්‍යාපනය සඳහා වූ ප්‍රධාන සැලැස්මක් ජාතික සහයෝගය ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වූ අතර රජය බිඳ වැටීමට දායක විය.[19]

1995 දෙසැම්බරයේදී නවීන් රාම්ගූලම් කම්කරු-එම්එම්එම් සන්ධානයේ අගමැති ලෙස තේරී පත් විය. 1996 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, පෝට් ලුයිස් හි ගෝරා-අයිසැක් වීදියේදී දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් ත්‍රිත්ව ඝාතනය කිරීම, අත්අඩංගුවට ගැනීම් කිහිපයකට සහ දීර්ඝ විමර්ශනයකට තුඩු දුන්නේය.[60]

The year 1999 was marked by civil unrest and riots in February and then in May. Following the Kaya riots, President Cassam Uteem and Cardinal Jean Margéot toured the country and calm was restored after four days of turmoil.[83] A commission of enquiry was set up to investigate the root causes of the social disturbance. The resulting report delved into the cause of poverty and qualified many tenacious beliefs as perceptions.[84] In January 2000, political activist Rajen Sabapathee was shot dead after he escaped from La Bastille jail.[85]

එම්වී වකාෂියෝ තෙල් කාන්දුවට කඩිනම් සහ ඵලදායි ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට රජය අසමත් වීම රාජ්‍ය විරෝධී විරෝධතාවලට හේතු විය.

Sir Anerood Jugnauth of the MSM returned to power in September 2000 after securing an alliance with the MMM. In 2002, the island of Rodrigues became an autonomous entity within the republic and was thus able to elect its own representatives to administer the island. In 2003, the prime ministership was transferred to Paul Bérenger of the MMM, and Sir Anerood Jugnauth became President. Bérenger was the first Franco-Mauritian Prime Minister in the country's post-Independence history.

In 2005 elections, Navin Ramgoolam became PM under the new coalition of Labour–PMXD–VF–MR–MMSM. In the 2010 elections the Labour–MSM–PMSD alliance secured power and Navin Ramgoolam remained PM until 2014.[86]

The MSM–PMSD–ML coalition was victorious at the 2014 elections under Anerood Jugnauth's leadership. Despite disagreements within the ruling alliance that led to the departure of PMSD, the MSM–ML stayed in power for their full 5-year term.[87]

1999 වර්ෂය පෙබරවාරි මාසයේ දී සහ පසුව මැයි මාසයේ දී සිවිල් නොසන්සුන්තා සහ කැරලි වලින් සලකුණු විය. කායා කෝලාහලයෙන් පසුව, ජනාධිපති Cassam Uteem සහ Cardinal Jean Margéot රට පුරා සංචාරය කළ අතර දින හතරක කැලඹිලිවලින් පසුව සන්සුන් විය.[61] සමාජ කැළඹීමට මුල් වූ හේතු සොයා බැලීමට විමර්ශන කොමිසමක් පත් කරන ලදී. ප්‍රතිඵලය වූ වාර්තාව දරිද්‍රතාවයට හේතුව සොයා බැලූ අතර බොහෝ ස්ථීර විශ්වාසයන් සංජානන ලෙස සුදුසුකම් ලබා ඇත.[62] 2000 ජනවාරි මාසයේදී දේශපාලන ක්‍රියාකාරිකයෙකු වූ රාජේන් සබාපති ලා බැස්ටිල් බන්ධනාගාරයෙන් පැන යාමෙන් පසු වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී.[63]

MSM හි ශ්‍රීමත් Anerood Jugnauth 2000 සැප්තැම්බර් මාසයේදී MMM සමඟ සන්ධානයක් ලබා ගැනීමෙන් පසු නැවත බලයට පත් විය. 2002 දී රොඩ්රිගුස් දූපත ජනරජය තුළ ස්වාධීන ආයතනයක් බවට පත් වූ අතර එමඟින් දිවයින පරිපාලනය සඳහා තමන්ගේම නියෝජිතයන් තෝරා ගැනීමට හැකි විය. 2003 දී, අගමැතිකම MMM හි Paul Bérenger වෙත මාරු කරන ලද අතර, Sir Anerood Jugnauth ජනාධිපති විය. බෙරෙන්ජර් යනු නිදහසින් පසු රටේ ඉතිහාසයේ පළමු ෆ්‍රැන්කෝ-මොරිෂස් අගමැති විය.

2005 මැතිවරනයේදී නවීන් රාම්ගූලම් නව කම්කරු-PMXD-VF-MR-MMSM සන්ධානය යටතේ අගමැති විය. 2010 මැතිවරනයේදී Labour-MSM-PMSD සන්ධානය බලය තහවුරු කරගත් අතර නවීන් රාම්ගූලම් 2014 දක්වා අගමැති විය.[64]

Anerood Jugnauth ගේ නායකත්වය යටතේ 2014 මැතිවරනයේදී MSM-PMSD-ML සභාගය ජයග්‍රහණය කරන ලදී. පීඑම්එස්ඩී ඉවත්වීමට තුඩු දුන් පාලක සන්ධානය තුළ මතභේද පැවතියද, එම්එස්එම්-එම්එල් ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ 5 වසර සඳහා බලයේ රැඳී සිටියේය.[65]

On 21 January 2017, Sir Anerood Jugnauth announced his resignation and that his son and Finance Minister Pravind Jugnauth would assume the office of prime minister.[88] The transition took place as planned on 23 January 2017.[89]

In 2018, Mauritian president Ameenah Gurib-Fakim resigned over a financial scandal.[90] The incumbent president is Prithvirajsing Roopun[91] who has served since December 2019.

In the November 2019 Mauritius general elections, the ruling Militant Socialist Movement (MSM) won more than half of the seats in parliament, securing incumbent Prime Minister Pravind Kumar Jugnauth a new five-year term.[92]

On 25 July 2020, Japanese-owned bulk carrier MV Wakashio ran aground on a coral reef off the coast of Mauritius, leaking up to 1,000 tonnes of heavy oil into a pristine lagoon.[93] Its location on the edge of protected fragile marine ecosystems and a wetland of international importance made the MV Wakashio oil spill one of the worst environmental disasters ever to hit the western Indian Ocean.[94]

2017 ජනවාරි 21 දින, ශ්‍රීමත් Anerood Jugnauth ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීම නිවේදනය කළ අතර ඔහුගේ පුත් සහ මුදල් අමාත්‍ය Pravind Jugnauth අග්‍රාමාත්‍ය ධුරය භාර ගන්නා බව ප්‍රකාශ කළේය.[66] 2017 ජනවාරි 23 දින සැලසුම් කළ පරිදි සංක්‍රාන්තිය සිදු විය.[67]

2018 දී, මොරිෂියානු ජනාධිපති Ameenah Gurib-Fakim මූල්‍ය වංචාවක් හේතුවෙන් ඉල්ලා අස්විය.[68] වත්මන් ජනාධිපතිවරයා වන්නේ 2019 දෙසැම්බර් මාසයේ සිට සේවය කළ ප්‍රිත්විරාජ්සිං රූපන්[69] ය.

නොවැම්බර් 2019 මොරිෂස් මහ මැතිවරණයේදී, පාලක සටන්කාමී සමාජවාදී ව්‍යාපාරය (MSM) පාර්ලිමේන්තුවේ ආසනවලින් අඩකට වඩා දිනාගත් අතර, වත්මන් අගමැති ප්‍රවින්ද් කුමාර් ජුග්නවුත්ට නව වසර පහක ධුර කාලයක් හිමි විය.[70]

2020 ජූලි 25 වන දින, ජපානයට අයත් තොග වාහකයක් වන MV Wakashio මොරිෂස් වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ කොරල් පරයක් මත ගොඩබසින අතර, ටොන් 1,000 ක් පමණ බර තෙල් පෞරාණික කලපුවකට කාන්දු විය.[71] ආරක්ෂිත බිඳෙනසුලු සමුද්‍ර පරිසර පද්ධති අද්දර එහි පිහිටීම සහ ජාත්‍යන්තර වැදගත්කමකින් යුත් තෙත් බිමක් නිසා MV Wakashio තෙල් කාන්දුව බටහිර ඉන්දියන් සාගරයට මෙතෙක් සිදු වූ දරුණුතම පාරිසරික ව්‍යසනයන්ගෙන් එකක් විය.[72]

භූගෝලය

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

මුරුසි දිවයින

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

රොඩ්රිගස් දූපත

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

චාගෝස් දූපත් සමූහය

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

ශාන්ත බ්‍රැන්ඩන්

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

අගලෙගා දූපත්

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

ට්‍රොමෙලින්

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

වනජීවී

Page 'මුරුසියේ භූගෝලය' not found

චාගෝස් දූපත් සමූහය භෞමික ආරවුල

Page 'මුරුසිය සහ චාගෝස් දූපත් සමූහය භෞමික ආරවුල' not found

පරිසරය සහ දේශගුණය

ජෛව විවිධත්වය

රජය සහ දේශපාලනය

පරිපාලන උප අංශ

යුද

විදේශ සබඳතා

නීති පද්ධතිය

ජනවිකාසය

ආගම්

භාෂා

අධ්‍යාපනය

ආර්ථිකය

මූල්‍යමය සේවා

සංචාරක

ප්‍රවාහනය

තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණය (ICT)

සංස්කෘතිය

කලාව

නිර්මාණ ශිල්පය

සාහිත්‍යය

මාධ්‍ය

සංගීතය

ආහාර පිසීම

නිවාඩු සහ උත්සව

ක්‍රීඩා

අප්‍රිකාවේ ස්වෛරී රාජ්‍ය සහ යැපෙන භූමි ප්‍රදේශ ලැයිස්තුව
  1. අසන්නi/məˈrɪʃ(i)əs,_mɔːʔ/ -mər-ISH-(ee-)-əs; ප්‍රංශ: Maurice [mɔʁis, moʁis] ( අසන්න); සැකිල්ල:Lang-mfe සැකිල්ල:IPA-mfe
  2. ප්‍රංශ: République de Maurice; සැකිල්ල:Lang-mfe

Preview of references

  1. 1.0 1.1 "Written Statement of the Republic of Mauritius" (PDF). International Court of Justice. 1 March 2018. pp. 23–24. 16 December 2018 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 15 December 2018.
  2. 2.0 2.1 Memorial of the Republic of Mauritius. Vol. I. Permanent Court of Arbitration. 1 August 2012. p. 9.
  3. "Figure 7: Mauritius' EEZ: 1977". Memorial of the Republic of Mauritius (PDF). Vol. IV. Permanent Court of Arbitration. 2012. සම්ප්‍රවේශය 12 October 2019.
  4. "History". 28 June 2022 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 1 August 2021.
  5. International Education: An Encyclopedia of Contemporary Issues and Systems. Routledge. 17 March 2015. ISBN 9781317467519.
  6. "Republic of Mauritius- History". govmu.org. 16 October 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2023.
  7. Allen, Richard B. (2003-08-01). "The Mascarene Slave-Trade and Labour Migration in the Indian Ocean during the Eighteenth and Nineteenth Centuries". Slavery & Abolition. 24 (2): 33–50. doi:10.1080/01440390308559154. ISSN 0144-039X. S2CID 143805648.
  8. Gaymard, Hervé (20 March 2013). A. Un Différend Ancien Avec Maurice Quant À La Souveraineté Sur Tromelin. National Assembly (Report) (ප්‍රංශ බසින්).
  9. "Rise of the Sugar Economy". countrystudies.us. සම්ප්‍රවේශය 14 July 2023.
  10. "Annex 11: Colonial Office Telegram No. 199 to Mauritius, No. 222 to Seychelles, 21 July 1965, FO 371/184524". Memorial of the Republic of Mauritius (PDF). Vol. II. Permanent Court of Arbitration.
  11. "Visiting British Indian Ocean Territory". සම්ප්‍රවේශය 16 December 2018.
  12. "UN court rules UK has no sovereignty over Chagos islands". BBC News (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 28 January 2021. සම්ප්‍රවේශය 18 July 2021.
  13. "Religions in Africa | African Religions | PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. 12 September 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 28 April 2020.
  14. "The Global Religious Landscape". Pew Research Center's Religion & Public Life Project (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 18 December 2012. සම්ප්‍රවේශය 28 April 2020.
  15. "Democracy Index 2021: the China challenge". Economist Intelligence Unit.
  16. "World Bank Country and Lending Groups". World Bank. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2020.
  17. "The Global Competitiveness Report 2017–2018" (PDF). සම්ප්‍රවේශය 24 December 2018.
  18. Stiglitz, Joseph (7 March 2011). "The Mauritius miracle, or how to make a big success of a small economy". The Guardian.
  19. "GLOBAL PEACE INDEX MEASURING PEACE IN A COMPLEX WORLD GLOBAL PEACE INDEX 2019" (PDF). Institute for Economics and Peace. 2019. 27 August 2019 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 13 October 2019.
  20. Toorawa, S. (2007). The medieval Waqwaq islands and the Mascarenes. Hassam Toorawa Trust, Port Louis, Mauritius
  21. "Cantino Planisphere by anonymous Portuguese (1502) – Biblioteca Estense Universitaria, Modena, Italy, Public Domain". 1502.
  22. "Prime Minister's Office – Cabinet Decisions taken on 24 MAY 2019". pmo.govmu.org. සම්ප්‍රවේශය 25 June 2019.
  23. 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 "History". Government of Mauritius. 16 October 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 22 January 2015.
  24. 24.0 24.1 "The slave trade on Mauritius". Rough Guides. 1 October 2020 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 13 September 2020.
  25. "History of Mauritius" (PDF). Government of Mauritius. සම්ප්‍රවේශය 22 January 2015.
  26. "Sunday's POST". Leeds Intelligencer. 22 July 1755. සම්ප්‍රවේශය 4 July 2021. The Island of Mauritius, which is also named the Island of Monkeys, on account of the Multitude of those Animals which destroyed everything in it, was discovered in 1698 by the Dutch, who named it Mauritius, of Maurice, of Orange, and quitted it by reason of the great Number of Monkeys on it.
  27. "Macaque monkeys on Mauritius, a sad monkey's tale". earthtimes.org. 11 October 2011. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2023.
  28. "USIP" (PDF).
  29. "Notes". Creating the Creole Island: Slavery in Eighteenth-Century Mauritius. Duke University Press. 2005. pp. 277–304. doi:10.1215/9780822386919-011. ISBN 978-0-8223-3402-6.
  30. "Tamouls, les racines de l'histoire". L'Express. 5 February 2004. සම්ප්‍රවේශය 5 February 2004.
  31. "Mauritius profile – Timeline". BBC News. 25 February 2019. සම්ප්‍රවේශය 25 February 2019.
  32. 32.0 32.1 Port Louis, A tropical City, Auguste Toussaint. ISBN 0 04 969001 9
  33. 33.0 33.1 33.2 33.3 A short History of Mauritius, P.J. Barnwell & A. Toussaint
  34. "From Terra Australis to Australia Matthew Flinders' journeys". State Library of NSW. 18 December 2015. සම්ප්‍රවේශය 14 September 2020.
  35. Moheeputh, Anand (24 October 2003). "Matthew Flinders, an illustrious prisoner". L'Express. සම්ප්‍රවේශය 24 October 2003.
  36. Carter, Marina (19 January 2015). Murder and Mayhem in Mauritius: Historical Crime Stories. Pink Pigeon Press.
  37. 37.0 37.1 A New Comprehensive History of Mauritius, Sydney Selvon, 2012. ISBN 978-99949-34-91-1
  38. "Mauritius: Sugar, indentured labour and their consequences (1835–1910)". EISA. සම්ප්‍රවේශය 20 September 2020.
  39. "Legacies of British Slave-ownership project". University College London. සම්ප්‍රවේශය 7 July 2021.
  40. "Nominated members pioneered by Pope Hennessy". Le Mauricien. 30 September 2012. සම්ප්‍රවේශය 30 September 2012.
  41. 41.0 41.1 41.2 41.3 41.4 41.5 Mauritius in the making across the censuses 1846–2000, Monique Dinan. ISBN 99903-904-6-0
  42. "Republic of Mauritius- History". govmu.org. 16 October 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 29 May 2020.
  43. "Gujadhur and Lallah: Shock waves (1926)". L'Express. 2 July 2005. සම්ප්‍රවේශය 2 July 2005.
  44. Peerthum, Satyendra (18 February 2004). "The birth of the Mauritian Labour Party". L'Express. සම්ප්‍රවේශය 18 February 2004.
  45. Storey, William Kelleher (1995). "Small-Scale Sugar Cane Farmers and Biotechnology in Mauritius: The "Uba" Riots of 1937". Agricultural History. 69 (2): 163–176. JSTOR 3744263.
  46. Croucher, Richard; Mcilroy, John (1 July 2013). "Mauritius 1937: The Origins of a Milestone in Colonial Trade Union Legislation". Labor History. 54 (3): 223–239. doi:10.1080/0023656X.2013.804268. S2CID 144176332. සම්ප්‍රවේශය 18 August 2018.
  47. L'ile Maurice: Vingt-Cinq leçons d'Histoire (1598–1998), Benjamin Moutou. ISBN 99903-929-1-9
  48. "Report of Truth and Justice Commission" (PDF). Government of Mauritius. සම්ප්‍රවේශය 25 October 2011.
  49. Jackson, Ashley (2002). "The Madagascar Mutiny of the First Battalion the Mauritius Regiment, December 1943". Journal of the Society for Army Historical Research. 80 (323): 232–250. ISSN 0037-9700. JSTOR 44230830.
  50. Karghoo, Christophe. "Mémoire vivante". 5plus.mu. 5Plus Dimanche. සම්ප්‍රවේශය 27 September 2003.
  51. Peerthum, Satteeanund. "Tribute to the Martyrs of Belle Vue Harel". L'Express. lexpress.mu. සම්ප්‍රවේශය 3 September 2003.
  52. Our Struggle, 20th Century Mauritius, Seewoosagur Ramgoolam, Anand Mulloo
  53. "The historical significance of Anjalay Coopen". L'Express. October 2007. සම්ප්‍රවේශය 22 January 2015.
  54. Peerthum, Satteeanund; Peerthum, Satyendra. "Labour Day: Remembering the Martyrdom of Anjalay". L'Express. lexpress.mu. සම්ප්‍රවේශය 28 April 2005.
  55. Soobarah, Paramanund (29 April 2019). "MBC defeats a government initiative". Mauritius Times. සම්ප්‍රවේශය 29 April 2019.
  56. 56.0 56.1 "Mauritius – Toward Independence". country-data.com. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2023.
  57. "Mauritius: The road to independence (1945–1968)". African Democracy Encyclopaedia Project. Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa. September 2009. https://www.eisa.org/wep/mauoverview7.htm. ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 1 July 2021. 
  58. Colonial Office, The Church House The London Gazette, 3 September 1948
  59. Ramola Ramtohul (2009) Engendering Mauritian History: The HiddenControversies over Female Suffrage Afrika Zamani, No. 17, pp63–80
  60. 60.0 60.1 "Histoire: Mauritius Independence 1961–1968". Le Mauricien=9 March 2014. සම්ප්‍රවේශය 9 September 2014.
  61. "Sécurité: des gros bras indispensables à certains politiciens". L'Express. lexpress.mu. සම්ප්‍රවේශය 2 April 2019.
  62. Li Ching Hum, Philip. "Belle Rose-Quatre Bornes, Ville des Fleurs". Mauritius Times. සම්ප්‍රවේශය 22 December 2017.
  63. Li Ching Hum, Philip (9 March 2018). "The downside of freedom". Defimedia. Le Defi. සම්ප්‍රවේශය 9 March 2018.
  64. "Port Louis – Rioting against Independence at the General Elections of 1967 – Vintage Mauritius". Vintage Mauritius (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 18 July 2014. සම්ප්‍රවේශය 15 August 2018.
  65. "Why independence was irresistible (by Anand Moheeputh)". L'Express. 12 March 2014.
  66. "An eye witness account of the 1968 riots". mauritiusmag.com (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 6 October 2011. සම්ප්‍රවේශය 15 August 2018.
  67. "EISA Mauritius: The road to independence (1945–1968)". eisa.org.za. සම්ප්‍රවේශය 15 August 2018.
  68. "Mauritius profile". BBC News. සම්ප්‍රවේශය 27 November 2012.
  69. "Déjeuner à Rose Hill: Fareed Muttur est mort à ma place". Le Mauricien. 18 July 2017. සම්ප්‍රවේශය 18 July 2017.
  70. "Affaire Azor Adélaïde". Le Mauricien. 25 June 2015.
  71. K.A. Cassimally (17–23 March 2016). "Why are we not taught our own history?". Weekly Magazine.
  72. "HISTOIRE: Un des hommes derrière le 20 mai 75 raconte". Le Mauricien. 8 June 2015.
  73. Untold Stories, A Collection of Socio-Political Essays, 1950–1995, Sir Satcam Boolell, EOI. ISBN 99903-0-234-0
  74. "When India drew Top Secret 'red line' in Mauritius". The Hindu. 10 March 2013. සම්ප්‍රවේශය 22 March 2013.
  75. Medcalf, Rory (19 March 2013). "When India (Almost) Invaded Mauritius". The Diplomat. සම්ප්‍රවේශය 22 March 2013.
  76. Brewster, David. India's Ocean: the Story of India's Bid for Regional Leadership.. Retrieved 13 August 2014
  77. Battersby, John D. (28 December 1987). "Port Louis Journal; Land of Apartheid Befriends an Indian Ocean Isle". The New York Times. සම්ප්‍රවේශය 29 December 2016.
  78. Lodge, Tom; Kadima, Denis; Pottie, David. "Mauritius: General election of August 1983". EISA. සම්ප්‍රවේශය 28 November 2020.
  79. Perlez, Jane (27 August 1990). "Mauritius' Political Quarrel Saves the Queen". The New York Times. Great Britain; Mauritius. සම්ප්‍රවේශය 6 September 2016.
  80. AAPS Newsletter (ඉංග්‍රීසි බසින්). Vol. 1. African Association of Political Science. 1992. p. 20.
  81. Country Profile: Mauritius, Seychelles (ඉංග්‍රීසි බසින්). The Unit. 2001. p. 8.
  82. "Shooting death of 3 Hizbullah activists at Gorah-Issac Rd". United Nations High Commission for Refugees. සම්ප්‍රවේශය 28 November 2020.
  83. L'Express, Vendredi 26 février 1999
  84. Rapport du Juge Matadeen sur les émeutes de 1999, Imprimerie du Gouvernement, 2000
  85. "La vérité sur la mort de mon père". 5 Plus. සම්ප්‍රවේශය 28 November 2020.
  86. "afrol News – Mauritius PM starts third term". afrol.com. සම්ප්‍රවේශය 24 July 2021.
  87. "Mauritius opposition wins surprise landslide victory" (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). Deutsche Welle. 12 December 2014. සම්ප්‍රවේශය 24 July 2021.
  88. Minzesheimer, Bob (22 January 2017). "Mauritius: PM Anerood Jugnauth to hand over to son". BBC News. සම්ප්‍රවේශය 22 January 2017.
  89. Arouff, Jean Paul (23 January 2017). "New Mauritius PM takes over from father, opponents cry foul". Reuters. සම්ප්‍රවේශය 23 January 2017.
  90. "Africa's only female president to quit". BBC News. 13 March 2018.
  91. "Office of the President – Home". Government of Mauritius. 8 May 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 22 February 2019.
  92. "Mauritius elects incumbent PM for five-year term". Reuters.com. Reuters. 8 November 2019.
  93. "Mauritius takes stock of oil spill two months later". France 24. 24 September 2020.
  94. "Mauritius oil spill compensation could be limited by maritime law technicality". Climate Home News. 28 August 2020. සම්ප්‍රවේශය 24 July 2021.