จัตุรัสคิม อิล-ซ็อง

จัตุรัสคิม อิล-ซ็อง
จัตุรัสสาธารณะ
จัตุรัสในปี ค.ศ. 2014
จัตุรัสในปี ค.ศ. 2014
เปิดตัวสิงหาคม 1954; 70 ปีที่แล้ว (1954-08)
พื้นที่75,000 ตารางเมตร (810,000 ตารางฟุต)
พื้นผิวคอนกรีต
สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงคิม อิล-ซ็อง
เจ้าของกรุงเปียงยาง
ที่ตั้งแทดงมุนดง, เขตชุง, กรุงเปียงยาง
ชื่อเกาหลี
โชซ็อนกึล
김일성광장
ฮันจา
อาร์อาร์Gim Il-seong Gwangjang
เอ็มอาร์Kim Il-sŏng Kwangjang
พิกัด: 39°01′10″N 125°45′09″E / 39.01953°N 125.75247°E / 39.01953; 125.75247

จัตุรัสคิม อิล-ซ็อง (เกาหลี: 김일성광장, อักษรโรมัน: Gim Il-seong Gwangjang) เป็นจัตุรัสกลางเมืองขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ในเขตชุง กรุงเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ[1] ตั้งชื่อตามคิม อิล-ซ็อง ผู้นำคนแรกและผู้ก่อตั้งประเทศ จัตุรัสแห่งนี้ก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1954 ตามแผนแม่บทการบูรณะเมืองหลวงหลังจากที่ได้รับความเสียหายจากสงครามเกาหลี[1] เปิดใช้งานในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1954[2] จัตุรัสตั้งอยู่บนเชิงเขานัมซาน[1] ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแทดง ตรงข้ามกับหอคอยชูเชบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ เป็นจัตุรัสที่ใหญ่เป็นอันดับ 37 ของโลก มีพื้นที่ประมาณ 75,000 ตารางเมตร (810,000 ตารางฟุต) สามารถรองรับการชุมนุมของประชาชนได้มากกว่า 100,000 คน[3][4] จัตุรัสแห่งนี้มีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นสถานที่รวมพลสำหรับการจัดกิจกรรมต่าง ๆ อาทิ การแสดงดนตรี การชุมนุม การเต้นรำ และการสวนสนามทหาร และมักปรากฏในสื่อต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกาหลีเหนือ

ภาพรวม

จัตุรัสคิม อิล-ซ็องตั้งอยู่ใจกลางกรุงเปียงยาง บริเวณฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแทดง จัตุรัสแห่งนี้มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่คล้ายคลึงกับจัตุรัสเทียนอันเหมิน กรุงปักกิ่ง และมีการใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์ที่สอดคล้องกัน นับตั้งแต่สร้างจัตุรัสได้มีการจัดสวนสนามขึ้นหลายครั้งเพื่อเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสต่าง ๆ และเพื่อแสดงให้โลกเห็นถึงขีดแสงยานุภาพทางทหารของเกาหลีเหนือ จัตุรัสคิม อิล-ซ็องโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมอันประณีตและทัศนียภาพริมแม่น้ำที่งดงามตระการตา หากยืนอยู่ในจัตุรัสดังกล่าว หอคอยชูเชซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามจะปรากฏอยู่ตรงทิศตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัส แม้ในความเป็นจริงจะตั้งอยู่คนละฝั่งของแม่น้ำแทดง เช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานพรรคแรงงานและอนุสรณ์สถานใหญ่เขามันซู ปรากฏการณ์ทางแสงนี้เกิดขึ้นจากระดับความสูงของพื้นที่ตรงกลางจัตุรัสต่ำกว่าบริเวณที่ติดกับแม่น้ำแทดง ประมาณไม่กี่เมตร[5] บริเวณโดยรอบจัตุรัสรายล้อมไปด้วยอาคารรัฐบาลหลายหลัง โดยมี หอสมุดประชาชน (Great People's Study House) ตั้งอยู่ด้านทิศตะวันออกของจัตุรัส ทางด้านทิศใต้ของจัตุรัสมีเสาธงสองต้นซึ่งได้มีการสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 2013 เพื่อใช้ในการจัดงานระดับชาติ ใต้จัตุรัสมีห้างสรรพสินค้าที่จำหน่ายสินค้าประเภทของเล่นและสินค้าอื่น ๆ[6] จัตุรัสคิม อิล-ซ็องเป็น "กิโลเมตรที่ศูนย์" ของเกาหลีเหนือ ซึ่งใช้เป็นจุดวัดระยะทางของทางหลวงแผ่นดินทุกสายในประเทศ[7]

ประวัติศาสตร์

เดิมทีบนอาคารหลังหนึ่งที่ล้อมรอบจัตุรัสแห่งนี้เคยมีภาพเหมือนของคาร์ล มาคส์ และวลาดิมีร์ เลนิน ประดับอยู่ แต่ภาพดังกล่าวได้ถูกถอดออกในช่วงปี ค.ศ. 2012[8] ในช่วงระยะเวลาที่คิม จ็อง-อิลเป็นผู้นำ มีเพียงรูปเหมือนของคิม อิล-ซ็องเท่านั้นที่ปรากฏอยู่บนอาคารเหล่านี้ แม้ว่ารูปเหมือนของคิม อิล-ซ็องบนอาคารที่อยู่ต่ำกว่าธงชาติเกาหลีเหนือจะถูกถอดออกไปแล้วก็ตาม[8] เมื่อคิม จ็อง-อิลเสียชีวิต จึงมีการประดับภาพของเขาไว้บนอาคารเพื่อรำลึก

ภายหลังการประชุมสุดยอดเกาหลีเหนือ–สหรัฐ ณ ประเทศสิงคโปร์ในปี ค.ศ. 2018 เกาหลีเหนือได้ดำเนินการรื้อถอนสื่อโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกาออกจากจัตุรัสคิม อิล-ซ็อง นอกจากนี้ เกาหลีเหนือได้ยกเลิกการจัดงานชุมนุมต่อต้านสหรัฐประจำปีในปี ค.ศ. 2018 ในปี ค.ศ. 2017 งานชุมนุมที่จัดขึ้นในจัตุรัสคิม อิล-ซ็องมีผู้เข้าร่วมประมาณ 100,000 คน และได้ออกแสตมป์พิเศษที่มีเนื้อหาต่อต้านสหรัฐในปีเดียวกัน[9][10]

อัฒจันทร์พิธีการทางด้านทิศใต้ของจัตุรัสได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 2020

แกลเลอรี

อ้างอิง

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "Kim Il Sung Square". Naenara. สืบค้นเมื่อ 2015-12-05.
  2. ↑ Martin, Bradley K. (2006) Under the Loving Care of the Fatherly Leader: North Korea And the Kim Dynasty. St Martins Press. ISBN 978-0-312-32322-6. p. 774
  3. ↑ Pyongyang Images เก็บถาวร 2019-03-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, New Korea Tours
  4. ↑ Kwan, Lee Kyo. Mammoth Underground Square and Road in Pyongyang เก็บถาวร 2005-02-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Digital Chosunilbo. July 22, 2001
  5. ↑ "Kim Il Sung Square". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-24.
  6. ↑ "A diplomat's life: The pleasures of retail therapy in the North Korean capital". NK News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-09-27. สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.
  7. ↑ Talmadge, Eric (20 November 2017). "Lonely highways: On the road in Kim Jong Un's North Korea". AP News. สืบค้นเมื่อ 5 December 2021.
  8. ↑ 8.0 8.1 "Kim Il-sung Square gets a [relatively] new look". North Korean Economy Watch (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2021-09-28.
  9. ↑ "North Korea cancels annual 'anti-US' rally as relations improve". The Independent (ภาษาอังกฤษ). 2018-06-25. สืบค้นเมื่อ 2021-06-24.
  10. ↑ Smith, Josh (2018-06-24). "North Korea appears to be getting rid of its anti-American propaganda after the Trump-Kim summit". Business Insider (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2021-06-24.

อ่านเพิ่ม

  • Corfield, Justin (2014). "Kim Il Sung Square". Historical Dictionary of Pyongyang. London: Anthem Press. ISBN 978-1-78308-341-1.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ จัตุรัสคิม อิล-ซ็อง

39°01′10″N 125°45′09″E / 39.01953°N 125.75247°E / 39.01953; 125.75247{#coordinates:}: ไม่สามารถมีป้ายกำกับหลักมากกว่าหนึ่งป้ายต่อหน้าได้