เดเอ็ฟเบ-โพคาล 2023 รอบชิงชนะเลิศ

เดเอ็ฟเบ-โพคาล 2023 รอบชิงชนะเลิศ
รายการเดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาล 2022–23
วันที่3 มิถุนายน ค.ศ. 2023 (2023-06-03)
สนามโอลึมเพียชตาดิโยน, เบอร์ลิน
ผู้ตัดสินดานิเอ็ล ไซแบร์ต (เบอร์ลิน)[1]
ผู้ชม74,322 คน[2]
2022
2024

การแข่งขัน เดเอ็ฟเบ-โพคาล 2023 รอบชิงชนะเลิศ เป็นการตัดสินหาผู้ชนะของ เดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาล 2022–23, ฤดูกาลที่ 80 ของฟุตบอลถ้วยหลักของเยอรมนี. นัดนี้ลงเล่นไปเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2023 ที่สนาม โอลึมเพียชตาดิโยน ใน เบอร์ลิน.[3][4]

แมตช์นี้เป็นการพบกันระหว่าง แอร์เบ ไลพ์ซิช, แชมป์เก่า และ ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท

ผู้ชนะจะได้เป็นเจ้าภาพ ครั้งในปี ค.ศ. 2023 ของ เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ ที่ช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลหน้า, และจะเผชิญหน้ากับทีมแชมเปียนของ ฉบับฤดูกาล 2022–23 ของ บุนเดิสลีกา, เว้นแต่ว่าทีมเดียวกันจะคว้าแชมป์บุนเดสลีกาและเดเอ็ฟเบ-โพคาล, โดยจบ ดับเบิ้ล. ในกรณีนั้น, รองแชมป์บุนเดสลีกาจะได้ตำแหน่งและเป็นเจ้าภาพแทน. ผู้ชนะของเดเอ็ฟเบ-โพคาลจะได้รับคุณสมบัติโดยอัตโนมัติสำหรับรอบแบ่งกลุ่มของ ฉบับฤดูกาล 2023–24 ของ ยูฟ่ายูโรปาลีก. อย่างไรก็ตาม, หากผู้ชนะผ่านเข้ารอบ ฉบับฤดูกาล 2023–24 ของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ผ่านตำแหน่งในบุนเดสลีกาแล้ว, ตำแหน่งนั้นจะตกเป็นของทีมใน อันดับที่หก และของลีก ยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก ตำแหน่งรอบเพลย์ออฟจะตกเป็นของทีมอันดับที่เจ็ด.[5]

ทีม

ในตารางด้านล่างนี้, คู่ชิงชนะเลิศนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1943 จะเป็นยุคทสชัมเมอร์โพคาล, ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1953 จะเป็นยุค เดเอ็ฟเบ-โพคาล.

ทีม จำนวนการลงสนามครั้งที่ผ่านมา (ตัวหนาหมายถึงทีมชนะเลิศ)
แอร์เบ ไลพ์ซิช 3 (2019, 2021, 2022)
ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท 8 (1964, 1974, 1975, 1981, 1988, 2006, 2017, 2018)

เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ

เดเอ็ฟเบ-โพคาล เริ่มต้นกับ 64 ทีมในการแข่งขันรูปแบบถ้วยน็อคเอาต์ตกรอบเดียว. มีทั้งหมดห้ารอบนำหน้าก่อนถึงนัดชิงชนะเลิศ. แต่ละทีมถูกจับสลากพบกับทีมอื่น, และผู้ชนะหลังจบ 90 นาทีจะได้ผ่านเข้ารอบ. ถ้าเสมอกัน, 30 นาทีของ การต่อเวลาพิเศษ จะได้ลงเล่น. ถ้าผลการแข่งขันยังคงระดับอยู่, การดวลลูกโทษ จะเป็นวิธีที่นำมาใช้ในการตัดสินหาทีมชนะเลิศ.[6]

หมายเหตุ: ผลการแข่งขันด้านล่างนี้, ผลของทีมที่เข้าชิงชนะเลิศจะขึ้นเป็นตัวเลขแรก (H: เหย้า; A: เยือน).

แอร์เบ ไลพ์ซิช รอบ ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
คู่แข่งขัน ผล เดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาล 2022–23 คู่แข่งขัน ผล
เตอูโตเนีย ออทเทินเซิน 8–0 (A) รอบแรก แอร์สเทอ เอ็ฟเซ มักเดบวร์ค 4–0 (A)
ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา 4–0 (H) รอบสอง ชตุทการ์เทอร์คิคเคิร์ส 2–0 (A)
1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ 3–1 (H) รอบ 16 ทีมสุดท้าย ดาร์มชตัดท์ 98 4–2 (H)
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 2–0 (H) รอบก่อนรองชนะเลิศ อูนีโอนแบร์ลีน 2–0 (H)
เอ็สเซ ไฟรบวร์ค 5–1 (A) รอบรองชนะเลิศ เฟาเอ็ฟเบ ชตุทการ์ท 3–2 (A)

แมตช์

รายละเอียด

แอร์เบ ไลพ์ซิช2–0ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
รายงาน
ผู้ชม: 74,322 คน
ผู้ตัดสิน: ดานิเอ็ล ไซแบร์ต (เบอร์ลิน)
แอร์เบ ไลพ์ซิช
ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
GK 21 ประเทศเยอรมนี จานิส บลาสวิช
RB 39 ประเทศเยอรมนี เบ็นยามีน เฮ็นริชส์
CB 16 ประเทศเยอรมนี ลูคัส คลอสเทอร์มันน์
CB 4 ประเทศฮังการี วิลลี ออร์บัน (กัปตัน)
LB 23 ประเทศเยอรมนี มาร์เซ็ล ฮัลสเท็นเบิร์ก
CM 27 ประเทศออสเตรีย คอนราด ไลเมอร์ โดนใบเหลือง ใน 81st นาที 81'
CM 8 ประเทศมาลี อามาดู ไฮดารา Substituted off in the 78th นาที 78'
RW 17 ประเทศฮังการี โดมินิก โซโบสลอยี Substituted off in the 90+1st นาที 90+1'
LW 7 ประเทศสเปน ดานิ โอลโม
CF 18 ประเทศฝรั่งเศส คริสตอเฟอร์ อึนคุนคู โดนใบเหลือง ใน 90+1st นาที 90+1'
CF 11 ประเทศเยอรมนี ทีโม แวร์เนอร์ Substituted off in the 61st นาที 61'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 13 ประเทศนอร์เวย์ ออร์ยัน นายลันด์
DF 2 ประเทศฝรั่งเศส โมฮาเหม็ด ซิมาค็อง
DF 22 ประเทศเยอรมนี ดาวิด เราม์
DF 25 ประเทศเยอรมนี ซานูสซี บา
DF 37 ประเทศเซเนกัล อาบดู ดียาโล
MF 10 ประเทศสวีเดน เอียมิล ฟ็อชแบร์ย
MF 24 ประเทศออสเตรีย ชาเบอร์ ชลาเกอร์ Substituted on in the 78th minute 78'
MF 44 ประเทศสโลวีเนีย เควิน คัมเปิล Substituted on in the 90+1st minute 90+1'
FW 9 ประเทศเดนมาร์ก ยุสซุฟ โพลเซิน Substituted on in the 61st minute 61'
ผู้จัดการทีม:
ประเทศเยอรมนี มาร์โก โรเซอ
GK 1 ประเทศเยอรมนี เควิน ทรัพ
CB 35 ประเทศบราซิล ตูตา
CB 20 ประเทศญี่ปุ่น มาโกโตะ ฮาเซเบะ Substituted off in the 78th นาที 78'
CB 2 ประเทศฝรั่งเศส เอว็อง อึนดิคกา
RM 24 ประเทศโปรตุเกส เอาเรลิโอ บูตา Substituted off in the 87th นาที 87'
CM 17 ประเทศเยอรมนี เซบัสเตียน โรเดอ (กัปตัน) Substituted off in the 70th นาที 70'
CM 8 ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ฌิบริล โซว์
LM 32 ประเทศเยอรมนี ฟิลิปป์ มักซ์ Substituted off in the 78th นาที 78'
AM 15 ประเทศญี่ปุ่น ไดอิชิ คามาดะ
AM 27 ประเทศเยอรมนี มารีโอ เกิทเซอ โดนใบเหลือง ใน 77th นาที 77'
CF 9 ประเทศฝรั่งเศส ร็องดัล โคโล มูอานี โดนใบเหลือง ใน 90+2nd นาที 90+2'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 40 ประเทศเยอรมนี ดิอันต์ รามาจ
DF 18 ประเทศมาลี อัลมามี ตูเร
DF 22 สหรัฐอเมริกา ทิโมธี แชนด์เลอร์
DF 25 ประเทศเยอรมนี คริสทอเฟอร์ เล็นซ์ Substituted on in the 78th minute 78'
MF 6 ประเทศโครเอเชีย คริสติยัน ยาคิช
MF 26 ประเทศฝรั่งเศส เอริค ฌูเนียร์ ดินา เอบิมเบ Substituted on in the 87th minute 87'
MF 29 ประเทศเดนมาร์ก เยสเปอร์ ลินด์สตรอม Substituted on in the 70th minute 70'
MF 30 สหรัฐอเมริกา แพ็กซ์เตน แอรอนสัน
FW 19 ประเทศโคลอมเบีย ราฟาเอล ซานโตส บอร์เร Substituted on in the 78th minute 78'
ผู้จัดการทีม:
ประเทศออสเตรีย โอลิเวอร์ กลาสเนอร์

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[1]
ยัน ไซเดิล (โอเบอร์คราเมอร์)
ราฟาเอ็ล โฟลตีน (วีสบาเดิน)
ผู้ตัดสินที่สี่:[1]
ดานีเอ็ล ชลาเกอร์ (ฮือเกิลส์ไฮม์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินสำรอง:[1]
ลาสเซอ คอสลอว์สกี (เบอร์ลิน)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินใช้วีดิทัศน์:[1]
มาร์โค ฟริตซ์ (คอร์บ)
ผู้ช่วยของผู้ช่วยผู้ตัดสินใช้วีดิทัศน์:[1]
ดอมินิก สชาอัล (ทือบิงเงิน)

ข้อมูลการแข่งขัน[7][8]

  • แข่งขันเวลาปกติ 90 นาที
  • ต่อเวลาพิเศษไปอีก 30 นาที เมื่อทั้งสองทีมเสมอกันในเวลาปกติ
  • ตัดสินด้วยการดวลลูกจุดโทษ เพื่อหาผู้ชนะ
  • ตัวสำรองของแต่ละทีมมีรายชื่อ 9 คน
  • เปลี่ยนตัวผู้เล่นได้สูงสุด 5 คน[note 1]

ดูเพิ่ม

  • เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ 2023
  • ฟุตบอลในเบอร์ลิน

หมายเหตุ

  1. แต่ละทีมจะได้รับโอกาสเพียงสามครั้งในการเปลี่ยนตัวผู้เล่น, ด้วยโอกาสครั้งที่สี่ในช่วงต่อเวลาพิเศษ, นับรวมการเปลี่ยนตัวที่เกิดขึ้นในช่วงพักครึ่งแรก, ก่อนจะเริ่มของการต่อเวลาพิเศษและหมดครึ่งเวลาแรกในช่วงต่อเวลาพิเศษ.

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 "Siebert leitet 80. DFB-Pokalfinale" [Siebert leads 80th DFB-Pokal final]. DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 22 May 2023. สืบค้นเมื่อ 22 May 2023.
  2. "DFB-Pokal, 2022/2023, Finale" [2022–23 DFB-Pokal, Final]. DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 3 June 2023. สืบค้นเมื่อ 3 June 2023.
  3. "Alle DFB-Pokalsieger" [All DFB-Pokal winners]. DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 21 May 2016. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  4. "Zwei Monate WM-Pause: Rahmenterminkalender 2022/2023 fix" [Two-month World Cup break: 2022–2023 schedule set]. DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 29 October 2021. สืบค้นเมื่อ 29 October 2021.
  5. "Strategic talks in Dubrovnik". UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 September 2013. สืบค้นเมื่อ 29 April 2015.
  6. "Modus" [Mode]. DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 15 August 2012. สืบค้นเมื่อ 11 June 2015.
  7. "Spielordnung/Schiedsrichterordnung" [Match rules/referee rules] (PDF). DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 30 September 2022. sec. 46, par. 2.1.2 (p. 77). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 December 2022. สืบค้นเมื่อ 12 February 2023.
  8. "Durchführungsbestimmungen zur DFB-Spielordnung und weitere Richtlinien" [Implementing regulations for the DFB match regulations and other guidelines] (PDF). DFB.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 1 February 2023. par. 30–31 (pp. 26–27). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2023. สืบค้นเมื่อ 12 February 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น