jwꜤ-n-nṯrwj-mnḫwj stp.n-ptḥ wsr-kꜢ-rꜤ sḫm-Ꜥnḫ-n-jmn Iwaennetjerwymenekhwy Setepenptah Userkare Sekhemankhamun The heir of the two potent gods, chosen by Ptah, the strong one of the ka of Ra, the living image of Amun
Nomen
ptwlmjs Ꜥnḫ-ḏt mrj-Ꜣst Ptolemys ankhdjet meryaset Ptolemaios, living forever, beloved of Isis
Horus name
ḥnw-ḳni sḫꜤi.n-sw-it.f Khunuqeni sekhaensuitef The strong youth whose father has allowed him to appear
Nebty name
wr-pḥtj mnḫ-jb-ḫr-nṯrw-nbw nḏtj-n-ḥnmmt Werpekhty menekhibkhernetjerunebu nedjtyenkhenmemet Whose might is great, whose heart is beneficial with all the Gods, who is the savior of mankind
Golden Horus
swḏꜢ-bꜢḳt sḥḏ-gsw-prw smn-hpw-mi ḏḥwti-ꜤꜢ-ꜤꜢ nb-ḥbw-sd-mi-ptḥ-tꜢ-ṯnn ity-mi-rꜤ Sewedjabaqet sekhedjgesuperu semenhepumi Djehutia'a nebkhabusedmiptah-tatjenen itymire Who has kept Baqet safe by illuminating the temples and establishing laws like the twice-great Thoth, possessor of Sed festivals like Ptah Tatenen and a sovereign like Ra
Si Ptolomeo IV Philopator[note 1] (Griyego: Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ, romanisado: Ptolemaĩos Philopátōr; "Ptolomeo, mangingibig ng kanyang Ama"; Mayo/Hunyo 244 BCE – Hulyo/Agosto 204 BCE) ang ikaapat na paraon ng Kahariang Ptolemaiko mula 221 BCE hanggang 204 BCE. Siya ang anak ni Ptolomeo III at Berenice III. Ang kanyang pag-akyat sa trono ay sinamahan ng malawakang pagpupurga ng pamilyang makaharing Ptolemaiko na nag-iwan ng kontrol ng pamamahala sa kamay nina Sosibius at Agathocles. Ang kanyang paghahari ay minarkahan ng Ikaapat na Digmaang Syrio(219–217 BCE) sa kalabang Imperyong Seleucid na humantong sa pagwawagi na Ptolemaiko sa Labanan ng Raphia na isa sa pinakamalaking labanan sa buong panahong Hellenistiko. Siya ay namatay sa misteryosong sirkumstansiya noong 204 BCE at hinalinhan ng kanyang anak na si Ptolomeo V Epiphanes.