Ганга Дін (фільм)

Ганга Дін (1938)
англ. Gunga Din Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрпригодницький фільм[1][2], воєнний фільм і фільм про привидівd Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерДжордж Стівенс
ПродюсерДжордж Стівенс
СценаристБен Хект
Джел Сейер
Фред Гуйоль
На основіGunga Dind Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях		Кері Грант
Віктор Маклаглен
Дуглас Фербенкс-молодший
Сем Джаффе
Джоан Фонтейн
ОператорДжозеф Август
КомпозиторАльфред Ньюман
ХудожникVan Nest Polglased Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяRKO Radio Pictures
Дистриб'юторRKO Radio Pictures
Тривалість117 хв.
МоваАнглійська
Гінді
Країна США Редагувати інформацію у Вікіданих
Кошторис$1,915,000[3]
Касові збори2 807 000 $ і 1 888 000 $ Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 0031398 Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Ганга Дін у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Ганга Дін (англ. Gunga Din) — американський пригодницький фільм 1939 року з виробництва RKO Radio Pictures, режисера Джорджа Стівенса. В головних ролях — Кері Грант, Віктор МакЛаглен та Дуглас Фербенкс-молодший. Стрічка базується на однойменній поемі 1890 року Редьярда Кіплінга. У фільмі йдеться про пригоди трьох британських сержантів та тубільця Гунга Діна в колоніальній Британській Індії.

У 1999 році «Ганга Дін» був визнаний бібліотекою Конгресу Сполучених Штатів «культурним, історичним чи естетично значущим фільмом» та доданий для збереження до Національного реєстру фільмів.

Сюжет

На північно-західній межі Індії 1880 року, втрачено контакт з британським форпостом у Тантрапурі під частелеграфного повідомлення. Полковник Від відправляє загін з 25 військовослужбовців британської армії Індії для розслідування. Загін очолюють три сержанти Корпусу королівських інженерів: Макчесні, Каттер та Балантайн, давні друзі та ветерани. Хоча в них є певні проблеми з дисципліною, вони підходять для цієї небезпечної місії. Загін супроводжують шість індійських табірних працівників, серед яких Гунга Дін, який прагне підняти свій статус і стати солдатом Королеви…

Сем Джаффе у ролі Ганга Діна
Віктор Маклаглен та Кері Гранта

У ролях

  • Кері Грант — сержант Каттер
  • Віктор МакЛаглен — сержант Макчесні
  • Дуглас Фербенкс-молодший — сержант Балантайн
  • Сем Джаффе — Ганга Дін
  • Едуардо Чьянеллі — Гуру
  • Джоан Фонтейн — Еммі Стеббінс
  • Монтегю Лав — полковник Від
  • Роберт Кут — сержант Хіггінботам
  • Ебнер Біберман — Шота
  • Ламсден Хейр — майор Мітчелл
  • Сесіл Келевей — Містер Стеббінс (не вказаний у титрах)
  • Реджінальд Шеффілд — Редьярд Кіплінг (не вказаний у титрах)
  • Джордж Регас — вождь бандитів (не вказаний у титрах)
  • Роланд Варно — лейтенант Маркхем (не вказаний у титрах)
Декорація храму в штаті Алабама-Хіллз (фото зроблено Едвардом Д. Слі в 1937 або 38 роках)

Права на поему Кіплінга були придбані продюсером Едвардом Смолом в 1936 році за 4 700 фунтів. RKO отримала права після того, як Едвард перейшов на роботу у компанію. Вільям Фолкнер зробив перший драфт сценарію, коли за проєктом був закріплений Говард Гоукс. Після провалу фільму «Виховання крихітки», Гоукс був звільнений, а замість нього призначений Джордж Стівенс.[4][5]

Дуглас Фербенкс-молодший стверджував, що Говард Гоукс дав йому роль сержанта Каттера, але потім він сам попросив зіграти Балантайна.[6]

Зйомки

Зйомки фільму розпочалися 24 червня 1938 року, а завершилися 19 жовтня 1938 року. Прем'єра фільму відбулася в Лос-Анджелесі 24 січня 1939 року.

Фільм містить сцену наприкінці, в якій вигаданий Редьярд Кіплінг, якого зіграв Реджінальд Шеффілд, стає свідком подій, які надихають його написати вірш, на якому базується стрічка. Однак у сцені, в якій вірш вперше прочитаний, цитуються лише ті частини поеми, які співвідносяться з подіями фільму. Після заперечень родини Кіплінга персонаж був вирізаний з більшості копій фільму, але на сьогоднішній час сцени з Кіплінгом входять в сучасну версію фільму.

Прийом

Бокс-офіс

Фільм заробив 2 807 000 доларів США та посів 10 місце в рейтингу найбільш прибуткових фільмів 1939 року.

Критика

Журнал «Тайм» дав «Ганга Діну» позитивний відгук. Було також зазначено, що фільм був частиною недавнього голлівудського тренду виготовлених комедій, повторних релізів, та римейків, порівнюючи «Ганга Діна» з декількома попередніми фільмами, такими як «Життя бенгальського списоносця», «Заряд легкої бригади Атака легкої кавалерії» та «Барабани».[7]

Після критики з боку індійської преси, фільм був заборонений у Бенгалії та Бомбеї,[8] а потім ще і в Японії, оскільки «шкодить сентиментам дружньої нації»[9].

Нагороди

У 1999 році фільм був визнаний «культурно значущим» бібліотекою Конгресу США та відібраний для збереження в Національному реєстрі фільмів.[10]

Вплив

Фільм неодноразово цитували в інших стрічках:

  • У стрічці "Допоможіть! (1965) «Бітлз» переслідує культ, який нагадує культ з «Ганга Діна».[11]
  • В фільмі «Вечірка» (1968) Пітер Селлерс грає актора, що знімається в головній ролі в фільмі «Син Ганга Діна».[12]
  • В фільмі 1984 року «Індіана Джонс і Храм Долі» (події якого розгортаються в Індії 1935 року), багато подій та сцен, що взяті безпосередньо з «Ганга Діна».[13]

Примітки

  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0031398/
  2. ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film172805.html
  3. ↑ Richard Jewel, 'RKO Film Grosses: 1931–1951', Historical Journal of Film Radio and Television, Vol 14 No 1, 1994 p57
  4. ↑ Richard B. Jewell, RKO Radio Pictures: A Titan is Born, Uni of California Press 2012 p 168—169
  5. ↑ Mast, Gerald (1988). Bringing Up Baby. Howard Hawks, director. New Brunswick and London: Rutgers University Press. с. 14. ISBN 978-0813513416.
  6. ↑ Bawden, James; Miller, Ron (4 березня 2016). Conversations with Classic Film Stars: Interviews from Hollywood's Golden Era. University Press of Kentucky. с. 101. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 4 серпня 2020.
  7. ↑ «The New Pictures» [Архівовано 27 серпня 2013 у Wayback Machine.], Time, Feb. 6, 1939.
  8. ↑ Chowdhry, Prem (2000). Colonial India and the Making of Empire Cinema: Image, Ideology and Identity (англ.). Manchester University Press. с. 180. ISBN 978-0-7190-5792-2. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  9. ↑ Sinha, Babli (2014). South Asian Transnationalisms: Cultural Exchange in the Twentieth Century (англ.). Routledge. с. 89. ISBN 978-1-135-71832-9. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  10. ↑ 25 Films To Be Preserved. Cbs news (амер.). 16 листопада 1999. Процитовано 11 липня 2020.
  11. ↑ Chemerka, William R. (2017). Gunga Din: From Kipling's Poem to Hollywood's Action-Adventure Classic (англ.). BearManor Media. ISBN 9781629331430. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  12. ↑ Stafford, Jeff. The Party. Turner Classic Movies. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020.
  13. ↑ Rinzler, J.W.; Bouzereau, Laurent (2008). Temple of Death: (June 1981 – April 1983). The Complete Making of Indiana Jones. Random House. с. 129—141. ISBN 978-0-09-192661-8.

Посилання