胭脂扣
《胭脂扣》(英語:Rouge)是一部1987年香港劇情片,由成龍監製,關錦鵬執導,梅艷芳及張國榮等主演,改編自李碧華的同名小說。劇情講述十二少及名妓如花的愛情故事。
本片囊括第24屆金馬獎及第8屆香港電影金像獎多項大獎,包括最佳電影、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪接及最佳電影歌曲等[4][5];亦奪下第10屆法國南特影展金熱氣球獎[6]。梅艷芳憑本作獲頒金馬獎、香港電影金像獎最佳女主角;許多文獻稱她另外獲得亞太影展最佳女主角,成為三料影后[7],疑似記載錯誤(詳見花絮 8)。總之,如花已成為華語電影中的經典人物。
《胭脂扣》一片參加了多個國際影展,在當年一時無兩。於1988年6月參加了澳洲「墨爾本國際影展」大獲好評,贏得「最有電影感的東方故事與女主角戲人合一,無可替代」美譽。同年6月中旬,本片參加了「美國國際影展」的「亞洲電影特展」,9月上旬參加了加拿大「多倫多電影節」,10月參加溫哥華的「國際電影節」,其後參加意大利的「都靈國際電影節」及日本的「國際奇幻電影展」。2005年,電影獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一[8]。
劇情
1934年的香港。陳振邦(十二少)(張國榮 飾)是南北行海味店的太子爺,是個經常出入鴉片煙窟、風月場所的花花公子,他遇上了石塘咀倚紅樓「紅牌阿姑」(名妓)如花(梅艷芳 飾),二人旋即陷入熱戀。但是,十二少的父母不接納他們的關係,希望十二少可以與其表妹淑賢(溫碧霞 飾)結婚承繼家業,十二少在如花的幫助下學戲但不成功。最後在山窮水盡下,於1934年3月8日晚上11時,十二少與如花吞食鴉片殉情自盡。如花約定十二少,若有何偏差,也要記著「3811」為她找十二少的記認。
演員
演 員 |
角 色 |
備註
|
梅艷芳 |
如花 |
與陳振邦相愛,但遭其母親反對,與陳振邦殉情,但陳振邦被救活而獨自在陰間等著愛人 袁永定、楚娟之人間好友
|
張國榮 |
陳振邦(十二少) |
與如花相愛,但遭母親反對,與如花殉情,最後被救活 程淑賢之夫,與其育有一子 老年時窮困潦倒,在電視城做臨記
|
萬梓良 |
袁永定 |
凌楚絹之男友 因同情如花而幫助其找到陳振邦
|
朱寶意 |
凌楚絹 |
袁永定之女友 因同情如花而幫助其找到陳振邦
|
朱瑞棠 |
陳父 |
(客串)
|
譚倩紅 |
陳母 |
(客串)
|
溫碧霞 |
程淑賢 |
(客串)陳振邦之妻,與其育有一子
|
劉家榮 |
片場導演 |
(客串)
|
惠英紅 |
片場女演員 |
|
謝賢 |
嫖客 |
(客串)
|
汪禹 |
|
(客串)
|
電影歌曲
主題曲
獎項
取景地
花絮
- 電影的英文名稱Rouge(字面意思是胭脂、口紅)是指現代口紅出現前,婦女用細長紙片染上紅色色素,然後用嘴唇抿住紙片,讓顏色附於唇上。如花在影片開始時便是用此方法抹上口紅。
- 片中男主角陳振邦稱為「十二少」,但事實上他在家中排行第二。這是1930年代時的習俗,流行於望族之間,讓人聽來人丁旺盛一點。
- 據悉陳振邦原本的戲份相當少,但因導演關錦鵬很喜歡這個角色,所以要求李碧華加了陳振邦的戲份。(註:張國榮曾於《今夜不設防》提及過。)
- 關錦鵬於DVD中收錄的訪談中講及電影中的青樓「綺紅樓」乃於澳門取景,原為一家舊式旅館。
- 依據張國榮本人於1988年在演唱會上的說法,關於吞鴉片服毒自殺那場戲中的道具鴉片,其實是麥芽糖加巧克力。
- 根據關錦鵬本人於2013年在《懷念梅艷芳演唱會》上對何韻詩的訪問,梅艷芳因為特別鍾愛如花的角色,所以她願意等待拍攝,而鄭少秋(十二少)、劉德華(永定)和鍾楚紅(楚娟)因為等檔期等太久,官宣退出劇組;關錦鵬亦在商業電台一訪問中表示,梅艷芳當時為嘉禾演員,張國榮為新藝城演員,故梅艷芳為新藝城拍攝一部電影《開心勿語》,換取張國榮可以拍攝本作。
- 監製成龍曾因看試片時睡著,一口咬定該片沉悶,在沒有通知導演關錦鵬下,找來創作總監及剪接師打算重新剪過,甚至提議補拍一些鏡頭以增加「商業元素」,關錦鵬得知此事後,曾和李碧華一同前往嘉禾總部找陳自強理論,及後由於該版本已獲金馬獎六項提名,並獲得三個獎項,最後順利以該版本在港上映。[10]
- 第三十三屆亞太影展(1988年)於泰國普吉島舉行,最佳影片得主為台北代表團作品《稻草人》,最佳女主角陸小芬,獲獎作品是《桂花巷》。《胭脂扣》並不在最終得獎名單中。第三十四屆亞太影展(1989年)於印尼雅加達舉行,最佳女主角由陸小芬蟬連,獲獎作品《晚春情事》。
- 2020年湖南廣播電視台旗下的芒果TV所製作之實景解密體驗秀《密室大逃脫》第2季第7-8期之主題「飯店驚魂」正是改編自本電影,當中的兩名NPC如月及十三少分別影射本電影中的如花及十二少。
參考資料
外部連結
|
---|
| 劇情片 | |
---|
| 紀錄片 | |
---|
| 短片 | 兩個女人,一個靚一個唔靚(1992) · 陳健沒有傑克電影院(1993) · 2008分之1(2009) · 香港四重奏II(2011) |
---|
| 電視劇 | 嫁错妈(2001) · 画魂(2003) |
---|
| 監製作品 | |
---|
|
|
---|
| | | 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
|
|
---|
| | | 錄音室專輯 | |
---|
| 單曲 |
- 強吻之前 (1983)
- 白色新娘(1983)
- We'll Be Together(1988)
- 醉人情懷(1988)
- 愛我便說愛我吧(1989)
- 我們不哭了(1996)
|
---|
| 實況專輯 |
- 百變梅艷芳再展光華87-88演唱會(1988)
- 百變梅艷芳夏日耀光華演唱會90(1990)
- 梅艷芳一個美麗的迴響演唱會(1995)
- 芳蹤乍現台北演唱實錄(1997)
- 梅艷芳極夢幻演唱會2002(2002)
- Anita Classic Moment Live(2003)
- 百變梅艷芳告別舞台演唱會(2006)
- Mui Music Show(2013)
|
---|
| 精選輯 |
- 情幻一生(1993)
- 變(1993)
- 皇者之風(1993)
- 戲劇人生(1993)
- 情歌(1998)
- 情歌2(1998)
- 眾裡尋芳45首(2001)
- 梅‧憶錄(2004)
- 永遠的梅艷芳(2004)
- Faithfully(2009)
- 追憶似水芳華(2013)
|
---|
| 套裝 |
- Anita Collection 1985-1989(2013)
- Anita Collection 1983-1997(2016)
|
---|
| 致敬專輯 | |
---|
| 電影作品 | |
---|
| 名曲 | |
---|
| 相关作品 | |
---|
| 改編作品 | |
---|
| 相关主要人物 | |
---|
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1-10 | |
---|
| 11-20 | |
---|
| 21-30 | |
---|
| 31-40 | |
---|
| 41-50 | |
---|
| 51-60 | |
---|
| 61-70 | |
---|
| 71-80 | |
---|
| 81-90 | |
---|
| 91-103 | |
---|
|
|
---|
| 1-10 | |
---|
| 11-20 | |
---|
| 21-30 | |
---|
| 31-40 | |
---|
| 41-50 | |
---|
| 51-60 | |
---|
| 61-70 | |
---|
| 71-80 | |
---|
| 81-90 | |
---|
| 91-101 | |
---|
|
|
---|
| 1-10 | |
---|
| 11-20 | 011 説謊世界 · 012 擺錯迷魂陣 · 013 血染杜鵑紅 · 014 誤佳期 · 015 紅菱血(上、下集) · 016 敗家仔 · 017 家、春、秋 · 018 中秋月 · 019 危樓春曉 · 020 父與子 |
---|
| 21-30 | 021 家家戶戶 · 022 寒夜 · 023 父母心 · 024 天長地久 · 025 春殘夢斷 · 026 雪裡紅 · 027 牆 · 028 七重天 · 029 金蓮花 · 030 魂歸離恨天 |
---|
| 31-40 | 031 琵琶怨 · 032 四千金 · 033 錢 · 034 蝶影紅梨記 · 035 金山大少 · 036 笑笑笑 · 037 情深似海 · 038 慈母心 · 039 野玫瑰之戀 · 040 同命鴛鴦 |
---|
| 41-50 | 041 火窟幽蘭 · 042 追妻記 · 043 武則天 · 044 小兒女 · 045 原來我負卿 · 046 大醉俠 · 047 英雄本色 · 048 天劍絕刀(上、下集) · 049 金燕子 · 050 玉女添丁 |
---|
| 51-60 | |
---|
| 61-70 | |
---|
| 71-80 | |
---|
| 81-90 | |
---|
| 91-100 | |
---|
|